催眠兽？
是那家伙让蕾妮亚打开了门？
-你去抓住她 莱加 -好
-爱德华充当我们的护盾 -收到
雷罗卡司拉多赛尔多
那是封魔鸟 得先打倒那些鸟 不然黑木会无法施展魔法
要是它们躲起来我们就无计可施了
快去追
那就交给你了
什么？
这下不妙了 舅舅
就是说啊 少了魔法的辅助
我的体育成绩只有乙或丙 根本派不上用场
这是采几等评分啊？
至少还有丙是因为表现认真吧
不禁让人回想起过去呢 爱德华
是啊 现在的我们 不需要依赖那家伙的保护了
虽然他长相恐怖 正因憧憬他的强大我们才会变强
难道他们是…
他们说的就是舅舅啊
什么？
他们相当尊敬你耶
你说什么？真的假的？
他的强大是货真价实的
干吗那样说啦？
巨人猎人…
多尔多鲁雷克斯道尔
抱歉 他说的是别人
对不起 舅舅
我去厕所一趟
你们两个先看吧
我们也不能输给黑木
是啊 黑木也很强
虽然他是个怪人
舅舅
我跟你说 舅舅 他们也有夸你…
别再说了 你们先看吧
舅舅
我真的对不起你 舅舅
他还是不肯出来 不会有事吧？
我相信舅舅的坚强
他一定能重新振作
你说得对
我们就边看视频 相信并等待他归来吧
所以快点来吧 我想继续看下去
你这家伙是认真的吗？
我看看
应该是按照风、火、冰的顺序吧
（死了？）
舅舅
他还活着
天啊 干得好
舅舅？
感觉超级痛
安全上垒
可是刚刚的攻击是怎么回事？
应该是精灵做的吧
舅舅
你已经恢复精神了吗？
是啊 当然已经没事了
刚才那是精灵的新武器
是她慌忙跑去拿来的剑鞘
什么？剑鞘是指什么？
长重穿孔型态
似乎能派上用场
她不仅戴眼镜 还绑马尾
剑鞘的确很帅 为什么还戴眼镜？
那也是古代魔导具之一
兽人脸 不对啦
我在这里啦
真笨啊
这里才对
他居然逃掉了
或许因为精灵是王族出身 才会出自好玩狩猎人类
这就是精灵不对了
对了 那群鸟究竟是什么来历？
居然能封印魔法 太厉害了吧
后来我听说啊
那群鸟吐出的气 含有妨碍精灵活动的魔性成分
这样啊 居然是因为那样
感觉是奇幻风的设定
不 其实精灵们嫌那种鸟嘴巴臭
根本不愿工作
是喔 原来是那样
原来有口臭啊？
雷格斯依德萨鲁多纳
精灵们表示“味道还是很臭” “我们绝不工作”
封魔鸟吐出的气到底是有多臭？
精灵们也太不近人情了吧
事情就是那样 我回去找艾莉西亚一行人
不要过来
他们完全被操纵了
艾莉西亚
黑木
你烧伤了
神啊 请施展疗愈之光
谢谢你
不能用你的那根魔导具解除催眠吗？
我办不到 就算魔杖再厉害
神技的本质是用于治疗身心
却不能对付众多单纯的暴力 明白了吗？
难道没有启动按钮吗？
精灵的剑可以使出特殊功能
才没有什么按钮呢
比方说转动这里
什么？
黑木 你在干什么？
看来这光线似乎是无害的
是啊 一点也没错
这道光是魔杖的效果范围？
艾莉西亚 试着解除催眠看看
明白了
只不过…
这个魔法是通过让对方 与我同步达到精神平稳
-来平息催眠… -什么？
你说什么？听不到
所以我是说
请别一直盯着我看
抱歉
这样你很难施展魔法吧？
神啊
请让这群迷途者的内心
与我合而为一
我到底做了什么？
催眠…
我办到了 黑木
艾莉西亚
修罗彻甲
这是我的招式
艾莉西亚
你没事吧？
什么？我刚刚是…
舅舅 这是怎么回事？
是魔法被魔杖强化后的附带结果
使艾莉西亚能够施展出
被同步的伙伴的招式
同时也因神力降临 提高了招式的威力
真的假的？
她真的变成货真价实的勇者了
站住
糟了
是焰杀兽
居然来了一大群
是直线动作的话就容易抓起来
总算能使用魔法了
雷罗卡米柏鲁多巴格鲁希鲁多
这里的水精灵
正在怒火中烧
给我做好觉悟
巴格尔维德
什么？
很好
好耶
真的很感谢你们
-不愧是勇者大人 -过奖了
-重新训练吧 -好
大叔
刚才我那么怕你 真的很抱歉
不 我们真的没做什么
总之我先用结界堵住外墙的洞了
请你们也去确认一下浴场吧
好惊人的开放感
老公 我们可以靠 “赏日出小酌方案”来大赚一笔
没错 大赚一笔
天啊 好厉害的结界
你居然能使出这么不得了的魔法
以前我曾张开过大型结界
能派上用场真是太好了
太好了
这栋毫无娱乐的 破烂旅馆总算有卖点了
怎么说这种话啊 蕾妮亚？
原来你这么认为啊？
你说的一点也没错 蕾妮亚
就这样 骚动就这样收场了
结果皆大欢喜 真是太好了
什么？不过我记得
这段是你被骂 不准随便消除记忆的故事吧？
对喔 没错
战斗后啊
我又去泡温泉了
这段快转
好 明白了
打扰一下
刚才我找不到时机向你搭话
