1
00:00:30,350 --> 00:00:32,350
একটি অবিস্মরণীয় স্মৃতি…
2
00:02:18,333 --> 00:02:51,250
অনুবাদ ও সম্পাদনায়
[ তাফহিম রহমান ]
3
00:02:56,883 --> 00:02:58,050
কোলোকেশন জালিয়াতি!
4
00:02:58,116 --> 00:03:01,050
ভারতরের স্টক এক্সচেঞ্জে এত বড়
জালিয়াতির ঘটনা ঘটলো কিভাবে?
5
00:03:01,116 --> 00:03:04,350
ভারতের স্টক এক্সচেঞ্জে পঞ্চাশ
হাজার কোটি টাকা জালিয়াতি!
6
00:03:04,416 --> 00:03:07,550
ভারতীয় স্টক এক্সচেঞ্জে পঁচিশ
হাজার কোটি রুপি জালিয়াতি!!
7
00:03:07,616 --> 00:03:09,450
তিন লাখ কোটি টাকার কেলেঙ্কারি!
8
00:03:09,550 --> 00:03:11,590
এসইবিআই এর চেয়ারম্যান শেয়ার
বাজার কেলেঙ্কারির কথা প্রকাশ করেছেন।
9
00:03:11,683 --> 00:03:13,783
এখনও টাকার পরিমাণ বের করা যায়নি।
10
00:03:13,883 --> 00:03:14,950
কোলোকেশন জালিয়াতি!
11
00:03:15,016 --> 00:03:17,950
ভারতরের স্টক এক্সচেঞ্জে এত বড়
জালিয়াতির ঘটনা ঘটলো কিভাবে?
12
00:03:24,583 --> 00:03:27,016
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিউইয়র্কের ওয়াল স্ট্রিটে স্টক...
13
00:03:27,083 --> 00:03:28,959
এক্সচেঞ্জের হাই ফ্রিকোয়েন্সি ট্রেডিং অনুষ্ঠিত হবে।
14
00:03:28,983 --> 00:03:31,850
যেখানে অপটিক্যাল ফাইবার সার্ভারের মাধ্যমে...
15
00:03:31,916 --> 00:03:35,383
এজেন্টগুলিতে স্টক এক্সচেঞ্জের ডেটা পাঠানো হয়।
16
00:03:35,450 --> 00:03:38,650
ওই সময়ে কাছের একটি বিল্ডিং থেকে
একটা অজ্ঞাত গ্রুপ লেনদেন শুরু হওয়ার
17
00:03:38,716 --> 00:03:44,866
কয়েক সেকেন্ড আগে অবৈধ সার্ভার
ব্যাবহার করে সমস্ত ডেটা চুরি করে নেয়।
18
00:03:45,016 --> 00:03:48,416
নাম না জানা এই গ্রুপটি কুখ্যাতভাবে
"ফ্ল্যাশ বয়েজ" নামে পরিচিত।
19
00:03:48,650 --> 00:03:50,683
সেই গ্রুপেরই ইন্ডিয়ান ফ্ল্যাশ
বয়েজ হলো সুনীল দত্ত
20
00:03:50,750 --> 00:03:54,816
যে লেনদেন শুরু হওয়ার ত্রিশ থেকে ষাট
সেকেন্ড আগে ভারতের স্টক এক্সচেঞ্জের
21
00:03:54,883 --> 00:04:01,516
এনএসই ব্যাকআপ সার্ভার থেকে ডেটা চুরি
করে লক্ষ লক্ষ টাকা জালিয়াতি করে ফেলেছে।
22
00:04:01,716 --> 00:04:05,916
সিবিআই একটি তদন্ত শুরু করেছে এবং
সুনির্দিষ্টভাবে সুনিল দত্তের খোঁজ করছে।
23
00:04:06,016 --> 00:04:10,050
কিন্তু তাদের কাছে খবর আছে ,
সে দেশ থেকে পালিয়ে গেছে।
24
00:04:10,550 --> 00:04:13,050
আমাকে খুঁজতে থাকো, বলদের দল।
25
00:04:13,350 --> 00:04:15,030
- সুনীল দত্ত...
- গাধাদের কাণ্ড দেখো!
26
00:04:18,116 --> 00:04:19,416
ওহ্, বেবি!
27
00:04:19,550 --> 00:04:22,850
তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত
বিষয়টি দেখভালের জন্য...
28
00:04:22,983 --> 00:04:25,016
সিবিআই আবার নতুন
করে খোজ লাগিয়েছে...
29
00:04:25,683 --> 00:04:26,883
- সিবিআই!
- সিবিআই!
30
00:04:26,983 --> 00:04:28,716
মিস্টার সুনীল, আপনাকে গ্রেপ্তার করা হলো।
31
00:04:48,916 --> 00:04:50,750
ওই কারা রে!
32
00:04:52,016 --> 00:04:53,416
কোথায় নিয়ে যাচ্ছিস আমাকে!?
33
00:04:53,783 --> 00:04:54,783
নৌকা ভরে ফেল।
34
00:05:00,383 --> 00:05:02,392
সাবধানে নে! চেন্নাইয়ের মাটি...
35
00:05:02,416 --> 00:05:03,416
দুইভাগ করে ফেলতে
হবে এগুলা দিয়ে।
36
00:05:03,516 --> 00:05:04,516
তীরে চল!
37
00:05:08,816 --> 00:05:10,350
পুলিশ আসার আগে
তাড়াতাড়ি কাজ সার।
38
00:05:10,783 --> 00:05:12,550
- ঠিক করে নে।
- আসল নকল দুইটাই আছে।
39
00:05:12,616 --> 00:05:14,376
- ভালোকরে দেখে নে।
- ঠিক আছে, ভাই।
40
00:05:21,416 --> 00:05:23,850
রাধা ভাই, এইটা আসল
আর এইটা নকল।
41
00:05:31,950 --> 00:05:33,883
রাধা, মন দিয়ে শোন!
42
00:05:34,083 --> 00:05:36,616
এটি ব্যাংকের একটি মডেল
যেটা আমরা লুট করতে যাচ্ছি।
43
00:05:37,050 --> 00:05:39,350
প্রতিদিন সকাল ১০ টায় ব্যাংক খুলে
44
00:05:39,483 --> 00:05:41,850
খোলার পরপরই লোকজন
দিয়ে ভরে যায়।
45
00:05:41,916 --> 00:05:44,583
- ব্যাংকের ম্যানেজার এর
ক্যাশিয়ার দুইজনই ব্যস্ত থাকে।
- তখনই সূযোগ।
46
00:05:44,650 --> 00:05:45,550
তারপর!
47
00:05:45,616 --> 00:05:46,516
তারপর!
48
00:05:46,583 --> 00:05:48,526
আমরা যদি সেই সময় প্রবেশ
করি, তাহলে সহজেই...
49
00:05:48,550 --> 00:05:50,816
জনসাধারণের জিম্মি করে
টাকাগুলো চুরি করা যাবে।
50
00:05:51,450 --> 00:05:56,050
কিন্তু আসল লকারটি এমপি-৫ বন্দুক
ধারণ করা এক কমান্ডার দ্বারা সুরক্ষিত।
51
00:05:56,116 --> 00:05:59,450
এই অবস্থায় সরাসরি লকারের কাছে যাওয়া
আমাদের জন্য বেশ বিপদজনক হয়ে যাবে।
52
00:05:59,516 --> 00:06:04,016
২১শে মে, সকাল ৯.৩০ টায়,
একটি প্রোডাক্ট লঞ্চ ফাংশন আছে।
53
00:06:04,083 --> 00:06:06,792
একই দিনে গভর্নরের বাড়িতেও
একটা অনুষ্ঠান আছে।
54
00:06:06,816 --> 00:06:09,583
সিএম আর অন্যান্য উচ্চপদস্থ
কর্মকর্তারা সেই অনুষ্ঠানে যোগ দিবে।
55
00:06:09,750 --> 00:06:12,583
ব্যাংকে আসতে আসতে তাদের
কম হলেও ১ ঘণ্টা লেগে যাবে।
56
00:06:12,683 --> 00:06:14,116
আমরা যদি তাদের
হটাৎ করে আক্রমণ করি।
57
00:06:14,383 --> 00:06:16,116
আর লকারের মুখে
একটা বোম লাগিয়ে দেই।
58
00:06:16,383 --> 00:06:17,816
তাহলে আর কমান্ডোটি
বের হতে পারবে না।
59
00:06:18,083 --> 00:06:20,983
একই সময় সদর দরজা
দিয়ে অন্য একটি টিম ডুকবে।
60
00:06:21,050 --> 00:06:23,650
আর সবাইকে জিম্মি করে ফেলবে।
61
00:06:23,816 --> 00:06:26,516
তারপর আমরা পিছনের
দরজা দিয়ে ঢুকবো।
62
00:06:26,616 --> 00:06:29,516
তারপর ব্যাংক আর লকারের মাঝখানের
দেওয়াল বোম দিয়ে উড়িয়ে দিবো।
63
00:06:29,583 --> 00:06:30,826
তারপর সব কমান্ডোরা মারা যাবে।
64
00:06:30,850 --> 00:06:33,683
তারপর আমরা তাড়াতাড়ি গিয়ে
টাকাটা লুট করে ফেলতে পারবো।
65
00:06:33,750 --> 00:06:36,883
লকারে বরাদ্দকৃত আরবিআই
সীমা হলো ১০০০ কোটি টাকা।
66
00:06:37,450 --> 00:06:38,350
কিন্তু…
67
00:06:38,450 --> 00:06:42,083
কিন্তু খবর আছে তারা সেখানে
১৫০০ কোটি টাকা লুকিয়ে রেখেছে।
68
00:06:42,883 --> 00:06:45,050
আমরা যদি অতিরিক্ত আরো
৫০০ কোটি চুরি করি...
69
00:06:45,716 --> 00:06:48,516
তাহলে অভিযোগ দেয়ার করা তো
দূরের কথা, ব্যাংক মুখও খুলবে না।
70
00:06:48,683 --> 00:06:51,750
চাপ নিয়েন না, আমরা অতিরিক্ত ৫০০
কোটি চুরি করে ফেলতে পারবো।
71
00:06:51,816 --> 00:06:53,759
বুঝলাম ব্যাংকে ঢুকবে আর
টাকাটাও লুটে করবে...
72
00:06:53,783 --> 00:06:54,716
কিন্তু পালাবে কিভাবে?
73
00:06:54,783 --> 00:06:56,503
আমি সেই এলাকার অ্যাসিস্ট্যান্ট কমিশনার।
74
00:06:56,683 --> 00:07:01,350
তখন আমি ইন্সপেক্টর রাজেশকে
ওই এরিয়ার ইন চার্জ করে দিবো।
75
00:07:01,583 --> 00:07:03,683
খবর পাওয়ার পর, আমি
সেখানে দেরী করে পৌঁছাবো।
76
00:07:03,750 --> 00:07:05,416
যখন আমি স্পটে হাজির হবো...
77
00:07:05,483 --> 00:07:09,416
তুমি ব্যাংকের বিপরীতে বই এবং
বেঞ্চ বিল্ডিংয়ে একটা কল করবে।
78
00:07:09,516 --> 00:07:12,850
আর পুলিশ যদি ব্যাংকে ঢুকে তাহলে
সব জিন্মিদের মেরে ফেলার হুমকি দিবে।
79
00:07:12,950 --> 00:07:14,990
যাওয়ার জন্য একটা হেলিকপ্টার পাঠাতে বলবে।
80
00:07:15,550 --> 00:07:17,526
পুলিশের আর কিছুই করার থাকবে না তারা
আমাদের কথামত ব্যবস্থা করতে শুরু করবে।
81
00:07:17,550 --> 00:07:19,726
এই ফাঁকেই তুমি লকার
ভেঙে লুট করা শুরু করবে।
82
00:07:19,750 --> 00:07:21,083
হেলিকপ্টার আসার আগে...
83
00:07:21,383 --> 00:07:23,359
আমি আহত জিন্মিদের ছেড়ে
দেওয়ার জন্য অনুরোধ করবো।
84
00:07:23,383 --> 00:07:26,583
আমি স্ট্রেচার নিয়ে আহত
জিম্মিদের তুলে নিতে আসবো।
85
00:07:26,650 --> 00:07:28,516
তারপর আমরা স্ট্রেচারে
টাকা গুলো নিয়ে নিবো।
86
00:07:28,616 --> 00:07:31,716
আর আহত জিন্মিদের নাম করে তোমাদের
স্ট্রেচারে করে বের করে নিয়ে আসবো।
87
00:07:31,883 --> 00:07:34,416
তারপর আমরা ১ ঘণ্টার মধ্যেই
৫০০ কোটি টাকার মালিক হয়ে যাবো।
88
00:07:34,650 --> 00:07:35,650
দারুন!
89
00:07:36,083 --> 00:07:38,383
চলো তাহলে ৫০০ কোটি
টাকা লুট করা যাক!
90
00:07:49,883 --> 00:07:54,883
সবাইকে শুভসকাল এবং এখানে
উপস্থিত হওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
91
00:07:55,583 --> 00:08:00,050
আমাদের ব্যাংকে নতুন ইন্স্যুরেন্স
পলিসি চালু করার জন্য।
92
00:08:00,416 --> 00:08:05,583
আমি সন্মানের সহিত মিস্টার কাট্টা ও
মিস্টার মেহতা কে স্বাগতম জানাচ্ছি।
93
00:08:07,883 --> 00:08:08,916
ধন্যবাদ!
94
00:08:11,783 --> 00:08:16,350
২৫ বছরের ইতিহাসে
95
00:08:16,650 --> 00:08:18,983
আপনাদের ব্যাংকে ৬ লাখ
অ্যাকাউন্ট হয়েছে।
96
00:08:19,583 --> 00:08:21,916
৩০ হাজার কোটি টাকা ডিপোজিট হয়েছে।
97
00:08:37,983 --> 00:08:38,983
কোন ব্র্যাঞ্চ থেকে এসেছে?
98
00:08:39,016 --> 00:08:40,116
টি. নগর ব্র্যাঞ্চ থেকে।
99
00:08:46,716 --> 00:08:49,116
এটা টি. নগর ব্র্যাঞ্চ ৬৪,১৮৫ থেকে এসেছে।
100
00:09:14,983 --> 00:09:15,983
ভাগ হয়ে যাও!
101
00:09:20,716 --> 00:09:21,850
- হেয়!
- হেয়!
102
00:09:22,116 --> 00:09:23,483
সবাই বসে পর!
103
00:09:23,850 --> 00:09:26,583
- সবাই মাথা নিচু কর
- কেউ নড়বি না!
104
00:09:27,683 --> 00:09:29,083
হেয়, হেয়! মাথা নিচে!
105
00:09:38,050 --> 00:09:40,550
কমান্ডো! বোম লাগাচ্ছে, সাবধানে!
106
00:09:41,083 --> 00:09:42,426
- যদি কেউ গেট খোলার চেষ্টা করেছিস তো...
- ভিতরে যাও
107
00:09:42,450 --> 00:09:43,450
বোম ফেটে যাবে।
108
00:09:45,083 --> 00:09:46,516
- নিচু হও!
- সবাই মাথা নিচু কর!
109
00:09:46,850 --> 00:09:47,850
নিচু হ!
110
00:09:50,716 --> 00:09:51,716
সাহায্য করো!
111
00:09:53,716 --> 00:09:54,783
কেউ সাহায্য করো!
112
00:09:55,916 --> 00:09:56,916
ফোন গুলো দিয়ে দে!
113
00:09:57,516 --> 00:09:58,516
এইতো!
114
00:10:22,483 --> 00:10:24,583
হেয়, ভিতরে দেখ!
মনে হয় কেউ আছে।
115
00:10:26,350 --> 00:10:27,450
তুই কি কানে শুনিস না?
116
00:10:27,850 --> 00:10:29,050
শেষ বারের মতো বলছি!
117
00:10:29,616 --> 00:10:31,496
কথা না শুনলে এখন মাথা উড়িয়ে দিবো।
118
00:10:34,916 --> 00:10:36,750
হেয়,কে রে তুই?
119
00:10:36,916 --> 00:10:37,916
বাহিরে আয়!
120
00:11:45,416 --> 00:11:47,583
চুপ কর রে সবাই!
121
00:11:48,350 --> 00:11:50,116
আমিও তো ব্যাংক লুট করতেই এসেছি।
122
00:11:55,450 --> 00:11:58,516
এই ডাকাতি শুধু আমার!
123
00:12:06,016 --> 00:12:08,359
- সব টাকা তাড়াতাড়ি লুকিয়ে ফেলো
- তাড়াতাড়ি লকারে লুকিয়ে ফেলো।
124
00:12:08,383 --> 00:12:09,383
গেটের দিকে যাবে না।
125
00:12:20,883 --> 00:12:21,883
সর!
126
00:12:24,083 --> 00:12:26,883
রাধে, তাড়াতাড়ি আয়,
কমান্ডাররা এসে গেছে!
127
00:12:26,950 --> 00:12:29,083
তাদের আটকাও, ব্যাংককে রক্ষা করো।
128
00:12:29,350 --> 00:12:31,483
- যাও!
- সবাই ভিতরে যাও!
129
00:12:33,950 --> 00:12:34,950
- আরে যা না..
- বালডা!
130
00:12:38,716 --> 00:12:39,916
তাড়াতাড়ি সবাই ভিতরে যা।
131
00:12:52,350 --> 00:12:53,350
গুলি করো!
132
00:13:28,350 --> 00:13:29,350
গুলি করো!
133
00:14:04,916 --> 00:14:06,350
হুমকি সংকেত!
134
00:14:06,616 --> 00:14:08,650
ব্যাংক থেকে সতর্কবার্তা!
135
00:14:08,716 --> 00:14:11,416
স্যার, ব্যাংক থেকে একটা সতর্কবার্তা এসেছে।
136
00:14:11,616 --> 00:14:12,959
ভুলে চাপ লেগে গেছে মনে হয়।
137
00:14:12,983 --> 00:14:15,016
এই শহরে আবার কে
ব্যাংক ডাকাতি করতে যাবে।
138
00:14:15,650 --> 00:14:16,850
কমান্ডোরা, অ্যালার্ট!
139
00:15:22,016 --> 00:15:24,483
কন্ট্রোল রুম, ব্যাংকে ডাকাতি হচ্ছে।
140
00:15:31,883 --> 00:15:33,383
আমাকে গুলি করবেন না প্লিজ।
141
00:15:33,716 --> 00:15:35,450
স্যার, স্যার, আমার দুইটা বাচ্চা আছে।
142
00:15:35,516 --> 00:15:37,276
- দুইটাই যথেষ্ট, বেধে ফেলে নিজেকে
- প্লিজ স্যার।
143
00:15:38,816 --> 00:15:40,983
সাধারন মানুষদের টাকা
লুট করতে লজ্জা করে না?
144
00:15:46,983 --> 00:15:47,983
নাহ!
145
00:15:52,883 --> 00:15:54,883
আমাদের সকাল ১০.০০ টায়
পুরনো গানের অনুষ্ঠান ছিল।
146
00:15:54,950 --> 00:15:57,116
"বাগদাদ থিরুদান" ছবি থেকে একটা
অসাধারন গান চালু করার কথা ছিল।
147
00:15:57,383 --> 00:16:00,650
তবে এর আগে শহরবাসীকে
একটা খারাপ খবর শুনিয়ে নেই।
148
00:16:00,783 --> 00:16:02,092
আপনি যদি ব্যাংকে
টাকা জমা রেখে থাকেন
149
00:16:02,116 --> 00:16:05,616
তাহলে শুনে রাখুন, ব্যাংকে ডাকাতি হচ্ছে।
150
00:16:05,683 --> 00:16:08,383
সোশ্যাল মিডিয়ায় এই খবর
আগুনের মতো ছড়িয়ে যাচ্ছে।
151
00:16:08,583 --> 00:16:11,783
সব যাত্রীরা ডান দিকের
রাস্তা দিয়ে চলাচল করছে
152
00:16:11,850 --> 00:16:12,890
একদম বরাবর গাড়ি চালিয়ে চলে যাচ্ছে
153
00:16:12,916 --> 00:16:14,359
- সর্বশেষ খবরাখবর আপনাদের জানানো হবে
- হুমকি সংকেত!
154
00:16:14,383 --> 00:16:15,543
এইটুকুই ছিল সর্বশেষ সংবাদ।
155
00:16:21,916 --> 00:16:23,683
- স্যার!
- থিরুনা, তোমার সাহায্য লাগবে!
156
00:16:23,750 --> 00:16:24,683
কী করতে হবে বলুন স্যার।
157
00:16:24,750 --> 00:16:26,116
আমার গাড়ি, অস্ত্রশস্ত্র, বারুদ,পিস্তল,
158
00:16:26,383 --> 00:16:28,816
- সবকিছুর ডিটেইলস লাগবে।
- ঠিক আছে, স্যার।
159
00:16:28,883 --> 00:16:30,626
স্নাইপার টিম, আর আরো কমান্ডোদের
তাড়াতাড়ি স্পটে চলে আসতো বলো।
160
00:16:30,650 --> 00:16:32,210
- এক ঘণ্টার মধ্যে আমি সেখানে যাচ্ছি।
- ঠিক আছে, স্যার।
161
00:16:35,850 --> 00:16:38,450
সন্মানিত কর্মচারীবৃন্দ ও সাধারণ জনগন…
162
00:16:38,683 --> 00:16:39,750
আমার সালাম নিবেন!
163
00:16:39,916 --> 00:16:41,816
যখন ব্যাংকে কোনও ডাকাত ঢুকে,
164
00:16:42,050 --> 00:16:44,983
তখন নিয়মনীতি নতুন করে শুরু হয়,
165
00:16:45,483 --> 00:16:46,616
প্রথম নিয়ম…
166
00:16:47,583 --> 00:16:48,950
একদমই নায়কের মতো
ব্যবহার করা যাবে না।
167
00:16:49,450 --> 00:16:50,583
দুই নাম্বার নিয়ম…
168
00:16:51,350 --> 00:16:52,716
চোরকে সাহায্য করতে হবে।
169
00:16:52,916 --> 00:16:54,383
তিন নাম্বার নিয়ম,
170
00:16:54,616 --> 00:16:56,616
চোরের আসল পরিচয়
জানার চেষ্টা করবে
171
00:16:56,850 --> 00:16:58,083
চার নম্বর নিয়ম,
172
00:16:58,683 --> 00:17:01,683
চোর যাওয়ার সাথে সাথে
পুলিশকে ফোন করবে।
173
00:17:01,783 --> 00:17:04,350
আর একদমই বেশি সাহস করা যাবেনা।
174
00:17:04,916 --> 00:17:06,716
এইটুকুই তোমাদের কাজ
175
00:17:06,816 --> 00:17:07,816
যাও!
176
00:17:08,683 --> 00:17:09,783
সবাই ছড়িয়ে যাও।
177
00:17:09,883 --> 00:17:11,516
ব্যাংকের চারপাশে বোম লাগানো রয়েছে।
178
00:17:11,616 --> 00:17:12,716
আমার কথা শুনুন!
179
00:17:20,483 --> 00:17:22,026
আশা করি ব্যাংক থেকে পুলিশ
আমাদের ফলো করেনি।
180
00:17:22,050 --> 00:17:23,416
না, তাড়াতাড়ি আয়।
181
00:17:30,949 --> 00:17:33,883
কী একটা বোকাচোদা! ডাকাতিতে
জামেলা পাকিয়ে এখন শিস বাজাচ্ছে!
182
00:17:37,416 --> 00:17:41,050
৫০০ কোটি পাওয়ার জন্য এত কষ্ট করলাম।
183
00:17:41,550 --> 00:17:42,850
আপনি তো সব ভন্ডুল করে দিলেন।
184
00:17:43,783 --> 00:17:45,050
মন বড় করো, ভায়া!
185
00:17:46,716 --> 00:17:48,016
৫০০ কোটি কোনো টাকা হলো!?
186
00:17:48,850 --> 00:17:51,816
পাঁচ হাজার কোটি নিতে
এসেছি আমি এখানে!
187
00:17:54,750 --> 00:17:55,750
চাপা!
188
00:17:56,816 --> 00:17:58,050
অবিশ্বাস্য!
189
00:17:59,783 --> 00:18:00,783
আমি বিশ্বাস করলাম।
190
00:18:01,016 --> 00:18:02,116
এইতো বুদ্ধিমান ছেলে!
191
00:18:02,616 --> 00:18:04,016
আমার কথা মতো কাজ করলে,
192
00:18:04,450 --> 00:18:06,370
৫০০০ কোটি টাকা সবার
মধ্যে ভাগ-বাটোয়ারা হবে।
193
00:18:07,483 --> 00:18:08,483
আর না করলে?
194
00:18:09,350 --> 00:18:12,483
আমার কথা না শুনলে আর কী করার...
195
00:18:12,816 --> 00:18:13,950
এই বাবু খুব রাগ করবে।
196
00:18:16,716 --> 00:18:17,716
ঠিক আছে।
197
00:18:17,983 --> 00:18:19,016
- রাজি!
- রাজি!
198
00:18:19,416 --> 00:18:20,816
- ম্যানেজার, এদিকে আয়
- স্যার।
199
00:18:22,450 --> 00:18:24,350
ট্রিগার চেপেছিস তো
অনেকক্ষণ হয়ে গেছে।
200
00:18:24,850 --> 00:18:27,516
এখনও এলোনা! চল
পুলিশকে গালি দিবি চল।
201
00:18:28,450 --> 00:18:30,450
স্যার, আমি অ্যালার্ম বাজাইনি।
202
00:18:30,683 --> 00:18:33,616
তাহলে চল, একসাথে
পুলিশকে ডাকা যাক।
203
00:18:33,716 --> 00:18:34,850
ওই তোর মাথা খারাপ
হয়ে গেছে নাকি?
204
00:18:35,816 --> 00:18:36,850
তুই কিভাবে জানলি?
205
00:18:37,616 --> 00:18:38,892
পুলিশকে কেনো বলবি?
206
00:18:38,916 --> 00:18:39,916
কী?
207
00:18:39,983 --> 00:18:42,616
পুলিশ না থাকলে চোর
পুলিশ খেলবি কিভাবে?
208
00:18:42,683 --> 00:18:44,516
আমাকে ক্ষমা করে দিন,
আমি ভুল করে চেপেছিলাম।
209
00:18:52,450 --> 00:18:53,350
ইন্সপেক্টর রাজেশ!
210
00:18:53,416 --> 00:18:54,859
- স্যার,আমাদের ব্যাংকে...
- আমরা এক্ষণই আসছি!
211
00:18:54,883 --> 00:18:56,416
- কয়জন আছে সেখানে?
- নয় জন!
212
00:18:58,350 --> 00:18:59,350
ঠিক করে বলো!
213
00:18:59,716 --> 00:19:01,783
- নয়জন?
- নয়জনই আছে।
214
00:19:02,416 --> 00:19:03,850
তারাতারি চলো!
215
00:19:06,750 --> 00:19:08,030
পুলিশকে গালি দিতে বললাম..
216
00:19:08,116 --> 00:19:09,450
আর তুই কিনা আমাকে ধরিয়ে দিচ্ছিলি!
217
00:19:11,616 --> 00:19:12,850
স্যার, প্লিজ, স্যার।
218
00:19:14,683 --> 00:19:17,116
প্লিজ স্যার, আমাকে ছেড়ে দিতে বলুন।
219
00:19:17,483 --> 00:19:19,716
- দুই নাম্বার নিয়মটা মনে আছে?
- হ্যা
220
00:19:20,050 --> 00:19:21,550
ডাকাতকে সাহায্য করা।
221
00:19:21,950 --> 00:19:23,016
এইতো লক্ষ্মী মেয়ে।
222
00:19:24,816 --> 00:19:25,816
স্যার,প্লিজ।
223
00:19:25,850 --> 00:19:27,083
স্যার,আমার দুইটা বাচ্চা আছে
224
00:19:27,350 --> 00:19:29,650
তুই দাড়ালেই বোম ফেটে যাবে।
225
00:19:34,916 --> 00:19:36,116
সরো, সবাই সরো!
226
00:19:52,850 --> 00:19:53,983
জায়গা খালি করো সবাই।
227
00:19:54,083 --> 00:19:55,550
জায়গা খালি করুন।
228
00:19:55,883 --> 00:19:56,983
তাড়াতাড়ি!
