Los Warriors, los Knicks, en Madison Square Garden.
14 DE DIC 2021
Brian Anderson con Reggie Miller.
Es un honor estar aquí esta noche,
con Stephen Curry a punto de hacer historia.
Un honor estar con ustedes...
Gorros de los Knicks, gorros, señores.
Es un momento histórico.
Steph Curry va a romper el récord de triples.
TRIPLES DE CURRY
Hoy lo conseguirá.
REGGIE MILLER DEL SALÓN DE LA FAMA DE LA NBA
A ver.
Cuando queráis.
"Muy por debajo de los estándares de la NBA en cuanto a su físico".
"Mide 1,88, una estatura bajísima para un escolta de la NBA.
No cuentes con él para dirigir tu equipo".
"Suele lanzar demasiado fuerte y demasiado pronto.
No le gusta que los defensas se le acerquen demasiado.
No es un buen anotador debido a su estatura y atributos físicos.
Necesita fortalecer el torso y los brazos,
pero parece que siempre será delgado".
Ese era el informe preliminar sobre Stephen Curry.
El público se levanta
al ver a Curry acercar el balón.
Todos en pie para ver algo histórico.
¡Récord!
¡Es buena!
¡Stephen Curry! ¡El jugador con más triples de la historia de la NBA!
Stephen Curry ha conseguido ser
el mejor lanzador de triples que ha existido en este deporte.
Lleva 2974 triples por ahora.
STEPHEN CURRY UN JUGADOR SUBESTIMADO
NUEVA YORK 12:32 DE LA MADRUGADA
CENA DE CELEBRACIÓN
El rey de los triples.
Don elegante.
Hoy tenía luz verde.
- Licencia para encestar. - Tienes licencia.
Pasa de mí, joder.
Perdón por decir palabrotas, mamá. Lo siento.
Has venido, tío, es...
Tenía que venir a saludar.
Te quiero.
Y yo a ti, hermano. No hago más que decírtelo.
EXCOMPAÑERO DE LA NBA
Y creías que era blanco.
Siempre me acuerdo de eso.
¿Quién se iba a imaginar esto hace 10 años? Y mírate.
- Menuda pasada. - Es todo increíble.
Pues aprovéchalo, ¿vale?
Por supuesto.
- Buena suerte. - Gracias.
- Cuánto quiero a ese chaval. - Tío.
Es el tío más incomprendido de la liga.
No se me ocurre mejor forma
de celebrar algo que significa tanto para mí, para mi familia.
Nunca me imaginé que esto pudiera ocurrir.
Saber que todos los que están aquí han formado parte de mi vida,
de mi viaje, de alguna forma...
Sabéis cuánto significa este número.
¡Sí, señor!
¡Vamos!
Es un número, pero tiene muchísima historia,
y todos formamos parte de ello. Muchas gracias.
Siempre intento encontrar un momento
para evaluar mi vida, lo que está pasando.
Para permitirme pensar: "¿Cómo he llegado hasta aquí?".
Mi mente vuelve a aquellos sitios.
Y pienso en todo.
MARCHA ATRÁS
FELIZ CUMPLE
Cuando tenía 9 años,
jugaba en el equipo infantil para menores de 10 años Charlotte Stars.
Recuerdo pensar:
"No soy tan alto ni fuerte como ese".
PAUSA
Era el niño bajito y flacucho que intentaba
triunfar en su categoría.
Fue la primera vez que me di cuenta de que era diferente.
En aquella época solía pensar en las cosas que no sabía hacer.
Pero era buen tirador.
Era parte de lo que yo aportaba al equipo.
¡Stephen! Muy bien.
¡Stephen!
¿Qué edad tiene?
Quince. Pero aún no ha llegado a la pubertad.
Pregunté al médico, me preocupaba.
En el primer año
del instituto empecé a pensar: "¿Y si no crezco nunca?".
Pero también sabía que jugaba bien.
No afectó a mi amor por este deporte.
Pero fue una época difícil porque tuve
que aprender a aceptar el reto que suponía aquello.
El segundo año dijo: "Quiero jugar en la universidad".
En aquel momento...
PADRE DE STEPHEN JUGADOR DE LA NBA 86-02
...mediría 1,55 o 1,60. Flacucho.
Lanzaba desde la cintura.
En el instituto te puede servir, pero dije:
"Si quieres pasar al siguiente nivel,
no puedes lanzar desde la cintura. Tiene que ser desde aquí".
Para lograr ese cambio debes desarrollar otro grupo de músculos.
Stephen estaba convencidísimo...
MADRE DE STEPHEN
...hasta que Dell lo sacó al patio y empezaron a lanzar tiros.
Fue un verano difícil. Sonya y yo trabajamos con él.
Durante la primera semana no hizo más que lanzar desde debajo de la canasta.
Un tiro detrás de otro, durante horas todos los días.
Estuve perdido un tiempo.
Durante tres meses, no podía lanzar desde fuera de la zona.
PAUSA
Lo estaba pasando mal.
Decía: "No quiero hacer esto.
¿Por qué tengo que hacerlo? No puedo más".
Y yo le decía: "Tienes opciones.
Siempre hay opciones.
Si es demasiado frustrante y crees que no merece la pena,
déjalo ahora, sigue tirando como hasta ahora,
y pasamos a otra cosa.
Pero si te parece bien lo que te ha dicho tu padre,
sigue".
7 DE ENERO DE 2022
UNAS SEMANAS DESPUÉS DE BATIR EL RÉCORD DE TRIPLES
ENTRENADOR DE LANZAMIENTOS
Bien. Relájate.
Tres. Cuatro. Cuatro. Dos.
Vamos.
Pelota de tenis.
Eso es.
SLDL.
Cuarenta y cinco. Venga.
Mira, mira. Por aquí.
Lo tengo.
Menos uno.
Igualado. Sigue, que fluya.
¡Bandas!
- Espabila. - Va.
Uno, dos.
- Lanza. ¡Lanza! Dentro. - ¡Toma! ¡Sí!
Final perfecto.
¡Sí!
Diferentes distancias. Final perfecto.
Vamos. Así se lanza.
Bien hecho, tío, bien.
LOS GOLDEN STATE WARRIORS FUERON CAMPEONES DE LA NBA
EN 2015, 2017 Y 2018 CON STEPHEN CURRY.
EN LAS ÚLTIMAS DOS TEMPORADAS NO LOGRARON LLEGAR A LOS PLAYOFFS
Y ACABARON EN LA PEOR POSICIÓN DE LA LIGA EN 2020.
Hola.
Aquí Harshaw en Rightnowish.
Atascos en Bay Bridge
y un choque...
95.7 El partido.
Los Warriors
pierden contra los Pelicans 101-96 en Nueva Orleans. Quedan con marca 29-9.
Los Warriors
han empeorado mucho desde sus 20 primeros partidos.
Ya no dominan tanto.
Los Warriors
ya no son los mismos desde hace unos años.
Es otro equipo.
Si Steph no va a estar al nivel MVP,
no creo que los Warriors sean aspirantes dignos.
QUIERO CONOCER A CURRY
Con el número 20, un júnior.
¡Steven Curry!
Stephen, inútil.
¿Qué?
Qué pasada, tío.
Es increíble. Vaya...
LOCAL 10 VISITANTE 25
Yo pensaba: "Qué interesante.
El año pasado no era así.
ENTRENADOR DEL INSTITUTO
Ha mejorado.