男汤和女汤的隔间被魔物烧毁殆尽
那么这段就快转吧
让视频继续播
黑木
我有穿衣服啦
原来有穿啊
你以为我光着身子吗？
毕竟这里是温泉
当然会这么认为
怎么可能裸体呢？
-一库路斯 库拉 -动作真快
舅舅？
不是的 我不是因为 看了色色场景才流鼻血…
我明白 是因为记忆恢复了吧？
实际上不会有人 看了色色的场景就流鼻血
谢谢 是我大意了
我消除掉看到艾莉西亚裸体的记忆了
让你见笑了
什么？是啊
我想也是啦
黑木对我这种小丫头没兴趣吧？
你是这么认为的啊？我20岁了
这样啊…你说什么？
跟我同年？你不是30几岁吗？
我才刚满20岁
你是几月出生？
我8月出生
11月
他居然比我小？
艾莉西亚的年龄居然比舅舅大？
她是娃娃脸 根本看不出来
不过我的生日可能有误
什么？这是什么意思？
我没有9岁以前的记忆
黑木
能拜托你使出可以 呈现记忆的魔法吗？
时间是11年前的8月
好
一库路斯 艾拦
我最初的记忆是一片血迹和马车
当时我被哥布林用马车掳走
后来被莱加和爱德华 居住村庄的自警团救出来
大概是撞到头的缘故 之前的事我怎样也想不起来
身上携带的物品只有这张画
结果后来我还是找不到家人
八成遭到哥布林杀害了吧
之后依德鲁西亚边境司祭 将我取名为艾莉西亚
收我为养女
然后就到现在
所以啊 就因为这样
8月不一定是我的生日
艾莉西亚
记忆很重要吗？
什么？这不是理所当然的吗？
正因为缺少过去的回忆 现在经历的一切显得像是宝物
我曾两度消除你的记忆
什么？
你在说笑吗？
我能使出“一库路斯 库拉” 也就是消除记忆的魔法
消除…
记忆？
为什么？
我…
黑木 你消除掉我的哪些记忆？
你要小心 会流鼻血
流鼻血？
第一次消除的记忆
是我们一起在 多尔多山击败哥布林军团的事
第二次消除的记忆 是走后门攻略深暗迷宫的事
这么说…
不光是哥布林征伐 就连光辉十字军以及勇者的称号
都不是我的功劳 而是你做的啊
我没那么伟大
可是你不是暗地里 修复了封印都市的结界吗？
简直就像传说中勇者大人的举动嘛
你果然看到了
你要公开真相也无所谓 我会逃得远远的
什么意思？为什么？
破坏结界的人也是我
你为什么要做出那种事？
这个嘛 我只是想小试身手
黑木你…
不会出自好玩操弄居民的性命吧？
我来自另一个世界
跟建立炼狱温泉的村山先生一样
来自日本巴哈马鲁
什么？你吗？
我的目的是回到原来的世界
所以才会认为用最强的攻击魔法
攻打固若金汤的结界
就会产生时空扭曲 成为回到原世界的线索
结果却只是破坏了结界
也就是说如同今天对付催眠兽
你想在这个世界和 原世界之间的墙上开洞？
简洁来说就是那样
你只有消除刚刚提到的两次记忆吗？
对 只有那两次
以后别再对自己和别人 使用那种魔法了
这是为了生存 今后必要时我还是会这么做
黑木
我不想忘记你的事情啊
也不希望你忘记我
我明白了
以后不会再对你使用遗忘魔法
光是那样还不行
我也不会消除有关你的记忆
这样行了吧？
我们约好了喔
好
那就好
就这么说定了
可是…
这次又怎么了？
对了 所以你刚刚才会 一边笔记一边喃喃自语
还有吗？我刚才再次 消除了记忆吗？是什么？
没有啦 只是我的裸体…
我会想起来的 再次重现吧
不是什么重要的事 不用了
不行 我答应过你
所以绝不会消除关于你的记忆
你只有瞄几眼
“瞄几眼”？我瞄到什么？
好吧 那就请你闭上眼睛
什么？好
怎么了？
不会吧？居然能贯穿这个结界？
黑木？
原来他比我小啊
总之魔物来袭 艾莉西亚发火、精灵开火射击
什么炼狱温泉嘛 根本就是地狱温泉 倒霉透了
以后要怎么称呼他？
“黑木弟弟”？不对 跟之前一样的叫法好了
舅舅该不会消除太多记忆 变得有些不正常了吧？
有可能
舅舅 消除记忆也该适可而止
就是啊
刚才你也躲在厕所里 消除不好的记忆了吧？
-什么？我并没有消除记忆啊 -你说什么？
可是你当时看起来一脸神清气爽
不是的 那不是魔法
而是扼杀情感的技巧啦
那是什么？
理论上 不管遇到多讨厌的事
只要内心感觉不到就不会心灵受创
我做的就是在心灵受创前 先扼杀情感的技巧
迈入中年后会频繁用到
你们俩最好从现在就开始练习
才不会练那种事呢 对吧 敬文？
原来如此 只要保持无心…
很好
非常好
快住手
-平成不景气 失落的20年 -很好 继续保持下去
-发生了许多大事 -就能变得无心
这招很实用呢 舅舅
敬文 住手啦
不管将来发生什么事
感觉只要掌握这项技巧 就能度过所有难关
字幕翻译：梁雪莹