229
00:19:57,050 --> 00:19:59,016
তাকে উঠাও তাড়াতাড়ি।
230
00:19:59,083 --> 00:20:01,983
তো ব্যাংক এর ওইপাশে সিসিটিভি আছে।
231
00:20:02,683 --> 00:20:04,550
তাড়াতাড়ি ফুটেজ গুলো নিয়ে আসো।
232
00:20:04,816 --> 00:20:06,850
- অন্য কোনো চ্যানেল যাতে না পায়।
- ঠিক আছে।
233
00:20:08,083 --> 00:20:11,750
ব্যাংকে থাকাকালীন কারো খাবার বা
পানীয় দরকার পড়লে তুই কী করবি রে?…
234
00:20:11,816 --> 00:20:14,336
কোনো সমস্যা হবে না স্যার, ইভেন্টের জন্য
আগে থেকে খাবার আনিয়ে রাখা হয়েছে।
235
00:20:15,383 --> 00:20:17,883
- তুই এমবিএ পাশ তাই না রে?
- হ্যা, স্যার।
236
00:20:21,483 --> 00:20:23,016
আমি পুলিশদের সামলাবো।
237
00:20:23,683 --> 00:20:25,016
তুই গিয়ে লকার খুলবি।
238
00:20:33,683 --> 00:20:34,716
খুলো!
239
00:21:12,016 --> 00:21:13,850
আশেপাশের সব বিল্ডিং
পুলিশ বন্ধ করে দিয়েছে।
240
00:21:13,916 --> 00:21:15,516
আমাদেরও দোকান তাড়াতাড়ি
বন্ধ করে দিতে হবে।
241
00:21:17,483 --> 00:21:18,483
হ্যালো!
242
00:21:19,850 --> 00:21:22,050
স্যার, এখানে অ্যান্থনি কে?
243
00:21:22,116 --> 00:21:23,350
আমি,কী দরকার?
244
00:21:23,416 --> 00:21:24,883
চোর টা আপনার সাথে
কথা বলতে চায়।
245
00:21:27,416 --> 00:21:29,116
- হ্যালো!
- খুব ব্যস্ত নাকি স্যার?
246
00:21:29,416 --> 00:21:31,883
ওই কে রে তুই?
শালা চোর কোথাকার!
247
00:21:32,083 --> 00:21:33,883
বাহিরে বের হয়ে দেখ, তোর
হাড় গুলো কিভাবে ভাঙি!
248
00:21:39,683 --> 00:21:40,683
হ্যালো।
249
00:21:40,950 --> 00:21:41,950
হ্যালো।
250
00:21:42,416 --> 00:21:44,450
- স্যার…
- অনেক চিল্লাচিল্লি করলি!
251
00:21:45,116 --> 00:21:46,716
আমাকে অসন্মান করলে কথা বললে,
252
00:21:47,016 --> 00:21:48,583
আমিও এখানে আমার কাজ
চালিয়ে যেতে পারবো!
253
00:21:49,683 --> 00:21:51,059
সে মারা গেলে তোমার
দোষে মারা যাবে অ্যান্থনি!
254
00:21:51,083 --> 00:21:53,583
ওহ্ না সরি স্যার।
255
00:21:53,650 --> 00:21:55,210
ইন্সপেক্টরকে এই ব্যাপারে কিছু বলবেন না।
256
00:21:55,383 --> 00:21:57,516
মাথা কাজ করছিলো না বলে
আপনার উপর চিল্লাচিল্লি করেছিলাম।
257
00:21:57,583 --> 00:21:59,116
সরি, স্যার,সরি।
258
00:21:59,416 --> 00:22:00,416
সন্মান!
259
00:22:00,583 --> 00:22:02,450
সন্মান করলেই সন্মান পাবি বুজলি?
260
00:22:03,483 --> 00:22:05,483
ঠিক আছে, তুই তাহলে এখন
থেকে আপনার দলে।
261
00:22:05,850 --> 00:22:08,611
আচ্ছা বলতো ব্যাংকে ডাকাত
পড়লে পুলিশ কী করে?
262
00:22:09,550 --> 00:22:12,083
এটা তো শুধু মাত্র ইন্সপেক্টর
আর এসি সাহেব জানে।
263
00:22:12,383 --> 00:22:13,883
আরে ওদের আসা পর্যন্ত
এত সময় নেই আমার হাতে।
264
00:22:13,983 --> 00:22:15,583
তোমাকেই সব সামলাতে হবে।
265
00:22:15,716 --> 00:22:16,783
আমি আমার সিদ্ধান্ত নিয়ে নিয়েছি!
266
00:22:16,950 --> 00:22:18,883
- তুই হচ্ছিস ওআই
- আয়ে ও?
267
00:22:18,950 --> 00:22:20,716
আরে আয়ে ও না,
এটা হলো ওআই
268
00:22:20,850 --> 00:22:22,116
ইনভেস্টিগেটিভ অফিসার
তদন্তকারী কর্মকর্তা
269
00:22:22,450 --> 00:22:25,483
সবার আগে, রাস্তা বন্ধ কর,
আর মানুষদের সরিয়ে নে।
270
00:22:25,550 --> 00:22:26,959
তারপর কাগজ কলম নিয়ে
আমাকে আবার ফোন দিবি।
271
00:22:26,983 --> 00:22:29,326
- ঠিক আছে, স্যার, আমি
তাড়াতাড়ি জায়গা খালি করছি।
- ভাই, আমার একটা উপকার করতে হবে।
272
00:22:29,350 --> 00:22:30,416
রাস্তা বন্ধ করো।
273
00:22:30,516 --> 00:22:32,750
ব্যাংকের চারপাশে সব
বিল্ডিং বন্ধ করে দেও।
274
00:22:32,816 --> 00:22:34,683
সব মানুষ আর গাড়ি খালি করো।
275
00:22:34,850 --> 00:22:36,383
যাও
276
00:22:58,716 --> 00:23:01,650
যাও, দৌড়াও!
277
00:23:01,850 --> 00:23:03,983
এখান থেকে যাও সবাই
278
00:23:04,050 --> 00:23:05,483
বের হও সবাই
279
00:23:05,550 --> 00:23:07,350
কেউ রাস্তায় দারাবে না,
সবাই রাস্তা খালি করো।
280
00:23:07,416 --> 00:23:08,992
- সাটার নামাও!
- ব্যাংকের আশেপাশে বোম আছে।
281
00:23:09,016 --> 00:23:10,750
ভাই!
282
00:23:10,816 --> 00:23:13,616
সিসিটিভিতে ৬ জন সশস্ত্র মানুষকে
ব্যাংকে ঢুকতে দেখা গেছে.
283
00:23:13,783 --> 00:23:15,583
ফুটেজ নেওয়ার আগেই
পুলিশ চলে এসেছে।
284
00:23:15,616 --> 00:23:18,383
তবে মনিটর থেকে আমি আমার
ফোনে রেকর্ড করে নিয়ে নিয়েছি।
285
00:23:18,550 --> 00:23:19,870
এটাকি চ্যানেলে পাঠিয়ে দিবো?
286
00:23:20,383 --> 00:23:22,816
- এখনই পাঠানোর দরকার নেই।
- কেনো?
287
00:23:22,916 --> 00:23:25,650
এখন পাঠালে তারা ভিডিও
কোয়ালিটি নিয়ে প্রশ্ন তুলতে পারে।
288
00:23:25,783 --> 00:23:26,783
তোমার উপর রাগ হতে পারে।
289
00:23:26,850 --> 00:23:27,850
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করো।
290
00:23:28,050 --> 00:23:31,550
আমরা তাদের পাঠানোর মতো কিছু পেয়েছি
কিনা তা জানতে তারা মরিয়া হয়ে যাবে।
291
00:23:31,683 --> 00:23:33,950
জিজ্ঞেস করলে বলবে
তুমি এখনও খুজছো।
292
00:23:34,016 --> 00:23:34,916
তারপরে এই ফুটেজ পাঠাবে।
293
00:23:34,983 --> 00:23:37,883
দেখবে এই চেষ্টা করার জন্য পরের সপ্তাহে
তুমি শ্রেষ্ঠ কর্মচারী পুরস্কার পেয়ে গেছো।
294
00:23:37,950 --> 00:23:40,116
আর বেতনের সাথে এক
হাজার রুপি বেড়ে যাবে।
295
00:23:40,916 --> 00:23:42,983
ওই মাই পা, ও যদি তোকে ফাঁসিয়ে দেয়?
296
00:23:43,050 --> 00:23:44,416
দিলে দেক!
297
00:23:44,616 --> 00:23:46,783
তাছাড়া আমার আর ওই চ্যানেলে
কাজ করতে ভালো লাগে না।
298
00:23:46,916 --> 00:23:48,683
সেখানে এখন আর কোনো সুন্দরী রমণী নেই।
299
00:23:48,783 --> 00:23:50,016
যা আছে সব খাওয়া মাল!
300
00:23:50,583 --> 00:23:52,850
- হ্যালো, ম্যাডাম,শুভ সকাল।
- হাই, মাই পা।
301
00:23:52,916 --> 00:23:55,716
সকালে মেসেজ দিয়েছিলাম
কিন্তু রিপ্লাই দেওনি।
302
00:23:58,483 --> 00:24:00,416
তুমি ফুটেজটি দিয়েছো
303
00:24:00,483 --> 00:24:01,516
খুব ভালো কাজ করেছো!
304
00:24:01,683 --> 00:24:03,326
শ্রেষ্ঠ কর্মচারী পুরস্কারের জন্য আমি
তোমার জন্য সুপারিশ করবো।
305
00:24:03,350 --> 00:24:05,383
আর ১০০০ রুপি বাড়িয়ে দিতে বলবো।
306
00:24:06,583 --> 00:24:07,583
কাজ করে যাও!
307
00:24:07,916 --> 00:24:08,916
ধন্যবাদ ম্যাম।
308
00:24:09,550 --> 00:24:10,950
ভাই! আপনি তো দারুন লোক!
309
00:24:11,783 --> 00:24:14,650
তোমার সিনিয়র হিসেবে তোমার
জন্য এইটুকু তো করতেই হবে।
310
00:24:16,550 --> 00:24:18,059
- হ্যালো, ম্যাডাম।
- সবকিছু চেক করে নিন।
311
00:24:18,083 --> 00:24:21,983
এখানে ৬ জন সশস্ত্র মানুষকে
গাড়ি থেকে বের হতে দেখা যাচ্ছে।
312
00:24:22,550 --> 00:24:27,916
গাড়ি থেকে বের হওয়ার পর তিনজনকে
ব্যাংকের সদর দরজা দিয়ে ডুকতে দেখা গেছে।
313
00:24:27,983 --> 00:24:29,503
তামিলনাড়ুর প্রধান
স্যাম ফোন দিয়েছে।
314
00:24:30,483 --> 00:24:31,516
এইসব কী হচ্ছে স্যাম?
315
00:24:31,583 --> 00:24:32,916
আমি ব্যাংকের কোড লক করে দিয়েছি।
316
00:24:33,050 --> 00:24:35,350
এখন এই সিস্টেম ব্যবহার করে
আর কোনো লেনদেন করা যাবে না।
317
00:24:35,416 --> 00:24:38,950
কিন্তু সেখানে আরবিআই এর বরাদ্দকৃত
ছাড়াও ৫০০ কোটি বেশি আছে
318
00:24:39,016 --> 00:24:41,116
এই টাকাটা চুরি করে ফেললে আমরা
আর ইন্স্যুরেন্স এর জন্য বলতে পারবো না।
319
00:24:41,683 --> 00:24:43,550
- আরে এটাই তো মূল সমস্যা
- বোকা কোথাকার!
320
00:24:43,983 --> 00:24:45,116
আমরা মাত্রই ব্যাংকটির উন্নয়ন করছি।
321
00:24:45,683 --> 00:24:49,516
এখন যদি এতো নাম করা
ঐতিহ্যবাহী ব্যাঙ্কে চুরি হয়...
322
00:24:49,683 --> 00:24:53,083
তাহলে আমাদের শেয়ারের মূল্য, খ্যাতি
আর মানুষের বিশ্বাস সব শেষ হয়ে যাবে।
323
00:24:53,383 --> 00:24:54,650
সরি, বুঝতে পারছি স্যার।
324
00:24:54,916 --> 00:24:57,550
ওরা যাতে জীবিত বের হতে না পারে।
325
00:24:57,683 --> 00:24:59,350
ঠিক আছে, আমি এক্ষণই স্পটে যাচ্ছি।
326
00:24:59,416 --> 00:25:00,726
ইন্সপেক্টর এসেছে
রাস্তা ছেড়ে দেও
327
00:25:00,750 --> 00:25:03,110
অভিযুক্ত কনস্টেবল অ্যান্টনিকে পরিস্থিতি
সামাল দেওয়ার দায়িত্ব দিয়েছে।
328
00:25:05,750 --> 00:25:07,816
- স্যার, আমি হলাম এই কেসের ওআই!
- দূরে গিয়া মর!
329
00:25:07,883 --> 00:25:09,826
- ব্যাংকে ফোন দে।
- হ্যালো শুনতে পাচ্ছেন, স্যার?
330
00:25:09,850 --> 00:25:10,850
ওহ্, না!
331
00:25:11,083 --> 00:25:12,116
বোকা!
332
00:25:12,383 --> 00:25:13,483
পুলিশ
333
00:25:20,983 --> 00:25:22,083
খোদা!
334
00:25:23,783 --> 00:25:24,850
মোট কতো হলো?
335
00:25:32,016 --> 00:25:33,656
এক হাজার পাঁচশত দশ কোটি টাকা।
336
00:25:34,883 --> 00:25:37,583
বলেছিলাম আমি এখান থেকে
৫০০০ কোটি চুরি করা সম্ভব না।
337
00:25:37,783 --> 00:25:39,916
এখন তাকে মারতে পারলেই এখান
থেকে বের হয়ে যেতে পারবো।
338
00:25:47,750 --> 00:25:48,750
কী খবর অ্যান্টো!
339
00:25:48,816 --> 00:25:49,916
আমি এসিপি রামচন্দ্র বলছি।
340
00:25:51,550 --> 00:25:53,550
দয়া করে ফোনটা অ্যান্টনিকে দিন।
341
00:25:56,983 --> 00:25:58,516
কে তুই?
342
00:26:00,816 --> 00:26:03,783
আমি একমাত্র অ্যান্টনির সাথেই কথা বলবো।
343
00:26:03,950 --> 00:26:05,683
আরে সে একটা
সাধারণ কনস্টেবল।
344
00:26:05,883 --> 00:26:07,416
আর তুই শুধু আমার
সাথেই কথা বলবি।
345
00:26:07,616 --> 00:26:09,416
অ্যান্টনিকে ফোনটা দিন স্যার।
346
00:26:09,883 --> 00:26:13,116
আমার সাথে জামেলা না করে
তাড়াতাড়ি ব্যাংক থেকে বেরিয়ে আয়।
347
00:26:18,416 --> 00:26:20,783
অ্যান্টনিকে ফোনটা দিন স্যার।
348
00:26:20,850 --> 00:26:22,883
আরে গাধা, সোজা বাংলা কথা বুঝিস না?
349
00:26:25,750 --> 00:26:26,883
বল তুই কে।
350
00:26:28,383 --> 00:26:29,383
বল কে তুই!
351
00:26:41,350 --> 00:26:42,883
বাপকে কখনো…
352
00:26:42,950 --> 00:26:44,883
- তুই করে বলতে নেই।
353
00:26:54,450 --> 00:26:55,450
হ্যালো?
354
00:26:55,483 --> 00:26:56,616
আমি দুইজনকে গুলি করেছি।
355
00:26:57,450 --> 00:27:00,883
এখন প্রেস কে বলে দেই যে
এটা তোর কারণে হয়েছে?
356
00:27:03,116 --> 00:27:04,850
স্যার প্লিজ…
357
00:27:05,016 --> 00:27:06,616
তুই এমনিতেই দেরী করে এসেছিস।
358
00:27:06,750 --> 00:27:08,910
তার উপর আবার বড় গলায় কথা বলছিস
এটা তো একদম ঠিক না রাজেশ।
359
00:27:09,050 --> 00:27:10,850
বল, এটা কি ঠিক?
360
00:27:13,116 --> 00:27:14,450
সে আমার নাম জানলো কী করে?
361
00:27:22,016 --> 00:27:23,816
- স্যার…
- অ্যান্টো…
362
00:27:25,016 --> 00:27:26,950
শেষ বারের মতো তাদের বলে দেও।
363
00:27:27,683 --> 00:27:29,616
আমি শুধু তোর সাথেই যোগাযোগ করবো।
364
00:27:37,550 --> 00:27:38,483
চলো চলো!
365
00:27:38,550 --> 00:27:40,983
- এখানে যাওয়া যাবে না,
- দয়া করে আমাদের ঢুকতে দিন।
366
00:27:42,016 --> 00:27:44,583
গান্দি রোডের পাশে অবস্থিত ব্যাংকটি সকাল
367
00:27:44,650 --> 00:27:47,783
১০.৩০ টার পর থেকে ডাকাতরা দখল করে রেখেছে
368
00:27:47,850 --> 00:27:50,950
- ছয়জন ডাকাত ঢুকতে দেখা গিয়েছে...
- গুলির শব্দ শুনা গিয়েছে!
369
00:27:51,016 --> 00:27:53,716
ধারণা করা হচ্ছে গুলাগুলিতে
কিছু সাধারন মানুষ মারা গিয়েছে।
370
00:27:55,716 --> 00:27:57,350
স্যার, ভাই বললো যে...
371
00:27:57,583 --> 00:27:58,959
- তার সাথে তোর সম্পর্ক কী?
- স্যার!
372
00:27:58,983 --> 00:28:00,716
- বল!
- প্লিজ, স্যার।
373
00:28:00,816 --> 00:28:02,016
শান্ত হোন, স্যার।
374
00:28:03,983 --> 00:28:04,983
স্যার।
375
00:28:05,950 --> 00:28:07,350
আমি তার ভয়েস রেকর্ড করেছি।
376
00:28:08,016 --> 00:28:09,983
খুঁজে দেখ কিছু পাওয়া যায় কিনা।
377
00:28:10,083 --> 00:28:11,763
- কিভাবে খুঁজব স্যার?
- আমার মাথা দিয়ে খুঁজবি!
378
00:28:12,416 --> 00:28:13,516
সেটা কি আমি বলে দিবো?!
379
00:28:14,050 --> 00:28:15,350
সর যা!
380
00:28:17,616 --> 00:28:18,950
বাল!
381
00:28:19,650 --> 00:28:21,716
- হুদাই রাগ করে!
- ইন্সপেক্টর!
382
00:28:22,683 --> 00:28:24,683
এটিভি চ্যানেল সব
ফুটেজ নিয়ে নিয়েছে।
383
00:28:24,783 --> 00:28:26,716
আমাদের জন্য কিছু
এক্সক্লুসিভ ফুটেজ দিন না।
384
00:28:27,750 --> 00:28:30,016
একটু ঘুড়ে দাড়া, দেখ কেমন
এক্সক্লুসিভ ফুটেজ দেই!
385
00:28:30,083 --> 00:28:31,416
- স্যার?
- ভাগ এখান থেকে?
386
00:28:33,983 --> 00:28:35,383
তোর এখনও মাথায় ঢুকেনি, তাই না রে?
387
00:28:36,483 --> 00:28:39,383
তোর আর কলেজ ছাত্রীর গরম ভিডিও...
388
00:28:40,416 --> 00:28:41,483
ভুলে যাসনি তো আবার?
389
00:28:41,716 --> 00:28:42,916
আরে মাই ভাই।
390
00:28:43,416 --> 00:28:45,750
এসি স্যার আমার মাথা খায় শুধু
যতটুকু পারছি করছি তো!
391
00:28:46,050 --> 00:28:47,050
যাক বাদ দে।
392
00:28:47,083 --> 00:28:50,050
দেওয়ালে পিঠ ঠেকলে মানুষ সবই করে।
393
00:28:50,383 --> 00:28:51,883
বুঝতে পারছিস তো কী বলছি?
394
00:28:51,983 --> 00:28:53,083
আপনি তো নাছোড়বান্দা!
395
00:28:59,516 --> 00:29:00,983
আরে সে একটা
সাধারণ কনস্টেবল।
396
00:29:01,550 --> 00:29:02,910
আর তুই শুধু আমার
সাথেই কথা বলবি।
397
00:29:03,450 --> 00:29:04,650
দারুন!
398
00:29:04,850 --> 00:29:06,683
ওই, মাই পাই, হেয়।
399
00:29:09,583 --> 00:29:12,983
ভিডিও তে কিন্তু তুই
ভালোই খেলা দেখিয়েছিস।
400
00:29:13,583 --> 00:29:14,816
কী যে বলেন ভাই!
401
00:29:26,916 --> 00:29:29,450
তুই আমার কথা শুনিসনি !
402
00:29:38,050 --> 00:29:39,850
- সরি স্যার,
- তোর সরি ধুয়ে আমি পানি খাবো?
403
00:29:40,383 --> 00:29:42,850
যাও যাও! তাড়াতাড়ি জায়গাটি পরিষ্কার করো।
404
00:29:43,016 --> 00:29:44,816
সব খালি বুলেটগুলো তুলে নিবে।
405
00:29:45,050 --> 00:29:46,083
কী?
406
00:29:47,116 --> 00:29:48,816
তুই আজকে টয়লেট পরিষ্কার করবি।
407
00:29:49,583 --> 00:29:50,483
কিছু বলবি?
408
00:29:50,550 --> 00:29:52,483
- না না!
- যথা আজ্ঞা।
409
00:29:57,850 --> 00:30:01,383
আমার তোকে দুই আঙ্গুল
নীচে গুলি করা উচিত ছিল।
410
00:30:02,783 --> 00:30:03,850
তোর কপাল ভালো।
411
00:30:04,916 --> 00:30:06,050
যদিও বেশি ক্ষত হয়নি।
412
00:30:07,683 --> 00:30:09,916
তবে আবার আমার কথার অবাধ্য হলে
413
00:30:10,683 --> 00:30:13,083
এই ক্ষত কিন্তু আরো গভীর হয়ে যাবে।
414
00:30:17,016 --> 00:30:18,216
রামচন্দ্র বলছি।
415
00:30:18,416 --> 00:30:20,783
মে এর ২১ তারিখে আমি রাধেকে
নিয়ে চুরির প্ল্যান বানাই।
416
00:30:20,916 --> 00:30:22,716
যখন তারা একবার টাকা
নিয়ে বাহিরে পা রাখবে।
417
00:30:22,783 --> 00:30:24,926
আমি এনকাউন্টারে তাদের গুলি
করে মেরে টাকা গুলো ভাগ করে নেব।
418
00:30:24,950 --> 00:30:26,050
শালা বিশ্বাসঘাতক!
419
00:30:26,350 --> 00:30:28,916
আমিও গাধা না, আমার কাছেও
তোর সব রেকর্ডিং আছে।
420
00:30:29,483 --> 00:30:30,716
একবার বের হতে পারলে, দেখাচ্ছি মজা…
421
00:30:31,650 --> 00:30:33,050
আমরা এখানে থেকেও
তাকে মজা দেখাতে পারি।
422
00:30:33,550 --> 00:30:34,616
প্রমাণগুলো দে।
423
00:30:36,583 --> 00:30:37,583
ঠিক আছে,
424
00:30:38,383 --> 00:30:40,816
তার আগে, তোর আসল প্ল্যান বল।
425
00:30:41,416 --> 00:30:42,450
মাথায় তো গীলু আছে!
426
00:30:47,016 --> 00:30:48,016
প্ল্যানের ব্যাপারে বল।
427
00:30:48,416 --> 00:30:51,716
এই ব্যাংক হলো কোটি
কোটি টাকার গুপ্তধন।
428
00:30:52,650 --> 00:30:54,050
কিন্তু টাকাগুলো নেওয়া
অনেক সময়ের ব্যাপার।
429
00:30:54,650 --> 00:30:58,650
তাই তোরা শুধু ঠাণ্ডা মাথায়
আমার কথা মতো চলবি।
430
00:30:59,016 --> 00:31:00,783
ঠিক আছে, এখন কী করতে হবে?
431
00:31:03,516 --> 00:31:07,083
এমন কিছু খোঁজ যেটা এই
ব্যাংকে থাকার কথা না।
432
00:31:16,016 --> 00:31:17,016
ম্যাডাম!
433
00:31:17,050 --> 00:31:18,550
- সরাসরি সম্প্রচার করুন!
- চালাও
434
00:31:18,716 --> 00:31:21,416
আমাদের কাছে এখন ব্যাংক
ডাকাতের সরদারের ভয়েস আছে।
435
00:31:23,716 --> 00:31:26,683
আমাদের কাছে এখন ব্যাংক
ডাকাতের সরদারের ভয়েস আছে।
436
00:31:26,783 --> 00:31:28,416
যদি কেউ এই গলার সর চিনতে পারেন,
437
00:31:28,483 --> 00:31:33,883
এই নাম্বারে কল করে জানাবেন -
৮ - ৪ - ৮ - ৯ - ৭ - ৭ - ৭ - ৫ - ৫ - ৪
438
00:31:34,783 --> 00:31:37,350
- কার ভয়েস এইটা?
- চেনা চেনা মনে হচ্ছে।
439
00:31:37,616 --> 00:31:38,650
চিনতে পারলি?
440
00:31:38,783 --> 00:31:39,683
আমি তো চিনে ফেলেছি!
441
00:31:39,750 --> 00:31:40,750
স্যার!
442
00:31:43,550 --> 00:31:45,650
- স্যার…
- পেয়েছিস?
443
00:31:46,816 --> 00:31:47,816
পেয়েছি।
444
00:31:49,883 --> 00:31:51,083
বল, কার ভয়েস এটা?
445
00:31:51,350 --> 00:31:52,450
স্যার এটা হলো…
446
00:31:53,650 --> 00:31:54,883
আরে বল না!
447
00:32:00,916 --> 00:32:02,050
🎶ইউ হেভ বিন হিট বাই...🎶
448
00:32:02,516 --> 00:32:05,483
🎶ইউ হেভ বিন হিট বাই এ স্মুথ ক্রিমিনাল!🎶
449
00:32:06,016 --> 00:32:07,516
মাইকেল জ্যাকসনের ভয়েস স্যার।
450
00:32:11,983 --> 00:32:13,016
মাইকেল জ্যাকসন?
451
00:32:13,583 --> 00:32:15,350
- মাইকেল জ্যাকসনের?
- হ্যা, স্যার।
452
00:32:17,716 --> 00:32:18,783
মাইকেল জ্যাকসন?
453
00:32:26,850 --> 00:32:29,083
তাহলে কে মাইকেল জ্যাকসন
ব্যাংকে ডাকাতি করতে এসেছে?
454
00:32:29,350 --> 00:32:31,450
মাইকেল জ্যাকসনটা আবার কে?
455
00:32:31,550 --> 00:32:34,116
আমি শুধু অ্যান্টনির
সাথে কথা বলবো।
456
00:32:34,383 --> 00:32:37,583
ভয়েস চেঞ্জিং ডিভাইস দিয়ে
চোর পুলিশকে বোকা বানিয়েছে।
457
00:32:37,716 --> 00:32:39,083
পাবলিক এখন মাইকেল জ্যাকসনের
458
00:32:39,350 --> 00:32:41,616
নাচের ভিডিও দিয়ে পুলিশকে খ্যাপাচ্ছে।
459
00:32:41,683 --> 00:32:42,683
বাল
460
00:32:57,483 --> 00:32:59,243
১০ মিনিটের মধ্যে
ওয়ার রুম রেডি চাই।
461
00:33:01,750 --> 00:33:03,883
আমি চিফ কমান্ডো ইন চার্জ রবীন্দ্র।
462
00:33:03,950 --> 00:33:05,483
আর আমি এখন থেকে
নিরাপত্তার সকল দায়িত্ব নিলাম।
463
00:33:07,350 --> 00:33:08,550
- কমান্ডোরা!
- ইয়েস,স্যার
464
00:33:08,616 --> 00:33:09,650
পজিশন নেও।
465
00:33:09,950 --> 00:33:10,850
দৌড়াও!
466
00:33:10,916 --> 00:33:12,392
ব্যাংকের চারদিকে ছড়িয়ে পরো।
467
00:33:12,416 --> 00:33:14,926
খুঁজে দেখো কেনো টানেল বা পালানোর
মতো কোনো রাস্তা আছে কিনা।
468
00:33:14,950 --> 00:33:16,350
মেট্রো স্টেশন বন্ধ করে দেও।
469
00:33:16,416 --> 00:33:17,716
সব ম্যানহোল গুলো চেক করো
470
00:33:17,783 --> 00:33:20,516
এক্ষণই স্নাইপার আর
বোম স্কোয়াডকে খবর দেও!