Mira cómo lanza. Mira su ritmo y lo que consigue".
¡Stephen Curry!
Lo que está haciendo este chaval en la pista es arte,
y hay un deseo de ser el mejor con diferencia.
CURRY LLEVA A LOS KNIGHTS A LA VICTORIA
Empecé a jugar bien en primero.
Causó bastante expectación.
Yo solo quería ir a Virginia Tech.
Mis padres habían estudiado allí.
La camiseta de mi padre colgada en el estadio.
Se hablaba mucho sobre si me iban a aceptar.
El entrenador de Virginia Tech
vino a casa y dijo: "Sabes jugar, no hay duda. Vemos que se te da bien.
Pero no te podemos ofrecer una plaza.
Es muy pequeño. Lo empujarán.
No es bastante grande para jugar en la D1 de baloncesto".
Eso demuestra cuánta estatura me faltaba.
Pero yo sabía que podía jugar con aquellos tipos
si me daban una oportunidad.
¡Venga!
13 DE ENERO DE 2022
DAVIDSON COLLEGE DIVISIÓN I DE BALONCESTO DE LA NCAA
CONFIANZA - COMPROMISO - CUIDADO
ENTRENADOR (TEMPORADA 33)
Hoy, claramente, vuestro juego no ha sido robótico,
no ha sido jugar por jugar.
Ha sido un regalo tener esta oportunidad para jugar,
así habéis jugado hoy.
Está claro que habéis jugado bien, con seguridad,
habéis mejorado.
Hoy hemos logrado muchas cosas gracias a vuestra actitud. Fantástico.
Ahora hay que seguir así.
- Un, dos, tres, CCC. - ¡CCC!
CANCHA MCKILLOP
DAVIDSON UNIV. ARTES LIBERALES
MENOS DE 2000 ESTUDIANTES
CHARLOTTE, CAROLINA DEL NORTE
HASTA 2014, DAVIDSON JUGÓ EN LA SOUTHERN CONF.
UNO DE LOS TORNEOS MENOS IMPORTANTES
DE BALONCESTO UNIV.
En 2005, surgieron varias historias en The Charlotte Observer
sobre un tal Stephen Curry que jugaba en el Charlotte Christian.
Nos llamó la atención.
No porque buscáramos a alguien famoso,
sino porque era alguien al que debíamos ir a ver.
Se habló de Steph,
pero no en plan:
"Hay que ir a ver a Steph Curry jugar...
ENTRENADOR ASIST. 93-09
...alucinarás". Solo lo mencionaron.
No creo que muchos colegios hubieran ido a ver a Stephen.
¡Sí!
Pero nosotros lo vimos y nos gustó.
Fue interesante porque falló tiros,
perdió balones, hizo malas jugadas,
pero no dejó de jugar.
En cuanto tenía oportunidad, hacía una jugada espectacular.
Mostró una resistencia emocional muy poco común.
Así que decidimos ficharlo.
COMPLEJO DEPORTIVO BAKER
Al principio, tuve conversaciones muy positivas
con Steph sobre Davidson, sobre su juego.
Había muy buenas sensaciones.
Y luego, de pronto, no podía contactar con él por teléfono.
Y pensé: "Oh, no.
Eso es que se han interesado otras universidades
y están intentando fastidiarnos".
Me entró el pánico.
ENTRADA CALLE GRIFFITH
Llamé al entrenador del instituto.
Contacté con gente cercana a él.
Pero nada.
Y por fin, unos diez días después, hablé con Steph por teléfono.
Y me dice: "Hola, entrenador. Mi madre me quitó el teléfono.
Un amigo me envió un mensaje con una palabrota.
Yo no envié el mensaje, me lo mandó mi amigo con la palabrota,
y mi madre me quitó el teléfono dos semanas".
¡Vamos!
En aquel momento, cuando vi que no había más ofertas,
entendí que yo estaba en un viaje diferente.
Triple válido.
Pero McKillop me hizo ver lo que Davidson podría ser para mí,
que si me entrenaba él, podría alcanzar todo mi potencial.
Aquel año, se iban siete veteranos.
Creo que Stephen vio una oportunidad para él
y le hablamos de esa oportunidad.
Le hizo mucha ilusión y fue como otra...
pieza del puzle para él, para tomar su decisión.
Matt Matheny y yo fuimos a Charlotte
y reunimos a todo el mundo para contestar todas las preguntas
que tenían sobre Davidson.
Llevábamos hablando unos dos o tres minutos
y Steph dijo: "Espera.
Entrenador".
Dijo: "Ya me he decidido.
Quiero ser un Wildcat".
Y nosotros: "¡Dios mío, es fantástico!".
Nos pusimos a bailar en la sala.
Un subidón de adrenalina.
Nos parecía...
que habíamos conseguido una ganga.
Nadie sabe lo bueno que será este chaval.
Es perfecto para lo que hacemos.
Antes de irse, mi madre le dio las gracias al entrenador.
Lo último que le dijo fue:
"No se preocupe, lo engordaremos".
Y el entrenador la miró y dijo:
"No se preocupe, lo queremos tal y como es".
Eso me dio mucha confianza, al ver que él valoraba
lo que yo podía aportar.
O sea...
Soy diferente, pero tengo algo que ofrecer.
Me sentí genial.
Sentí que había tomado la decisión correcta.
Fui a ver un partido de fútbol escolar un par de días después
y les dije a todos mis amigos:
"Ya sé dónde voy a estudiar el año que viene.
Voy a ir a Davidson".
Nadie la conocía.
Yo estaba contentísimo en aquel momento,
pero nadie podía compartir aquella sensación
y celebrarlo conmigo.
Mira.
Recuerdo cuando el entrenador McKillop vino a casa a fichar a Stephen.
Una de las cosas que le dijo a Stephen fue: "Yo te doy la oportunidad...
PRIMA DE STEPHEN
...lo que hagas
con ella depende de ti".
PRIMA
Lo que me gustó fue que no era por demostrar que los demás
se equivocaban, sino que él
- tenía razón. - Exacto.
Era una época distinta.
- Sí. - ¿Sabes?
Era un renacuajo.
ABUELA DE STEPHEN
- Se metían con él. - Sí.
Decían que era demasiado pequeño para jugar.
¿Te acuerdas de aquel hombre
que los insultó desde las gradas?
Le dije: "O te callas
o te rompo la boca".
Iba a saltar el asiento.
- No. - Dije:
"A mi nieto ni lo nombres".
- Me acuerdo. - "A mi nieto ni lo nombres".
Yo decía que se parecía a una muñeca repollo.
Fue un embarazo inesperado.
Yo quería terminar antes la carrera.
Luego volví con Stephen
y con Seth.
Stephen tenía dos años y medio, cumplió tres cuando me gradué.
¿Cómo estudiabas?
Como podía.
Como podía, porque quería graduarme.
- Me emociono al pensarlo. - Normal.
Era la primera de mi familia que estudiaba una carrera,
para mí era como si algo estuviera inacabado.
Cuando Stephen decidió presentarse a la NBA un año antes,
yo quería que entendiese lo importante que era que se graduara.
Pero es cierto
que Stephen es el único jugador que no obtuvo su título
tutelado por el entrenador McKillop.
Yo siempre le insistía con eso.
Y él me decía: "Acabo de ganar tres campeonatos".
Y yo le decía:
"Vale, pues ahora saca un título de campeonato".
- Papá. - Sí.
