SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Sonal, ayo, potong kuenya!
Ini enak! Sangat lezat!
Sudah ayah bilang, jangan keluar!
Kau mau merayakan ulang tahun?
Ibumu meninggal saat melahirkanmu.
Kau membunuh ibumu.
Ultahmu bulan depan, kan?
Ayah akan memotong tenggorokanmu.
Kakak!
Media harus tetap di luar garis. Mengerti? - Siap, Tuan!
Mereka tidak boleh masuk, tanpa persetujuanku. - Baik!
Ya? - Johnny Khanna! Forensik.
Lantai empat! - Terima kasih!
Johnny, Johnny!
Ya, Sayang!
Apa itu pembunuhan?
Ya, Sayang!
Berbohong?
Tidak, sayang!
Buka mulutmu!
Kenapa dia, Tuan?
Katanya, ketika dia terjaga saat malam...
dia mendapati istrinya sudah tidak bernapas.
Tolong. Tolong bantu aku, Pak.
Dia menderita sakit jantung. - Aku tak bisa bernapas.
Ya, dia punya alat pacu jantung.
Tolong.
Itu alat pacu jantung atau ICD?
Alat pacu jantung, atau ICD?
Benar, ICD.
ICD, Tuan...
Chip ICD menyimpan semua datanya.
Periksa ICD-nya dua jam terakhir...
maka akan diketahui apa detak jantungnya adalah detak jantung orang yang tidur,
beristirahat, atau seseorang yang terjaga.
Dia, pembunuh berdarah dingin.
Maksudmu, dia telah membunuh istrinya?
Aku tahu dia yang melakukannya.
Bagaimana bisa? - Istrinya memberitahuku.
Ada garam di pasta gigi istrinya.
Sodium Fluroacetate, racun metabolis.
Pria Bodoh.
Sebuah bait untukmu...
Dunia tampak tak kenal ampun dan hidup sangat tak adil.
Ketika rencana sempurna suami berubah menjadi mimpi buruk...
Bagus! Itu memang bagus!
Tuan, besok kuberikan rincian laporannya.
Penerjemah: z Telegram: @z https://subscene.com/u/1405451
Penerjemah: za Telegram: @za https://subscene.com/u/1405451
Penerjemah: zah Telegram: @zah https://subscene.com/u/1405451
Penerjemah: zahr Telegram: @zahr https://subscene.com/u/1405451
Penerjemah: zahra Telegram: @zahra https://subscene.com/u/1405451
Penerjemah: zahrah Telegram: @zahrah https://subscene.com/u/1405451
Penerjemah: zahrahh Telegram: @zahrahh https://subscene.com/u/1405451
Penerjemah: zahrahh8 Telegram: @zahrahh8 https://subscene.com/u/1405451
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87 https://subscene.com/u/1405451
Selamat ulang tahun, Jennifer!
Terima kasih!
Selamat ulang tahun! - Terima kasih!
Halo, Tuan Rawat! Apa yang terjadi?
Hal yang tak terduga telah terjadi, Puan.
Sudah mengabari Tuan Mathur?
Ya, katanya, kau harus melihatnya.
Baiklah! Kirimkan lokasinya! - Siap!
Kau menemukannya tertutup seperti ini?
Tidak, Puan! Dia basah kuyup karena hujan.
Jadi, aku menutupinya plastik.
Dari mana kau dapatkan plastik bagus seperti itu?
Kutemukan tergeletak di sini, Puan!
Apa? - Maaf, Puan!
Tidakkah kau berpikir....
bahwa plastik kotor ini bisa menghancurkan semua bukti yang kita perlukan?
Puan. Ini salahku. Aku menyuruhnya.
Itu karena, mata mayat itu sedang menatap kami...
aku tidak tahan.
Siapa yang melaporkan mayat ini?
Puan, Pahadi, Jassu Pahadi...
Panggil dia! - Puan, dia sudah pergi!
Apa?
Puan, masalahnya, Tuan Rawat menelponmu...
jadi aku menyuruh Pahadi berdiri di sini dan aku pergi buang air kecil.
Saat aku kembali, dia sudah pergi, Puan.
Mengapa kau tinggalkan dia sendirian?
Apa yang telah kalian lakukan?
Pergi ke rumahnya, dan bawa dia.
Baik, Puan.
Kirim mayat itu untuk otopsi.
Amankan seluruh TKP, aku tak mau ada siapa-siapa di sini.
Aku akan melapor ke Tuan Mathur...
Baik, Puan! - Ayo, cepat!
Pant, amankan TKP!
Tidak ada yang boleh masuk atau menyentuh apa pun. Mengerti?
Selamat pagi, Aanya! Pagi, Bu!