471
00:33:20,650 --> 00:33:22,383
থামো, জ্যামার চালু করে দেও।
472
00:33:22,450 --> 00:33:23,350
জ্যামারটা আরো শক্তিশালী করে দেও।
473
00:33:23,416 --> 00:33:24,926
কোনও রকম তারবিহীন বা
মোবাইল ফোন যাতে কাজ না করে।
474
00:33:24,950 --> 00:33:27,716
- তাড়াতাড়ি যানবাহন
গুলো সরিয়ে নেও।
475
00:33:27,850 --> 00:33:30,450
তাড়াতাড়ি জায়গাটি খালি করো।
476
00:33:41,683 --> 00:33:43,059
- ওয়ার রুম হয়ে গেছে?
- রেডি স্যার।
477
00:33:43,083 --> 00:33:44,563
সিসিটিভি থেকে হার্ডডিস্কগুলো নিয়ে আসো।
478
00:33:44,683 --> 00:33:46,650
- দৌড়াও!
- বাহিরে অপেক্ষা করো, যাও।
479
00:34:06,783 --> 00:34:08,116
হার্ডডিস্ক টা সংযুক্ত করো।
480
00:34:08,883 --> 00:34:10,563
আমাদের এক্ষণই কমিশনারকে জানাতে হবে।
481
00:34:10,683 --> 00:34:12,050
- কাজ শুরু করে দেও!
- ঠিক আছে, স্যার।
482
00:34:20,650 --> 00:34:22,650
আমি স্নাইপার সন্দীপ স্যার, হেড ইন চার্জ।
483
00:34:25,549 --> 00:34:26,549
কী হয়েছে, স্যার?
484
00:34:26,583 --> 00:34:27,726
পরিকল্পনা মাফিক কিছুই হচ্ছে না।
485
00:34:27,750 --> 00:34:28,950
মাঝখান দিয়ে কেউ একজন ঢুকেছে।
486
00:34:28,983 --> 00:34:30,516
প্ল্যান সম্পর্কে তো বাহিরের কেউ জানত না।
487
00:34:30,583 --> 00:34:32,592
কমিশনার আসার আগে তাকে মেরে না
ফেললে আমাদের কথা ফাঁস হয়ে যাবে।
488
00:34:32,616 --> 00:34:33,783
- স্যার?
- স্যার, কে এটা?
489
00:34:33,916 --> 00:34:35,383
তাহলে তাকে মারার ব্যাবস্থা করুন।
490
00:34:35,616 --> 00:34:37,683
- হ্যালো, স্যার।
- স্যার, স্নাইপাররা এসেছে।
491
00:34:37,916 --> 00:34:39,659
যে কল করেছে সেই লিডার হবে।
492
00:34:39,683 --> 00:34:41,759
তাকে গায়েল করতে পারলে
বাকিরাও আত্মসমর্পণ করবে।
493
00:34:41,783 --> 00:34:43,116
- পজিশন নেও, যাও
- জী, স্যার।
494
00:34:48,116 --> 00:34:49,016
কী করছেন?
495
00:34:49,083 --> 00:34:51,923
কমিশনার আশেপাশের সব
সিসিটিভি ফুটেজ চেক করতে বলেছে।
496
00:35:04,883 --> 00:35:05,783
পজিশনে আছি, স্যার।
497
00:35:05,850 --> 00:35:06,783
- অ্যান্টনি!
- স্যার…
498
00:35:06,850 --> 00:35:08,750
- কল দিয়ে তাকে জিজ্ঞেস কর সে কী চায়।
- ঠিক আছে স্যার।
499
00:35:12,049 --> 00:35:14,716
কল ধরার জন্য জানালার
কাছে আসলেই গুলি করবে।
500
00:35:14,850 --> 00:35:15,850
ঠিক আছে স্যার!
501
00:35:15,916 --> 00:35:16,916
জুম ইন করো!
502
00:35:20,683 --> 00:35:21,683
জুম ইন করো!
503
00:35:29,850 --> 00:35:31,050
দেখি, ওই ক্যামেরার ফুটেজ দেখাও।
504
00:35:31,783 --> 00:35:34,450
- স্যার, কল ধরলো না।
- আবার দেও!
505
00:35:44,916 --> 00:35:45,916
ধুর!
506
00:35:58,816 --> 00:35:59,816
স্যার…
507
00:36:00,516 --> 00:36:02,750
"তোমার কী মনে হয় আমি মজা করছি?"
508
00:36:02,816 --> 00:36:05,850
সেই বললো,
"স্নাইপার নিয়ে এসেছিস তুই?"
509
00:36:05,916 --> 00:36:07,683
- দিবো একটা!
- ওই, চল।
510
00:36:10,483 --> 00:36:11,850
- একদম নিশানা বরাবর
- চালাও গুলি!
511
00:36:21,883 --> 00:36:22,883
স্যার।
512
00:36:41,850 --> 00:36:44,483
এসিপি রামচন্দ্র ওয়ার্নিংয়ের
কথা না ভেবেই
513
00:36:44,550 --> 00:36:46,683
স্নাইপার দিয়ে চোরদের
মারার চেষ্টা করেছিল।
514
00:36:46,750 --> 00:36:48,050
যার কারণে মাইকেল জ্যাকসন
মনে খুব কষ্ট পেয়েছে।!
515
00:36:48,450 --> 00:36:50,983
- ব্রডকাস্ট চালু করো!
- পুলিশদের সাবধান করে দেওয়ার জন্য,
516
00:36:51,050 --> 00:36:52,730
দুইজন জিম্মিদের শরীরে
বোম লাগানো হয়েছে।
517
00:36:52,816 --> 00:36:55,450
প্লিজ আমাকে বাঁচান!
518
00:36:55,750 --> 00:36:58,583
তারা যা চায় তাই করুন।
519
00:36:58,650 --> 00:37:01,783
আমার মনে হয় না আমি
আর বেঁচে ফিরতে পারবো।
520
00:37:01,883 --> 00:37:04,350
এখন থেকে আপনার পরিবারের
দায়িত্ব আপনাদের।
521
00:37:04,483 --> 00:37:06,516
তারা একটা ওয়াল
স্ক্যানার ব্যাবহার করে...
522
00:37:06,883 --> 00:37:08,459
ভিতরের চোরদের গতিবিধির
উপর নজর রাখতে পারে।
523
00:37:08,483 --> 00:37:09,983
তারা চাইলে ড্রোন ক্যামেরা ব্যাবহার করে...
524
00:37:10,550 --> 00:37:13,383
সবগুলোকে বিষ দিয়ে
বেহুস করে দিতে পারে।
525
00:37:13,450 --> 00:37:15,950
পুলিশ শালারা কোনো কাজের না
526
00:37:17,850 --> 00:37:19,116
ক্যামেরা চালু হয়েছে তো নাকি?
527
00:37:20,683 --> 00:37:22,050
শুধু ব্যাংকেই না...
528
00:37:22,750 --> 00:37:25,716
এই সরকার থাকলে সবার ঘরে
ঘরে দিনে দুপুরে চুরি হবে।
529
00:37:25,883 --> 00:37:27,026
এটার মধ্যেও রাজনীতি টেনে আনবেন?
530
00:37:27,050 --> 00:37:28,983
আরে ভুল কিছু বলিনাই!
531
00:37:29,350 --> 00:37:31,716
পুলিশ বসে বসে আঙ্গুল চুষছে?
532
00:37:31,883 --> 00:37:33,983
যদি জনগণের কিছু হয়ে যায়…
533
00:37:34,050 --> 00:37:35,616
এই ঘটনা আমাদের উত্তর
ভারতে ঘটলে কী হতো?
534
00:37:35,750 --> 00:37:37,783
ঠিকই বলেছে, তারাই আসল কালপ্রিট
535
00:37:37,850 --> 00:37:39,483
তাদের সবাইকে ধরতে হবে।
536
00:37:41,083 --> 00:37:43,616
- এভাবে তাকিয়ে আছিস কেন রে?
- ওই!
537
00:37:43,850 --> 00:37:44,883
বের হ এখান থেকে!
538
00:37:44,950 --> 00:37:47,383
- ভাই, মারামারি কইরেন না, বসেন।
- কী এইটা?
539
00:37:47,550 --> 00:37:48,792
কমিশনার ব্যাংকের দিকে যাচ্ছেন…
540
00:37:48,816 --> 00:37:51,816
বেবি, তোমার বন্ধুর ব্যাংকে
হামলা হয়েছে, দেখেছো?
541
00:37:51,950 --> 00:37:55,350
চোররা কর্তৃপক্ষকে জানিয়েছে যদি তারা
ইন্টারনেট বন্ধ করে দেয় আর ব্যাংকের
542
00:37:55,416 --> 00:37:58,083
কাছে আসার চেষ্টা করে তাহলে তারা
বোম দিয়ে সব জিম্মিদের উড়িয়ে দিবে।
543
00:37:58,416 --> 00:37:59,856
- হ্যালো!
- হেয়, কৃষ, কী শুনছি এইসব?
544
00:38:00,050 --> 00:38:01,883
তোর ব্যাংকে কী হয়েছে?
545
00:38:01,950 --> 00:38:03,883
আমি চেন্নাই আছি, কোনো
সাহায্য লাগল বলতে পারিস।
546
00:38:03,950 --> 00:38:05,716
সমস্যা নেই, স্যাম স্পটে যাচ্ছে।
547
00:38:05,950 --> 00:38:08,592
আমার নাম্বার তিন আর তামিলনাড়ুর
চিফ মিনিস্টারের সাথে কথা বলতে হবে
548
00:38:08,616 --> 00:38:10,083
স্যার, নাম্বার তিন কল দিয়েছে।
549
00:38:10,350 --> 00:38:11,350
পরে কথা বলছি।
550
00:38:14,416 --> 00:38:15,350
নমস্কার,স্যার!
551
00:38:15,416 --> 00:38:17,759
আপনি যদি একবার তামিনাড়ুর চিফ মিনিস্টারের
সাথে কথা বলেন তাহলে খুব উপকার হতো।
552
00:38:17,783 --> 00:38:20,116
এর মধ্যেই শেয়ার মূল্য
দুই রুপি কমে গেছে।
553
00:38:20,483 --> 00:38:22,583
আমার মনে হয় অন্যান্য ব্যাংকগুলো
আমার ব্যাংককে হিংসা করে।
554
00:38:22,716 --> 00:38:24,550
এই ডাকাতির সাথে নিশ্চয়ই
তাদের হাত আছে।
555
00:38:24,616 --> 00:38:25,726
আমি কথা বলেছি, কৃষ।
556
00:38:25,750 --> 00:38:28,083
সিএম বলেছে সে সব সামলে নিবে,
চিন্তার কোনো কারণ নেই।
557
00:38:28,550 --> 00:38:31,416
কমিশনার দায়ালান পরিস্থিতি
সামাল দিতে নিজে সেখানে যাচ্ছে।
558
00:38:37,883 --> 00:38:40,616
স্যার,প্লিজ, স্যার।
559
00:38:40,683 --> 00:38:42,850
স্যার, আমার স্বামীকে ভিতরে
জিম্মি করে রাখা হয়েছে।
560
00:38:43,916 --> 00:38:46,550
স্যার ভিতরে আমার ছেলেকে
আটকে রাখা হয়েছে।
561
00:38:46,650 --> 00:38:47,783
তাকে বাঁচান, স্যার।
562
00:38:56,850 --> 00:38:59,450
পুলিশ সবাইকে জীবিত বাড়িতে
ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার দায়িত্ব নিচ্ছে।
563
00:38:59,783 --> 00:39:00,850
বাড়িতে গিয়ে নিশ্চিতে ঘুমাতে পারেন।
564
00:39:04,016 --> 00:39:05,350
- অ্যান্টনি?
- স্যার!
565
00:39:05,583 --> 00:39:06,683
তারপর তোমার ভাই
তোমাকে কী বললো?
566
00:39:06,816 --> 00:39:08,850
স্যার, এই ব্যপারে আমি কিছুই জানিনা।
567
00:39:08,983 --> 00:39:10,516
আজকে বেশ গরম পড়েছে তাই না?
568
00:39:10,950 --> 00:39:12,750
কিন্তু তোমার ভাইয়ের মাথা
মনে হয় বেশ ঠান্ডা।
569
00:39:13,416 --> 00:39:14,350
ভিতরে এসির ব্যাবস্থা
করে দিয়েছো নাকি?
570
00:39:14,416 --> 00:39:16,983
আমার দাদীর কসম স্যার,
আমি কিচ্ছু জানিনা।
571
00:39:17,050 --> 00:39:19,816
সে কমান্ডোদের উপর গুলি চালিয়েছে।
572
00:39:19,883 --> 00:39:22,483
সাধারণ মানুষদের ভিতরে
জিম্মি করে রেখেছে।
573
00:39:22,550 --> 00:39:23,683
সে বের হবে কিভাবে?
574
00:39:24,483 --> 00:39:26,203
- এই ব্যাংকের প্রতিচিত্র দেও আমাকে।
- জী,স্যার।
575
00:39:26,416 --> 00:39:28,359
- দেখো কোনো হেলিকপ্টার ভাড়া করা হয়েছে কিনা।
- জী স্যার
576
00:39:28,383 --> 00:39:29,783
উপকূলে কোনো ব্যবস্থা করে
রেখেছে কিনা চেক করো।
577
00:39:29,850 --> 00:39:31,526
- ডিপার্টমেন্টের সবাইকে সাবধান করে দেও।
- ঠিক আছে, স্যার।
578
00:39:31,550 --> 00:39:33,526
আমি ফোনে আহত কমান্ডোদের
সাথে কথা বলতে চাই।
579
00:39:33,550 --> 00:39:34,550
স্যার!
580
00:39:38,416 --> 00:39:39,616
স্যার, আমার দুইটা বাচ্চা আছে।
581
00:39:39,783 --> 00:39:40,816
আমাকে সাহায্য করুন, স্যার।
582
00:39:41,116 --> 00:39:42,850
বাচ্চার নেওয়ার আগে
আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলি?
583
00:39:47,583 --> 00:39:48,750
ওরে খোদা!
584
00:39:54,750 --> 00:39:56,716
- তাদের টাকাগুলো গুনতে বলো।
- ঠিক আছে।
585
00:39:56,783 --> 00:39:58,223
- আর তুই সব ভিডিও করবি।
- ঠিক আছে।
586
00:40:00,116 --> 00:40:03,616
কাবিলা, কাওকে সন্দেহ হলে
সাথে সাথে আমাকে জানাবি।
587
00:40:12,550 --> 00:40:13,616
ম্যাডনেস!
588
00:40:22,683 --> 00:40:25,116
সাবধানে!
589
00:40:25,383 --> 00:40:28,116
আমি কমিশনার স্যারকে জানিয়েছি,
বাকিটা আপনি বলুন।
590
00:40:28,383 --> 00:40:31,350
স্যার, আমি স্যাম জ্যাকব।
591
00:40:31,550 --> 00:40:32,983
ইউর ব্যাংক, তামিলনাড়ু স্টেট হেড।
592
00:40:35,350 --> 00:40:37,883
টাকা বেশি হওয়ার কারণে আমরা লকারে
অতিরিক্ত ৫০০ কোটি টাকা জমা করেছিলাম
593
00:40:38,016 --> 00:40:41,483
তারা এই টাকাটা চুরি করলে ফেললে,
ব্যাংক খুব জামেলায় পরে যাবে।
594
00:40:41,650 --> 00:40:44,516
স্যার, উনারা আমাদের কোম্পানি
থেকে ইন্স্যুরেন্স করেছে।
595
00:40:44,583 --> 00:40:47,116
টাকাটা চুরি হলে আমাদের কোম্পানিরও
অনেক বড় ক্ষতি হয়ে যাবে।
596
00:40:47,916 --> 00:40:51,016
স্যার, আমরা চাইলে আপনার পুরো টিমের
জন্য চা - পানির ব্যাবস্থা করে দিতে পারি।
597
00:40:51,083 --> 00:40:53,016
- চলেন, স্যার
- স্যার...
598
00:40:53,483 --> 00:40:55,650
ব্যাংক থেকে একটা কাগজও বের হবে না।
599
00:40:56,050 --> 00:40:58,116
চিন্তা করবেন না,
ব্যারিকেডের বাহিরে চলে যান।
600
00:41:09,550 --> 00:41:10,550
রাম!
601
00:41:11,016 --> 00:41:12,016
- স্যার
- স্যার!
602
00:41:12,483 --> 00:41:14,283
দুইটা ক্যামেরা চেক করা হয়ে গেছে,
আর মাত্র পাঁচটা চেক করা বাকি আছে।
603
00:41:14,450 --> 00:41:15,650
- আর এক ঘণ্টার মতো লাগবে।
- তাড়াতাড়ি করো।
604
00:41:15,883 --> 00:41:16,883
স্যার…
605
00:41:17,083 --> 00:41:18,783
যদি কিছু মনে না করেন…
606
00:41:19,016 --> 00:41:21,516
তার সব ইচ্ছা পূরণ করে দিলে হয় না?
607
00:41:22,050 --> 00:41:23,950
জিজ্ঞেস কর তাহলে, সব
ইচ্ছা পূরণ করে দিবো।
608
00:41:28,350 --> 00:41:29,350
রেকর্ড করো!
609
00:41:41,116 --> 00:41:42,016
স্যার…
610
00:41:42,083 --> 00:41:44,350
যদি আপনার কোনো ইচ্ছা থাকে…
611
00:41:45,383 --> 00:41:48,016
ওই টাকা টা নেওয়ার জন্য
একটা ব্যাবস্থা করতে হবে, শুধু…
612
00:41:49,916 --> 00:41:51,616
কী স্যার! গাড়ি লাগবে?
613
00:41:52,683 --> 00:41:54,583
নাকি হেলিকপ্টার?
614
00:41:57,616 --> 00:41:58,883
কী লাগবে আপনার, স্যার?
615
00:41:58,983 --> 00:42:01,016
আমার একটা…
616
00:42:02,516 --> 00:42:03,583
একটা...
617
00:42:05,016 --> 00:42:06,416
একটা সাবমেরিন লাগবে।
618
00:42:07,550 --> 00:42:08,883
সাবমেরিন?
619
00:42:09,083 --> 00:42:10,516
সাবমেরিন?
620
00:42:10,583 --> 00:42:13,450
হ্যা, সাবমেরিন, যেই জাহাজ
পানির নিচে দিয়া চলে।
621
00:42:13,550 --> 00:42:14,916
এটা তো অযৌক্তিক কথা বার্তা স্যার।
622
00:42:14,983 --> 00:42:16,816
আপনার সাবমেরিন লাগতে
যাবে কেনো স্যার?
623
00:42:17,050 --> 00:42:18,683
টাকার পরিমাণ তোর
কল্পনার বাহিরে অ্যান্টনি।
624
00:42:18,883 --> 00:42:20,483
এতো টাকা গাড়ি দিয়ে নিতে গেলে…
625
00:42:20,716 --> 00:42:22,396
মোড় ঘুরার আগেই তোরা
আমাকে ধরে ফেলবি।
626
00:42:22,450 --> 00:42:23,783
সেটা তো করবই স্যার।
627
00:42:24,950 --> 00:42:26,750
তাই সাবমেরিনে করে টাকা নিয়ে গেলে…
628
00:42:26,816 --> 00:42:28,383
তোরা আর আমাকে ধরতে পারবি না।
629
00:42:28,450 --> 00:42:30,092
একবার ইন্ডিয়ার বর্ডারের বাহিরে চলে
গেলেই এটা আবার ফেরত দিয়ে দিবো।
630
00:42:30,116 --> 00:42:32,616
স্যার, সাবমেরিন তো শুধু
মিলিটারিদের থাকে।
631
00:42:32,683 --> 00:42:34,616
তাহলে একদিনের জন্য ভাড়া নে।
632
00:42:38,516 --> 00:42:39,876
- আমাকে একটা কথা বল অ্যান্টনি,
- স্যার?
633
00:42:40,516 --> 00:42:43,450
ব্যাংকে কী এমন টাকা আছে যে
সেগুলো নিতে গেলে সাবমেরিন লাগবে?
634
00:42:43,516 --> 00:42:44,516
স্যার!
635
00:42:44,783 --> 00:42:47,116
- তোর লোক তোকে বলেনি?
- স্যার!
636
00:42:50,883 --> 00:42:52,916
- স্যার!
- স্যার, দয়া করে আমাদের কোনো খবর দিন।
637
00:42:52,983 --> 00:42:54,916
সব খবর এটিভিকে
দিয়ে দেওয়া ঠিক না।
638
00:42:59,083 --> 00:43:00,750
- এনেছিস
- হ্যা
639
00:43:04,116 --> 00:43:05,350
কী চাই তোর?
640
00:43:05,750 --> 00:43:07,383
তুই বললি যে..
641
00:43:08,416 --> 00:43:10,350
তোর সাথে নাকি এখনো সেই কলেজের
মেয়েটার যোগাযোগ আছে।
642
00:43:10,583 --> 00:43:14,516
হ্যা, সে আমাকে এসি সাহেবের
সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে বলেছে।
643
00:43:14,716 --> 00:43:15,916
অনেক বড় আশা তার।
644
00:43:16,516 --> 00:43:17,716
তাকে জানিয়ে দে…
645
00:43:18,016 --> 00:43:21,016
সামনের সপ্তাহে আমার ফুলের
বাজারে ট্রান্সফার হবে।
646
00:43:21,083 --> 00:43:23,383
সেখানে মাসে কম করে হলেও
৫ লাখ করে ঘুষ পাবো।
647
00:43:23,450 --> 00:43:26,416
আমকে তো এখনও কিছু খাইয়ালি না?
আমিই তোকে পাহারা দিবো।
648
00:43:26,483 --> 00:43:27,683
তুই কী আলো জ্বালিয়ে দিবি নাকি?
649
00:43:28,483 --> 00:43:31,650
আমার এখনও তার
চেহারা চোখে ভাসছে।
650
00:43:31,783 --> 00:43:33,583
শুধু চোখেই নাকি...
651
00:43:35,383 --> 00:43:37,823
দেখ সে ফ্রী আছে কিনা, চোরকে
ধরার পর আমি তাকে ধরতে যাবো।
652
00:43:37,850 --> 00:43:39,550
সে চোর হলে তুই নিজে কী?
653
00:43:39,783 --> 00:43:41,750
- নিজের ব্যাপারে কী বলবি?
- গোপনে গোপনে সবাই চোর।
654
00:43:45,050 --> 00:43:48,583
সাহসী কমিশনার কিনা এখন মাইকেল
জ্যাকসন জন্য উপহাসের পাত্র হচ্ছে!
655
00:43:48,750 --> 00:43:51,350
কমিশনার ফানি মিম ভাইরাল হচ্ছে
656
00:43:51,516 --> 00:43:54,450
এক ঘণ্টার উপরে চোররা ব্যাংকে
জিম্মিদের আটকে রেখেছে।
657
00:43:54,683 --> 00:43:55,583
কিন্তু এই অবস্থার
কোনো উন্নতি হচ্ছে না।
658
00:43:55,650 --> 00:43:57,583
তাদের সবাইকে গুলি করে মারা উচিত।
659
00:43:57,916 --> 00:43:59,483
সে আমাদের সবার নাম জানে স্যার।
660
00:43:59,616 --> 00:44:02,850
তার কাছে বাহিরের
সব খবর আছে স্যার।
661
00:44:04,116 --> 00:44:06,616
যখন আমরা কাওকে
তদন্ত করা শুরু করি,
662
00:44:06,950 --> 00:44:08,450
তখন তারা এভাবেই তাকে
হিরো বানিয়ে দেয়।
663
00:44:09,383 --> 00:44:13,950
কিন্তু যখন তাকে আটক করে
আচ্ছা মত দোলাই করা হয়...
664
00:44:15,516 --> 00:44:17,483
তখন সবাই তাকে জোকার মনে করে।
665
00:44:18,550 --> 00:44:20,616
আমি তাকে জোকার বানিয়েই ছাড়বো।
666
00:44:20,950 --> 00:44:21,950
ছাড়বোই!
667
00:44:24,750 --> 00:44:27,583
কমিশনারকে নিয়ে অনলাইনে
অনেক মিম ভাইরাল হওয়ার কারণে...
668
00:44:27,650 --> 00:44:30,450
সে সবাইকে কিছু বলতে চায়...
669
00:44:31,016 --> 00:44:33,816
নমস্কার, আমি অনলাইনে
আপনাদের কাজকর্ম দেখেছি।
670
00:44:34,516 --> 00:44:37,083
ব্যাংকের মধ্যে এই কোটি কোটি
টাকা শুধুমাত্র আপনাদের টাকা।
671
00:44:37,383 --> 00:44:40,116
আর এই টাকা আপনাদেরকে লোন
দেওয়ার জন্যই ব্যাংকে রাখা হয়েছে।
672
00:44:40,650 --> 00:44:42,583
এই লোনের মাধ্যেমেই
অনেকের লেখা পড়া হচ্ছে।
673
00:44:42,683 --> 00:44:45,416
এই লোনের মাধ্যমে অনেকে
লাভজনক ব্যাবসা দাড় করিয়েছে।
674
00:44:45,883 --> 00:44:48,083
টাকা বানানোই ব্যাংকের
এক মাত্র উদ্দেশ্য নয়।
675
00:44:48,683 --> 00:44:49,883
সমাজকে সেবা করার
জন্যই এর সৃষ্টি।
676
00:44:50,650 --> 00:44:52,350
ব্যাংক যদি কোনোভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
677
00:44:52,716 --> 00:44:54,616
এটা সরাসরি দেশের
অর্থনীতিতে আঘাত হানবে।
678
00:44:55,516 --> 00:44:57,916
ব্যাংকে ডাকাতি হলে আপনাদের
চিন্তিত হওয়া উচিত।
679
00:44:58,550 --> 00:45:00,916
আপনারা কিনা মিম নিয়ে হাসাহাসি
করে চিন্তা করার প্রমাণ দিচ্ছেন?
680
00:45:02,016 --> 00:45:03,216
বাহিরের কিছু লোক...
681
00:45:03,350 --> 00:45:05,230
ব্যাংকের ভিতরের চোরদের সাহায্য করছে।
682
00:45:05,650 --> 00:45:06,892
আপনারা চাইলে তাদের
ধরিয়ে দিতে পারেন।
683
00:45:06,916 --> 00:45:10,716
আশেপাশে সন্দেহজনক কিছু
চোখে পড়লে আমাদের জানাবেন।
684
00:45:11,450 --> 00:45:14,850
এটা ভুলে যাবেন না যে আমরা জীবন
দিয়ে হলেও আপনাদের রক্ষা করবো।
685
00:45:15,616 --> 00:45:16,616
জয় হিন্দ!
686
00:45:19,116 --> 00:45:21,276
বাহিরে কী হচ্ছে না হচ্ছে
সে এতকিছু জানে কিভাবে?
687
00:45:21,716 --> 00:45:23,750
রাস্তার আশেপাশের সব
সিসিটিভি ভেঙে ফেলো।
688
00:45:30,850 --> 00:45:33,350
আশেপাশের সব রিপোর্টারদের সরিয়ে ফেল
689
00:45:33,650 --> 00:45:35,583
ক্যামেরা সরাও!
690
00:45:35,650 --> 00:45:37,350
সবাই জায়গা খালি করো
691
00:45:45,950 --> 00:45:47,626
সরাসরি কিছু দেখা যাচ্ছে না,
আমাদের হাতে বেশি সময় নেই।
692
00:45:47,650 --> 00:45:49,050
- কিছু প্ল্যান করলে?
- না!
693
00:45:49,483 --> 00:45:51,203
এখনো খুঁজছি, কিছু
একটা তো পেয়ে যাবই।
694
00:45:51,616 --> 00:45:52,616
তুমি সাবধানে থেকো।
695
00:46:01,516 --> 00:46:02,450
ঠিক আছে, ডাক্তার!
696
00:46:02,516 --> 00:46:03,956
স্যার, চিফ কমান্ডার ফোনে
কথা বলার জন্য তৈরি।
697
00:46:04,350 --> 00:46:06,550
ব্যাংকের ভিতরে কোনো
অপরাধীকে খুঁজে পেলে?
698
00:46:06,750 --> 00:46:07,983
তারা মাস্ক পরে ছিল!
699
00:46:08,116 --> 00:46:10,836
একজন সাদা শার্ট,আর
দুইজন কালো শার্ট পরে ছিল।
700
00:46:13,083 --> 00:46:14,950
একজন সবুজ, আরেকজন
নীল শার্ট পরে ছিলো।
701
00:46:15,850 --> 00:46:17,383
সাদা শার্ট পরা লোকটা...
702
00:46:17,550 --> 00:46:19,416
পাগলের মতো গুলি চালায়!
703
00:46:23,483 --> 00:46:25,050
- মোট কতজন ছিল?
- নয়জন!