- ¿Me das algo de comer? - ¿De comer?
- Sí. - Sí, claro.
Un tomate o algo así.
TRAS DEJAR DAVIDSON EN 2009 UN AÑO ANTES DE TERMINAR,
STEPHEN HA INTENTADO ACABAR SU CARRERA SIN ÉXITO.
Si me hubieras visto en la escuela de verano de 2012.
Durante la huelga, mi segundo año en la liga,
iba al campus de Davidson en Mercedes a las ocho de la mañana.
Y luego la huelga terminó de repente y por eso no lo terminé.
No completé el primer semestre.
Hola. ¿Qué tal?
Hola. ¿Cómo estás?
Es mi doctora.
Estoy bien.
PROFESORA DE DAVIDSON COLLEGE
No soy esa doctora.
- Saluda. - Hola.
Mi familia.
- Canon, Riley y Ryan. - Él va a tercero.
- No, Canon... - Son una monada.
- No va a tercero. ¿Dónde va? - A preescolar.
Eso.
Me alegro de hablar contigo, tenemos que ponernos al día.
Sí. Va a ser este año, ¿no?
Eso espero.
¿Vas a acabar la carrera?
¿Quieres hacerlo ahora por algo en concreto?
Primero, para que mis hijos vean el proceso, ahora que son un poco mayores,
para que sepan lo importante que es.
También porque ahora lo tengo todo controlado en la cancha y fuera de ella,
mejor de lo que lo he tenido nunca, y no quiero que esto se siga alargando
más tiempo.
Genial.
Lo próximo será que me envíes ideas para escribir una tesis.
Sí. Gracias, Dra. Kaufman.
- Vale. Adiós. - Adiós.
- Papá. - Sí.
¿Qué vas a hacer en el cole?
Ay, qué bueno.
¿No vas al cole?
Sí, ahora voy al cole. Voy al cole como tú.
Vale, pues a trabajar.
BIBLIOTECA PÚBLICA DAVIDSON
¡Demos la bienvenida
a los Wildcats de Davidson 2006-2007!
13 DE OCTUBRE DE 2006 EVENTO PRETEMPORADA
Un alero de segundo, de 2,07, de Benin City,
Nigeria, el número 41, ¡Andrew Lovedale!
Un base júnior de 1,88, desde Barrington, Illinois,
el número dos, ¡Jason Richards!
Un base de primer curso, de 1,82, desde Charlotte, Carolina del Norte,
el número 30, ¡Steph Curry!
¡Os presentamos al equipo de baloncesto de Davidson College 2006-2007!
Acabábamos de perder a varios veteranos que eran un equipo de la NCAA.
Había muchas caras nuevas en el campus...
ENTRENADOR ASISTENTE 01-14
...y muchas dudas.
Estos chicos tardarán unos años en coger el ritmo.
Nuestro equipo es joven. Quieren llegar lejos.
¡Y nuestro equipo os necesita!
¡Quieren ser grandes! ¡Gracias!
No teníamos ni idea de lo buenos
o lo malos que íbamos a ser. No teníamos ninguna sensación.
Eso significaba que Stephen Curry tendría que ser un pelotazo para nosotros
para que tuviéramos éxito.
Un pelotazo.
Lo necesitábamos,
pero había muchas preguntas sobre qué tipo de jugador sería Steph al principio.
ALERO DE DAVIDSON 04-08
Porque era pequeño.
No pesaría más de 68 kilos empapado y con los zapatos puestos.
Mi primera impresión fue: "Está flaquísimo...
ALERO DE DAVIDSON 05-09
...¿cómo lo va a hacer?".
No pensaba que pudiera jugar con nosotros.
Pensé que le daría una paliza, pero...
PAUSA
En mi primer entrenamiento en Davidson,
el entrenador McKillop me puso con Jason Richards, nuestro capitán base.
Jay Rich me estaba machacando, cada vez que tocaba el balón, marcaba.
Yo no podía pararlo.
Empecé a cansarme y a frustrarme. Me estaba agobiando.
El entrenador es de los de antes.
BASE DE DAVIDSON 04-08
Sabe cuánta caña te puede dar
y te lleva hasta el límite.
Lo había planeado todo.
Tenía un pañuelo blanco en el bolsillo.
Me saqué el pañuelo que siempre llevo en el bolsillo.
Lo sacudí y dije: "Tú...".
"Quieres rendirte, ¿no?
Quieres rendirte". No dejaba de repetirlo.
"Si quieres rendirte, cógelo".
El mensaje era: estás solo
y tienes que lograrlo.
¡Tira!
Mía.
PAUSA
El primer partido de la temporada
fue en Ann Arbor, Míchigan.
10 DE NOVIEMBRE DE 2006
Fue un torneo pretemporada albergado por la Universidad de Míchigan.
Jugamos contra Eastern Michigan.
PAUSA
Fue el primer partido de Steph con Davidson.
Perdí el balón unas 13 veces.
Me animaba a mí mismo diciendo: "Venga, tío, espabila.
¿Pero qué estás haciendo?".
Pero me sentía abrumado por todo aquello.
Salí del gimnasio.
Estaba en el vestuario pensando:
"Va a ser un año muy largo".
Pensábamos: "No podemos seguir sacándolo".
Como entrenadores teníamos que decidir
qué íbamos a hacer.
23 DE FEBRERO DE 2022
Lanza un triple.
Pero no lo consigue.
Curry lleva un triple de seis.
Ha marcado un triple de nueve.
Uno de 12.
Steph no tiene un buen día hoy.
Lanzamientos terribles.
Esto se pone feo.
Los Warriors,
a pesar de marcar solo 11 puntos en el cuarto cuarto,
han logrado vencer a Utah Jazz.
Bienvenidos a Warriors Postgame Live,
patrocinado por Toyota.
Soy Bonta Hill, ese es Festus Ezeli, campeón de la NBA.
Dorell Wright vendrá después.
Steph Curry lo ha pasado mal hoy. Cinco de 20 en la pista.
Logró 13 puntos
y solo logró un triple de 13.
El mes de enero sigue siendo difícil para Stephen Curry, Karen.
¿Qué nos dices de la defensa
que contiene a Steph Curry y hace que tenga este nivel tan bajo?
Acción.
Nos llevamos esto a Italia porque Subway ahora tiene capicola estilo italiano.
Corten. Muy bien. Vamos a poner algo abajo.
Me da un poco de vergüenza porque creo que siempre salgo con los ojos cerrados,
pero parece que les gusta...
Es divertido.
Aunque solo haya dormido dos horas.
¡Ahí está!
Oye.
Sois lo más.
Cuando Kobe marcó 62 en el Garden me llevé las estadísticas.
DIRECTOR DE CINE
Puedes firmar
- donde lo rosa. - Sí.
- Dedicado. - Sí.
El Garden te quiere.
- Y Nueva York. - Sí,
es algo que he aprendido a apreciar.
- Amor, tío, puro amor. - Gracias, tío.
Y que logréis otro anillo.
- En eso estamos. - Os apoyo.
Gracias.
Quiero comer algo más.
Dame otra cosa de comer.
Ya lo tienes, está ahí.
Ya lo estás comiendo, metiéndolo en la boca.
- Te voy a dar un poco. - Quiero uno grande.
MUJER DE STEPHEN
Te quiero.
Mira.
A ver si funciona.
¿Es tu entrenamiento?
Sí.
¿Cómo se escribe hakuna?