Selamat pagi!
Sarapan? - Tidak!
Kemana saja kau? - Ada sedikit pekerjaan.
Aanya, apa yang begitu menarik?
Paman masuk berita lagi.
Bibi akan mengantarmu ke sekolah hari ini.
Tunggu sepuluh menit, ya?
Baik, bibi!
Apa? - Sudah temukan sesuatu mengenai gadis hilang itu?
Tidak!
Sepulang sekolah, kau langsung pulang ke rumah, ya?
Bibi akan telat hari ini.
Dengar?
Semoga harimu menyenangkan! - Dah!
Tidak, tidak akan kuberi! Minta sama Vishu!
Hai, Puan! - Hai!
Hai, Puan! - Hai, Puan!
Hai! - Hai, Puan!
Tiga tahun, tujuh bulan.
Tanggal hari ini? - 17, Puan.
Benar, 13 hari.
Kasus pembunuhan terakhir, di Mussoorie.
Pembunuhan ganda!
Aku telah memecahkan kasus ini dalam 3 jam.
Rawat, kau ingat?
Tentu saja ingat, Tuan!
Suaminya memergoki istrinya berselingkuh.
Dia membunuh mereka berdua...
Dia sangat cerdas.
Tapi mata Ved Prakash Mathur sangatlah tajam...
Terima kasih!...
bahwa dia bisa melihat dalam rambut di kepalamu...
dan memberitahu kapan kau akan jadi botak.
Bukan begitu, Puan?
Tuan, apa tanggapanmu dengan kasus baru ini?
Tuan. - Ya. - Dia membunuh anak-anak, secara brutal.
Pasti monster.
Tuan, kasus ini sepertinya sedikit keriting. - Benarkah?
Mussoorie hanyalah kota kecil...
Bahkan jika kau membeli pakaian dalam ...
tetangga bisa tahu warnanya.
Berapa lama pembunuh ini akan mempermainkanku?
Seberapa licin dia?
Tuan, jenazah sudah dikirim untuk otopsi.
Ini laporan penemuan awalku...
Bagus!
Aku akan berdiskusi dengan SHO, dan memulai penyelidikan.
SHO ingin melihat laporan penemuan awal...
Ya, aku akan ke sana dua menit lagi.
Bukan Tuan. Beliau memanggil Puan.
Berkasnya.
Tuan.
Apa lihat-lihat? Mulai bekerja! - Ayo!
Ya, Megha, kemari!
Ini berkasnya, Tuan!
Silahkan duduk!
Orang tua Jennifer akan datang, sebentar lagi.
Aku mau kau...
merekam pernyataan mereka.
Kupikir Mathur tidak cukup sensitif untuk menangani kasus ini.
Ini kasus anak-anak.
Terima kasih, Tuan. - Semoga berhasil!
Satu hal lagi.
Ya? - Aku telah menghubungi Johnny Khanna, dari Dehradun.
Dengar, aku tahu. Maaf!
Tapi dia yang terbaik!
Dan kita beruntung, bahwa Johnny sedang kosong sekarang...
Kita akan membutuhkan keahliannya.
Tidak masalah, Tuan.
Johnny, Johnny! - Ya, sayang!
Kau meleset lagi? - Ya, Sayang!
Kelar!
Bagaimana ini bisa terjadi?
Kau membidik semuanya dengan baik, dan aku hanya bisa menembak dua...
Aku tidak bisa melakukan ini. Kau pasti curang.
Kau pasti telah mengisinya, atau menaruh pengatur waktu.
Apa rencana ke depan?
Inspektur Megha Sharma...
dan petugas forensik, Johnny Khanna...
memecahkan kasus pembunuhan brutal, di kota Mussoorie.
Megha Sharma, atau Megha Khanna?
Johnny Khanna, atau Johnny Sharma?
Jenny begitu bahagia!
Dia sendiri yang memilih kembali hadiah untuk semua orang.
Coba tunjukkan rekaman paduan suara itu.
Puan, penyapu yang datang ke gereja pertama kali.
Dia membersihkan gereja.
Dia bertubuh pendek.
Lalu Jenny datang, bersama orangtuanya.
Lalu, guru paduan suara dan anak-anak.
Kemudian, paduan suara dimulai.
Jenny sangat pandai bernyanyi.
Makanya, dia memimpin paduan suara.
Benar, aku ada di sana, saat anak-anak bernyanyi.
Aanya?
Maaf, Puan? - Bukan apa-apa...
Dia membagikan cokelat pada semua orang.
Lalu kami semua ke sekolah...
Aku ada kelas, jadi aku ke sekolah, setelah paduan suara.
Jenny adalah teman baikku. Bibi sudah menemukannya?