704
00:46:25,116 --> 00:46:26,692
- তো, তিনজন আগে থেকেই ব্যাংকের মধ্যে ছিল।
- হ্যা, স্যার।
705
00:46:26,716 --> 00:46:28,516
- ব্যাংকের মেইন সার্ভার অ্যাকসেস করো।
- ঠিক আছে, স্যার।
706
00:46:28,883 --> 00:46:31,803
চেক করে দেখো, সকালে তার ব্যাংকে
ঢোকার কোনো ফুটেজ পাও কিনা।
707
00:46:34,950 --> 00:46:35,950
ওই পাশে দেখ।
708
00:46:51,983 --> 00:46:54,750
- কিছুই পেলাম না।
- এখানে এতগুলো সিলিন্ডার কেনো?
709
00:46:55,116 --> 00:46:57,083
স্যার! উপকূলীয় এলাকা ক্লিয়ার আছে।
710
00:46:57,383 --> 00:46:58,792
কোনো হেলিকপ্টার বোকিং হয়নি।
711
00:46:58,816 --> 00:47:00,216
ব্যাংকের নীল নকশা তৈরি, স্যার।
712
00:47:19,850 --> 00:47:21,383
অত্যাধুনিক বিস্ফোরক!
713
00:47:22,850 --> 00:47:24,916
এটা ফাটলে ব্যাংকের অর্ধেক উড়ে যাবে।
714
00:47:25,483 --> 00:47:27,092
সেই একমাত্র সাদা শার্ট পরা ছিল।
715
00:47:27,116 --> 00:47:28,383
কিন্তু মাস্ক পড়া।
716
00:47:43,383 --> 00:47:46,383
ক্রিমিনাল রেকর্ড তার ছবি মিলিয়ে দেখো।
717
00:47:48,616 --> 00:47:50,583
এতো সিকিউরিটির মধ্যেও এটা
ভিতরে নিয়ে আসলো কিভাবে?
718
00:47:51,616 --> 00:47:52,616
আর এইটা এখানেই বা কী করছে?
719
00:47:55,583 --> 00:47:57,450
ব্যাংকের মধ্যে নিশ্চয়
তিন নাম্বার কেউ আছে।
720
00:48:06,550 --> 00:48:08,350
এই ডাকাতি দেশের সবার
নজর কেড়ে নিয়েছে।
721
00:48:08,650 --> 00:48:10,559
কিন্তু কমিশনার বেশ জামেলা করছে।
এখন কী করা যায়?
722
00:48:10,583 --> 00:48:12,516
এটাই তো চাই, এবার জমবে খেলা।
723
00:48:13,350 --> 00:48:15,759
স্যার, আমরা নিচেও চেক করেছি,
বের হওয়ার মতো কোনো টানেল নেই।
724
00:48:15,783 --> 00:48:18,092
সব জায়গায় খুঁজে দেখছি,
পালানোর মতো কোনো রাস্তা নেই।
725
00:48:18,116 --> 00:48:20,716
ভিতরে জিম্মিরা না থাকলে
সরাসরি আক্রমণ করা যেত।
726
00:48:23,083 --> 00:48:25,416
জ্যামার থাকা সত্যেও তারা
গাড়িগুলো ফাটালো কিভাবে?
727
00:48:26,350 --> 00:48:27,416
প্রতিটা ম্যানহোল চেক করো।
728
00:48:27,650 --> 00:48:28,716
উঠাও!
729
00:48:32,016 --> 00:48:33,083
ভিতরে দেখো।
730
00:48:34,683 --> 00:48:36,816
আচ্ছা এই ব্যাপার!
731
00:48:39,816 --> 00:48:40,850
স্যার!
732
00:48:54,650 --> 00:48:55,650
পশ্চিমে যাও!
733
00:49:13,116 --> 00:49:14,650
এখানে কোনো গাড়ি দেখেছিস?
734
00:49:14,883 --> 00:49:16,583
একটা টেলিফোনের গাড়ি
মাত্রই ঐদিকে গেলো।
735
00:49:19,050 --> 00:49:20,883
কন্ট্রোল রুম!
ইউর ব্যাংক অপারেশন!
736
00:49:20,950 --> 00:49:23,116
হ্যালো, দাচনা
২ নম্বর পার্টিরে খুঁজে পেয়েছি।
737
00:49:23,383 --> 00:49:25,350
- এইদিকে
- দিল্লি, বাইক বের কর!
738
00:49:32,483 --> 00:49:34,016
ব্যাংকের মধ্যে এই বোমটা আসলো কিভাবে?
739
00:49:34,783 --> 00:49:35,783
কে আনলো?
740
00:49:36,516 --> 00:49:38,459
না বললে, একেক করে সবাইকে গুলি করবো।
741
00:49:38,483 --> 00:49:39,883
কসম করে বলছি, আমি কিছু জানিনা।
742
00:49:41,016 --> 00:49:41,950
এই ব্যাপারে আমি কিছুই জানিনা।
743
00:49:42,016 --> 00:49:44,550
তোমরা আমাদের চার ঘণ্টা ধরে
জ্বালাতন করছো, একটু পানিও দিচ্ছ না।
744
00:49:44,683 --> 00:49:45,803
ভিতরে কোনো মানবতাবোধ নেই নাকি?
745
00:49:46,350 --> 00:49:48,910
এইটারে বাকিগুলোর সাথে
নিয়ে ঠিকমতো চেক করো।
746
00:50:18,516 --> 00:50:19,916
দেখি সরো।
747
00:50:23,983 --> 00:50:25,850
স্যার, সে সবকিছু দেখেছে, বল!
748
00:50:25,916 --> 00:50:28,059
একটা মেয়ে একটা ভ্যান থেকে বের হয়ে
কালো একটা গাড়ি করে চলে গেলো।
749
00:50:28,083 --> 00:50:29,450
লাইসেন্স নাম্বার হলো ৭ - ৩ - ৭ - ২।
750
00:50:43,483 --> 00:50:45,416
এইতো তোমাদের দৌড়ানি করা
শুরু করলাম,এবার তো ধরবোই।
751
00:50:45,716 --> 00:50:47,826
এই মেয়েটাকে ধরার জন্য সব
স্টেশনে খবর পাঠিয়ে দেও।
752
00:50:47,850 --> 00:50:48,850
ঠিক আছে
753
00:50:50,850 --> 00:50:51,850
থামা গাড়ী।
754
00:50:51,950 --> 00:50:53,983
- থামা গাড়ী।
- আমাদের আস্তানায় নিয়ে চল।
755
00:51:08,616 --> 00:51:10,516
বের হয়ে আয়!
756
00:51:10,850 --> 00:51:13,483
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাবি ভেবেছিলে হ্যা?
757
00:51:32,083 --> 00:51:33,083
কী চাই তোর?
758
00:51:33,616 --> 00:51:35,050
আমি তো বিশ্বাসই করতে পারছি না।
759
00:51:35,883 --> 00:51:37,050
সে তো খাসা মাল!
760
00:51:37,850 --> 00:51:39,483
আমার তো আর তর সইছে না।
761
00:52:06,016 --> 00:52:07,016
ছেরে দেন, ম্যাডাম!
762
00:52:07,483 --> 00:52:08,483
মাফ চাই ম্যাডাম।
763
00:52:08,583 --> 00:52:09,716
গুলি করবেন না ম্যাডাম।
764
00:52:10,050 --> 00:52:11,683
প্লিজ ম্যাডাম, যেতে দিন।
765
00:52:11,850 --> 00:52:13,516
ছেরে দেন ম্যাডাম।
766
00:52:13,683 --> 00:52:14,683
ম্যাডাম!
767
00:52:20,350 --> 00:52:21,350
হেয়…
768
00:52:24,550 --> 00:52:26,716
মহেশ, ব্যাংকে নিয়ে চলো।
769
00:52:29,683 --> 00:52:30,683
কাজ শেষ!
770
00:52:30,783 --> 00:52:32,143
সেখানে রাধের দেওয়া
প্রমাণ সেট করে এসেছি।
771
00:52:32,516 --> 00:52:33,876
পরবর্তী কাজ কিছুক্ষণের
মধ্যেই শুরু করছি।
772
00:52:39,650 --> 00:52:41,690
এখন সিটি সেন্টার
এর পার্কিং লটে গেলে...
773
00:52:41,983 --> 00:52:43,383
পাঁচটা লাশ পাবি।
774
00:52:43,983 --> 00:52:45,983
আর এই ডাকাতির মাস্টারমাইন্ডকে খুঁজে পাবি।
775
00:52:59,083 --> 00:53:00,850
আমি সেই এলাকার
অ্যাসিস্ট্যান্ট কমিশনার।
776
00:53:00,916 --> 00:53:02,383
যখন আমি স্পটে হাজির হবো...
777
00:53:02,650 --> 00:53:06,450
তুমি ব্যাংকের বিপরীতে বই এবং
বেঞ্চ বিল্ডিংয়ে একটা কল করবে।
778
00:53:06,616 --> 00:53:09,716
আর পুলিশ যদি ব্যাংকে ঢুকে তাহলে
সব জিন্মিদের মেরে ফেলার হুমকি দিবে।
779
00:53:12,816 --> 00:53:13,850
স্যার, কী হয়েছে?
780
00:53:21,350 --> 00:53:22,050
স্যার…
781
00:53:22,116 --> 00:53:24,683
নিজে পালানোর জন্য স্নাইপার দিয়ে
তাকে মেরে ফেলতে চেয়েছিলি?
782
00:53:26,050 --> 00:53:27,050
সব বল!
783
00:53:27,650 --> 00:53:29,416
মানছি যে আমি ডাকাতির প্ল্যান করেছিলাম।
784
00:53:29,650 --> 00:53:31,416
কিন্তু ভিতরের ওরা
আমার দলের কেউ না।
785
00:53:31,816 --> 00:53:35,450
কিন্তু এই সম্পূর্ণ প্ল্যান ছিল ইউর ব্যাংক,
তামিলনাড়ু স্টেট হেড স্যামের।
786
00:53:35,650 --> 00:53:36,650
চিয়ার্স!
787
00:53:37,483 --> 00:53:39,616
স্যাম আর আমি ছোট বেলার বন্ধু।
788
00:53:40,483 --> 00:53:42,283
কাকে দিয়ে ডাকাতি করাবে
সেটা আমার মাথা ব্যাথা না।
789
00:53:42,416 --> 00:53:43,583
আমার শুধু ২০ % লাগবে।
790
00:53:44,550 --> 00:53:45,583
একশ কোটি টাকা!
791
00:53:45,716 --> 00:53:49,016
৫০০ কোটি টাকার ডাকাতির
প্ল্যান হয়ে যাওয়ার পরে...
792
00:53:49,416 --> 00:53:51,716
এটা বাস্তবায়ন করার জন্য আমি
প্রফেশনাল লোক খুঁজছিলাম।
793
00:53:51,883 --> 00:53:53,203
তারপর এক এজেন্টের খোঁজ পেলাম
794
00:53:53,850 --> 00:53:54,970
এই কাজ করার জন্য
মোক্ষম এক লোককে পেলাম।
795
00:53:58,483 --> 00:54:01,783
বিভিন্ন দেশ ও সংস্থা ডার্ক ডেভিলকে
পাগলের মতো খুঁজে বেড়াচ্ছে।
796
00:54:06,716 --> 00:54:08,016
দশ বছরে ২০ টি কাজ!
797
00:54:08,550 --> 00:54:09,550
একটাতেও ব্যার্থ হয়নি!
798
00:54:45,083 --> 00:54:47,550
ব্যাংকক থেকে নতুন
একটা কাজ এসেছে।
799
00:54:48,083 --> 00:54:50,383
ব্যাংককের এক স্বর্ণ পাচারকারী
বিশ্বাসঘাতকতা করে...
800
00:54:50,516 --> 00:54:53,156
পাঁচশ কেজি স্বর্ণ লুট করেছে, যেটা
কেরালায় পাচার হওয়ার কথা ছিল।
801
00:54:53,383 --> 00:54:54,783
আমাদের কাছে খবর আছে যে...
802
00:54:54,916 --> 00:54:58,850
ব্ল্যাক ডেভিল টিম সেই স্বর্ণ
নেওয়ার জন্য ব্যাংককে যাবে।
803
00:54:59,050 --> 00:55:01,350
আর ব্যাংককের পুলিশ আমাদের খুঁজছে।
804
00:55:01,616 --> 00:55:03,650
একবার গেলে আর
ফিরে আসা যাবে না।
805
00:55:04,383 --> 00:55:07,050
অনেক দেশ তাকে ধরতে ব্যার্থ হয়েছে
কিন্তু আমাদের ধরতেই হবে।
806
00:55:07,116 --> 00:55:08,850
চিফ, কাজটা কিন্তু একদম সহজ নয়।
807
00:56:51,716 --> 00:56:52,716
তোমাকে ঘিরে ফেলা হয়েছে।
808
00:56:52,983 --> 00:56:54,550
আত্মসমর্পণ করো
না হয় মরতে হবে!
809
00:56:55,516 --> 00:56:56,950
তোর বাপ মরবে শালা!
810
00:57:17,083 --> 00:57:19,083
আত্মসমর্পণ কর
না হয় মর!
811
00:57:20,716 --> 00:57:21,716
ছেড়ে দেও
812
00:57:21,850 --> 00:57:22,850
স্বর্ণ কই?
813
00:57:22,883 --> 00:57:23,883
ওইখানে!
814
00:57:27,850 --> 00:57:28,850
তাকেই লাগবে আমার!
815
00:57:28,950 --> 00:57:30,150
এখন যোগাযোগ করা যাবে?
816
00:57:30,716 --> 00:57:31,716
ফোনে না!
817
00:57:31,750 --> 00:57:33,050
সরাসরি যোগাযোগ করা
ছাড়া উপায় নেই।
818
00:57:37,950 --> 00:57:41,116
চেন্নাই মেইন ব্র্যাঞ্চ
এর ইউর ব্যাংকে...
819
00:57:41,583 --> 00:57:45,383
অতিরিক্ত ৫০০ কোটি
টাকা লুকানো আছে
820
00:57:45,550 --> 00:57:47,190
সেই ৫০০ কোটি টাকা লুট করতে হবে।
821
00:57:49,416 --> 00:57:50,816
আমি বলতে চাচ্ছিলাম যে…
822
00:57:57,750 --> 00:57:59,616
ডার্ক ডেভিল ফিরিয়ে দেওয়ায়,
823
00:57:59,916 --> 00:58:01,783
আমি রাধের টিমের
সাথে আবার প্ল্যান করি
824
00:58:03,550 --> 00:58:07,450
খুশিতে নাচছে, এদিকে জানেই না
ডাকাতির পর তারা মারা যাবে
825
00:58:08,416 --> 00:58:09,116
শুয়োর!
826
00:58:09,416 --> 00:58:12,416
তোর মতো পুলিশের কারণেই
লোকে আমাদের মুখে থুথু দেয়।
827
00:58:13,883 --> 00:58:15,483
- স্যামকে ধরে নিয়ে আয়।
- ঠিক আছে স্যার।
828
00:58:16,950 --> 00:58:18,683
তাড়াতাড়ি যাও
829
00:58:21,616 --> 00:58:23,616
গাড়ী পালটে এয়ারপোর্ট
এর দিকে চলে যাও
830
00:58:24,683 --> 00:58:25,716
হেয়, থামো।
831
00:58:25,816 --> 00:58:27,050
অটো!
832
00:58:28,883 --> 00:58:29,916
থামো!
833
00:58:36,616 --> 00:58:38,416
- আপনি?
- হ্যা, আমি।
834
00:58:42,350 --> 00:58:44,816
এই লোকই ড্রেনের নিচে
বোম ফিট করেছিল স্যার।
835
00:58:45,483 --> 00:58:46,916
তাকে কফি শপেও দেখা গিয়েছিলো।
836
00:58:49,750 --> 00:58:50,750
খোঁজো!
837
00:58:50,950 --> 00:58:52,516
যাও, তাড়াতাড়ি!
838
00:59:16,016 --> 00:59:17,016
স্মার্ট!
839
00:59:17,383 --> 00:59:18,383
স্মার্ট!
840
00:59:18,850 --> 00:59:20,983
- কমিশনার তো বেশ স্মার্ট অন্টো!
- স্মার্ট?
841
00:59:21,616 --> 00:59:22,656
শুনে ভালো লাগলো।
842
00:59:22,750 --> 00:59:24,650
আমাকে হারানোর
জন্য শুভকামনা রইলো।
843
00:59:25,416 --> 00:59:28,383
মিস্টার থিরুনা, কমিশনার স্যার এই লোকটিকে
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব খুঁজে বের করতে বলেছে।
844
00:59:28,450 --> 00:59:29,483
তার নাম হলো ভালাভান!
845
00:59:31,983 --> 00:59:33,083
পুলিশ আসছে!
846
00:59:33,583 --> 00:59:35,050
যা, তোর মায়ের কাছে যা!
847
00:59:35,383 --> 00:59:36,383
হেয়!
848
00:59:55,116 --> 00:59:56,516
স্যার, আমরা ভালভানের লোককে ধরেছি।
849
00:59:56,650 --> 00:59:58,210
আমি এক ঘণ্টার মধ্যে
ভালাভানকে ধরে নিয়ে আসছি।
850
00:59:59,350 --> 01:00:00,350
ভালাভান কোথায়?
851
01:00:00,650 --> 01:00:02,050
তাকে কে বারুদ সাপ্লাই করে?
852
01:00:02,650 --> 01:00:04,931
স্যার, এটা রাস্তা দিয়ে নয়, পানি দিয়ে আসে।
853
01:00:15,650 --> 01:00:16,916
শ্যাডো এরিয়া অ্যাকটিভিটি
শুরু করা হয়েছে।
854
01:00:17,050 --> 01:00:18,483
অপেরশন চলছে।
855
01:00:18,883 --> 01:00:20,516
আশপাশে তাদের
অবস্থান ধরা পড়েছে
856
01:00:23,950 --> 01:00:26,050
অপারেশন রিপোর্ট, সবকিছুর
উপর নজর রাখা হচ্ছে!
857
01:00:26,416 --> 01:00:27,450
উপর থেকেও
নজর রাখা হচ্ছে!
858
01:00:30,016 --> 01:00:31,683
সে যদি এতই কুখ্যাত
অপরাধী হয়ে থাকে।
859
01:00:32,750 --> 01:00:34,392
তাহলে কাজ ফিরিয়ে দেওয়ার
পরও আবার ফিরে আসলো কেনো?
860
01:00:34,416 --> 01:00:36,896
ঠিক মত ডাকাতি না করে সবাইকে
নাকে দিতে ঘুরাচ্ছে কেনো?
861
01:01:02,883 --> 01:01:04,050
থামা!
862
01:01:08,783 --> 01:01:09,783
ঘুর
863
01:01:10,816 --> 01:01:11,850
ঘুড়ে দাড়া
864
01:01:14,783 --> 01:01:15,850
স্যার!
865
01:01:16,083 --> 01:01:19,550
রামচন্দ্র যেই ডার্ক ডেভিলের কথা বললো
তারা কেউ তো এখন আর বেঁচে নেই।
866
01:01:43,816 --> 01:01:45,016
যদি ডার্ক ডেভিল মরে গিয়ে থাকে,
867
01:01:45,416 --> 01:01:46,516
তাহলে ব্যাংকের ভিতরে এটা কে?
868
01:01:54,683 --> 01:01:56,850
তার ভাই নাকি?
869
01:01:57,650 --> 01:01:58,650
নাকি অন্য কেউ?
870
01:02:01,950 --> 01:02:04,050
সত্যিই করে বল, সে মারা গেছে কিনা।
871
01:02:04,116 --> 01:02:05,883
সত্যি বলছি স্যার, ব্যাংকের ভিতরে সেই আছে।
872
01:02:09,050 --> 01:02:10,950
- আমি একদম নিশ্চিত!
- মিথ্যা বলিস না।
873
01:02:11,450 --> 01:02:13,450
- জেলে ঢুকাও তাকে
- স্যার প্লিজ।
874
01:02:13,550 --> 01:02:14,816
স্যার আমার লোক
যেই বোম দিয়েছে...
875
01:02:14,883 --> 01:02:16,550
- সেটা একদম ভূয়া
- চল
876
01:02:16,650 --> 01:02:17,759
ভিতরে ডুকতে পারলে
তাকে ধরতে পারবো স্যার।
877
01:02:17,783 --> 01:02:19,583
আমাকে বিশ্বাস করুন, স্যার।
878
01:02:24,483 --> 01:02:25,483
সরো!
879
01:02:26,783 --> 01:02:27,783
হেয়!
880
01:02:32,450 --> 01:02:33,450
দৌড়াও!
881
01:02:43,050 --> 01:02:44,516
এবার বিশ্বাস হলো? এটা একদম নকল।
882
01:02:45,616 --> 01:02:46,616
এবার চলুন ভিতরে যাওয়া যাক!
883
01:02:46,950 --> 01:02:47,850
আসেন!
884
01:02:47,916 --> 01:02:48,916
বোম!
885
01:03:26,950 --> 01:03:27,950
অ্যান্টো!
886
01:03:29,016 --> 01:03:31,416
কমিশনার আমাকে জোকার
হিসেবে দেখতে চেয়েছিলো না?
887
01:03:32,583 --> 01:03:34,350
আবার যদি সেই একই ভুল করিস,
888
01:03:35,050 --> 01:03:36,916
কমিশনার এর থেকেও
খারাপ কিছু দেখবে।
889
01:03:37,516 --> 01:03:38,516
মাথায় থাকে যেনো!
890
01:03:57,516 --> 01:03:58,783
আমাকেও সেলুট কর।
891
01:03:59,683 --> 01:04:01,650
কমিশনার চারদিকে
স্পাই লাগিয়ে দিয়েছে।
892
01:04:02,016 --> 01:04:03,856
এখন থেকে আমাদের যোগাযোগ
না করলেই বরং ভালো হবে।
893
01:04:03,950 --> 01:04:05,450
আসল কথা বল!
894
01:04:05,950 --> 01:04:07,016
এখন থেকে লেনাদেনা বন্ধ!
895
01:04:07,350 --> 01:04:09,350
যাও এখান থেকে!
896
01:04:09,650 --> 01:04:11,050
এটাকেই কী সরকার বলে নাকি?
897
01:04:11,550 --> 01:04:13,190
তারা কোনও কাজেরই না তাদের
সবকিছু থেকে ইস্তফা দেওয়া উচিত।
898
01:04:13,416 --> 01:04:14,516
আমি সবকিছু সামলে নিবো।
899
01:04:14,750 --> 01:04:16,892
সরকারের এত খারাপ অবস্থা যে একজন
পুলিশ পর্যন্ত ডাকাতির সাথে যুক্ত।
900
01:04:16,916 --> 01:04:18,350
তাকে কল করে একটু চুপ করতে বলো।
901
01:04:18,950 --> 01:04:20,050
কোথায় সে?
902
01:04:21,350 --> 01:04:26,383
খুবই লজ্জার ব্যাপার যে আমার সরকার
থাকাকালীন দেশে এসব হচ্ছে, ডিজিপি।
903
01:04:26,550 --> 01:04:30,416
কমিশনার করছে টা কী?
904
01:04:30,750 --> 01:04:31,816
খালি বড় বড় কথাই বলে।
905
01:04:31,950 --> 01:04:35,783
তাকে শুধু টেবিলে বসে খাতাপত্র
উল্টানোর কাজই মানায়।
906
01:04:36,083 --> 01:04:37,083
স্যার!
907
01:04:37,483 --> 01:04:38,950
স্যার, ডিজিপি…
908
01:04:41,516 --> 01:04:43,916
- স্যার!
- সিএম এইসব নাটক বন্ধ করতে বলেছে।
909
01:04:44,583 --> 01:04:47,816
আলোচনা করে তাকে বাহিরে বের করে নিয়ে
আসো, আর যেটা করার দরকার সেটা করো।
910
01:04:48,383 --> 01:04:49,383
ঠিক আছে, স্যার!
911
01:04:53,516 --> 01:04:54,416
হ্যা, অ্যান্টো!
912
01:04:54,483 --> 01:04:56,350
স্যার, আপনি আসলে কী চান
সেটা কী একটু বলবেন?
913
01:04:56,450 --> 01:04:58,916
সাধারন মানুষগুলোকে কতটা জ্বালাতন
করছেন তা কী বুঝতে পারছেন না?
914
01:04:59,016 --> 01:05:01,516
আমি তো এখানে চুপচাপ
শুয়ে শুয়ে আরাম করছি।
915
01:05:02,116 --> 01:05:04,950
পুলিশই তো রাস্তা বন্ধ করে
মানুষদের জ্বালাতন করছে।
916
01:05:05,383 --> 01:05:06,683
যাক আসল কথা বলা যাক।
917
01:05:06,916 --> 01:05:07,983
আমি মালিকের সাথে কথা বলবো!
918
01:05:08,450 --> 01:05:10,016
- মালিক?
- চেয়ারম্যান
919
01:05:10,750 --> 01:05:11,990
এই ব্যাংকের মালিক নেই নাকি?
920
01:05:14,416 --> 01:05:15,583
শালারে খুন করে ফেলুন!
921
01:05:15,816 --> 01:05:16,750
শুয়োর!
922
01:05:16,816 --> 01:05:19,026
তার জন্য শেয়ারের মূল্য
চার রুপি কমে গেছে।
923
01:05:19,050 --> 01:05:21,450
ভিতরে জিম্মিরা না থাকলে আমরা নিজেরাই
এতক্ষনে তাকে গিয়ে মেরে ফেলতাম।
924
01:05:21,716 --> 01:05:22,816
এখন আমাদের সাহায্য করেন।
925
01:05:24,383 --> 01:05:26,816
আমি তার সাথে কথা বলবো, তাকে ধরিয়ে দিন।
926
01:05:28,383 --> 01:05:29,383
কথা বলুন, স্যার
927
01:05:29,583 --> 01:05:30,483
হ্যালো।
928
01:05:30,583 --> 01:05:33,350
তামিলে চালিয়ে যেতে চাইলে, ১ চাপুন।
929
01:05:33,650 --> 01:05:36,583
ইংরেজীতে চালিয়ে যেতে চাইলে, ২ চাপুন।
930
01:05:36,883 --> 01:05:40,483
আমদের প্ল্যান সম্পর্কে জানতে হলে, ৩ চাপুন।
931
01:05:40,983 --> 01:05:42,183
রাগ উঠাইস না বলে দিলাম।
932
01:05:42,483 --> 01:05:44,716
কে তুই, কী চাই তোর?
933
01:05:44,816 --> 01:05:47,783
সবকিছু জানতে চাইলে
আমার সাথে দেখা করতে হবে।
934
01:05:48,383 --> 01:05:49,392
আমি দেখা করতে পারবো না।
935
01:05:49,416 --> 01:05:53,850
এই বছর তুই এই ব্রাঞ্চে ১৮ বার এসেছিস
936
01:05:54,516 --> 01:05:56,783
১৯ বার কী তাহলে তোর বাপ করবে?
937
01:05:59,350 --> 01:06:01,916
আমি বোমটা খুজে পেয়েছি।
938
01:06:08,950 --> 01:06:09,950
চেয়ারম্যান, স্যার!
939
01:06:10,416 --> 01:06:11,416
আয় তাড়াতাড়ি
940
01:06:14,816 --> 01:06:16,616
আমাকে ছেরে দিন, প্লিজ।
941
01:06:20,616 --> 01:06:23,116
কে সে?
বোমের ব্যাপারে সে কিভাবে জানলো?
942
01:06:26,050 --> 01:06:28,916
- আমি কিছু জানিনা।
- গাধা, তুই সব জামিল পাকিয়েছিস।
943
01:06:29,483 --> 01:06:30,816
ওইখানে শুধু ৫০০ কোটি টাকা না...
944
01:06:31,050 --> 01:06:32,916
২৫,০০০ কোটি টাকা আছে।
945
01:06:34,450 --> 01:06:35,450
বাল!
946
01:06:38,050 --> 01:06:40,616
পার্টনার, আপনি একদম
ঠিক বলেছিলেন।
947
01:06:40,916 --> 01:06:43,616
ব্যাংকের মধ্যে ২৫,০০০ হাজার টাকা আছে।
948
01:07:11,650 --> 01:07:12,683
এইসব প্ল্যান তো আমার ছিল রে।
949
01:07:24,850 --> 01:07:26,616
১৮ বার এসেছিস
950
01:07:26,783 --> 01:07:28,483
১৮ বার এসেছিস।
951
01:07:28,550 --> 01:07:31,190
চেয়ারম্যান আসা পর্যন্ত সব
সিসিটিভি এর ফুটেজ নিয়ে রাখবো?
952
01:07:31,450 --> 01:07:32,450
শুরু করো!