H-A-K-U-N-A.
- H-A-K-U... - A ver esos músculos.
Enséñamelos.
Enséñame los músculos. Así.
- No me sale. - ¿Por qué?
Me duele el cuello.
¿Te duele el cuello? Vale, adiós.
Vete a que te curen.
ROLL OUT ELEVACIÓN DE PIERNA
11 DE NOVIEMBRE DE 2006
Todo lo que podía ir mal fue mal
en mi primer partido contra Michigan.
PAUSA
Me sorprendió mucho que el entrenador McKillop dijera:
"Sales en el próximo".
Otra oportunidad,
pero había mucho en juego para mi futuro como jugador.
¿Cómo reaccionaría ante el fracaso, en aquel momento?
Tenía ganas de averiguarlo.
Triple de Stephen Curry.
Stephen Curry.
Canasta de Stephen Curry.
Marqué 32 en el segundo partido de mi carrera.
Perdimos contra Michigan, pero para mí fue un momento lleno de energía.
PAUSA
Si me hubiera puesto en el banquillo y me hubiera ignorado,
quién sabe qué habría pasado.
Pero fue una de las noches más memorables porque me sirvió
para recordarme y convencerme de que yo era
como pensaba a ese nivel.
Que alguien de primero marcara 32 puntos en un partido era algo único.
Cuando volvimos a Davidson,
la gente del pueblo ya hablaba de ello.
Era la primera vez que les llamaba la atención.
Me refiero a la gente de Davidson.
Grabando.
Y ahora, los Wildcats de Davidson.
9 DE DICIEMBRE DE 2006 CUARTO PARTIDO
Un base de primero de 1,82 de Charlotte, Carolina del Norte,
con el número 30, ¡Steph Curry!
¡Defensa, defensa!
¡Triple para Steph Curry!
Estaba allí pensando:
"Es muy raro que este estudiante de primero tan bajito
tenga luz verde para lanzar un triple tan pronto...
EXALUMNO DE DAVIDSON ESCRITOR
...falle, vuelva a tirar y entre
en los primeros segundos del partido".
¡Sí!
Era cautivador, sin duda.
Sentí que era el principio de algo. Debía verlo.
También era como si en Davidson, Stephen Curry fuera nuestro secreto.
Davidson Show
No hay fiesta Como la de D-Show
Te llevaremos alto
Mueve el culo De lado a lado
El Davidson Show,
este programa estudiantil de variedades superpopular
que te hace reír.
ADELANTAR - REPRODUCIR
Eh, tíos. ¿Qué tal?
- Oh, hola. - ¡Uh!
Perdón.
Bienvenidos al Davidson Show.
- Noche del lunes. - Solo os diremos una cosa...
Quedaos.
Me encanta Commons Hey
Galletas de pollo Hey
¿Dónde está mi queso fundido? Hey
Me encanta Commons
Quizá el Outpost esté abierto luego
Pero Allison no te servirá Las patatas primero
El especial de Chester Es todo lo que quiero
Hoy no he ido a clase
Y solo puedo decir Eh...
En Davidson, el baloncesto era importante,
pero tampoco era lo único que había.
Iba a clase.
Hacía los deberes.
Tenía tiempo para divertirme
y explorar y encontrarme a mí mismo.
DIECISIETE
En mi primer año,
pude tener una experiencia universitaria normal.
Me permitió disfrutar del momento.
Va.
El equipo estaba jugando bien.
A la gente le sorprendía que ganáramos partidos.
Empezó a haber gran expectación sobre Davidson.
DÉCIMA VICTORIA CONSECUTIVA DE DAVIDSON
CURRY DEMUESTRA QUE ES UNA MÁQUINA
Era muy emocionante.
AMBIENTAZO EN DAVIDSON
Fue una época muy interesante
porque muy poca gente lo vio.
Las redes sociales estaban empezando.
Davidson estaba...
INFORMACIÓN DEPORTIVA DAVIDSON 06-11
...en la Southern Conference.
Un torneo pequeño,
se televisaban pocos partidos.
Quizá algunos se veían en streaming.
Si querías ver a Stephen Curry,
tenías que ir en persona.
¿Qué tal estáis?
"COME APRENDE JUEGA" EVENTO COMUNITARIO
¡Vamos! A por ello, venga.
¿Cómo estamos? ¡Uh!
- Me alegro de veros. Claro. - ¿Una foto?
TESIS - BORRADOR
SOCIOLOGÍA 395
...INFRARREPRESENTACIÓN DE LAS MUJERES EN EL DEPORTE.
Me gustaría empezar con...
Anoche te envié un documento para que veas cómo voy,
habla de género y desigualdad en el deporte.
Espero que haya bastante material
para que me des tu opinión, si crees que voy por buen camino.
Sí, claro.
Creo que tienes mucho material de buena calidad.
Tenemos una situación inusual
porque tú ya estás metido en esto y haciendo muchas cosas.
Tiene mucho potencial.
Quizá podría considerarse un trabajo real con impacto,
en cuanto a cómo se podría usar luego,
después de este proceso.
Claro.
15 DE MARZO DE 2007
En su primer año en Davidson,
Steph superó todas las expectativas.
Nos clasificamos para la NCAA,
y optábamos al anillo de oro
en su primera experiencia en un torneo.
13 DAVIDSON VS. 4 MARYLAND PRIMERA RONDA NCAA
Davidson, en el puesto 13 contra Maryland en el cuarto.
Davidson, esta pequeña universidad a unos 32 km de Charlotte.
¡Oh! Por encima de los 2 metros de Bowers, de Maryland. ¡Vaya tiro!
¿En serio? Madre mía.
Osby intercepta.
Un gran robo.
Davidson pierde el balón.
Curry. Bloqueo. Mal pase.
Van fatal.
Los Maryland Terrapins siguen adelante.
Han ganado a Davison esta tarde,
en un partido muy competitivo entre los decimoterceros Davidson
y los cuartos Maryland Terrapins.
Cuando no esperan que ganes, debes tomar lo que es tuyo.
Se convirtió en nuestro lema.
Después de aquel partido,
nos convencimos de que algo así
no se nos podía volver a escapar.
ENTRENADOR JEFE
La temporada siguiente, casi todos los jugadores, incluido Steph, volvieron.
La sensación era de: "Vamos a por todas".
Decidimos intentar jugar uno de los programas
más complicados de aquel año.
Pensábamos que si ganábamos esos partidos,
podríamos lograr un mejor puesto en el campeonato de la NCAA.
Y que por fin podríamos seguir adelante.
14 DE NOVIEMBRE DE 2007
Davidson intenta vencer al número uno del país.
Según McKillop, su equipo jugará con Carolina del Norte.
Ellington.
Y Carolina sobrevive a Davidson College.
1 DE DICIEMBRE DE 2007
Qué tensión.
Davidson tiene posibilidades contra los Blue Devils.
Partido igualado.
Los Wildcats vuelven a jugar
contra uno de los 10 mejores equipos.
8 DE DICIEMBRE DE 2007
Westbrook se adelanta y marca.
Russel Westbrook hace que parezca fácil.
3,9 segundos...
1 DE DICIEMBRE DE 2007
...para que Davidson intente ganar.
Un punto.
Va a ser Curry.
Fells lo intenta frenar, ¡la bocina!
Volvimos a casa en Navidad con un récord de 4-6.
Todos sentíamos que nuestra misión había fracasado.