Ayah Jenny tampaknya tergesa-gesa.
Puan, dia pergi tepat setelah guru itu.
Sesuatu terjadi di antara mereka.
Andai aku tetap memilih tinggal,
putriku pasti masih bersamaku hari ini.
Kau kemana setelah paduan suara?
Aku tidak sehat. Jadi, aku langsung pulang.
Botol airnya tertinggal...
dia pergi mengambilnya, dan...
Dan itu saja.
Hari itu Jenny masuk kembali.
Kau melihat? - Tidak!
Aku ada di ruanganku.
Jenny kembali, bukan?
Tunjukkan rekaman itu!
Tunggu! Putar balik!
Tahan!
Perbesar!
Teruskan!
Penculiknya tak terlihat, tapi...
apa Jenny mengenalnya?
Dia tidak memberontak, kan?
Tunjukkan kamera pintu keluar belakang.
Puan...
di sini tak ada kamera pengawas.
Kau tidur di kelas pagi?
Apa yang kau lakukan di Gereja?
Aku hanya pergi mendengar paduan suara...
Setelah itu, kau kemana?
Setelah paduan suara, aku langsung ke sekolah.
Ambil tas sekolahmu, aku akan mengantarmu pulang!
Hei, anakku! - Paman!
Paman!
Apa kabar? - Apa Paman tampak bugar?
Paman akan langsung kembali hari ini, kan?
Tentu saja, sayang!
Aanya, ayo pergi!
Apa kabar?
Kumpulkan surat penunjukan dari kantor.
Aku tak suka orang yang melanggar protokol.
Jadi, melapor padaku, ikuti instruksiku, dan...
jangan keluar dari prosedur kepolisian.
Mengenai Aanya... - Nanti kukirimkan berkas kasusnya.
Johnny, Johnny! Ya, Sayang!
Apa jantungmu berhenti berdetak?
Tentu, sayang!
Tentu saja!
Hai, Bruno!
Hai, kawanku! Anak baik!
Anak baik!
Hai, Kak.
Apa kabar? - Masih hidup.
Dan bagaimana kabarmu? - Sangat baik!
Anjing bodoh ini masih menggigit sepatu dan semacamnya...
Sepatu, sandal, ikat pinggang.
Sapu. - Sapu?
Anjing itu akan menggigit apa pun kecuali mainannya.
Ayo naik! - Ya!
Hai!
Senang bertemu denganmu. - Aku juga.
Kali ini kau menginap, kan? - Pasti.
Aku bergabung dalam kasus.
Kasus pembunuhan? - Ya.
Megha yang memimpin penyelidikan.
Sebenarnya, aku ingin memberikannya kesempatan...
tapi ini pembunuhan anak-anak.
Aku harus mempertimbangkan kasus ini.
Tentu!
Tentu saja, kau harus mempertimbangkannya.
Tuan, ini bukti polisi.
Sudah ada semuanya? - Ya, Tuan.
Terima kasih! - Sama-sama!
Ada urusan lain?
Maaf, Tuan? - Kau sudah selesai, kan? Pergilah!
Puan memintaku untuk terus menemanimu.
Untuk menemaniku atau mengawasiku?
Mayat itu tepat ditemukan di sini, aku cukup yakin.
Yakin? - Sangat yakin!
Beberapa inci ke kiri atau ke kanan...
tapi yang pasti, dekat dari tembok.
Dimana tanda kapurnya?
Sudah ditandai di sana, Tuan, tapi hujan menghapusnya.
Dan kau bahkan tidak berpikir bahwa musim penghujan
dan tetesan hujan mungkin akan mengenai tempat surgawi ini?
Tidak, Tuan! Percayalah, aku yakin itu ditemukan tepat di sana.
Baik, biar kutunjukkan padamu.
Kau melihat jejak sepatu itu?
Yang itu, Tuan? - Ya, benar!
Lihat, Tuan.
Itu sepatu orang-orangmu.
Kalian telah menyentuh seluruh TKP.
Di antara semua bekas sepatu ini, gadis itu ditemukan di sana.
Di sana!
Logika yang hebat, Tuan!
Itulah tempat yang tepat.
Apa aku benar? - Benar sekali.
Sudah kuingat sekarang, itu dia tempatnya.
Apa itu?
Kubunuh kau.
Apa ini, Tuan?
Beginilah cara kita memasuki pikiran pembunuh.
Untuk menangkap pembunuh, seseorang harus berpikir seperti Pembunuh...
Kau mengerti?
Aku begitu bodoh untuk memahami semua ini, Tuan.
Aku bahkan tak memahami ejekan istriku...
Kau membuatku ketakutan setengah mati.