953
01:07:45,116 --> 01:07:47,583
তারা বোমটা পেয়েছে আর
আমরা লকারের ভিতরে আছি।
954
01:07:47,850 --> 01:07:48,916
আমি চেন্নাই আসছি।
955
01:07:49,083 --> 01:07:51,203
আসার আগে আমি চাই সম্পূর্ণ
ব্যাংক আমাদের কন্ট্রোল থাকুক।
956
01:07:51,516 --> 01:07:53,516
স্যার, তিন নাম্বার এক্ষণই আপনার
সাথে কথা বলতে চাচ্ছে।
957
01:07:54,850 --> 01:07:57,170
কৃষ, খুব বড় ঝুঁকি নিচ্ছ
ব্যাংকের ভিতরে ঢুকা ঠিক হবে না।
958
01:07:57,383 --> 01:07:59,016
সে আমাকে চিনেনা।
959
01:07:59,350 --> 01:08:00,716
তাকে হারে হতে ভোগাবো আমি।
960
01:08:05,383 --> 01:08:07,459
তার কথা অনুযায়ী চেয়ারম্যান ব্যাংকে আসবে।
961
01:08:07,483 --> 01:08:09,483
অ্যান্টনি, তাকে বলে দে চেয়ারম্যানের
যাতে কোনো ক্ষতি না করে।
962
01:08:09,683 --> 01:08:10,759
স্যার, শুনেছেন তো কী বলল?
963
01:08:10,783 --> 01:08:13,016
দুধের বাচ্চা নাকি? সাহস নিয়ে
ব্যাংকে আসতে হবে তাকে সে।
964
01:08:13,083 --> 01:08:14,416
নিজে ঝুঁকি নিয়ে আসবে!
965
01:09:14,083 --> 01:09:15,850
ভল্টের ভিতরে গিয়ে অপেক্ষা করো।
966
01:09:25,483 --> 01:09:26,616
সবকিছুই নকল
967
01:09:26,816 --> 01:09:28,716
তুই কী নায়েক নাকি গুন্ডা রে?
968
01:09:38,050 --> 01:09:40,616
- হ্যালো?
- এখানে সবকিছু আমাদের
কন্ট্রোল আছে, তার সাথে কথা বলুন।
969
01:09:46,583 --> 01:09:47,583
ক্ষমা চা!
970
01:09:49,550 --> 01:09:50,716
সরি, স্যার!
971
01:09:54,716 --> 01:09:57,583
ইংরেজীতে চালিয়ে যেতে চাইলে, ২ চাপুন।
972
01:09:57,883 --> 01:10:00,650
তামিলে চালিয়ে যেতে চাইলে, ১ চাপুন।
973
01:10:00,716 --> 01:10:04,383
আমদের প্ল্যান সম্পর্কে জানতে হলে, ৩ চাপুন।
974
01:10:04,749 --> 01:10:06,416
আমাকে ডেকেছিলি না?
975
01:10:06,616 --> 01:10:07,783
এইযে আমি আসছি!
976
01:10:29,950 --> 01:10:31,016
ভয়ংকর!
977
01:10:32,350 --> 01:10:33,350
হ্যালো, স্যার।
978
01:10:34,483 --> 01:10:36,816
তার সব কথা মেনে নিয়ে
তাকে বের করে নিয়ে আসুন।
979
01:10:38,083 --> 01:10:40,116
শুনলাম সে নাকি কী একটা বোম পেয়েছে!
980
01:10:40,616 --> 01:10:41,936
ব্যাংকের ভিতরে
যাওয়াটা কী নিরাপদ?
981
01:10:41,983 --> 01:10:42,983
চিন্তা করবেন না, স্যার!
982
01:10:43,016 --> 01:10:45,092
মন্ত্রী আমাকে আপনার
খেয়াল রাখতে বলে দিয়েছেন।
983
01:10:45,116 --> 01:10:46,983
কোনো জামেলা হলে শুধু
সাহায্যের জন্য বলবেন।
984
01:10:47,050 --> 01:10:49,116
- আমরা ভিতরে ঢুকে যাবো।
- সাবধানে থাকবেন, ঠিক আছে?
985
01:11:26,550 --> 01:11:27,750
স্যার, মাইকের সিগন্যাল চলে গেছে।
986
01:11:33,450 --> 01:11:35,583
শুধু শুধু জল ঘোলা করলি।
987
01:11:35,816 --> 01:11:37,016
যাও নিজেদের কাজে লেগে পরো।
988
01:11:47,616 --> 01:11:50,350
আমার তো শুধু ওই লকারটা
উড়িয়ে দেওয়ার কথা ছিল।
989
01:11:50,583 --> 01:11:52,950
এখন শুধু তোর কারণে
সাধারণ মানুষগুলো মারা যাবে।
990
01:11:57,816 --> 01:12:00,750
বিস্ফোরনের সাথে সবাই মারা যাওয়ার
পর আমি তোকেও মেরে ফেলবো।
991
01:12:00,916 --> 01:12:03,383
তারপর ছোটখাটো কিছু ক্ষত নিয়ে
আমরা ব্যাংক থেকে বের হয়ে যাবো।
992
01:12:03,450 --> 01:12:05,416
আর সব দোষ তোর
উপর চাপিয়ে দিবো।
993
01:12:07,950 --> 01:12:09,683
সাবমেরিন চেয়েছিলি না?
994
01:12:09,916 --> 01:12:11,483
গাড়ি উড়িয়ে দিয়েছিলি!
995
01:12:11,816 --> 01:12:13,916
ফলে কিছু পুলিশও মারা গিয়েছিল।
996
01:12:14,616 --> 01:12:17,116
তাই, আমরা যাই বলবো, পুলিশ
আমাদের বিশ্বাস করবে।
997
01:12:17,783 --> 01:12:21,550
দশ সেকেন্ডের মধ্যে তার পরিচয়
আর পরিকল্পনা না বললে...
998
01:12:21,683 --> 01:12:22,750
গুলি করবে।
999
01:12:27,983 --> 01:12:30,450
স্যার, ব্যাথা লাগছে তো।
1000
01:12:30,950 --> 01:12:32,516
বন্দুক গুলো যদি একটু সরাতে বলতেন..
1001
01:12:32,683 --> 01:12:34,883
তাহলে আমি আমার কাহিনি বলতে পারতাম।
1002
01:12:41,950 --> 01:12:43,450
আমার টিম হলো আমার পরিবার।
1003
01:12:43,783 --> 01:12:46,516
ভালোবাসা, বোকামি,ঘুরাঘুরি
1004
01:12:47,083 --> 01:12:48,583
এইসব কিছু নিয়েই
আমাদের জীবন ছিল।
1005
01:15:42,483 --> 01:15:46,683
ব্যাংককের হামলা থেকে উদ্ধারের পর জিজো ও
আচারার আমাদের কাছে ফিরে এসেছিল!
1006
01:15:47,950 --> 01:15:50,050
শুনলাম তুই নাকি প্রপোজ করে দিয়েছিস!
1007
01:15:59,550 --> 01:16:02,116
তারা প্রথমবার আরাকু
ভিলায় দেখা করেছিল।
1008
01:16:02,550 --> 01:16:04,450
তাই তারা সেখানেই বিয়ে
করতে চেয়েছিল।
1009
01:16:04,716 --> 01:16:05,883
এই কারণেই আমরা সবাই
ইন্ডিয়ায় এসেছিলাম।
1010
01:16:32,516 --> 01:16:33,516
কামিনী!
1011
01:16:56,350 --> 01:16:57,350
হেয়!
1012
01:17:01,350 --> 01:17:02,583
শালারা, দেখ কেমন লাগে!
1013
01:17:31,683 --> 01:17:32,683
শান্ত হও!
1014
01:17:33,116 --> 01:17:34,450
আমাদের পরিচয় ভুলে যেও না!
1015
01:17:54,083 --> 01:17:55,083
নিচু হও!
1016
01:18:13,783 --> 01:18:14,783
পিছনে যাও!
1017
01:18:25,416 --> 01:18:26,116
আরে গাধা!
1018
01:18:26,416 --> 01:18:27,450
এভাবে গুলি করতে হয়!
1019
01:18:29,783 --> 01:18:31,916
কিরে, একটু লাইট ধরবো নাকি?
1020
01:18:32,550 --> 01:18:33,616
নে এইটা খা!
1021
01:18:41,950 --> 01:18:43,050
সাবধানে, আলো দেও!
1022
01:18:52,750 --> 01:18:53,783
আবার জ্বালাও!
1023
01:19:09,883 --> 01:19:10,883
কামিনী!
1024
01:19:15,816 --> 01:19:17,916
- কামিনী
- আবার গুলি লেগেছে!
1025
01:19:20,816 --> 01:19:22,116
- একদম পেটের মধ্যে
- না!
1026
01:19:24,450 --> 01:19:26,416
- আমার শেষ ইচ্ছাটা বলার সময় হয়ে গেছে।
- না!
1027
01:19:31,583 --> 01:19:32,583
কামিনী!
1028
01:19:32,783 --> 01:19:33,783
কামিনী?
1029
01:19:35,050 --> 01:19:36,050
কামিনী!
1030
01:19:38,483 --> 01:19:40,083
খুব ঠাণ্ডা লাগছে, পার্টনার!
1031
01:19:42,816 --> 01:19:43,850
কামিনী…
1032
01:19:46,483 --> 01:19:47,483
কামিনী!
1033
01:20:06,083 --> 01:20:07,083
গাড়ি ছাড়ো!
1034
01:20:07,516 --> 01:20:10,516
দাসা, একটা লোকেশন সেন্ড করছি
তাড়াতাড়ি ওইখানে একটা ডক্টর পাঠা।
1035
01:20:11,516 --> 01:20:12,516
হেয়!
1036
01:20:34,050 --> 01:20:35,726
ভাই, ভিতরে তো কোনো বডি নাই।
1037
01:20:35,750 --> 01:20:37,110
জঙ্গলে পরে গেছে মনে হয়!
1038
01:21:03,750 --> 01:21:06,683
দাসা, ছয় বোতল রক্ত দেওয়া হয়েছে।
1039
01:21:06,816 --> 01:21:08,650
এখন হসপিটালে নিয়ে
গেলেই সব ঠিক হয়ে যাবে।
1040
01:21:09,050 --> 01:21:10,483
পুলিশ আমাদের খুঁজছে।
1041
01:21:11,383 --> 01:21:13,450
আপনারাl যা লাগবে বলুন,
এখানে এনে দিচ্ছি।
1042
01:21:13,850 --> 01:21:14,950
প্লিজ তাদের বাঁচান!
1043
01:21:15,816 --> 01:21:16,916
ভয়ানক যুদ্ধ লেগেছে!
1044
01:21:16,983 --> 01:21:19,650
অনেক ভয়ংকর এই ডার্ক ডেভিল গ্যাং
1045
01:21:19,750 --> 01:21:21,383
তাদের শত্রুদের হাতে
মারা পড়েছে।
1046
01:21:21,550 --> 01:21:25,583
ডার্ক ডেভিলের জ্বলন্ত লাশ দেখার পর
পুলিশ এই ব্যাপারে নিশ্চিত হয়েছে।
1047
01:21:35,550 --> 01:21:36,550
এটাই সে?
1048
01:21:37,916 --> 01:21:39,683
বেহুস হয়ে গেছে, অ্যাম্বুলেন্স
ডাকো তাড়াতাড়ি।
1049
01:21:42,550 --> 01:21:44,016
কার আদেশে করেছিস?
1050
01:21:48,716 --> 01:21:50,416
বলছি!এটা ইউর ব্যাংকের স্যাম এর কাজ।
1051
01:21:50,483 --> 01:21:52,416
স্যাম সবাইকে মেরে
ফেলার হুকুম দিয়েছিল।
1052
01:21:52,716 --> 01:21:56,116
আমাদের চিফ তো বেচেঁ আছে, তাহলে
তার মৃত্যুসংবাদ ছড়ানো হচ্ছে কেনো?
1053
01:21:56,650 --> 01:21:59,750
আমার লোকেরা গাড়ীতে
কোনো লাশ খুঁজে পায়নি
1054
01:21:59,983 --> 01:22:03,783
কিন্তু ৫০ লাখ টাকা পাওয়ার জন্য,
1055
01:22:03,950 --> 01:22:06,883
দুইটা মানুষকে ধরে জ্বালিয়ে দিয়েছি,
আর পুলিশকে সামলে নিয়েছে।
1056
01:22:17,850 --> 01:22:19,916
কৃষ, তোর কথা কথা
মত সবকিছুই করেছি।
1057
01:22:21,016 --> 01:22:23,096
ফোনে না, সামনাসামনি কথা বলবো।
1058
01:22:26,783 --> 01:22:28,750
এটা চেয়ারম্যানের প্ল্যান ছিল, স্যামের না।
1059
01:22:30,450 --> 01:22:31,616
আমাকে সম্পূর্ণ প্ল্যান বল।
1060
01:22:32,050 --> 01:22:33,516
আমার বাকিগুলোর
বন্দোবস্ত করতে হবে।
1061
01:22:33,583 --> 01:22:36,650
তার নাম হচ্ছে রাধে, মে এর ২১
তারিখে ব্যাংকে ডাকাতি করবে।
1062
01:22:36,783 --> 01:22:37,883
ডাকাতি করার পর…
1063
01:22:37,983 --> 01:22:39,983
রামচন্দ্র তাদের মেরে ফেলবে।
1064
01:22:40,083 --> 01:22:41,583
আর ভাগ নিবে,
1065
01:22:41,750 --> 01:22:43,710
আর বাকি টাকা দিয়ে
পুলিশকে সামলাবে।
1066
01:22:50,483 --> 01:22:54,116
এখন তুই আমাকে মেরে ফেললে, এই
রেকর্ড কমিশনারের কাছে চলে যাবে।
1067
01:22:55,350 --> 01:22:56,783
তোর কী লাগবে বল
1068
01:23:00,383 --> 01:23:02,703
ব্যাংকের মধ্যে তো আর আমি
মদ খেতে চাইবো না ভাই।
1069
01:23:03,050 --> 01:23:04,683
ঠিক আছে, ৫০০ কোটি তোর।
1070
01:23:05,450 --> 01:23:06,683
এইটুকু তোর জন্য ছেড়ে দিলাম!
1071
01:23:07,116 --> 01:23:08,450
এবার প্রমাণ দিয়ে দে।
1072
01:23:10,983 --> 01:23:11,983
বাকিগুলোর কী হবে?
1073
01:23:15,350 --> 01:23:17,550
টাকা তো আছে ২৫,০০০ কোটি।
1074
01:23:23,716 --> 01:23:24,883
কী?
1075
01:23:25,050 --> 01:23:26,616
ভুলে গেলি?
1076
01:23:27,450 --> 01:23:28,783
তোকে মনে করিয়ে
দিতে হবে নাকি?
1077
01:23:30,083 --> 01:23:32,450
খুব বার বেরেছিস তুই।
1078
01:23:32,816 --> 01:23:34,983
নিজের মরণ নিজে ডেকে এনেছিস।
1079
01:23:40,383 --> 01:23:41,916
স্যার, আমরা স্যাম কে পেয়েছি।
1080
01:23:42,083 --> 01:23:43,916
এক কিলোমিটার দূরে আমরা
একটা গাড়ি খোঁজে পেয়েছি।
1081
01:23:43,983 --> 01:23:45,016
যখন চেক করতে গেলাম…
1082
01:23:46,483 --> 01:23:49,016
স্যার, আমাকে বাঁচান স্যার।
1083
01:23:49,483 --> 01:23:50,583
আমি সব স্বীকার করবো!
1084
01:23:50,916 --> 01:23:54,450
একদিন চেয়ারম্যান
আমাকে ডেকে নিয়ে...
1085
01:23:54,616 --> 01:23:56,950
এমন কাউকে ভাড়া করতে বললো
যে ১৫০০ হাজার কোটি মধ্যে...
1086
01:23:57,416 --> 01:23:59,416
শুধু ৫০০ কোটি টাকা লুট করবে
1087
01:23:59,616 --> 01:24:01,550
আমি সাহায্যের সন্য এসিপি
রামচন্দ্রের কাছে গেলাম।
1088
01:24:01,616 --> 01:24:02,750
সে ডার্ক দেভিলের কাছে গেলো
1089
01:24:02,916 --> 01:24:04,883
কিন্তু ডার্ক ডেভিল কাজটা
করতে রাজি হলো না।
1090
01:24:05,416 --> 01:24:07,050
রাজী হয়নি, কিন্তু সে প্ল্যানের
ব্যাপারে সব জেনে গিয়েছিলো।
1091
01:24:07,383 --> 01:24:10,616
সে যদি কোনো জামেলা করে,
তাই ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম।
1092
01:24:11,416 --> 01:24:12,416
তখন বাকিটা নিজেই করলাম
1093
01:24:12,583 --> 01:24:14,816
অন্য একটা টিমের খোঁজ করলাম।
1094
01:24:15,116 --> 01:24:17,059
ডার্ক ডেভিলের উপর নজর রাখার
জন্য একটা লোক নিয়োগ করলাম।
1095
01:24:17,083 --> 01:24:18,683
আমি যেমনটা সন্দেহ করেছিলাম,
1096
01:24:18,883 --> 01:24:21,416
সে ইন্ডিয়ায় এসেছিল।
1097
01:24:21,483 --> 01:24:24,616
কোনরকম জামেলা যাতে না হয় তাই তাকে
মেরে ফেলার জন্য লোক পাঠালাম।
1098
01:24:24,750 --> 01:24:27,483
কিন্তু দুইজন পালিয়ে গেলো।
1099
01:24:27,616 --> 01:24:29,550
যা জানতাম সবই বলেছি।
1100
01:24:29,716 --> 01:24:30,616
এখন আমাকে বাঁচান।
1101
01:24:30,683 --> 01:24:31,583
হারামী!
1102
01:24:31,650 --> 01:24:33,090
- দয়া করে আমাকে বাঁচান!
- বোমটা নিষ্ক্রিয় করে ফেলো।
1103
01:24:45,916 --> 01:24:46,916
স্যার!
1104
01:24:48,550 --> 01:24:49,450
স্যার!
1105
01:24:49,516 --> 01:24:51,483
- দৌড়াও!
- স্যার!
1106
01:24:51,750 --> 01:24:53,650
স্যার!
1107
01:25:15,716 --> 01:25:16,716
প্রেম!
1108
01:25:21,616 --> 01:25:23,850
চেয়ারম্যান, স্যাম এর খেলা শেষ।
1109
01:25:24,550 --> 01:25:26,016
এবার একটু নিজের কথা ভাবুন।
1110
01:25:26,916 --> 01:25:27,956
আপনার উপর একটু
তদন্ত করা দরকার।
1111
01:25:30,450 --> 01:25:31,883
তারপর তোর পালা!
1112
01:25:32,950 --> 01:25:33,950
গুলি করো!
1113
01:25:38,416 --> 01:25:39,416
কী ব্যাপার!
1114
01:25:39,950 --> 01:25:40,950
গুলি বের হচ্ছে না!
1115
01:25:43,816 --> 01:25:45,850
নকল বুলেট কিভাবে বের হবে রে?
1116
01:25:51,683 --> 01:25:52,983
মেরে হাড় ভেঙে দেও!
1117
01:26:29,850 --> 01:26:33,516
আমাকে রাগানো তোর
একদম ঠিক হয়নি।
1118
01:28:36,483 --> 01:28:37,550
আমি হলাম গুন্ডা!
1119
01:28:41,516 --> 01:28:43,050
স্যার, জানালা ভেঙে পালাতে হবে।
1120
01:29:47,383 --> 01:29:48,516
আমাকে মারার পরে…
1121
01:29:48,783 --> 01:29:50,616
তুই এখান থেকে
পালাতে পারবি না।
1122
01:29:53,016 --> 01:29:54,750
প্রতি পাঁচ মিনিট পর পর
২ টা করে অ্যাড চালু করবে।
1123
01:29:54,850 --> 01:29:56,683
এভাবেই সরাসরি সম্প্রচার
করে যাও ঠিক আছে?
1124
01:29:56,783 --> 01:29:57,683
ঠিক আছে ম্যাম!
1125
01:29:57,750 --> 01:29:59,983
টিকার ট্যাপ অ্যাড যত আসুক,
কাটার দরকার নেই।
1126
01:30:00,083 --> 01:30:01,883
সবকিছু চালু করে দেও।
1127
01:30:02,350 --> 01:30:04,510
ব্যাংক এর ভিতর থেকে একটা
এক্সক্লুসিভ ভিডিও এসেছে।
1128
01:30:04,916 --> 01:30:05,916
সম্প্রচার শুরু করো!
1129
01:30:07,350 --> 01:30:11,383
চলুন দেখা যাক ব্যাংকের ভিতর থেকে
ডাকাত আমাদের কী ভিডিও দিয়েছে।
1130
01:30:13,050 --> 01:30:14,050
নমস্কার!
1131
01:30:14,350 --> 01:30:17,883
ব্যাংকের ব্যাপারে কমিশনার
সাহেবের কথা আমি শুনেছি।
1132
01:30:18,616 --> 01:30:20,516
তার কথায় আমিও একমত।
1133
01:30:21,083 --> 01:30:22,583
ব্যাংক কোনো ব্যাবসার জায়গা না।
1134
01:30:22,983 --> 01:30:24,050
মানুষের সাহায্য করার জন্য এর সৃষ্টি।
1135
01:30:24,550 --> 01:30:26,026
চলেন একটা ঘটনা বলি
1136
01:30:26,050 --> 01:30:28,170
তারপর বুঝা যাবে কমিশনার
ঠিক বলেছে নাকি ভুল।
1137
01:30:39,850 --> 01:30:43,883
অধিকাংশ কাস্টমার ক্রেডিট কার্ড,
ইন্স্যুরেন্স, পিএল, মেডিক্লেইম...
1138
01:30:43,950 --> 01:30:46,416
ম্যাচুয়াল ফান্ডস, এফডি আর তাদের
লক্ষ্য পরিমাণ টাকা জমা করেছে।
1139
01:30:46,550 --> 01:30:49,816
এই বছরের শ্রেষ্ট কর্মী
পুরস্কার পাচ্ছে যারা...
1140
01:30:49,916 --> 01:30:51,516
পরুর ব্রাঞ্চ থেকে সালমান।
1141
01:30:52,516 --> 01:30:53,783
টি. নগর ব্র্যাঞ্চ থেকে রিশি।
1142
01:30:54,016 --> 01:30:54,916
- শুভকামনা
- ধন্যবাদ, স্যার।
1143
01:30:54,983 --> 01:30:56,783
তামব্রাম ব্র্যাঞ্চ থেকে
শারুখ, আর ভিশাক।
1144
01:30:56,850 --> 01:30:59,683
সবাই পাঁচ দিনের জন্য গোয়ায়
ছুটি কাটানোর সুযোগ পাচ্ছে।
1145
01:30:59,850 --> 01:31:01,050
সবার জন্যে তালি হবে।
1146
01:31:02,750 --> 01:31:04,426
এবং বাকিদেরও তাদের লক্ষ্য পূরণ করে..
1147
01:31:04,450 --> 01:31:06,050
কাজের গতি বাড়ানো উচিত।
1148
01:31:06,916 --> 01:31:09,816
স্যার, অনেকে ক্রেডিট কার্ড কিনতে চায় না।
1149
01:31:09,983 --> 01:31:12,016
কারন সম্পূর্ণ টাকা জমা
করা খুব মুশকিল হয়ে যায়।
1150
01:31:13,750 --> 01:31:14,750
মুথুয়াঝাগান!
1151
01:31:16,583 --> 01:31:19,683
শুনো, তোমাকে কাস্টমারদের বোঝাতে হবে।
1152
01:31:20,616 --> 01:31:22,850
ছোটখাটো চালাকি করলে কাস্টমারদের
আহামরি কোনো ক্ষতি হবে না
1153
01:31:23,416 --> 01:31:24,650
তাদের কথা জালে ফাঁসাতে হবে।
1154
01:31:24,850 --> 01:31:25,783
ফাঁদ?
1155
01:31:25,850 --> 01:31:27,583
তোমার আপন ভাই কি তোমাকে
পঞ্চাশ দিনের জন্য ...
1156
01:31:27,650 --> 01:31:29,650
কোনো সুদ ছাড়া তোমাকে
টাকা ধার দিতে চাইবে?
1157
01:31:30,816 --> 01:31:33,097
কিন্তু কাস্টমারকে বলবে ব্যাংক
তাদের টাকা ধার দিবে।
1158
01:31:33,550 --> 01:31:34,790
"দয়া করে একটা
ক্রেডিট কার্ড কিনুন স্যার।
1159
01:31:35,083 --> 01:31:36,516
যখন দরকার হবে
তখনই ব্যাবহার করবেন।"
1160
01:31:36,716 --> 01:31:38,550
না হয় বলবে বাকি টাকা
তাদের পকেটেই পরে থাকবে।
1161
01:31:38,750 --> 01:31:39,850
তারপরই তারা কিনবে।
1162
01:31:39,950 --> 01:31:41,883
কিন্তু পঞ্চাশ দিন পরে যদি তারা
টাকা পরিশোধ করতে না পারে…
1163
01:31:41,983 --> 01:31:43,383
তখন ব্যাংক ৩৬ টাকা
করে সুদ ধার্য করে।
1164
01:31:43,450 --> 01:31:44,450
আর এই সুদ শুধু বাড়তেই
থাকে বাড়তেই থাকে।
1165
01:31:44,583 --> 01:31:46,059
তিন মাস পর, তারা দ্বিগুণ
টাকার ঋণে পরে যায়।
1166
01:31:46,083 --> 01:31:47,816
এটা কি আমাদের কাস্টমারদের
জানানো উচিত না?
1167
01:31:53,950 --> 01:31:55,783
তোমাকে টাই পড়তে
বলা হয় কেনো জানো?
1168
01:31:56,483 --> 01:31:58,483
- যাতে ভালো দেখায়।
- না!
1169
01:31:58,983 --> 01:32:01,116
যেনো মনে হয়,
তুমি সব সত্যি বলছো।
1170
01:32:02,983 --> 01:32:05,483
- কিন্তু আমরা তো মিথ্যা বলছি
- না আমরা মিথ্যা বলছি না।
1171
01:32:06,350 --> 01:32:07,883
আমরা শুধু সত্যিটা লুকাচ্ছি।
1172
01:32:07,950 --> 01:32:10,983
- এটা তো উচিত না?
- এটাকে উচিত করার জন্যই
তোমাকে টাকা দেওয়া হয়।
1173
01:32:14,683 --> 01:32:18,416
দেখো, তোমরা যদি মারা যাও
তোমাদের পরিবার কে দেখবে?
1174
01:32:18,516 --> 01:32:20,483
ঠিক এই কারণেই আমরা
ইন্স্যুরেন্স বিক্রি করি যাতে…
1175
01:32:21,416 --> 01:32:24,583
যখন তোমার পরিবারের...
1176
01:32:24,983 --> 01:32:26,450
অন্যজনের সাহায্যের প্রয়োজন হয়।
1177
01:32:26,883 --> 01:32:30,583
তাছাড়া, যতক্ষণ না টাকা একজনের
সম্মান এবং মর্যাদা নির্ধারণ করছে...
1178
01:32:30,750 --> 01:32:33,083
আমরা মানুষদের লোন দিবো, ডেবিট কার্ড
ও ক্রেডিট কার্ড বিক্রি করতে থাকবো।
1179
01:32:33,483 --> 01:32:34,483
শুভকামনা!
1180
01:32:37,916 --> 01:32:40,883
প্রেম, ওই ছেলেকে অন্য কাজ দেও।
1181
01:32:41,416 --> 01:32:42,992
ওইটাও না পারলে চাকরি
থেকে বের করে দেও।
1182
01:32:43,016 --> 01:32:44,759
- হ্যা, স্যাম!
- গোয়া ট্রিপের মতো আরো
অফার দিতে থাকো।
1183
01:32:44,783 --> 01:32:47,050
অফার, গিফট এইসব দিয়ে কাজ করাও।
1184
01:32:47,350 --> 01:32:48,883
এভাবেই আমরা আমাদের
লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারবো।
1185
01:32:48,950 --> 01:32:49,850
ঠিক আছে, স্যাম!
1186
01:32:49,916 --> 01:32:51,883
টার্গেট পূরণ করার জন্য তারা
আমাদের জ্বালিয়ে মারবে!
1187
01:32:55,516 --> 01:32:57,383
কী ব্যাপার, মুখ কালো
করে রেখেছিস কেন?