Y parecía que podía ser el fin de la temporada para nosotros.
Nos hacía dudar,
perder la confianza.
¿Cómo daríamos el próximo paso?
Porque yo seguía pensando que aquel era nuestro sitio.
Una posesión por aquí, una diferencia por allá
y hubiéramos ganado los cuatro partidos.
Teníamos talento. Nos correspondía.
Quería asegurarme de que entendían que era nuestro lugar.
McKillop creía en nosotros,
nos consideraba especiales.
Pero tuvimos algo parecido a una epifanía.
Nos sentó a todos para ver un vídeo.
Y nos fue diciendo uno por uno...
ALERO DE DAVIDSON 06-10
...lo que teníamos que hacer mejor o diferente.
Y llegó a Steph.
Y estuvo regañando a Steph un par de minutos.
Que no cumplía las expectativas,
que no lo hacía bien.
No diría regañar.
Yo diría ser directo, motivar.
Al final el mensaje era
que todo debía funcionar para competir al nivel más alto.
Sabemos que no somos los más atléticos
ni más altos ni más rápidos, ni tenemos más talento.
Pero si jugamos en equipo, podemos enfrentarnos
a cualquier equipo del país.
Debemos mostrar que podemos.
14 DE FEB 2022
Curry.
Curry pierde el balón.
Lo vuelven a perder.
Preocupante.
Jokic.
¡Triple para ganar!
Denver gana.
5 DE MARZO 2022
James intenta otro triple. ¡Buena!
James ve una oportunidad. Bota el balón y mate.
¡Monk, alley-oop a James!
Esta es
otra decepcionante derrota para los Warriors.
Han perdido ocho de 10 partidos.
Golden State está sufriendo.
Golden State se está derrumbando delante de nuestros ojos.
¿Cuánta preocupación hay por esta racha?
No somos un equipo que se resigne
a pensar que vamos a perder.
Nunca seremos ese equipo.
No podemos tener un espíritu perdedor
y perder varios partidos de formas distintas.
Golden State ha perdido el balón 7 veces,
tiene un ataque inconexo y desconcertado.
Klay, buena defensa.
Se la lleva.
Smart en el suelo. Tatum olvida el balón.
Tres contra uno.
Steph se vio envuelto en el choque inicial,
intenta resolver varias cosas.
Curry cojea.
Sí.
Van a examinar el tobillo izquierdo de Steph.
En aquel momento pensé: "¿Nos hemos cargado la temporada?".
9 DE ENERO DE 2008
Éramos buenos.
Pero la pregunta era:
"¿Cuándo lo conseguiremos?
¿Y qué pasará cuando lo hagamos?".
Entonces,
estábamos jugando en un torneo de menos nivel.
Y eso significaba que...
la única posibilidad de clasificarnos para la NCAA
era ganar la Southern Conference.
Sabíamos que podíamos,
pero tenía que salirnos perfecto.
LOS WILDCATS DESTACAN
LOS WILDCATS VENCEN A LOS COUGARS CON SU JUEGO ASTUTO
Triple de Jason Richards. Richards.
RICHARDS SALVA A LOS WILDCATS
Triple, Stephen Curry.
Richards. Buen pase, canasta y falta.
COMO UN GUANTE
RICHARDS Y CURRY: EQUIPO DENTRO Y FUERA DE LA CANCHA
CURRY, 35 PUNTOS
VICTORIA CON 36
DAVIDSON LOGRA OTRA VICTORIA
DAVIDSON ARROLLADOR
16 VICTORIAS 20 VICTORIAS
CAMPEONES SOUTHERN CONF.
Los Wildcats llevan 22 victorias seguidas.
Se dirigen a la NCAA.
CAMPEONES SOUTHERN CONF.
10 a PARTICIPACIÓN NCAA
Enhorabuena, Bob McKillop, Stephen Curry.
Davidson lo ha conseguido.
Nos emocionaba saber que habíamos vuelto,
porque hicimos lo que había que hacer para lograr la oportunidad.
El entrenador siempre nos decía
que teníamos que jugar lo mejor posible en marzo.
Aquel equipo, tras empezar 4-6,
dominó en la Southern Conference.
20-0.
Empezamos a sentir que estaba pasando algo especial.
15 DE MARZO DE 1969
Davidson no había ganado en un torneo de la NCAA desde 1969.
En los muchos años siguientes,
se acercaron.
Pero solo se acercaron.
Ver a aquel equipo nos hizo sentir
que era la mejor oportunidad
que Davidson había tenido en nuestra vida.
16 DE MARZO DE 2008 DOMINGO DE SELECCIÓN PARA LA NCAA
Soy Greg Gumbel en los estudios de Nueva York
en el show de la selección de baloncesto para la NCAA.
Hace poco, el Comité de la División I de Baloncesto Masculino
se retiró tras completar el cuadro del torneo de este año.
Es el momento de revelar la Midwest Region.
Con el puesto número siete de Midwest, los Bulldogs de Gonzaga, de la WCC.
Se enfrentarán a Davidson...
En el bus camino a Raleigh,
yo estaba eufórico.
BIENVENIDOS, AMANTES DEL BALONCESTO
Aún recuerdo el estadio.
JUGADORES VESTUARIOS
VESTUARIO DAVIDSON
Las vistas y los sonidos.
¡Vamos!
Estaba nervioso.
En los entrenamientos de la NCAA hay más cámaras.
Energía y ambiente diferentes.
Solo ver las mismas camisetas con la insignia de la NCAA
ya lo hace distinto.
Sentíamos la presión de saber
que era nuestra mejor oportunidad de lograr algo en la competición.
21 DE MARZO DE 2008
Davidson y Gonzaga. Wildcats y Bulldogs.
DAVIDSON VS. GONZAGA PRIMERA RONDA NCAA
Davidson College fue
eliminado por Maryland el año pasado en primera ronda.
Ahora llevan 22 victorias, la racha más larga del país.
Para Bob McKillop,
es la quinta vez que trae a Davidson College a la NCAA.
Pero aún no ha ganado.
Triple de Steven Gray.
Curry no pasa. Oportunidad de Gray.
Ya lleva dos triples.
Bloqueo de Lovedale.
Gray marca su tercer triple.
Gray. ¡Sigue sin fallar! Cinco de cinco.
Y 13-2 para Gonzaga.
Davidson empieza a preocuparse,
temen perder el partido.
Es un momento peligroso para Davidson.
Gonzaga controlando.
Curry roba el balón. Pasa a Bouldin y encesta.
Curry otra vez con un triple.
Ahí va.
¡Otro!
Es tremendo.
Si mete un triple, empatan.
Ahí está. Empate en Raleigh.
17-6.
Le da vida.
Quedan 90 segundos. Empate.
Dos grandes equipos, todo depende del último minuto.
Richards en la línea de fondo. Pasa a la esquina.
Lanza.
Había que evitar el reloj de posesión.
Lovedale la coge. ¡Curry!
No me lo puedo creer.
Señala a sus padres.
En manos de Curry.
Estados Unidos había oído hablar de él, ahora lo conocemos.
Una estrella en la competición de la NCAA.
Stephen Curry lleva a Davidson a la segunda ronda.
Recuerdo pensar: "¿Qué narices está pasando?
¿Qué estás haciendo? ¿Cómo lo has hecho?".
Y también un poco: "¿Por qué haces esto?
¿Es real?".
Ese es uno
de mis momentos favoritos como jugador.
