Хватит... Остановитесь...
Они все...
Кто-нибудь... помогите...
Легенда о мане: Кристалл слёз
Флюорит
Ч-что же нам...
Шайло, сюда!
Лазурит! Принцесса Жемчужина!
Шайло, дорогой брат!
Шайло? Что ты здесь...
Ты? Как ты смеешь показываться мне на глаза?
Лазурит, всё не так!
Что не так? Ты сам видел, как она забрала ядро Эсмеральды!
Это была не Серафина!
Что ты хочешь сказать?
Когда Эсмеральду убили, Серафина была в ювелирной лавке.
Ты думаешь, я в это поверю?
Это правда, и я могу это доказать.
Идите в ту лавку и проверьте.
Здравствуйте.
У меня к тебе вопрос.
Какой же?
Правда ли, что та девушка была здесь вечером дня ундины?
Да. Она спрашивала про ядра дзюми, поэтому я её запомнил.
Ядра дзюми?
Кажется, вы говорили, что они очень важны для ваших друзей.
Да.
Я сказал, что ядер дзюми у нас нет, но она настаивала,
и мне пришлось показать ей все камни в лавке.
Вот как...
Прости, что направил на тебя меч.
Ничего страшного. Рада, что всё разрешилось.
Да. Надеюсь, ты доволен, Шайло.
Конечно.
Лазурит, вы сейчас идёте в компанию Кристи, да?
Да.
Мы пойдём с вами.
Нет.
Мне кажется, мы тоже должны узнать правду о дзюми.
Делай как знаешь.
Идёмте!
Я привёл леди Жемчуг.
Что?
Да, кажется, ты прав.
Спасибо, что пришли.
Вы ничего не помните?
Мой вид ни о чём вам не напоминает?
Нет...
Понятно... Жаль, ведь у меня были к вам вопросы.
И-извините…
Диана, вы обещали рассказать нам о дзюми.
Да, я исполню обещание.
Почему мы... Из-за чего мы перестали плакать?
Раньше дзюми называли «дружеской расой».
Дружеской расой?
Они заботились о сохранении рода
тем, что обращали свои слёзы в камень и давали их другим.
Слёзы исцеления...
Кристалл слёз?
Эта обязанность лежала на принцессах?
Однако после долгой эпохи охоты на дзюми,
чтобы сохранить свой народ, мы решили не отдавать другим
свои жизни и не проливать ради них слёз.
Почему?
Дзюми порвали связи с другими расами,
построили несколько городов только для себя и укрылись в них.
Поэтому у них пропала нужда плакать.
Сверкающий город...
Но в Сверкающем городе, которым управляла я...
Жила единственная дзюми, которая могла проливать слёзы.
Когда-то мы, надеясь на её слёзы,
вступили в войну с Бессмертным Императором за украденные ядра наших товарищей.
Многие дзюми были ранены...
Но у нас были кристаллы слёз.
С кристаллами слёз мы могли возвращаться к жизни снова и снова.
Сафо, ещё один, пожалуйста.
Конечно.
Благодарю вас! Я возвращаюсь на поле боя.
Госпожа Диана!
Кристаллов слёз больше...
Я поняла.
Принцесса Флорина, нам нужны кристаллы слёз.
Этого недостаточно.
Недостаточно? Значит, они всё ещё...
Вам нужно плакать больше.
Я поняла...
Принцесса Флорина, единственная, кто мог плакать,
ценой своей жизни создавала кристаллы слёз.
Кошмар...
Это ужасно.
Это было необходимо, чтобы вернуть наших товарищей.
Другого выхода не было?
Разумеется, мы тоже искали другие способы, например,
других принцесс, которые бы тоже могли плакать.
Однако у нас ничего не вышло.
Даже сильнейшие рыцари дзюми ничего не смогли изменить.
Но ведь тогда принцесса Флорина...
Вы двое не дзюми.
Сочувствие на словах нам не нужно.
Не перестаю тобой восхищаться.
Сандра!
С кристаллом слёз дзюми бессмертны.
Ценой жизни Флорины вы развязали войну с войском Бессмертного Императора.
Но что же будет с самой Флориной?
Кто спасёт её от мучений?
Что?
Неужели Сандра...
Тоже... дзюми?
Если бы она продолжила плакать и дальше, она бы умерла.
По твоим словам получается, что она ещё жива.
Ты молчишь — значит, это так?
Немедленно приведи её сюда.
Зачем?
Принцесса Флорина бесценна для дзюми, которые родятся вновь.
И если опять начнётся охота на дзюми...
Почему великодушная принцесса Флорина должна жертвовать своей жизнью?
Потому что только так недолговечные дзюми смогут выживать дальше.
Замолчи!
Ты узнаешь, что чувствовала принцесса Флорина!
Не позволю!
Нет!
Стой!
С-Серафина, пусти меня!
Серафина!
Шайло, всё-таки она...
Как же так?..
Серафина, дорогая сестра...
Всё-таки она была нашим врагом...
Мы слишком глубоко тебя втянули.
Если бы ты не встретил нас, она бы тебя не предала.
Ты слишком добр ко всем.
Я больше не хочу причинять тебе боль.
Лазурит?
Пожалуйста, не впутывайся в наши дела.
Умоляю.