1188
01:32:57,716 --> 01:32:59,396
পিএল আর ক্রেডিট কার্ড
নিয়ে তো অনেক কাজ করলাম।
1189
01:32:59,516 --> 01:33:00,926
এখন আবার তারা আমাকে মিউচুয়াল
ফান্ডস এর বিভাগে কাজ করতে বলেছে।
1190
01:33:00,950 --> 01:33:02,650
এখানে তো আবার উচ্চ মধ্যবিত্তদের
সাথে কাজ করতে হবে।
1191
01:33:02,816 --> 01:33:06,016
তারা আমাকে আমাদের ব্যাংকের সম্ভাব্য
অ্যাকাউন্ট হোল্ডারদের একটি তালিকা দিয়েছে।
1192
01:33:06,483 --> 01:33:07,616
তাহলে আর বসে আছিস কেন?
1193
01:33:07,683 --> 01:33:08,950
লিস্ট থেকে কল করা শুরু কর।
1194
01:33:09,050 --> 01:33:11,050
সামনের বছর আমরা
শ্রেষ্ট কর্মী পুরস্কার পাবো।
1195
01:33:11,383 --> 01:33:12,716
একসাথ গোয়া ঘুরতে
যাওয়া যাবে তখন।
1196
01:33:16,650 --> 01:33:17,850
- নমস্কার স্যার।
- হ্যালো।
1197
01:33:17,916 --> 01:33:19,636
আমি ইউর ব্যাংক এর রিলাই
মিউচুয়াল ফান্ড থেকে বলছি।
1198
01:33:19,683 --> 01:33:21,959
হ্যালো, আপনি যদি আমাদের ব্যাংকের
মিউচুয়াল ফান্ডে আপনার টাকা জমা করেন…
1199
01:33:21,983 --> 01:33:23,716
তাহলে চার বছর পরে
এই টাকা দ্বিগুণ হয়ে যাবে।
1200
01:33:24,050 --> 01:33:26,816
- ২৫ % রিটার্ন সহ দ্বিগুণ করে দেওয়া হবে স্যার।
- দারুন ব্যাপার স্যার।
1201
01:33:33,483 --> 01:33:36,483
এই বছর শ্রেষ্ট কর্মীর
অ্যাওয়ার্ড পাচ্ছেন…
1202
01:33:36,550 --> 01:33:38,383
থোরাইপাক্কাম ব্র্যাঞ্চ
থেকে মিস্টার ক্যাভিন।
1203
01:33:43,016 --> 01:33:46,050
অতিরিক্ত লোন দেওয়ার কারণে,
তিনটি ব্যাংক দেউলিয়া হয়ে গেছে।
1204
01:33:46,116 --> 01:33:49,116
ইউর ব্যাংকের রিলাই মিউচুয়াল
ফান্ডও দেউলিয়া হয়ে গেছে।
1205
01:33:50,050 --> 01:33:53,583
পাঁচ লাখ কাস্টমারদের ২৫০০০
কোটি টাকা কোথায় গেলো?
1206
01:33:53,683 --> 01:33:55,516
সিবিআই ব্যপারটা তদন্ত করে দেখছে।
1207
01:33:56,483 --> 01:33:57,883
খবরে কী সব বলছে কিছুই
তো বুঝতে পারছি না ভাই।
1208
01:33:58,550 --> 01:34:00,016
তোমাকে বিশ্বাস করে
টাকা জমা করেছিলাম।
1209
01:34:00,083 --> 01:34:04,016
তোমাকে নিজের ছেলের মতো বিশ্বাস
করে টাকাটা জমা করেছিলাম।
1210
01:34:04,450 --> 01:34:06,450
তোমার উপর বিশ্বাস রেখে
টাকা দিতে বলেছিলে।
1211
01:34:06,516 --> 01:34:08,850
- বের হ ঘর থেকে,
- আমার টাকা ফিরিয়ে দে ভাই!
1212
01:34:08,916 --> 01:34:11,550
আমদের সাথে প্রতারনা করলি কিভাবে?
1213
01:34:11,616 --> 01:34:13,516
তোর কাছে ভিক্ষা চাচ্ছি ভাই!
1214
01:34:15,883 --> 01:34:18,450
এইসব ছেড়ে ফোন বন্ধ
করে কাজে মন দেও।
1215
01:34:18,550 --> 01:34:20,270
স্যার, এত বড় ঘটনা নিয়ে মাথা না
ঘামিয়ে কিভাবে থাকতে পারছেন?
1216
01:34:20,616 --> 01:34:23,716
আমাদের ব্যাংক মিউচুয়াল ফান্ডে
টাকা রাখার আশ্বাস দিয়েছিল।
1217
01:34:24,383 --> 01:34:26,892
এখন মিউচুয়াল ফান্ড সেই টাকা
শেয়ারে বাজারে বিনিয়োগ করার পর...
1218
01:34:26,916 --> 01:34:28,016
লস হলে কী সেটা আমাদের দোষ?
1219
01:34:28,383 --> 01:34:30,850
এখান থেকে যাও, তুমি বুঝবে না এইসব।
1220
01:34:31,016 --> 01:34:33,650
ঠিক মতো বোঝান, না হলে
আমি পুলিশের কাছে যাবো।
1221
01:34:36,616 --> 01:34:38,750
সব কাগজে তোমার সাক্ষর আছে।
1222
01:34:39,016 --> 01:34:42,176
সেখানে লিখাও আছে যদি টাকার কিছু
হয় তাহলে কোম্পানির বড় লোকসান হবে।
1223
01:34:42,550 --> 01:34:44,230
কাস্টমাররা জানে এই ব্যাপারে?
1224
01:34:47,050 --> 01:34:48,950
তাহলে তুমিই সবার
আগে জেলে যাবে।
1225
01:34:49,950 --> 01:34:53,116
যেই ২৫,০০০ কোটি টাকা লস
হয়েছে সেটা একমাত্র কাষ্টমারদের।
1226
01:34:54,083 --> 01:34:56,383
এখন কাষ্টমারদের কিছু বুঝাতে গেলে…
1227
01:34:56,783 --> 01:34:58,350
তারা কিছুই বুঝতে চাইবে না।
1228
01:34:59,450 --> 01:35:00,650
টাকা কী জিনিস।
1229
01:35:01,083 --> 01:35:03,359
বিশ্বের রিজার্ভ মুদ্রা হিসাবে
ডলারকে কেনো নির্ধারিত করা হয়েছে।
1230
01:35:03,383 --> 01:35:04,783
কোথায় টাকা দিতে হবে?
1231
01:35:05,016 --> 01:35:06,883
কোথায় টাকা দিতে হবে না?
1232
01:35:07,050 --> 01:35:08,583
কেনো আমাদের ঋণ নেওয়া উচিত?
1233
01:35:08,716 --> 01:35:10,316
কেনো নেওয়া উচিত না?
1234
01:35:10,383 --> 01:35:11,583
এইসব তো কাষ্টমারদের
জানা উচিত তাই না?!
1235
01:35:11,650 --> 01:35:13,350
যাই ঘটেছে এটা
তাদের কারণেই হয়েছে।
1236
01:35:14,016 --> 01:35:15,516
আমাদের এখানে
কিছুই করার নেই।
1237
01:35:15,950 --> 01:35:18,450
নসিবের উপর ছেড়ে দেও,
এটা নিয়ে আর ভেবে কাজ নেই।
1238
01:35:22,916 --> 01:35:24,616
তোমাকে বিশ্বাস করে
টাকা জমা করেছিলাম।
1239
01:35:24,783 --> 01:35:28,483
তোমাকে নিজের ছেলের মতো বিশ্বাস
করে টাকাটা জমা করেছিলাম।
1240
01:35:30,050 --> 01:35:31,750
যাই ঘটেছে এটা
তাদের কারণেই হয়েছে।
1241
01:35:50,550 --> 01:35:52,116
- স্বাগতম কৃষ!
- ধন্যবাদ, স্যাম।
1242
01:35:53,883 --> 01:35:56,164
- কৃষ, চেন্নাইয়ে স্বাগতম।
- ধন্যবাদ, ধন্যবাদ প্রেম।
1243
01:36:01,783 --> 01:36:03,716
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1244
01:36:07,850 --> 01:36:13,583
স্যার, হাজার হাজার মানুষ লাঠি
নিয়ে বিল্ডিংয়ের দিকে আসছে।
1245
01:36:13,716 --> 01:36:15,326
পুলিশ আসার আগ পর্যন্ত আমরা
আটকাতে পারব না।
1246
01:36:15,350 --> 01:36:16,650
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1247
01:36:16,716 --> 01:36:18,416
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1248
01:36:18,483 --> 01:36:20,083
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1249
01:36:20,350 --> 01:36:21,050
আমাদের টাকা!
1250
01:36:21,116 --> 01:36:22,516
- ফেরত চাই!
- থাম!
1251
01:36:23,650 --> 01:36:25,059
নিজেদের মেরে ফেললেই
টাকা ফেরত আসবে না।
1252
01:36:25,083 --> 01:36:26,083
সবাই বাড়ি যাও!
1253
01:36:26,116 --> 01:36:27,726
কে বললো আমরা এখানে
নিজেদের জ্বালাতে এসেছি?
1254
01:36:27,750 --> 01:36:28,990
আমরা কোনো ভুল করিনি।
1255
01:36:29,083 --> 01:36:31,616
এই পেট্রোল দিয়ে
তোদের পড়ানো হবে।
1256
01:36:31,716 --> 01:36:33,916
যদি টাকা ফেরত না দিস।
1257
01:36:34,016 --> 01:36:35,916
আমরা এই বিল্ডিং পুড়িয়ে ফেলব।
1258
01:36:37,583 --> 01:36:38,583
প্রেম!
1259
01:36:39,050 --> 01:36:41,450
আমার আসার খবরটা
পাবলিককে কে দিল?
1260
01:36:42,516 --> 01:36:43,550
জানিনা কৃষ।
1261
01:36:43,950 --> 01:36:45,083
আমি দিয়েছি।
1262
01:36:56,850 --> 01:36:58,950
আজকে যদি আপনি
টাকা ফেরত না দিন।
1263
01:36:59,016 --> 01:37:01,016
কেউই বেঁচে ফিরতে পারবেন না।
1264
01:37:04,950 --> 01:37:05,950
রক্ষীরা!
1265
01:37:06,416 --> 01:37:08,716
পুলিশ আসার আগে পর্যন্ত
ভিতরে অপেক্ষা করুন।
1266
01:37:08,783 --> 01:37:09,783
যাও!
1267
01:37:17,350 --> 01:37:18,983
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1268
01:37:19,050 --> 01:37:20,750
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1269
01:37:20,816 --> 01:37:22,483
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1270
01:37:22,550 --> 01:37:23,983
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1271
01:37:24,050 --> 01:37:25,883
- হেয়, সর!
- - আমাদের টাকা!ফেরত চাই!
1272
01:37:26,750 --> 01:37:27,990
কোর্টে এই ব্যাপারে
মামলা চলছে।
1273
01:37:28,450 --> 01:37:30,792
সেখান থেকে ফয়সালা আসলেই
তোমরা তোমাদের টাকা পেয়ে যাবে।
1274
01:37:30,816 --> 01:37:32,983
আমরা মরার পর
কোর্ট ফয়সালা করবে।
1275
01:37:33,383 --> 01:37:37,450
একটা টাকা কামাই করতে
কতো কষ্ট করতে হয় জানেন?
1276
01:37:37,850 --> 01:37:44,783
জনগনের সাথে প্রতারণা করা
কোনো ভালো কাজ নয়।
1277
01:37:40,783 --> 01:37:43,550
আমরা খুব কষ্ট করে
জীবনযাপন করি।
1278
01:37:44,416 --> 01:37:48,050
স্যার, আমাদের টাকাগুলো ফিরিয়ে দিন।
1279
01:37:50,450 --> 01:37:53,083
এটাইতো ব্যবসা!
1280
01:37:53,883 --> 01:37:55,816
তুই, তোর বাবা…
1281
01:37:56,416 --> 01:37:58,816
এমনকি সরকারও
আমার পকেট থেকে...
1282
01:37:59,016 --> 01:38:01,916
একটা পয়সাও বের
করতে পারবে না।
1283
01:38:02,116 --> 01:38:04,383
স্যার, টাকাটা দিয়ে দিলেই ভালো হয়।
1284
01:38:04,716 --> 01:38:07,816
এই জালিয়াতি ফাঁস করার জন্য
আমার কাছে উপযুক্ত প্রমাণ আছে।
1285
01:38:08,583 --> 01:38:10,016
এইটা যদি আমি সাংবাদিকদের দিয়ে দেই।
1286
01:38:10,416 --> 01:38:11,883
আপনি জনগণের সামনেই
যেতে পারবেন না।
1287
01:38:12,350 --> 01:38:13,550
তারা আপনাকে মেরে ফেলবে।
1288
01:38:14,450 --> 01:38:15,583
তাই নাকি?
1289
01:38:20,016 --> 01:38:21,616
কয়েকবছর আগে…
1290
01:38:22,083 --> 01:38:24,983
জালিয়াতি করার কারণে একটা
ক্রিকেট টিম ব্যান হয়ে যায়।
1291
01:38:25,750 --> 01:38:27,916
- তোর মনে আছে?
- এইটার সাথে এইটার কী সম্পর্ক?
1292
01:38:28,083 --> 01:38:29,083
সম্পর্ক আছে।
1293
01:38:29,950 --> 01:38:34,683
তারপরের বছর আবার সেই ক্রিকেট
টিম টুর্নামেন্ট খেলতে আসলো।
1294
01:38:35,350 --> 01:38:38,416
তখন জনগন কী করলো জানিস?
1295
01:38:39,483 --> 01:38:43,016
যেই টিম তাদের বিশ্বাস ভেঙেছে।
1296
01:38:43,616 --> 01:38:45,983
যেই টিম, ক্রিকেটের ইতিহাসে
কালো দাগ লাগিয়েছে।
1297
01:38:46,083 --> 01:38:47,750
জনগণের তাদের থামানো
উচিত ছিল!
1298
01:38:47,883 --> 01:38:49,123
তাদের বিরুদ্ধে রুখে
দাড়ানো উচিত ছিল।
1299
01:38:49,583 --> 01:38:51,883
এর বদলে পাবলিক
কী করলো জানিস?
1300
01:38:53,116 --> 01:38:55,516
তারা কিনা দল বেঁধে...
1301
01:38:55,816 --> 01:38:59,583
হাজার হাজার টাকা দিয়ে
কালো টিকেট কিনতে লাগলো!
1302
01:39:00,050 --> 01:39:03,116
তারা বিনা কারণে প্রতিরোধ করলেই
পুলিশ তাদের মারধর করে।
1303
01:39:04,016 --> 01:39:07,350
আর এদিকে তারা দাবি করে
দলের জন্য তারা জীবন দিচ্ছে।
1304
01:39:09,116 --> 01:39:11,350
তো এই গল্প থেকে তুই কী শিখলি?
1305
01:39:13,816 --> 01:39:20,766
জনগণ ভালো খারাপের ফারাক বুঝে না।
1306
01:39:20,983 --> 01:39:23,716
একই ভাবে তারা আমার
কথাও ভুলে যাবে।
1307
01:39:24,383 --> 01:39:26,023
আমি আবার তাদের
ঠকানো শুরু করবো।
1308
01:39:26,416 --> 01:39:28,136
তারাও ঠকার জন্য প্রস্তুত হয়ে যাবে।
1309
01:39:30,450 --> 01:39:34,083
যেই টিম জনগণকে বেশি করে মজা দিতে
পারবে সেই টিমই তাদের কাছে নায়ক।
1310
01:39:35,050 --> 01:39:37,950
তাদের বিনোদন দিতে
পারলেই তারা খুশি।
1311
01:39:38,783 --> 01:39:40,116
যে বেশি প্রচার করে তারা নয়!
1312
01:39:40,716 --> 01:39:44,116
অথবা তোর মতো ন্যায়ের কথা
বললেই নায়ক হয়ে যায় না।
1313
01:39:44,816 --> 01:39:46,483
স্যার, একটু বুঝার চেষ্টা করুন।
1314
01:39:50,050 --> 01:39:51,916
টাকা ভাই! টাকা
1315
01:39:53,550 --> 01:39:55,616
যখন জনগন কোনো মিথ্যা
বিশ্বাস করতে শুরু করে...
1316
01:39:55,816 --> 01:39:58,716
তখন থেকে একটা
ব্যাবসা শুরু হয়ে যায়।
1317
01:39:59,016 --> 01:40:01,683
আমারই বা কী করার আছে?
আমি নিজেও একজন ব্যবসায়ী।
1318
01:40:02,483 --> 01:40:03,983
জনগণকে সত্যিটা খুঁজতে বল...
1319
01:40:04,550 --> 01:40:06,050
না হয় নিজে গিয়ে সত্যিটা
আঙ্গুল দিয়ে দেখিয়ে দে!
1320
01:40:08,683 --> 01:40:10,116
কিন্তু তার আগে…
1321
01:40:11,483 --> 01:40:12,383
- হেয়!
-আমাদের টাকা!
1322
01:40:12,450 --> 01:40:13,350
- ফেরত দে!
1323
01:40:13,416 --> 01:40:16,516
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1324
01:40:16,583 --> 01:40:19,883
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1325
01:40:19,950 --> 01:40:23,016
- আমাদের টাকা!
- ফেরত চাই!
1326
01:40:26,050 --> 01:40:28,450
- দৌড়া!
- কেউ অ্যাম্বুল্যান্স ফোন দে।
1327
01:40:30,383 --> 01:40:32,050
জনগণ বিল্ডিংয়ের
ভিতরে ঢুকে যাচ্ছে!
1328
01:40:32,116 --> 01:40:34,916
আর ব্যাংকের কর্মচারীদের
নিচে ফেলে দিচ্ছে!
1329
01:40:35,083 --> 01:40:37,383
তোর দোস্তকে বল
ঠিক মত কাজ করতে!
1330
01:40:37,850 --> 01:40:38,916
লাঠি চার্জ শুরু কর!
1331
01:40:38,983 --> 01:40:40,383
ঐ সবাই ভাগ!
1332
01:40:47,550 --> 01:40:49,116
অত্যাচার শুরু করে
দিয়েছিস তাই না!?
1333
01:40:49,383 --> 01:40:50,392
আমাদের বোকা বানাবি?
1334
01:40:50,416 --> 01:40:52,683
- আজকে সব
জ্বালিয়ে দিবো।
1335
01:42:13,783 --> 01:42:14,883
এটা তো এখনও শ্বাস নিচ্ছে !
1336
01:42:15,583 --> 01:42:16,583
এখানেই মেরে ফেলবো নাকি?
1337
01:42:16,916 --> 01:42:19,383
না, প্রমাণ থেকে যাবে।
1338
01:42:19,950 --> 01:42:22,683
মরার আগে পর্যন্ত ঘুরাতে থাক।
1339
01:42:27,683 --> 01:42:29,850
এতো উপরের থেকে পরার
পরও মরার নাম নাই!
1340
01:42:54,850 --> 01:42:56,383
একঘন্টা ধরে ঘুরালাম।
1341
01:42:56,783 --> 01:42:57,783
এখনো মরে না!
1342
01:42:58,350 --> 01:43:00,550
আমার আর তোর সইছে না,
পোস্টমর্টেমের কাগজে কাট ছিট করে দিস।
1343
01:43:20,083 --> 01:43:21,083
এসি বলছি।
1344
01:43:21,116 --> 01:43:22,883
আপনার ছেলে ক্যাভিন,
আত্নহত্যা করেছে।
1345
01:43:40,716 --> 01:43:42,683
ইউর ব্যাংক এর রিলাই
মিউচুয়াল ফান্ড কোম্পানির...
1346
01:43:42,750 --> 01:43:45,116
অনেক বড় লস হয়ে যাওয়ার
কারণে দেউলিয়া হয়ে গেছে।
1347
01:43:45,383 --> 01:43:49,516
উপযুক্ত প্রমাণের অভাবে ব্যাংকের
বিরূদ্ধে কোনো চার্জশীট জারি হয়নি।
1348
01:43:49,583 --> 01:43:51,864
পুলিশ ডিপার্টমেন্ট কোর্টে সবকিছুর
রিপোর্ট জমা দিয়ে দিয়েছে।
1349
01:43:52,850 --> 01:43:56,416
আমার ছেলেটা এখানকার একমাত্র
শিক্ষিত চাকরিজীবী ছেলে ছিল।
1350
01:43:56,816 --> 01:43:57,983
কিন্তু তারা তাকে মেরে ফেললো!
1351
01:43:58,716 --> 01:44:00,983
আমরা কি কিছুই
করতে পারবো না?
1352
01:44:01,616 --> 01:44:03,050
কী ই বা করার আছে আমাদের?
1353
01:44:03,550 --> 01:44:04,750
আমাদের না আছে টাকা!
1354
01:44:05,550 --> 01:44:06,550
না আছে ক্ষমতা!
1355
01:44:07,083 --> 01:44:11,516
আমাদের অত্যাচার করলে
আমরা ভগবানকে স্মরণ করি।
1356
01:44:11,983 --> 01:44:13,116
কিন্তু ভগবানও আর আমাদের
দিকে মুখ তুলে তাকাচ্ছেন না।
1357
01:44:20,616 --> 01:44:22,483
সে ভগবানের জন্য অপেক্ষা করছিল।
1358
01:44:23,383 --> 01:44:25,516
কিন্তু ভগবান তার বদলে
একজন শয়তানকে পাঠিয়েছিল।
1359
01:44:27,550 --> 01:44:31,916
ক্যাভিনের আশা ছিল জনগন যাতে
তাদের টাকাগুলো ফেরত পায়।
1360
01:44:32,483 --> 01:44:35,516
এই মুহূর্তে আমরা চেয়ারম্যানকে ২৫০০০
কোটি টাকার ব্যাপারে জিজ্ঞাসাবাদ করবো।
1361
01:44:35,716 --> 01:44:37,926
যেটার আসল মালিক দেশের মানুষ।
1362
01:44:37,950 --> 01:44:40,816
কমিশনার, অ্যান্টোর সাথে
প্রেসকে ভিতরে পাঠিয়ে দিন।
1363
01:44:42,383 --> 01:44:43,983
সে প্রেসকে ভিতরে নিতে চাচ্ছে!
1364
01:44:44,483 --> 01:44:46,383
- আর তুই কী চাচ্ছিস?
- দুই!
1365
01:44:46,783 --> 01:44:48,816
নিউজ চ্যানেলের অবস্থা খারাপ যাচ্ছে।
1366
01:44:49,050 --> 01:44:51,650
মালিক এখন ঠেকায়
পরে চ্যানেল চালাচ্ছে।
1367
01:44:51,916 --> 01:44:53,916
- অর্ধেক দিবো।
- ঠিক আছে!
1368
01:44:54,650 --> 01:44:57,016
- টাটকা নোট লাগবে
- ঠিক আছে, চেষ্টা করবো।
1369
01:44:58,350 --> 01:45:00,416
ভাই! এক লাখ চাইলো আর
আপনি রাজি হয়ে গেলেন?
1370
01:45:02,850 --> 01:45:03,850
হেয়, মাই পা
1371
01:45:04,950 --> 01:45:06,650
ওইখানে বসে বসে কী করছো শুনি!
1372
01:45:06,883 --> 01:45:09,083
খুব তো বড় বড় কথা বলো।
1373
01:45:09,416 --> 01:45:12,416
নতুন এক ছোকরা তোমাকে ডিঙিয়ে
শ্রেষ্ট কর্মীর অ্যাওয়ার্ড নিয়ে গেলো।
1374
01:45:12,516 --> 01:45:13,883
বেতনে ১০০০ টাকা বাড়িয়ে নিলো।
1375
01:45:14,016 --> 01:45:15,750
আর তুমি কিনা এখনও
মহিলাদের পিছনে পড়ে আছো।
1376
01:45:16,650 --> 01:45:18,883
ভিতরের একজনের সাথে
আমার কথা হয়েছে।
1377
01:45:19,050 --> 01:45:20,883
এই খবরটা নিতে পারলে সারাজীবন
বসে বসে খাওয়া যাবে।
1378
01:45:21,016 --> 01:45:23,616
কিন্তু সে দশ লাখ টাকা চাইছে।
1379
01:45:23,716 --> 01:45:26,016
কমানোর অনেক চেষ্টা করেছিলাম।
1380
01:45:26,083 --> 01:45:27,550
কিন্তু কোনোভাবেই সে রাজি হলো না।
1381
01:45:27,916 --> 01:45:29,650
ঠিক আছে, কথা পাকা করো,
টাকা পাঠিয়ে দিচ্ছি।
1382
01:45:29,783 --> 01:45:30,783
ঠিক আছে, ম্যাডাম!
1383
01:45:32,683 --> 01:45:35,750
তুমি ১০০০ টাকা
নিয়েই বসে থাকো!
1384
01:45:35,816 --> 01:45:36,850
গাধা কোথাকার!
1385
01:45:36,983 --> 01:45:41,116
তারা সবসময় এরকম একটা মাথামোটা
মহিলা দিয়ে কোম্পানি চালাবে।
1386
01:45:41,583 --> 01:45:43,683
কোম্পানি আর পাবলিক
দুইটাই চুলোয় যাক!
1387
01:45:44,116 --> 01:45:47,416
এইজন্যই আমার বড় কোনো পজিশনে
কাজ করতে ইচ্ছে করে না।
1388
01:45:47,583 --> 01:45:49,616
কিরে তুই টাস্কি খালি নাকি?
1389
01:45:49,683 --> 01:45:51,783
খুব তাড়াতাড়িই আমরা ১০ লাখ টাকার
মালিক হচ্ছি,যা লাগবে নিয়ে নিস।
1390
01:45:53,016 --> 01:45:55,016
মানুষ এত বাটপার কিভাবে হয়!?
1391
01:45:55,083 --> 01:45:56,616
দেখলে তো মিস্টার শ্রেষ্ট কর্মী।
1392
01:45:56,916 --> 01:45:59,450
বাটপার বলেই তারা মানুষ,
না হয় তো ফেরেশতা হতো।
1393
01:46:01,383 --> 01:46:03,759
একটু হিসু করে আসছি, তুই
চোখে একটা চশমা পরে নে।
1394
01:46:06,850 --> 01:46:09,516
মাই পা, ভালো কোনো খবর
দিয়ে আমাদের সাহায্য করো না!
1395
01:46:09,683 --> 01:46:11,483
ব্যাংকের সাথে একটা ছবি তুলে...
1396
01:46:11,616 --> 01:46:13,450
টুইটারে ছেড়ে দে..
1397
01:46:13,950 --> 01:46:16,383
দেখবি ঐটাই ট্রেন্ড হয়ে গেছে
আর তোর পকেট ভারী হচ্ছে!
1398
01:46:18,516 --> 01:46:19,916
সবই দেখছি! ব্যাপার কী বলো!
1399
01:46:20,416 --> 01:46:23,116
স্যার সরাসরি সম্প্রচার বন্ধ
করে চেয়ারম্যানকে বাঁচান।
1400
01:46:23,483 --> 01:46:27,050
১৫% শেয়ার নিয়েই আমার
গাধার মতো খাটতে হয়েছে।
1401
01:46:27,416 --> 01:46:30,083
আর তোমরা এত সহজে ২৫০০০
কোটি টাকা মেরে দিলে!?
1402
01:46:31,016 --> 01:46:33,616
বাবার কথা মতো একটু লেখা
পড়া করা দরকার ছিল।
1403
01:46:34,583 --> 01:46:35,616
মাফ করে দে বাপ!
1404
01:46:36,516 --> 01:46:38,916
পিএ, আমার ৫০% লাগবে।
1405
01:46:39,083 --> 01:46:40,683
না পারলে নিজের
কাজ নিজেই করো।
1406
01:46:40,716 --> 01:46:42,516
যা চান তাই পাবেন।
1407
01:46:42,716 --> 01:46:43,850
তাকে আগে বাঁচান
1408
01:46:45,650 --> 01:46:47,983
আপনার বাবার কাছে কী ক্ষমতার চেয়ে
লেখাপড়ার মূল্য বেশি ছিল নাকি?
1409
01:46:52,050 --> 01:46:53,683
কী ব্যাপার কমিশনার?
1410
01:46:54,016 --> 01:46:56,826
সেন্ট্রাল মিনিস্টার, ডিজিপি কারো
ফোনই ধরছিস না তুই?
1411
01:46:56,850 --> 01:46:57,992
এইসব লাইভ শো যাতে না হয়।
1412
01:46:58,016 --> 01:46:59,983
পুলিশ পাঠিয়ে তাকে
বের করে নিয়ে আয়।
1413
01:47:00,050 --> 01:47:01,959
সরি স্যার, এতে সাধারণ
মানুষের ক্ষতি হতে পারে।
1414
01:47:01,983 --> 01:47:03,650
সেটা আমি দেখবো
তুই পুলিশ পাঠা।
1415
01:47:04,350 --> 01:47:06,583
তাহলে কাগজে কলমে এই
কথাটা লিখে সই করে দিন।
1416
01:47:07,016 --> 01:47:08,116
আমি পুলিশ পাঠাচ্ছি।
1417
01:47:09,716 --> 01:47:12,050
স্যার, শুনলেন তো কী বলল?