Jugar en el torneo que siempre había visto.
Saber que estás haciendo algo especial e histórico.
Una pequeña universidad de la División I
que hacía mucho que no ganaba un torneo
y se abre camino.
En ese momento algo cambió para nosotros.
Después de algo así te preguntas: "Podemos hacerlo, ¿verdad?".
Fue nuestro momento
porque aquella victoria demostró que nos correspondía
estar allí.
Ganar nuestro primer partido de la NCAA fue mágico.
Era como estar flotando.
Pero el partido de primera ronda contra Gonzaga
fue uno de los primeros del torneo.
Volvimos al hotel.
Unas 48 horas para preparar el siguiente partido.
Nuestros jugadores aprovecharon el tiempo
para hacer los deberes.
Es muy gracioso
que en el momento más importante del baloncesto del año
estuviéramos estudiando como los demás.
Pero así era Davidson.
Y es lo mejor del mundo.
Me sigue haciendo gracia.
...Y LAS OPORTUNIDADES DE LAS QUE DISPONE CADA GÉNERO.
- Vamos. - ¡ March Madness!
En Greenville, Carolina del Sur, los Wildcats de Davidson
vs. los Spartans, Michigan State.
El ganador, contra Duke el domingo.
18 DE MARZO 2022
¡Vamos!
Cuarto partido. Hola. Jim Nantz, Grant Hill, Bill Raftery.
¿Listos para uno más? Vamos.
Nantz da suerte.
Hola.
¿Bill Raftery en este partido?
A tabla.
- Bob McKillop. Tom Izzo... - Llega y encesta un doble.
Can-Can.
Di: "Venga, Cats".
¡A encestar!
- Encestar. Muy bien. - ¿A encestar?
...algo maltratado. Loyer.
Ahí está.
Él puede encestar.
Venga, Foster.
Te entiendo. También se metían conmigo.
Otro pase perdido.
Está donde debe.
¡Es una party Sparty, tío!
COMPAÑERO DE LOS WARRIORS
- ¿Un caramelo, papá? - Acabamos de perder el balón.
Pero me gusta esto. Estamos donde queremos estar.
Estáis muy cómodos.
Pensáis que nos podéis ganar de 20 así como así.
¡Uno!
Con seguridad.
Te mando un mensaje en el descanso.
Papá, no lo quiero.
- Luego hablamos. - Adiós.
- Lo he visto. - Oh. Don Elegante.
Bob McKillop. Vimos a aquel equipo de 2008.
Aquello sí que fue especial.
Tenían un jugador muy bueno.
¿Qué será de él?
Hace años que no sé nada de él.
Steph, sabemos que nos ves.
Una gran defensa.
¿Qué pensaste
cuando Lovedale cogió el rebote?
Contra Gonzaga.
Como si empezara a sonar una canción.
Fue como una melodía. Lo primero que pensé fue:
"Pásame el balón". Y luego vi que él no lo dudó.
Puede que sea la mejor jugada de la historia
- de Davidson. - Segurísimo.
- Aquel rebote ofensivo. - Total.
¡Defensa, defensa!
Si vencer a Gonzaga fue un obstáculo,
el próximo oponente de los Wildcats será como subir una montaña.
23 DE MARZO 2008
A continuación, Georgetown, puesto 2, y su pívot estrella de 2,13, Roy Hibbert.
Hicimos una fiesta en el aparcamiento.
Lo pasábamos bien.
Y vi a Doc Rivers.
ENTRENADOR DE LA NBA
JUGADOR NBA 83-96
Venía a ver a su hijo jugar para Georgetown.
Dijo: "Hola, Dell". Y yo: "Hola, Doc".
Nos dijo: "Pasadlo bien, chicos.
Disfrutad.
Es la última vez que hacéis esto".
Dije: "Mirad a Doc. Cree que no tenemos ninguna oportunidad".
Pensé: "¿Tendrá razón?".
No sabía mucho de Georgetown, pero es Georgetown.
- Un, dos, tres. - Wildcats.
- ¡A divertirnos! - Cuando jugamos
contra Georgetown,
el 10 contra el 2, la gente pensaría que no teníamos posibilidades.
Para ganar, no podíamos cometer errores.
Pero creíamos que era posible.
Gran pase.
Curry lanza, pero la tiran fuera.
¡Estaba casi dentro!
Ewing bota a canasta, mate. Un punto.
Georgetown, con 70 % de los lanzamientos, anota.
La ventaja es ahora de 17 puntos.
Madre mía.
Solo han dejado a Davidson el 27 % de los tiros.
Te limitan como nadie en todo el país.
Recuerdo que nos sacaban 17 puntos de ventaja.
Fuimos al banquillo.
El entrenador llega...
y está sonriendo.
Pensé: "¿Qué pasa aquí?
¿Me he perdido algo?".
Sorprendente.
El entrenador dijo: "Vamos bien.
Ya hicimos esto contra Gonzaga.
Nos ha pasado antes".
Ahora se nota por qué Georgetown
llegó al número uno de la temporada de la Big East.
Pase difícil. Richards roba.
Curry contraataca, pase bombeado.
Bandeja de Paulhus Gosselin.
Balón para Richards. Hoyas con tres hombres detrás.
Dentro. Podría ser una jugada de cuatro.
Están metiendo presión.
Curry, tiro difícil.
Balón al suelo. Sander, bandeja a tabla.
Ha bajado a nueve.
Curry lanza, Lovedale mete bandeja fácilmente.
¡Gran pase!
Lovedale anota dos puntos.
¡Vaya pase!
¡Menudo movimiento!
Ahí está Curry. Madre mía. Otro triple.
El número dos de Midwest corre peligro
tras perder una ventaja de 17 puntos en la segunda mitad.
Los seguidores de Carolina del Norte
pasan a la acción.
Animan al intrépido equipo de Davidson,
de la zona de Charlotte.
El matagigantes.
- Esto sí que es grande. - Sí.
Lo que podría lograr Davidson.
Una diferencia de 4 puntos, 9 segundos.
Wallace.
Sapp tira.
- No. - Lovedale.
Hablando de David y Goliat,
les presento a Davidson College, que pasa a los Sweet 16.
¡Eh! ¡Vamos, todos!
Es por todos vosotros.
En el momento, no te das cuenta de la magnitud de lo que pasa.
Al día siguiente, mi compañero de habitación,
Thomas Sander, y yo fuimos a una gasolinera.
Estaba echando gasolina y se acercó alguien.
Dijo: "Oye, te he visto en el periódico".
Miro y tiene el USA Today, salimos Steph y yo
en uno de los abrazos más raros que se verán en ninguna celebración.
Ahí fue cuando las cosas empezaron a cambiar.
Todo era mayor de lo que esperábamos.
INESPERADA VICTORIA DE DAVIDSON
DAVIDSON Y GOLIAT
DAVIDSON MATA A GOLIAT
Esto no iba a pasar.
Davidson no iba a ganar a Georgetown.
Davidson no iba a remontar la ventaja de 17 de Georgetown.
Stephen Curry parece un niño, pero juega como un hombre.
¡Recuérdenlo!
LA RÁFAGA CURRY
LÍDER
Stephen Curry. Increíble.
En la NCAA, 17 puntos por detrás.
Curry jugó con una frialdad tremenda.
Curry es una gran historia
del baloncesto universitario.
ENTRENADOR DE DUKE
Otros no lo quisieron y acabó ahí.