Идём.
Прощай, дорогой брат. Всего хорошего.
Ещё одно... Мне нужно ещё одно.
Кто-нибудь...
Придите скорее...
Где ты?
Помогите мне...
Это здесь?
Что тут...
Кто-нибудь...
Голос идёт оттуда!
Помогите...
Проснись!
Всё хорошо?
Спасибо, что спасли меня.
Пожалуйста.
Почему ты стонала?
Мне снятся... страшные сны.
Страшные сны?
Да.
Что такое?
Кто ты?
Кто я?
Какая грубость!
Из-за того, что тебе снятся одни кошмары,
я так испугалась, что меня выкинуло из твоего сна!
Почему тебе всё время снятся кошмары? Изволь объясниться!
Это... Я и сама не знаю.
Алекс сказал, что здесь мне нечего бояться. Тогда почему...
Какая незадача...
Я из-за этого даже не могу прогуляться по снам.
Ой, я забыла представиться!
Меня зовут Белль, я — дух снов.
Очень приятно.
Я Шайло.
Я Флорина, дзюми флюорита.
А? Что?!
Ты и есть Флорина?
Стоп-стоп-стоп! Молодой человек...
В ч-чём дело?
Похоже, что тебя завело сюда притяжение кошмаров принцессы Флорины!
Притяжение кошмаров?
Именно!
Кошмары могут притягивать к себе людей.
Значит, это я привела сюда Шайло?
Выходит, что так оно и было!
Сны устроены очень сложно!
Дневные воспоминания становятся ночными снами, а ночные сны формируют наш мир.
Вы сами создаёте свои сны!
Если сны изменятся, то изменится и реальность!
Я не поняла...
Проще говоря, надо видеть хорошие сны, вот и всё!
Этот молодой человек здесь,
чтобы извести всё зло в твоих снах, Флорина.
В её снах?
Ну что, ты готов?
А? Я?
Вперёд!
Куда я попал?
Я и правда во сне Флорины?
Звуки боя!
Умри! Умри! Умри!
Умри! Умри!
Рубенс, это вы?
А ты ещё кто такой?
Неплохо...
Но откуда ты знаешь моё имя?
Вы действительно Рубенс?
Мне ты решил не отвечать?
Вы же были таким добрым дзюми!
Добрым? Я-то?
Точно!
У рыцарей сколько хочешь кристаллов слёз!
А как же иначе?
Мы сражаемся за тебя в передних рядах!
А ты должна плакать без устали!
Неправда!
Вы не смогли отнять жизнь у росточника даже ради возлюбленной!
Как вы можете сражаться, жертвуя жизнью принцессы?
Или вы хотите довести Диану до слёз?
Ты прав...
Всё так...
Мы и здесь не встретились, Диана...
Рубенс...
Прелесть!
Ой, Шайло!
Эсмеральда? Что это у тебя?
Это ядра моих сестёр. Правда, красивые?
Почему ты...
Что значит «почему»?
Потому что они мне к лицу!
Мне бы хотелось иметь ещё больше ядер!
Ты же собирала ядра сестёр, чтобы потом их воскресить!
А, ты об этом?
Кристалл слёз добыть несложно,
оживить их я успею и покрасовавшись перед зеркалом.
Эсмеральда!
Шайло... ты что, злишься?
Ещё как злюсь.
Твои сёстры пожертвовали собой, чтобы спасти тебя от охотников на дзюми!
Как ты можешь относиться к их ядрам так небрежно?!
Я совсем забыла...
Мои сёстры...
Простите меня!
Если тебе так нужен кристалл слёз, кланяйся ниже.
Дайте мне, пожалуйста, кристалл слёз.
Он тебе очень нужен?
Да...
Да кто тебе его даст?
Разве она не была для вас кем-то важным?
Важным для меня? Ещё чего.
Для меня важен только я сам.
Все остальные для меня — игрушки, чтобы убить время.
Вы вовсе не такой!
Что?
Вы можете заботиться о других!
О чём ты...
То, что никто для вас не важен — неправда!
Вы раскаивались, что были холодны с Мариной.
Вы сами выбрали стать ядром, чтобы Рыба-корзина был в безопасности!
Рыба-корзина...
Как он там?
Я скучаю...
Плачьте ещё!
Кристаллов слёз недостаточно!
Плачьте больше!
Бездельница!
Нет... Не надо!
Что вы делаете?!
Избавляюсь от бракованного товара.
Что?
Вы бы не смогли убить дзюми.
Вы убили в себе чувства
и сражались с империей, заставляя принцессу Флорину плакать.
Вы дорожили своими сородичами как никто!
Я...
Что я наделала...
Спасибо, что помог мне вспомнить.
С возвращением!
Я... вернулся?
Отличная работа!
Ты одолел все кошмары принцессы Флорины!
Только взгляни, как мирно она теперь спит!
Теперь я могу без боязни прогуляться по её снам.
Точно, мне же нужно найти Баку!
Куда же он запропастился...
Ну ладно, мне пора!
Я ещё приду подкрепиться твоими снами, Шайло.
Что?
Шу-чу!
Доброе утро.
Доброе утро!
Давно я не спала так спокойно.
Спасибо вам большое!
Вот и славно.
Лазурит? Принцесса Жемчужина?