এখন এটাকে কী করা উচিত?
1418
01:47:12,483 --> 01:47:15,083
- সবসময় যেটা করা হয়
- যেমন কথা তেমন কাজ
1419
01:47:15,883 --> 01:47:17,792
মাই পাই কে ইন্টারভিউ নেওয়ার
ব্যাবস্থা করে দিতে বলো।
1420
01:47:17,816 --> 01:47:19,050
পারলে আমি দুই কোটি দিবো।
1421
01:47:20,050 --> 01:47:22,050
- কতো বললো!?
- দুই কোটি!
1422
01:47:23,083 --> 01:47:26,916
- দুই কোটি?
- হ্যা, প্লিজ একটু ব্যাবস্থা করে দিন।
1423
01:47:27,816 --> 01:47:28,816
পাক্কা!
1424
01:47:28,850 --> 01:47:31,792
ওই মাই পা! দশ মিনিটের ভিতরে
ক্যামেরা ম্যান নিয়ে ব্যাংকের ভিতরে যাবি।
1425
01:47:31,816 --> 01:47:33,983
না ভাই! জীবনেও যাবো না।
1426
01:47:34,083 --> 01:47:36,883
- তোর যেতে হবে ভাই!
- আমার ভাই একদম ফাটিয়ে দিবে।
1427
01:47:36,950 --> 01:47:37,850
কোনো সন্দেহ নেই!
1428
01:47:37,916 --> 01:47:40,516
ক্ষেপেছিস? তুই নিজে যা
মিস্টার শ্রেষ্ট কর্মী!
1429
01:47:40,616 --> 01:47:42,059
আমি ভিতরে গেলে নিউজ
রিপোর্ট করবে কে?
1430
01:47:42,083 --> 01:47:44,116
- সেটা আমি দেখে নিব,
আপনি যান।
1431
01:47:44,683 --> 01:47:45,583
আয়!
1432
01:47:49,483 --> 01:47:50,483
আরে ভাই ঝুঁকি আছে!
1433
01:47:50,516 --> 01:47:51,983
আরে অ্যান্টনি থাকবে সাথে।
1434
01:47:52,083 --> 01:47:54,550
সে এখনো পর্যন্ত কোনো জিম্মিকে
মারেনি, তাই ভয় নেই।
1435
01:47:54,950 --> 01:47:56,092
তারা এক কোটি দিবে বলেছে।
1436
01:47:56,116 --> 01:47:57,883
কাজটা করলে
তোকে অর্ধেক দিবো!
1437
01:47:58,083 --> 01:47:59,516
সত্যিই?
1438
01:48:00,050 --> 01:48:01,883
ঠিক আছে।
1439
01:48:27,850 --> 01:48:29,783
সবাই এভাবে বসে আছে কেনো!?
1440
01:48:29,883 --> 01:48:32,416
কথা বলা শুরু করার আগে এখানে
একটা সাক্ষর করে দিতে হবে।
1441
01:48:33,616 --> 01:48:34,883
এটা হচ্ছে চুক্তিপত্র!
1442
01:48:36,050 --> 01:48:37,483
পড় তারপর সাক্ষর করবি।
1443
01:48:43,050 --> 01:48:44,950
লেখা এত ছোট কেনো?
1444
01:48:45,016 --> 01:48:49,350
তুই তোর ব্যাংকের চুক্তিপত্র যেই
ফন্টে লিখিস, এইটা একই ফন্টের।
1445
01:49:06,483 --> 01:49:07,616
কী খবর অ্যান্টনি?
1446
01:49:07,950 --> 01:49:10,416
বাহিরে সবকিছু আমাদের
প্ল্যানমাফিক চলছে তো?
1447
01:49:28,850 --> 01:49:29,950
প্রেস এখানে কী করছে?
1448
01:49:30,450 --> 01:49:32,850
আমি সরাসরি জনগণের
সামনে সবকিছু প্রমাণ করবো।
1449
01:49:32,916 --> 01:49:34,050
না আমি লাইভে যাবো না।
1450
01:49:34,416 --> 01:49:36,016
চেয়্যারম্যান, তুই তো
আগেই সই করে দিয়েছিস!
1451
01:49:36,416 --> 01:49:39,550
আর এখানে লিখা ছিল তুই সবার
সামনে সত্যিটা স্বীকার করবি।
1452
01:49:40,650 --> 01:49:44,483
আর এইটা তোর ব্যাংকেরই নিয়ম।
1453
01:49:44,650 --> 01:49:46,883
- লাইভ রেডি, স্যার।
- ওই,চুপ কর।
1454
01:49:47,116 --> 01:49:48,450
কী এমন করেছি আমি?
1455
01:49:48,616 --> 01:49:50,383
প্লিজ, লাইভ করিস না!
1456
01:49:50,583 --> 01:49:51,650
মাফ চাচ্ছি তোর কাছে!
1457
01:49:51,883 --> 01:49:55,350
মাফ করতে চাইলেও পারবো না, কারণ
তোর সিবিল স্কোর অনেক কম।
1458
01:49:56,916 --> 01:49:58,116
ক্যামেরা অন করো!
1459
01:49:58,883 --> 01:49:59,883
ভিডিও হচ্ছে, স্যার।
1460
01:50:00,750 --> 01:50:02,816
হ্যা হ্যা লাইভ করো।
1461
01:50:03,916 --> 01:50:04,916
অ্যাকশন!
1462
01:50:10,116 --> 01:50:13,416
মিউচুয়াল ফান্ডে বিনিয়োগ করা
২৫০০০ কোটি টাকা কোথায়?
1463
01:50:13,750 --> 01:50:15,350
এর সাথে আমার ব্যাংকের
কোনো সম্পর্ক নেই।
1464
01:50:15,416 --> 01:50:17,750
ওই কোম্পানি তো তোর
ব্যাংকেরই কোম্পানি...
1465
01:50:18,016 --> 01:50:19,650
ইউর ব্যাংক রিলাই ফান্ডস।
1466
01:50:19,716 --> 01:50:21,516
আমাদের কাছে মাত্র ৪০% শেয়ার আছে।
1467
01:50:21,616 --> 01:50:23,350
- বাকি ৬০% ওদের কাছে
- স্যার…
1468
01:50:23,416 --> 01:50:25,550
- আমি কী আরেকটু খোলাসা করে বুঝিয়ে দিব?
- শুরু করো।
1469
01:50:26,816 --> 01:50:29,750
স্যার, আমাদের ব্যাংক আর
মিউচুয়াল ফান্ড কোম্পানি...
1470
01:50:29,983 --> 01:50:30,983
একদম মায়ের পেটের
ভাই বোনের মতো।
1471
01:50:31,416 --> 01:50:32,759
- ওহ!
- এখন বলেন, ছোট ভাই ভুল করলে...
1472
01:50:32,783 --> 01:50:34,343
বড় ভাই কী করে?
1473
01:50:35,950 --> 01:50:38,383
কানের নিচে একটা দিয়ে
ভুল শুধরে দেয়।
1474
01:50:39,016 --> 01:50:40,416
এই উদাহরণটা
দেওয়া ঠিক হয়নি।
1475
01:50:40,983 --> 01:50:42,750
অন্য একটা উদাহরণ
দিয়ে বুঝিয়ে দিচ্ছি।
1476
01:50:43,483 --> 01:50:45,450
ছোট্ট বাচ্চাকে সব রকম আদব
কায়দা দিয়ে বড় করার পরও যদি...
1477
01:50:45,750 --> 01:50:47,310
যদি বাচ্চা শয়তান হয়...?
1478
01:50:47,816 --> 01:50:49,983
ঠিক মত পালতে না
পারলে বাচ্চা নিবি কেনো?
1479
01:50:50,950 --> 01:50:52,526
আমি আর কোনো উদাহরণ দিচ্ছি না।
1480
01:50:52,550 --> 01:50:53,830
আমি একদম সোজা সাপটা বলি..
1481
01:50:54,416 --> 01:50:55,783
আমাদের ৪০% ও লস হয়ে গেছে।
1482
01:50:56,916 --> 01:50:58,796
প্রথমেই এইটা বলা দরকার ছিল।
1483
01:50:59,883 --> 01:51:01,083
আপনি নিজে কথা বলেন ভাই।
1484
01:51:01,850 --> 01:51:04,750
দেখেন ভাই, মারামারি ভালো নয়, আপনি
শুধু শুধু করো গায়ে হাত তুলতে পারেন না।
1485
01:51:04,816 --> 01:51:07,816
চুক্তিপত্রে ঠিক থাক উত্তর না দিলে তোমার
চামড়া তুলে ফেলার কথাও লেখা ছিল।
1486
01:51:07,916 --> 01:51:09,116
আর তুই তো সই করেছিস।
1487
01:51:11,850 --> 01:51:13,683
এখন বল টাকা কোথায়।
1488
01:51:14,050 --> 01:51:15,350
আরে ভাই এখনও
বুঝলেন না!
1489
01:51:15,816 --> 01:51:17,583
সাধারন মানুষের মতো আমার
নিজেরও ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে।
1490
01:51:18,050 --> 01:51:19,083
আমাকে জিজ্ঞেস করে কী লাভ?
1491
01:51:19,350 --> 01:51:20,583
তা নয় তো কাকে জিজ্ঞেস করবো?
1492
01:51:20,783 --> 01:51:23,416
আপনি মিউচুয়াল ফান্ডের চেয়ারম্যান
হার্শাকে জিজ্ঞেস করে দেখতে পারেন।
1493
01:51:23,483 --> 01:51:26,416
- তো তুই তাকে ডাকতে বলছিস?
- হ্যা!
1494
01:51:26,516 --> 01:51:29,950
তো মিউচুয়াল ফান্ডের চেয়ারম্যান হার্শা!
আপনি যেখানেই থাকুন না কেনো!
1495
01:51:30,550 --> 01:51:31,683
দয়া করে আমাদের শো
এ এসে হাজির হন।
1496
01:51:32,616 --> 01:51:33,650
আমরা কী এখন যেতে পারি স্যার?
1497
01:51:34,016 --> 01:51:35,976
জুতো মেরে গরু দান করা হচ্ছে!
1498
01:51:36,016 --> 01:51:37,016
নিয়ে যাও!
1499
01:51:42,483 --> 01:51:45,116
পরবর্তী চেয়ারম্যান আসার আগে
ছোট্ট একটি বিরতি নেওয়া যাক।
1500
01:51:45,450 --> 01:51:46,450
আমাদের সাথেই থাকুন!
1501
01:51:51,016 --> 01:51:52,750
সংকর ভালাভান কোথায়?
1502
01:51:52,916 --> 01:51:55,083
আমি এই মাসে আমি ইএমআই কিভাবে
পরিশোধ করবো সেটাই ভাবছি।
1503
01:51:55,750 --> 01:51:57,616
আর এদিকে তুই আমাকে
উল্টাপাল্টা প্রশ্ন করছিস।
1504
01:51:57,916 --> 01:52:00,016
- ভাগ এখান থেকে
- বল, সংকর, তোকে টাকা দিবো।
1505
01:52:00,083 --> 01:52:01,383
খুব দরকার।
1506
01:52:02,450 --> 01:52:04,816
সে ভোর ৪ টায় আরোগ্যরাজ
নৌকায় করে চলে গেছে।
1507
01:52:09,016 --> 01:52:10,016
তাড়াতাড়ি ছাড়!
1508
01:52:24,350 --> 01:52:28,050
চেয়্যারম্যানের সব ফুটেজ
মুছে দেওয়া হয়েছে।
1509
01:52:28,550 --> 01:52:32,016
রাস্তার ক্যামেরা থেকে
ফুটেজ নিয়ে দেখো।
1510
01:52:32,083 --> 01:52:33,083
ঠিক আছে, স্যার!
1511
01:52:34,816 --> 01:52:37,350
আমাদের পরবর্তী চেয়ারম্যান
তো এখনও আসছে না।
1512
01:52:37,750 --> 01:52:41,683
তো ব্যাংকের ব্যাপারে কোনো প্রশ্ন
থাকলে তোমরা জিজ্ঞেস করতে পারো।
1513
01:52:41,750 --> 01:52:43,716
- স্যার।
- স্যার।
1514
01:52:43,783 --> 01:52:45,750
- স্যার।
- স্যার।
1515
01:52:45,816 --> 01:52:48,350
আমি আমার অ্যাকাউন্টে
৫০০০ রুপি জমা করেছিলাম।
1516
01:52:48,516 --> 01:52:51,750
কিন্তু দশ মাস পর টাকা উঠাতে
গিয়ে দেখি এক টাকাও নেই।
1517
01:52:51,950 --> 01:52:53,783
এই ব্যাপারে জিজ্ঞেস করার পর
আমাকে উল্টা পাল্টা বুঝ দিয়া দিলো!
1518
01:52:54,616 --> 01:52:56,116
কোনো টাকা না থাকলে তো
অ্যাকাউন্ট বাদ হয়ে যাবে।
1519
01:52:56,750 --> 01:52:58,026
একাউন্টের জন্য সর্বনিম্ন
৫০০০ রুপি তো থাকতে হবে।
1520
01:52:58,050 --> 01:52:59,650
৫০০০ রুপিই তো ছিল অ্যাকাউন্ট এ!
1521
01:52:59,750 --> 01:53:03,550
স্যার, মোবাইলে এসএমএস দিতে
গিয়ে তো ৪০ রুপি কেটে যায়।
1522
01:53:04,116 --> 01:53:08,416
এক মাসে ৪০ রুপি কাটলে...
1523
01:53:08,483 --> 01:53:10,392
অ্যাকাউন্ট এ আর রইলো ৪৯৬০ রুপি।
1524
01:53:10,416 --> 01:53:12,176
- ওহ!
- তাহলে তো আর সর্বনিম্ন টাকাটাও রইলো না।
1525
01:53:12,383 --> 01:53:13,083
ওহ্!
1526
01:53:13,350 --> 01:53:16,070
ব্যাংক অ্যাক্টিভ না রাখলে প্রতি
মাসে ৫০০ টাকা করে কাটা যায়।
1527
01:53:16,650 --> 01:53:18,992
সেই টাকা দশ মাসে গিয়ে
দাড়িয়েছে ৫০০০ টাকায়!
1528
01:53:19,016 --> 01:53:19,916
ওহ্!
1529
01:53:19,983 --> 01:53:21,503
বলতে গেলে ব্যাংক উল্টো
তার কাছে টাকা পায়!
1530
01:53:21,550 --> 01:53:22,550
ওরে বাটপার!
1531
01:53:22,650 --> 01:53:25,550
এতো ভালো ব্যাংক বলে কথা!
নিয়মকানুন তো একটু থাকবেই!
1532
01:53:25,616 --> 01:53:28,583
স্যার তারা ফোন দিয়ে জোর
করে ক্রেডিট কার্ড কিনাতো।
1533
01:53:28,916 --> 01:53:31,326
সেই কারণে আমি আমার বন্ধুর
কাছ থেকে ধার করে টাকা নেই।
1534
01:53:31,350 --> 01:53:33,470
ক্রেডিট কার্ড থাকায় আমি
৫০,০০০ টাকা জমা করেছিলাম।
1535
01:53:33,716 --> 01:53:35,416
এখন আমি ৩ লাখ টাকার ঋণী।
1536
01:53:35,583 --> 01:53:36,659
এই টাকা আমি কোনোভাবেই
শোধ করতে পারবো না।
1537
01:53:36,683 --> 01:53:38,850
লোনের উপর লোন দিতেও
দ্বিধাবোধ করে না।
1538
01:53:38,950 --> 01:53:41,916
কিন্তু এই ব্যাংক আমাদের
মানসিক শান্তি কেরে নিচ্ছে।
1539
01:53:42,016 --> 01:53:43,416
আর মানুষকে ঋণী জর্জরিত করে ফেলে।
1540
01:53:43,483 --> 01:53:45,083
আমি আমার সব দেনা
মিটিয়ে দিয়েছিলাম।
1541
01:53:45,550 --> 01:53:48,390
কিন্তু তারা দাবি করে সুদের হার বাড়ায়
আমাকে নাকি আরও টাকা দিতে হবে।
1542
01:53:48,416 --> 01:53:49,583
ঐ, চুপ কর!
1543
01:53:50,950 --> 01:53:52,083
আমার গাল সর্বদা
আপনার সেবায়।
1544
01:53:53,016 --> 01:53:55,116
আমার গাল সর্বদা
আপনার সেবায়।
1545
01:53:55,650 --> 01:53:57,116
গাল আসলেও টাকা তো
আর ফিরে আসবে না।
1546
01:53:58,650 --> 01:54:00,650
ওই, আমার দিকে তাকাচ্ছিস কেনো?
1547
01:54:00,916 --> 01:54:02,650
চুক্তি পত্রে সব লেখা ছিল।
1548
01:54:02,716 --> 01:54:03,759
সেটা পড়ে নেওয়া উচিত ছিল!
1549
01:54:03,783 --> 01:54:06,023
স্যার, তারা এরকম এইটা আবেদনপত্র
দিয়ে আমাদের সাক্ষর করতে বলেছিল।
1550
01:54:06,350 --> 01:54:07,383
আমি সই করেছিলাম।
1551
01:54:07,516 --> 01:54:09,616
আমি জানতাম না
সেখানে কী লেখা ছিল।
1552
01:54:09,683 --> 01:54:12,043
আপনি না পড়লে
ব্যাংকের দোষ কী?
1553
01:54:14,716 --> 01:54:15,716
আরে আমাকে মারছেন কেনো?
1554
01:54:15,783 --> 01:54:17,083
হার্শা এখনও আসছে না কেনো?
1555
01:54:17,616 --> 01:54:18,883
তাই বলে আমাকে মারবেন?
1556
01:54:19,083 --> 01:54:21,350
হার্শা পনেরো মিনিটের মধ্যে না আসলে।
1557
01:54:21,616 --> 01:54:23,116
তোকে থাপরানো হবে, এটাও
বলা ছিলো যুক্তিতে
1558
01:54:23,583 --> 01:54:26,350
- তাকে পরে শোনা ম্যানেজার
- আমি তো পড়িনি।
1559
01:54:26,483 --> 01:54:28,583
তুই না পড়লে
কী আমার দোষ?
1560
01:54:28,683 --> 01:54:30,783
সই করার আগে তোর
পড়া উচিত ছিল।
1561
01:54:31,116 --> 01:54:32,116
এরকমটাই বলা আছে, স্যার।
1562
01:54:54,983 --> 01:54:55,983
হাত সরা!
1563
01:54:59,983 --> 01:55:00,983
হেয়!
1564
01:55:04,383 --> 01:55:05,383
গাধা!
1565
01:55:05,883 --> 01:55:07,716
ক্যামেরা!
1566
01:55:07,983 --> 01:55:09,983
২৫০০০ কোটি টাকা কোথায়?
1567
01:55:10,616 --> 01:55:12,550
সে বলল ৪০% নাকি লস হয়ে গেছে।
1568
01:55:15,483 --> 01:55:16,483
অ্যান্টো স্যার?
1569
01:55:16,550 --> 01:55:18,716
পুলিশ স্টেশনে চোরদের
কখনো মারিস নি?
1570
01:55:18,783 --> 01:55:20,116
হ্যা মারি তো।
1571
01:55:20,416 --> 01:55:21,850
তাহলে দাড়িয়ে আছিস কেন?
1572
01:55:22,683 --> 01:55:24,516
এতো বড় মাপের মানুষদের
কিভাবে মারা যায়?
1573
01:55:24,716 --> 01:55:26,683
১০ টাকা চুরি করলে
তাকে মারতে পারো...
1574
01:55:27,050 --> 01:55:30,050
আর ২৫০০০ কোটি টাকা চুরি
করলে তাদের মারতে পরো না!?
1575
01:55:30,816 --> 01:55:32,583
- শুরু করে দে
- ঠিক আছে স্যার।
1576
01:55:35,650 --> 01:55:37,950
জোরে মার! শিক্ষা হওয়া দরকার।
1577
01:55:39,716 --> 01:55:40,750
আরও মার
1578
01:55:41,116 --> 01:55:42,850
থামো, থামো!
1579
01:55:42,950 --> 01:55:43,883
আমি সব বলছি!
1580
01:55:43,950 --> 01:55:45,883
- আরো মার!
- মারতে মানা করো ভাই!
1581
01:55:50,783 --> 01:55:51,816
তাড়াতাড়ি বল!
1582
01:55:51,883 --> 01:55:53,983
এই এরিয়াটা পেরিয়ে গেলে
পালিয়ে যেতে পারবো।
1583
01:55:59,050 --> 01:56:02,483
ভালাভান, ট্রলারটি বন্ধ করে ধরা দে!
1584
01:56:02,750 --> 01:56:04,650
না থামলে গুলি করে দিবো
1585
01:56:05,116 --> 01:56:06,550
ট্রলার থামা!
1586
01:56:10,716 --> 01:56:12,556
অবস্থা বেগতিক, বলে দিলেই তো হয়।
1587
01:56:13,783 --> 01:56:16,116
আমি সব বলছি!
1588
01:56:17,783 --> 01:56:19,616
২৫০০০ কোটি টাকা কোথায়?
1589
01:56:20,416 --> 01:56:21,850
- আমারও অনেক লস হয়েছে।
- কিভাবে?
1590
01:56:22,016 --> 01:56:24,392
স্যার, কর্মচারীরা তো বলেই দেয় যে মিউচুয়াল
ফান্ডে টাকা রাখা ঝুঁকির ব্যাপার।
1591
01:56:24,416 --> 01:56:25,950
তাও তারা টাকা দিয়েছে।
1592
01:56:26,416 --> 01:56:28,883
- সত্যি? একটা কর্মচারীকে ফোন লাগা।
- ঠিক আছে, স্যার।
1593
01:56:30,483 --> 01:56:32,783
হ্যালো, আমি ইউর ব্যাংক
থেকে সারাভানান বলছি, আপনি?
1594
01:56:32,850 --> 01:56:35,850
হ্যালো স্যার, আমার এক
বন্ধু আপনার নাম্বার টা দিল।
1595
01:56:36,450 --> 01:56:40,050
আমি ২ লাখ টাকা
বিনিয়োগ করতে চাই
1596
01:56:40,450 --> 01:56:41,516
অবশ্যই, আমি আপনাকে সাহায্য করবো।
1597
01:56:41,583 --> 01:56:43,483
একটা মিউচুয়াল ফান্ড
কোম্পানি হয়েছে নতুন।
1598
01:56:43,550 --> 01:56:44,683
আপনি চাইলে সেখানে
বিনিয়োগ করতে পারেন।
1599
01:56:46,450 --> 01:56:47,616
শুনলাম এটা নাকি খুব রিস্ক…
1600
01:56:47,683 --> 01:56:50,050
কোন বলদে বলছে এই কথা?
আমি আপনার টাকার নিশ্চয়তা দিচ্ছি।
1601
01:56:50,716 --> 01:56:53,416
স্যার, মানুষের কথায় কান দিবেন না
1602
01:56:53,483 --> 01:56:55,650
তারা আপনার মাথা খারাপ করে দিবে।
আমি নিজে এসে আপনার সাথে কথা বলছি।
1603
01:56:55,716 --> 01:56:57,383
আপনি কী একটু টিভি এর
সাউন্ড টা কমাতে পারবেন?
1604
01:56:58,483 --> 01:57:00,416
টিভির সাউন্ড? কেনো?
1605
01:57:00,483 --> 01:57:01,750
কানে লাগছে তো স্যার।
1606
01:57:04,350 --> 01:57:06,650
তুই যেই ব্যাংকের হয়ে কাজ
করিস সেটা মানুষের টাকা মেরে খায়।
1607
01:57:06,816 --> 01:57:09,616
আরে গাধা তুই না জেনেই
মানুষকে ট ঠকাচ্ছিস।
1608
01:57:09,683 --> 01:57:11,750
স্যার আমি শুধু টার্গেট
পূরণ করার জন্য করি।
1609
01:57:11,816 --> 01:57:13,016
কী ই বা করার আছে আমাদের
1610
01:57:13,350 --> 01:57:14,859
এতগুলো মানুষকে মিথ্যা বলে
কিভাবে ঠকাতে পারিস?
1611
01:57:14,883 --> 01:57:16,450
আমরা তো মিথ্যা বলি না স্যার।
1612
01:57:16,583 --> 01:57:18,916
- আমরা শুধু সত্যিটা বলি না।
- ওরে বাবা!
1613
01:57:21,716 --> 01:57:22,916
তোকে তো…
1614
01:57:26,550 --> 01:57:28,550
কর্মচারীদের তুই টার্গেট
সেট করে দিস তাই না?
1615
01:57:28,883 --> 01:57:30,750
তারপর তাদের টার্গেট পূরণ করার জন্য
জোর জবরদস্তি করিস।
1616
01:57:30,983 --> 01:57:33,450
স্যার আমাদের কাস্টমাররা ঠকেনি তো।
1617
01:57:33,850 --> 01:57:36,083
তারা আমাদের কোম্পানিতে টাকা দিয়েছে।
1618
01:57:36,716 --> 01:57:39,750
আমরা সুনীলের ব্রোকারেজ কোম্পানির
মাধ্যমে শেয়ার বাজারে বিনিয়োগ করেছি
1619
01:57:39,916 --> 01:57:41,816
আমাদেরও লস হয়েছে,
এই হলো ঘটনা স্যার।
1620
01:57:41,916 --> 01:57:44,916
তাহলে তো তোর ভালো আর ভরসা যোগ্য
একটা কোম্পানিতে টাকা ঢালা উচিত ছিল।
1621
01:57:47,616 --> 01:57:51,416
ভালো কোম্পানিতে টাকা
বিনিয়োগ করা উচিত ছিল!
1622
01:57:51,616 --> 01:57:53,450
সুনীলকে বললে ভালো হয় স্যার।
1623
01:57:53,783 --> 01:57:55,783
ওহ্, ওকেও জিজ্ঞেস করতে হবে।
1624
01:58:00,583 --> 01:58:02,783
মিস্টার সুনীল, আপনি যেখানেই থাকুন না
কেন, আমাদের শোয়ে এসে উপস্থিত হন।
1625
01:58:03,016 --> 01:58:05,350
হ্যালো, সে তো ইন্ডিয়ায় নেই।
1626
01:58:05,583 --> 01:58:06,816
মরিশাস এ আছে।
1627
01:58:06,983 --> 01:58:08,016
তাই নাকি!
1628
01:58:08,083 --> 01:58:11,650
আমি তো তাকে পাশের একটি গ্যাস স্টেশনে
একটি গাড়ির বুটের মধ্যে দেখলাম।
1629
01:58:12,683 --> 01:58:13,716
ঠিক আছে স্যার!
1630
01:58:28,683 --> 01:58:29,859
শেষবারের মতো আমি জিজ্ঞেস করছি...
1631
01:58:29,883 --> 01:58:32,550
সত্যি কথা না বললে না মেরে
সাগরে ভাসিয়ে দিবো।
1632
01:58:34,016 --> 01:58:37,583
প্রথমে এসি কিছু বারুদ চেয়েছিল।
1633
01:58:37,983 --> 01:58:41,650
কিন্তু পরে একটা টিম আমাকে
তিন কোটি টাকা দেয়..
1634
01:58:41,716 --> 01:58:43,450
- তিন কোটি?
- হ্যা!
1635
01:58:44,483 --> 01:58:45,616
দুই টন আরডিএক্স!
1636
01:58:50,750 --> 01:58:53,483
চেন্নাই এর একটা অংশ সম্পূর্ণ আকাশে
উড়িয়ে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট।
1637
01:58:54,683 --> 01:58:56,783
থিরু, এই খবর যাতে বাহিরে না যায়।
1638
01:58:56,850 --> 01:58:57,970
শহরে আতঙ্ক ছড়িয়ে যাবে।
1639
01:58:58,350 --> 01:59:00,359
ব্যাংকের আশেপাশে সব চেক করে হয়েছে।
1640
01:59:00,383 --> 01:59:02,092
ব্যাংকের দিকে আগত সব
গাড়িঘোড়া চেক করো।
1641
01:59:02,116 --> 01:59:03,596
- কোনো যানবাহন ছাড়বে না
- জী স্যার।
1642
01:59:08,083 --> 01:59:10,950
সবাই গাড়ি থেকে নামুন!