Lo tuvimos.
- ¿Y lo perdisteis? - Sí.
Medía como 1,70.
ANALISTA DEPORTIVO
Ahora son los favoritos. No son los últimos,
pero son la Cenicienta del torneo.
Buenos días desde el campus de Davidson College.
Maggie, la última vez que esta Universidad llegó a los Sweet 16 fue en 1969.
Ahora tenemos aquí a todo el campus.
Volvemos pronto desde Davidson College.
Harry, Maggie, devolvemos la conexión.
16 DE ABRIL DE 2022 COMIENZO DE LOS PLAYOFFS DE LA NBA
Hoy clasificamos a los equipos de los playoffs
dependiendo de las oportunidades que tengan de llegar a las finales.
Para mí no hay duda ninguna.
Los Phoenix Suns.
Son los mejores.
Lo ganarán todo.
Sí.
Los Warriors
son la suma de sus partes,
y sus tres jugadores estrella no han jugado juntos en la cancha.
La cuestión es: ¿está Steph bien?
No está claro si podrá jugar el sábado.
Si no lo está, no llegarán a la final.
Conozco a Golden State,
pero Klay lleva sin jugar dos años
y Steph se lesiona a estas alturas de la temporada.
Hay dudas sobre si serán ese equipo que lo hace todo bien.
Te veo pronto. Qué ganas.
Y yo. Te quiero.
Yo a ti más. Qué emoción.
- Y yo. - Que tengas...
un buen partido. Te estaré animando.
Gracias, cielo.
A encestar.
Cómo lo sabes.
- Oye. - Dime.
- Pásalo bien. - Lo haré.
25 DE MARZO DE 2008
¡VAMOS!
Cuando salimos de Detroit para ir a los Sweet 16,
las calles de Davidson estaban a rebosar,
como si fuera el desfile del 4 de julio.
Y...
no queríamos que se acabara nunca.
VAMOS, WILDCATS SWEET 16
¡VIVAN LOS WILDCATS!
QUÉ GRANDES SON LOS WILDCATS
VAMOS, CATS
La emoción era increíble.
Empezamos a hablar sobre dónde jugaríamos la próxima vez, en qué estadio.
Y alguien dijo: "Vamos a Ford Field".
Un estadio de fútbol.
Nunca habíamos jugado
en un estadio de fútbol.
Pero en aquel momento nos sentíamos tan cómodos
y jugábamos con tanta seguridad
que nos sentíamos bien allí.
28 DE MARZO DE 2008
Al volver de un entrenamiento antes del partido
recibí una llamada.
Unos ejecutivos de Nike.
Dijeron: "Nos ha llamado LeBron.
Quiere ir a veros a los Sweet 16 contra Wisconsin esta noche.
¿Nos das 8 entradas?".
Lo primero que pensé fue: "Es broma".
Nos enteramos de que venía Bron
y no sabíamos qué hacer.
Tampoco sabíamos que la junta directiva de Davidson proporcionaría
autobuses para que los estudiantes vinieran a Detroit.
Así que vinieron muchísimos seguidores.
Fue un espectáculo.
Hola, Sra. Curry.
¡Sí!
¡Vamos! ¡Sí! ¡Defensa!
Curry, faltan cuatro. Debe lanzar y lo hace.
¡Canasta! ¡Otro triple!
Richards tiene a Curry en el ala. Le pasa el balón. Ahí está.
¡Dentro!
¡Tenemos una estrella en Motor City!
Curry cruza.
¡Madre mía!
¡Menudo chaval!
¿Qué les parece?
Los Wildcats dominando a Wisconsin.
RALEIGH REPITE TEN FE
Esto es increíble. ¡Vamos a pasar a los Elite 8!
Esto es maravilloso.
¿Estás llorando?
Como fan de Davidson,
aquel partido cambió mis expectativas.
Ya no era solo por la emoción y la sorpresa.
La cuestión era:
"¿Es el mejor equipo del país?".
30 DE MARZO DE 2008
En Detroit,
estamos listos para la final Midwest Regional.
El cabeza de serie Kansas, contra Davidson, décimo.
Este año
Davidson ha jugado partidazos, señores.
No le tienen miedo al equipo de Kansas.
Miré a Kansas y pensé:
"Están bajo mucha presión".
¿Te imaginas que Kansas pierda y no pasen a los Final Four?
Era la nuestra.
Nos correspondía.
Bota, lanza. La mete con la izquierda.
Otra vez Curry.
¡Dentro!
Un tiro difícil. ¡Y cuenta!
Chalmers. Pase bombeado.
¡Sasha Kaun machaca! Y falta.
Barr. Lanza desde el fondo.
Barr lanza de nuevo. ¡Vuelve a encestar!
Barr de nuevo desde muy lejos. ¡La Langosta blanca está a tope!
Roba el balón.
Chalmers directo a la canasta y anota.
Arthur gira.
Jayhawks, a un minuto de los Final Four.
¡Curry lanza!
¡Y la mete!
59-57.
Lanza un triple. ¡Ahí va!
Al aro. No.
A 16,8 del final,
Davidson con todo.
Dos puntos de diferencia.
Está en juego los Final Four.
Ahí va Curry. No se rinde.
Contra un equipo
como Kansas, pasamos a otro nivel.
Teníamos posibilidades de ganar.
Y luchamos hasta la última posesión.
Se escapa, Curry.
Lo dimos todo.
Lo hicimos todo bien.
Los teníamos.
Y para todos en aquel estadio...
el tiempo se paró.
Cuando sonó la bocina,
vi al entrenador de Kansas, Bill Self, al otro lado de la cancha
arrodillarse con las manos en la cara al ver que no entró.
Amaga, lanza. Richards.
¡Fin!
¡Kansas resiste!
Los Jayhawks pasan a los Final Four.
Lo dimos todo.
Y todos sufrieron.
Sobre todo Jason,
porque lanzó aquel tiro.
No lo procesé hasta al vestuario.
Es como la familia, ¿entiendes?
No es que decepcionara al equipo,
pero es...
Lo último que quieres es decepcionar a tus compañeros.
Es lo más importante.
No era tanto por no llegar a los Final Four.
Era porque no volveríamos a jugar juntos.
Porque Thomas, yo y Boris nos íbamos a graduar.
Era como el fin de una era.
Quería saber cómo sería
volver el año siguiente.
OTOÑO DE 2008 - PRIMER AÑO DE STEPHEN EN DAVIDSON
Pero pienso en lo que significaron Jay Rich y Thomas y Max y Boris
para mí y mi seguridad como jugador,
en esta vida no haces nada solo.
La seguridad del grupo es tu superpoder.
Y esos cuatro chavales lo liberaron para mí.
23 DE ABRIL DE 2009
Tú primero.
Buenos días a todos.
Gracias por venir hoy.
Tras discutirlo con mis padres, el entrenador McKillop y mis compañeros,
he decidido no cursar mi último año y presentarme a la NBA este año.
Los últimos tres años han sido de los mejores de mi vida,
fuera y dentro de la cancha,
y siempre recordaré mi paso por Davidson.
Gracias al entrenador y al resto del personal
por darme una oportunidad.
Espero poder terminar algún día la carrera que empecé aquí.
He tenido la inmensa suerte...
de tener la oportunidad de entrenarlo estos 3 años.
Hoy nos sentimos algo tristes. Casi parece un funeral.