1643
01:59:23,583 --> 01:59:26,750
অপারেশন ইউর ব্যাংক শুরু করা হলো।
1644
01:59:26,816 --> 01:59:28,650
গোলাবারুদ নিয়ে নেও, তাড়াতাড়ি।
1645
01:59:41,583 --> 01:59:42,750
তাড়াতাড়ি চলো।
1646
01:59:45,450 --> 01:59:46,383
গোলাবারুদ আসছে।
1647
01:59:46,450 --> 01:59:48,716
মৃত মানুষদের জন্য পূজা
অর্চনার ব্যাবস্থা করে ফেলো।
1648
01:59:49,116 --> 01:59:50,756
এক ঘণ্টার মধ্যেই
সবকিছু শেষ হতে চলেছে।
1649
01:59:51,116 --> 01:59:54,050
চেয়্যারম্যান কে ছাড়া ভিতরের
কেউই আর বাঁচতে পারবে না।
1650
01:59:58,783 --> 02:00:02,383
আমাদের পরবর্তী অতিথি মিস্টার সুনীল।
1651
02:00:03,716 --> 02:00:05,016
আমাদের শো এ আপনাকে
স্বাগতম মিস্টার সুনীল।
1652
02:00:06,350 --> 02:00:09,450
মিস্টার হার্সা এরকম একটা মানুষকে
কিভাবে বিশ্বাস করে টাকা দিলেন?
1653
02:00:09,850 --> 02:00:11,850
যে কিনা স্টক এক্সচেঞ্জের
মধ্যে সার্ভার বসিয়ে...
1654
02:00:12,083 --> 02:00:13,583
লক্ষ লক্ষ টাকা জালিয়াতি করেছে?
1655
02:00:13,650 --> 02:00:15,416
এটা তো কয়েকদিন আগের কথা!
1656
02:00:15,616 --> 02:00:17,650
- যখন আমরা টাকা দিয়েছিলাম...
- তখন সে ফেরেশতা ছিল নাকি?
1657
02:00:19,650 --> 02:00:20,683
সুনীল বল!
1658
02:00:21,083 --> 02:00:22,916
সেই ২৫০০০ কোটি টাকা
কোথায় রেখেছিস?
1659
02:00:26,716 --> 02:00:27,783
বল!
1660
02:00:28,016 --> 02:00:30,936
শেয়ার বাজারে বিনিয়োগ করা
মানুষের টাকা গুলো কোথায় গেলো?
1661
02:00:32,416 --> 02:00:34,950
আমি টাকাগুলো দশটা আলাদা আলাদা
কোম্পানিতে বিনিয়োগ করেছিলাম।
1662
02:00:35,116 --> 02:00:37,156
দশটা কোম্পানি একই সাথে
কিভাবে লসে পরে গেলো?
1663
02:00:38,450 --> 02:00:41,416
শেয়ার মার্কেটে টাকা ছাড়লে তো
সেটার কোনো নিশ্চয়তা থাকে না।
1664
02:00:42,750 --> 02:00:44,083
- অ্যান্টো
- ঠিক আছে, স্যার।
1665
02:00:54,416 --> 02:00:55,883
আমি সব বলছি।
1666
02:00:55,983 --> 02:00:58,616
সেই দশটা কোম্পানি উনার
নিজেরই কোম্পানি।
1667
02:01:01,583 --> 02:01:04,116
তোর খেলা এবার শেষ শুয়োর।
1668
02:01:04,416 --> 02:01:07,583
ওহ! তো ওই ১০ টা
কোম্পানি তার নিজের?
1669
02:01:09,083 --> 02:01:10,083
হ্যা।
1670
02:01:11,350 --> 02:01:13,783
কম দামে কোম্পানিগুলো কিনেছিলাম।
1671
02:01:13,850 --> 02:01:16,516
তারপর সবাই সেখানে টাকা ঢেলেছে।
1672
02:01:16,783 --> 02:01:19,550
দুইবছরের মধ্যে দেখলাম কোম্পানি
গুলোতে লস হয়ে যাবে।
1673
02:01:19,616 --> 02:01:20,883
তারপর টাকাগুলো সরিয়ে নেই।
1674
02:01:21,916 --> 02:01:24,616
- টাকাগুলো কোথায়?
- আমি কৃষকে দিয়েছি এগুলো।
1675
02:01:31,816 --> 02:01:32,816
বল টাকাগুলো কোথায়?
1676
02:01:34,550 --> 02:01:35,750
তাকে জিজ্ঞেস করেন!
1677
02:01:36,550 --> 02:01:39,116
- টাকাগুলো কোথায়, স্যার?
- তাকে জিজ্ঞেস করেন!
1678
02:01:40,350 --> 02:01:42,383
- টাকাগুলো কোথায়?
- কৃষকে দিয়েছি!
1679
02:01:43,616 --> 02:01:44,783
বল টাকাগুলো কোথায়?
1680
02:01:45,416 --> 02:01:47,350
- টাকাগুলো কোথায়, স্যার?
- তাকে জিজ্ঞেস করেন!
1681
02:01:47,816 --> 02:01:50,016
- বল, কোথায় টাকা?
- তাকে জিজ্ঞেস করেন!
1682
02:01:50,683 --> 02:01:51,683
কোথায় টাকাগুলো?
1683
02:01:51,716 --> 02:01:53,450
স্যার, আমি কৃষকে দিয়েছি।
1684
02:01:54,116 --> 02:01:55,550
- অন্টো…
- স্যার
1685
02:01:55,650 --> 02:01:58,583
টাকা কোথায় না বলা
পর্যন্ত মাইর চলতে থাকবে।
1686
02:01:58,683 --> 02:01:59,750
ঠিক আছে, স্যার।
1687
02:02:06,916 --> 02:02:07,983
আমি…
1688
02:02:08,883 --> 02:02:09,883
আমি বলছি…
1689
02:02:10,050 --> 02:02:11,050
আমি বলছি!
1690
02:02:11,116 --> 02:02:13,083
- ওই চুপ কর!
- তুই চুপ কর!
1691
02:02:13,750 --> 02:02:15,450
- আমি আর নিতে পারছি না।
- হেয়!
1692
02:02:16,450 --> 02:02:17,450
ক্যামেরা, ক্যামেরা!
1693
02:02:19,816 --> 02:02:22,016
স্যার, টাকাগুলো…
1694
02:02:23,516 --> 02:02:25,350
ব্যাংকের ভিতরেই...
1695
02:02:28,416 --> 02:02:30,116
ভিতরে একটা গোপন লকার আছে…
1696
02:02:31,383 --> 02:02:32,883
আসল লকারের নিচে।
1697
02:02:33,683 --> 02:02:37,950
সেখানেই ২৫০০০ কোটি
টাকা লুকানো আছে।
1698
02:02:42,383 --> 02:02:44,116
কমিশনার এখন বলুন।
1699
02:02:44,716 --> 02:02:46,583
আমি ব্যাংক লুট করতে এসেছি?
1700
02:02:47,050 --> 02:02:50,383
নাকি ব্যাংক জনগনের
টাকা লুট করছে?
1701
02:03:01,016 --> 02:03:03,383
স্যার, আমরা রাস্তার সমস্ত
সিসিটিভি চেক করেছি।
1702
02:03:03,516 --> 02:03:04,659
চেয়ারম্যান যতবার চেন্নাই এসেছে,
1703
02:03:04,683 --> 02:03:06,350
প্রতিবার একটা ট্রাক সাথে এসেছে।
1704
02:03:11,583 --> 02:03:13,750
চেয়ারম্যান ব্যাংকে এসেছে আঠারো বার।
1705
02:03:14,416 --> 02:03:16,650
আর প্রতিবার সাথে
একটা ট্রাক এসেছে।
1706
02:03:17,050 --> 02:03:19,416
ব্যাংকের ভিতরের সিসিটিভি
ফুটেজ মুছে ফেলা হয়েছে।
1707
02:03:20,616 --> 02:03:24,050
তারমানে হলো যেই ২৫০০০ কোটি টাকা
তারা বলছে ব্যাংকের ভিতরে আছে।
1708
02:03:24,116 --> 02:03:25,416
সেটা এখন আর ব্যাংকের ভিতরে নেই।
1709
02:03:26,783 --> 02:03:28,750
চেয়্যারম্যান আগেই সব
খালি করে দিয়েছে।
1710
02:03:30,850 --> 02:03:33,550
তাহলে সে ডাকাতি করার
প্ল্যান করলো কেনো?
1711
02:03:33,616 --> 02:03:36,883
স্যার ব্যাংকের ভিতরে যা
হচ্ছে সব লিক হয়ে যাচ্ছে।
1712
02:03:37,550 --> 02:03:40,783
কিন্তু স্যাম চেয়ারম্যান কে নিয়ে যেগুলো
বললো সেগুলো এখনও লিক হলো না।
1713
02:03:40,983 --> 02:03:43,616
ইন্সপেক্টর রাজেশ অনেকবার…
1714
02:03:43,683 --> 02:03:47,016
সাংবাদিক মাই পার আর ইন্সপেক্টর
রাজেশ বেশ ভালো বন্ধু।
1715
02:03:47,416 --> 02:03:48,483
রাজেশ কে নিয়ে আসো!
1716
02:03:49,383 --> 02:03:50,083
স্যার!
1717
02:03:50,383 --> 02:03:51,816
- রাজেশ…
- স্যার!
1718
02:03:51,916 --> 02:03:54,483
এখানে যাই হচ্ছে সব খবর
প্রেসের কাছে চলে যাচ্ছে।
1719
02:03:55,116 --> 02:03:59,816
কিন্তু চেয়ারম্যান যে ব্যাংক লুট করার প্ল্যান করছিল
সেই খবর এখনও বের হলো না কেনো?
1720
02:03:59,983 --> 02:04:01,383
আমিও তাই ভাবছি স্যার।
1721
02:04:02,816 --> 02:04:05,650
- রাজেশ, তুই আমাকে বোকা বানাতে পারবি না।
- আমি জানি স্যার।
1722
02:04:06,350 --> 02:04:07,350
স্যার!
1723
02:04:09,550 --> 02:04:10,550
আমি তোকে মারবো না।
1724
02:04:10,750 --> 02:04:12,916
তোকে ব্যাংকের ভিতরে পাঠিয়ে দিবো।
1725
02:04:12,983 --> 02:04:14,483
স্যার, প্লিজ, স্যার!
1726
02:04:21,050 --> 02:04:22,383
এখনও সময় আছে সত্যিটা বল।
1727
02:04:22,683 --> 02:04:24,883
তারা ভিতরের সবাইকে মেরে ফেলবে।
1728
02:04:26,116 --> 02:04:28,616
চেয়ারম্যানকে ছাড়া তারা
সবাইকে মেরে ফেলবে।
1729
02:04:28,683 --> 02:04:31,550
তারপর সব দোষ চোরের
উপর চাপিয়ে দিবে।
1730
02:04:31,683 --> 02:04:32,683
কীভাবে?
1731
02:04:41,550 --> 02:04:42,616
সে একজন সন্ত্রাসী!
1732
02:04:43,050 --> 02:04:47,350
সে এইসব বলার জন্য
আমাদের হুমকি দিয়েছে।
1733
02:04:47,583 --> 02:04:49,983
আমরা তিনজন যাই
বলেছি সব মিথ্যা ছিল।
1734
02:04:50,416 --> 02:04:51,350
লাইফ বন্ধ হয়ে গেছে স্যার।
1735
02:04:51,416 --> 02:04:52,450
এখন আমাদের নিউজ চালু করো!
1736
02:04:52,583 --> 02:04:54,750
সন্ত্রাসী এখন লাইভ
বন্ধ করে দিয়েছে।
1737
02:04:54,983 --> 02:04:56,650
সন্ত্রাসী এখন সম্পুর্ণ ব্যাংক
দখল করে আছে।
1738
02:04:56,716 --> 02:04:58,483
ভিতরের সন্ত্রাসীটি…
1739
02:04:58,583 --> 02:05:00,850
ডার্ক ডেভিল টিমের সাথে মিলে...
1740
02:05:00,950 --> 02:05:02,750
এই চুরির প্ল্যান করেছে!
1741
02:05:02,816 --> 02:05:05,016
সন্ত্রাসীটি দেশীয় মানুষদের
কাছে মিথ্যা বলে...
1742
02:05:05,083 --> 02:05:06,983
দেশের অর্থনীতির বেহাল
অবস্থা করে দিতে চাইছে।
1743
02:05:07,050 --> 02:05:09,550
তারা যাকে ইচ্ছে সন্ত্রাসী বলছে!
1744
02:05:09,650 --> 02:05:11,059
তারা তাদের মেরে ফেলবে!
1745
02:05:11,083 --> 02:05:12,550
তারা তো মিথ্যা বলছে!
1746
02:05:12,616 --> 02:05:13,516
এটা মেনে নিলে চলবে না!
1747
02:05:13,583 --> 02:05:15,650
- ব্যাংক তো মান্নাদির কাছেই, যাবি নাকি?
- চল।
1748
02:05:19,016 --> 02:05:20,683
মিলিটারিরা এসে গেছে!
1749
02:05:20,950 --> 02:05:24,650
সন্ত্রাসীকে আটক করতে না পারায়
কমিশনারকে সাসপেন্ড করা হয়েছে।
1750
02:05:24,816 --> 02:05:26,659
আমার অনুমতি ছাড়া এখানে
কেউ ডুকতে পারবে ন।
1751
02:05:26,683 --> 02:05:28,123
এদের দুইটাকে লকাপে ঢুকাও!
1752
02:05:28,383 --> 02:05:30,450
আমার কথা ছাড়া
কিছু হবে না এখানে।
1753
02:05:31,416 --> 02:05:32,550
হেয়, তাদের ছেড়ে দেও।
1754
02:05:32,650 --> 02:05:34,026
ভিতরে এখন কোনো মামুলি
চোর নয়, সন্ত্রাসীরা আছে!
1755
02:05:34,050 --> 02:05:35,616
এখন সবকিছু কমান্ডোদের সামলাতে হবে।
1756
02:05:35,683 --> 02:05:36,750
সব পুলিশ বের হয়ে যাও!
1757
02:05:37,083 --> 02:05:38,483
এখন থেকে সব আমরা সামলাবো।
1758
02:05:39,016 --> 02:05:40,016
এইযে অর্ডার!
1759
02:05:41,516 --> 02:05:43,850
রবীন্দ্র! এটা তামিলনাড়ু!
1760
02:05:44,416 --> 02:05:45,850
এখানে তোর কোনও ক্ষমতা নেই।
1761
02:05:46,616 --> 02:05:47,650
আটক করো তাকে!
1762
02:05:49,716 --> 02:05:50,716
হেয়!
1763
02:05:52,016 --> 02:05:53,716
হেয়! জামেলা করিস না!
1764
02:05:53,816 --> 02:05:55,816
রবীন্দ্র এরকম করিস না!
1765
02:05:57,350 --> 02:05:59,850
- কাজটা ভালো করলি না, রবীন্দ্র
- অনুমতি আছে স্যার।
1766
02:06:01,616 --> 02:06:03,783
চেয়ারম্যান, গোপন লকারটা খুলে দে।!
1767
02:06:42,783 --> 02:06:43,883
এগুলো তো সব নকল।
1768
02:06:45,516 --> 02:06:48,116
সবগুলো টাকা কিভাবে নকল হলো?
1769
02:06:48,683 --> 02:06:49,683
আমি জানিনা!
1770
02:06:50,416 --> 02:06:52,550
- বল চেয়্যারম্যান।
- আমি কিভাবে জানবো?
1771
02:06:52,683 --> 02:06:53,716
কিন্তু আমি জানি!
1772
02:06:55,616 --> 02:06:58,783
চেয়্যারম্যান সাহেব ২৫০০০ কোটি টাকা
1773
02:06:59,483 --> 02:07:01,550
অন্য জায়গায় নিয়ে যাওয়ার জন্য...
এই বছর আঠারো বার ব্যাংকে এসেছিল।
1774
02:07:01,916 --> 02:07:03,716
কোথায় নিয়ে গেছে?
1775
02:07:03,816 --> 02:07:05,983
চেয়্যারম্যান ছাড়া আর কেউ জানেনা।
1776
02:07:06,383 --> 02:07:08,650
সে নিজে ডাকাতির প্ল্যান করলো।
1777
02:07:08,816 --> 02:07:10,783
৫০০ কোটি টাকা চুরি
করে নিয়ে যাওয়ার পর।
1778
02:07:10,983 --> 02:07:13,550
বোম দিয়ে এইসব নকল টাকা সহ
ব্যাংক উড়িয়ে দেওয়ার প্ল্যান করেছিল।
1779
02:07:13,783 --> 02:07:15,750
সে তোদেরকেও ঠকানোর চেষ্টা করেছিল।
1780
02:07:16,016 --> 02:07:17,850
সে নকল নোট পুড়িয়ে বলতো
আসল নোট পুড়ে গেছে।
1781
02:07:18,350 --> 02:07:19,416
তাই না?
1782
02:07:19,850 --> 02:07:21,683
- বিশ্বাসঘাতক!
- শালা ধোঁকাবাজ!
1783
02:07:21,916 --> 02:07:22,950
তোমরা কী সাধু?
1784
02:07:23,816 --> 02:07:24,936
স্যার, লাইভ বন্ধ করে দিয়েছে।
1785
02:07:27,950 --> 02:07:29,650
সব আসল টাকাগুলো নিয়ে নেও!
1786
02:07:29,850 --> 02:07:31,350
- জায়গায় খালি করো।
- মুভ!
1787
02:07:31,583 --> 02:07:33,883
এইদিকে
1788
02:07:35,783 --> 02:07:36,783
যাও!
1789
02:07:39,816 --> 02:07:40,816
চেয়্যারম্যানকে বাঁচাও।
1790
02:07:40,883 --> 02:07:42,750
স্যাম আর রমাচন্দ্রকে
আগেই মেরে ফেলেছে।
1791
02:07:43,916 --> 02:07:44,816
শুরু করো!
1792
02:07:44,883 --> 02:07:46,550
কমান্ডোরা! তৈরি হও।
1793
02:07:47,616 --> 02:07:49,850
- প্লিজ স্যার, প্লিজ স্যার
- আমাকে ছেড়ে দেন।
1794
02:07:49,983 --> 02:07:51,350
শুধু বলেন আপনার
কত টাকা লাগবে?
1795
02:07:51,450 --> 02:07:52,716
শুধু বল টাকাটা কোথায় আছে?
1796
02:07:53,816 --> 02:07:56,650
আমার জীবন বাঁচালে
আমি বলবো কোথায় আছে।
1797
02:07:56,716 --> 02:07:59,583
ঠিক আছে বল, ছেড়ে দিবো।
1798
02:08:00,483 --> 02:08:02,483
- কথা দিন
- কসম, ছেড়ে দিবো।
1799
02:08:07,350 --> 02:08:08,783
আমার একটা জাহাজে আছে।
1800
02:08:09,550 --> 02:08:14,116
জাহাজের একশোটা কন্টিনারের মধ্যে
২৫ টায় টাকাগুলো লুকিয়ে রেখেছি।
1801
02:08:22,083 --> 02:08:24,583
যত লাগে নিয়ে নিন।
1802
02:08:26,050 --> 02:08:28,816
- শুধু আমার জীবন ভিক্ষা দিন
- দরজা বন্ধ দেও।
1803
02:08:29,016 --> 02:08:30,883
হেয়! তুই কসম খেয়েছিলি!
1804
02:08:31,016 --> 02:08:32,683
বাটপারি শুধু তুই
একাই করতে পারিস না।
1805
02:08:33,516 --> 02:08:35,016
- যাহ ভাগ!
- আমাকে বাঁচাও
1806
02:08:35,083 --> 02:08:36,516
বেইমান!
1807
02:08:40,750 --> 02:08:41,850
অবস্থান নেও!
1808
02:08:51,850 --> 02:08:55,083
জনগন ব্যাংক ডাকাতদের সমর্থন
করার জন্য সকল বাধা ভেঙে ফেলছে।
1809
02:08:55,383 --> 02:08:59,016
জনগন তাদের সন্ত্রাসী মানতে নারাজ।
1810
02:08:59,450 --> 02:09:00,450
নিশানা লাগাও!
1811
02:09:03,416 --> 02:09:04,583
ফায়ার!
1812
02:09:19,350 --> 02:09:20,350
নিচু হও!
1813
02:09:24,783 --> 02:09:25,783
অবস্থান পরিবর্তন করো।
1814
02:09:28,950 --> 02:09:30,650
ভিতরে যাও! যাও!
1815
02:09:42,483 --> 02:09:44,016
বোমারুরা! নিজের অবস্থান নেও।
1816
02:09:53,583 --> 02:09:54,716
ফায়ার!
1817
02:10:31,883 --> 02:10:33,116
ফায়ার!
1818
02:10:43,983 --> 02:10:45,116
হেয়! দেখে!
1819
02:10:49,583 --> 02:10:50,783
দুই টন আরডিএক্স!?
1820
02:10:51,716 --> 02:10:52,916
থামো!
1821
02:11:10,050 --> 02:11:13,516
আমরা এখান থেকে বের হওয়ার আগ
পর্যন্ত কেউ এক পাও নড়বে না।!
1822
02:11:13,916 --> 02:11:14,916
যদি নড়ার সাহস করো তবে…
1823
02:11:33,850 --> 02:11:35,116
স্যার আমরা কিছুই করতে পারিনি!
1824
02:11:35,383 --> 02:11:36,383
সে পালিয়ে গেছে।
1825
02:11:37,350 --> 02:11:39,850
সে যাতে ২৫০০০ কোটি
টাকার নাগাল না পায়।
1826
02:11:40,016 --> 02:11:40,950
তাকে আটকাও!
1827
02:11:41,016 --> 02:11:42,483
বুঝার চেষ্টা করুন।
1828
02:11:42,816 --> 02:11:44,416
গাড়িতে বোম আছে।
1829
02:11:45,783 --> 02:11:48,550
সিএম স্যার, সে যদি একবার বের হয়ে যায়,
তাহলে আমাদের কাহিনী খতম হয়ে যাবে।
1830
02:11:49,083 --> 02:11:50,516
এটা খুবই খারাপ হবে!
1831
02:11:50,983 --> 02:11:52,650
আমরা আর ব্যবসাও
করতে পারবো না।!
1832
02:11:54,116 --> 02:11:55,783
সে যদি একবার শহর
থেকে বের হয়ে যায়…
1833
02:11:56,550 --> 02:11:57,883
জনগণকে সরিয়ে...!
1834
02:11:58,483 --> 02:11:59,963
তার গাড়ি সহ তাকে উড়িয়ে দে!
1835
02:12:00,050 --> 02:12:01,583
স্যার, জনগন তার
জন্য পাগল হয়ে গেছে!
1836
02:12:01,683 --> 02:12:05,016
আরে তাকে মেরে ফেলার পরে
কোনো গল্প বানিয়ে বলে দিবো।
1837
02:12:05,483 --> 02:12:07,483
যদি সে বেঁচে থাকে তাহলেই
না মামলা মোকদ্দমা হবে।
1838
02:12:07,750 --> 02:12:09,650
না হয় আমাদের
কথাই শেষ কথা।
1839
02:12:09,950 --> 02:12:12,116
যা বলছি তাই গিয়ে কর!
1840
02:12:41,550 --> 02:12:43,483
উঠাও!
1841
02:12:47,483 --> 02:12:48,483
অ্যাম্বুল্যান্স তৈরি আছে।
1842
02:12:48,550 --> 02:12:49,583
- যাও!
- ঠিক আছে!
1843
02:13:08,350 --> 02:13:09,826
টাকার জাহাজটা কতো দূরে?
1844
02:13:09,850 --> 02:13:11,016
বিশ নটিক্যাল মাইল!
1845
02:13:27,983 --> 02:13:29,516
একটা স্পীডবোট বাধা না মেনে...
1846
02:13:29,583 --> 02:13:32,059
অনেক গতিতে সামনে এগিয়ে যাচ্ছে।
1847
02:13:32,083 --> 02:13:33,350
বোটটা চেক করো!
1848
02:13:36,816 --> 02:13:37,816
কামিনী!
1849
02:13:40,716 --> 02:13:41,716
যাও!
1850
02:13:46,383 --> 02:13:47,383
গুলি চালাও!
1851
02:14:14,516 --> 02:14:15,516
সাবধানে!
1852
02:14:58,650 --> 02:15:00,016
- সোজা!
- সোজা যাও!
1853
02:15:05,650 --> 02:15:06,650
যাও!
1854
02:15:09,816 --> 02:15:10,716
তৈরি হয়ে নেও!
1855
02:15:10,783 --> 02:15:13,083
আন্তর্জাতিক পানি পথ অতিক্রম
করার আগেই তাকে মেরে ফেলো।
1856
02:15:39,516 --> 02:15:40,516
ডানে যাও!
1857
02:15:46,116 --> 02:15:47,550
আনন্দ, সাবধানে!
1858
02:15:48,650 --> 02:15:50,516
আনন্দ, কামিনী, যাও!
1859
02:17:09,416 --> 02:17:10,483
ছড়িয়ে পরো!
1860
02:17:27,083 --> 02:17:29,383
চোরকে গুলি করে
মারে ফেলা হয়েছে।
1861
02:17:29,649 --> 02:17:34,083
কোস্ট গার্ড সমুদ্রে
তার বডি খুঁজছে।
1862
02:17:34,450 --> 02:17:37,583
এরই মাঝে আমরা ইউর ব্যাংক এর
ব্যপারে কিছু জরুরী খবর পেয়েছি।
1863
02:17:37,983 --> 02:17:40,050
যদি সবকিছু আমার
প্ল্যান মোতাবেক হয়,
1864
02:17:40,350 --> 02:17:42,083
তাহলে আমি এই ২৫০০০ কোটি টাকা
1865
02:17:42,750 --> 02:17:46,750
আমারই বানানো পাঁচ লাখ নকল
অ্যাকাউন্টে ট্রান্সফার করে দিবো।
1866
02:17:47,083 --> 02:17:48,916
তারপর সম্পূর্ণ টাকাটাই
বৈধ হয়ে যাবে।
1867
02:17:48,983 --> 02:17:52,550
কমান্ডো! সাহায্য করো, সাহায্য করো!
1868
02:17:59,083 --> 02:18:01,816
ইউবি কৃষ, আমাদের তল্লাশি
চালানোর অনুমতি আছে।
1869
02:18:01,983 --> 02:18:03,416
থামো আর আত্মসমর্পণ করো।
1870
02:18:13,883 --> 02:18:14,923
বডি খুঁজে পেলাম না।
1871
02:18:15,750 --> 02:18:19,350
আন্তর্জাতিক পানিপথ।
1872
02:18:35,450 --> 02:18:36,516
খুল এগুলো।
1873
02:18:42,816 --> 02:18:43,983
হেয়! এগুলো খুলে ফেল!
1874
02:19:02,850 --> 02:19:03,850
কমিশনার…
1875
02:19:05,483 --> 02:19:06,816
এখন অন্তত একটা ধন্যবাদ দিন।
1876
02:19:07,450 --> 02:19:10,716
শুধু আমি না, পাঁচ লাখ মানুষ যারা টাকাগুলো
হারিয়েছিল তারা তোমাকে ধন্যবাদ দিচ্ছে।
1877
02:19:11,350 --> 02:19:13,383
কিন্তু এইটা ভুল, দয়া করে ধরা দেও!
1878
02:19:15,649 --> 02:19:17,716
আমি ঠিক মানুষের
কাছেই দায়িত্ব দিয়েছি।
1879
02:19:18,483 --> 02:19:19,783
জনগণকে বলে দিন।
1880
02:19:20,483 --> 02:19:24,783
প্রতারণার শিকার হয়ে
নিজেকে খুন করে...
1881
02:19:25,350 --> 02:19:26,616
বা নিজের ক্ষতি করে
কোনো লাভ নেই...
1882
02:19:27,083 --> 02:19:28,163
সাহস না থাকলে কখনই ...
1883
02:19:28,716 --> 02:19:30,583
গৌরব অর্জন করা যায় না।
1884
02:20:07,983 --> 02:20:09,116
এ কে
1885
02:20:10,950 --> 02:20:12,416
এ কে
1886
02:20:14,716 --> 02:20:16,483
- অ্যাম্বুল্যান্স তৈরি আছে, চলো যাওয়া যাক।
- ঠিক আছে।
1887
02:20:16,550 --> 02:20:17,990
শিপের কাছে যাওয়াটা অসম্ভব।
1888
02:20:18,016 --> 02:20:19,016
সম্ভব করতে হবে!
1889
02:20:20,450 --> 02:20:22,416
আমি সবসময় তাকে জোকার ভাবতাম।
1890
02:20:23,350 --> 02:20:24,990
কিন্তু শেষপর্যন্ত সে নিজেকে
নায়ক প্রমাণ করেই ছাড়লো।
1891
02:20:26,650 --> 02:20:27,550
ছড়িয়ে যাও!