Pero existe un gran equilibrio,
es una celebración
de lo que representa este joven.
Estamos encantados de que tenga esta oportunidad
y sabemos que siempre llevará a Davidson en el corazón
como lo ha hecho los últimos tres años.
Lo adoraba.
Y dejar algo que adoras nunca es fácil,
pero sabía que estaba listo para lo siguiente.
Los Golden State Warriors seleccionan a Stephen Curry de Davidson.
¿Logrará la transición?
¿Será lo bastante fuerte frente a los defensas
de la NBA durante los 82 partidos?
Se cree
que no es un atleta de primer nivel en la pista.
Será interesante ver cómo evoluciona.
Steph se ha hecho daño.
29 DE OCT DE 2010
Reloj de posesión 5 segundos.
Eso no es algo que quieras ver.
20 DE DIC 2011
¿Qué ha pasado?
Se ha hecho daño en el pie.
Qué pena.
26 DE DIC 2011
- El mismo tobillo. - Mira.
Madre mía.
Una y otra vez.
Curry vuelve a operarse el tobillo derecho.
Perderá de tres a cuatro meses.
Encima. Bien.
Curry, ¡dentro!
¿Cómo lo ha hecho?
Curry rompe la defensa.
Lanza un triple. ¡Buena!
Completa la temporada de sus sueños.
Los Golden State Warriors campeones de la NBA de 2015.
Su primer título en 40 años.
2017 FINALES DE LA NBA
Ahí lo tienen. Los Warriors vuelven a ser campeones de la NBA.
FINALES DE LA NBA
Hay una nueva dinastía en la NBA.
No dejan de ganar títulos. 3 en 4 años.
2019 FINALES DE LA NBA
Thompson se coge la rodilla.
Se retuerce de dolor.
Se acabó.
Los Raptors, campeones de la NBA de 2019.
Se acaba.
La dinastía de los Warriors termina hoy.
No veremos más a Steph en la final.
No pueden conseguirlo.
El próximo año no llegan a los playoffs.
Envejecen, se lesionan.
Curry no puede.
Está sudando, no le queda nada.
2022 PLAYOFFS DE LA NBA
RONDA 1 VS. NUGGETS
Difícil. Entra.
Los Golden State Warriors vencen a los Nuggets en cinco partidos.
WARRIORS GANAN SERIE 4-1
RONDA 2 VS. GRIZZLIES
Una serie distinta contra los Grizzlies.
Los Warriors no ganan más playoffs.
No me lo creo.
Curry pasa. Looney a Green y machaca.
Thompson, vuelve a Curry. Curry lanza un triple. ¡Lo mete!
Los Golden State Warriors vuelven a la final de la Western Conference.
RONDA 3 VS. MAVERICKS
Los Golden State no me convencen.
¿Es Steph bastante alto, fuerte o defensivo?
Curry bloquea. Curry bloquea el triple.
Curry tira.
Se levantan,
sus Warriors pasan a la final de la NBA otra vez.
WARRIORS GANAN SERIE 4-1
2022 FINALES DE LA NBA
No creo que Golden State gane esta serie.
Los Celtics.
Celtics en 6.
Lo están ganando todo.
PARTIDO 3 SERIE 1-1
Tatum bota y pasa. Smart lanza.
La recupera. Brown bloquea la bandeja.
Los Celtics ganan el tercer partido.
A dos victorias del título.
Los Warriors deben ganar 3 de 4.
Algo improbable
hasta para sus seguidores.
Los Celtics
son mejores, un equipo más joven y más en forma.
Se necesita un tipo
de jugador para ganar.
Si no es Curry, ¿quién va a ser?
Quizá ya no lo es.
No veo
a unos Warriors decididos liderados por Steph ganar el campeonato.
PARTIDO 4 CELTICS 2-1
Qué gran jugada de Curry.
Curry retrocede. Triple.
Otro triple que entra. ¡Buena!
Curry lanza un triple. Curry otra vez.
Curry desde muy lejos. Lleva 30 puntos.
Qué gran actuación de Stephen Curry.
Las finales de la NBA, empate con dos partidos,
y hemos visto la genialidad de Steph Curry en todo su esplendor aquí en Boston.
PARTIDO 5 SERIE 2-2
Curry, bandeja y dentro.
Curry a Wiggins. Wiggins, bandeja, buena.
¡Wiggins bota y entra! ¡Gran punto de Andrew Wiggins!
PARTIDO 6 WARRIORS 3-2
Curry encesta con la izquierda.
Curry coge el balón. Finta.
Lanza un triple. ¡Toma!
Curry desde muy lejos. Una ventaja de 15 puntos.
Golden State está empezando a asumirlo.
Steph Curry se emociona.
Es su cuarta vez, pero significa mucho.
¡Vamos, 30! ¡Vamos!
- Trae a mi familia. - Voy a buscarlos.
- Mi familia... - Los busco.
Te he dejado la marca del pintalabios. ¿Qué ha pasado?
Campeón de la NBA cuatro veces.
Dos ligas MVP.
¡Y por primera vez,
el premio MVP de las finales de la NBA es para Stephen Curry!
¡MVP! ¡MVP!
¡MVP!
¡Sí!
QUÉ VAN A DECIR AHORA
¿Cómo llegué aquí?
Si entraras en un gimnasio y me vieras hace 20 años,
nunca pensarías que nada de esto fuera posible.
Esa sensación de ser ignorado y subestimado
siempre formará parte del ímpetu que me hace seguir.
Pero también he tenido la suerte de tener a tanta gente en mi vida
que se molestó en entender quién era yo realmente.
Lo recordaré siempre.
Estamos muy orgullosos de ser tu equipo local...
31 DE AGOSTO 2022
...la base de tu apoyo, tus seguidores.
Toda la comunidad Davidson te apoya
y te acompaña con nuestro corazón y nuestra mente.
Hubiera sido tan fácil,
tan sencillo no terminar tu carrera universitaria.
Pero él lo hizo. Y es un sueño hecho realidad para mí.
Me siento tan afortunada por poder mirarte
y verte con tu toga
y saber que te lo has ganado.
Wardell Stephen Curry II,
le concedo su Licenciatura en Humanidades.
Enhorabuena.
Este es un gran día, un momento increíble.
Cada persona con la que he jugado
vive en mí cada vez que piso una cancha.
Eso demuestra cuánto significa este lugar para mí.
Pero, sobre todo,
jugué para un hombre increíble.
Alguien que muestra gran compasión,
cariño
y amor por la gente que conoce.
Nada de esto sería posible sin ti.
2 DE SEPTIEMBRE DE 2022
DOS MESES DESPUÉS DEL CAMPEONATO DE LA NBA
Vale, Steph. ¿Listo?
Dos desde arriba. Tres desde el ala. Venga.
Uno.
Dos.
- Tres. - ¡Sí!
"Necesita fortalecer el torso y los brazos,
pero parece que siempre será delgado".
Dijeron exactamente lo mismo sobre mí.
Creo que lo que más me sorprendió
fue su habilidad de tirar triples.
- ¿Lo logrará? - Triple.
¡Otro!
Cambió la forma en la que la gente ve la NBA ahora.
Un jugador.
Los 30 equipos ahora basan su juego en la línea de triples,
y eso es por Stephen Curry.
¡Toma ya! ¡Menudo tiro de Curry!
Consigue el récord de la NBA con su decimosegundo triple del partido.
SUBTÍTULOS: Clarisa Alonso