Aku akan pergi memanggil Puan.
Jenny ditikam berkali-kali. Tepatnya, sembilan kali.
Dan luka tusuk ini sangat unik.
Lebar 5mm, dan kedalaman 6 inci.
Maknanya, pembunuh itu menggunakan pisau.
Tapi pisau yang sangat aneh.
Pisau survival bermata satu, dengan bagian belakang bergigi.
Ketebalan 5 mm.
Semacam ini.
Yang paling penting, harap perhatikan!
Semua luka tusuk terdapat di punggung Jenny...
artinya pembunuh itu menyerangnya dari belakang.
Tapi jika kita lihat dari sudut luka tusuk...
akan mudah diketahui bahwa...
pembunuhnya itu...
kidal.
Baik.
Dan?
Apa lagi?
Hanya itu?
Tidak! Katanya kau adalah yang terbaik.
Bahkan yang terbaik pun butuh bantuan berbuat lebih baik, Puan petugas.
Kau pasti sudah lihat seberapa baik...
petugas telah mempertahankan TKP.
Merengek seolah-olah...
kau selalu mendapat TKP dalam kondisi sempurna.
Sudahlah, jangan beri alasan! Beri hasil!
Kau ingin hasil?
Aku bisa membantumu.
Selamat datang di TKP, Puan Petugas!
Mari!
Titik keluar ini, dari gereja, adalah pintu masuk kejahatan.
Dan saat memeriksa mayat Jenny,
aku dapatkan jejak lumut di bawah kukunya.
Jadi, aku mencari tahu.
Pertama, aku menyelidiki di sebelah situ.
Tapi, tidak ada tanda-tanda kehadiran Jenny di sana.
Dengan logika eliminasi sederhana, hanya ada...
kemungkinan satu tempat yang dia datangi...
Wow!
Lihat ini!
Aku menjumpai bekas kukunya di pohon ini.
Tingginya sesuai dengan tanda ini.
Dan mulai dari sini...
aku berasumsi bahwa Jenny ...
mungkin berjalan dari sini, seperti ini.
Dan saat itu, sebelah kanan roknya pasti...
bersentuhan karung asbes putih ini.
Dan akhirnya...
aku temukan bukti yang tak terbantahkan.
Jejak jempol kiri Jenny.
Dalam perjalanan, Jenny menyentuh tiang ini.
Ke hutan? - Mungkin.
Ikut aku!
Ini cukup jauh dari gereja.
Terowongan ini cukup sempit...
tapi cukup besar dilalui seorang anak-anak.
Menurutmu Jenny berjalan melalui ini?
Ya. - Kau yakin? - Sangat.
Aku temukan jejak air limbah ini di rok Jenny.
Terowongan ini panjangnya kurang lebih 200 meter.
Di mana ujungnya? - Mari!
Inilah ujungnya.
Dan jika kau perhatikan, tingginya tak lebih dari 4 kaki.
Dan pagar ini...
jejak pagar yang sama persis ditemukan...
di rok Jenny selama pemeriksaan.
Tapi masalahnya, sulit mengatakan
kemana Jenny pergi dari sini. Bisa di mana saja.
Satu hal lagi, Megha.
Jenny memiliki luka gores di bagian bawah belakang kepalanya.
Tapi luka itu tak ada hubungan apa-apa dengan kematiannya.
Bahkan, aku yakin, itu terjadi setelah kematiannya...
ketika pembunuh itu membawa mayat ke sini, untuk dibuang.
Aku berasumsi, pembunuh itu berusaha membuang mayat Jenny...
ke seberang dinding, tapi tidak mampu melakukannya.
Dan saat itulah rambut Jenny tersangkut di kawat berduri itu.
Dan kepalanya membentur tembok. Kau bisa lihat jejak itu?
Jejak yang itu? - Ya, itu dia!
Mayat itu terjatuh.
Pembunuh meninggalkannya di sini dan lari.
Dan menariknya, Megha, jika kau lihat...
tinggi dinding ini tak lebih dari 4,5 kaki.
Ketika Jenny melihat penculiknya di gereja...
Maksudku, saat kami memeriksa rekaman CCTV....
tampak orang itu setinggi matanya.
Mungkinkah tinggi si pembunuh di bawah rata-rata?
Seperti, orang dewasa tapi pendek?
Mungkin saja.
Ya Tuhan! Bisa jadi, pembunuhnya seorang kerdil?
Mungkin!
Aku inginkan lebih banyak bukti.
Kau mau pergi?
Charlie. Itu namanya, Puan.
Dia tampil pada pesta ulangtahun, sirkus dan lain-lain.
Jangan khawatir soal dia.
Dua tamparan keras, dia akan menjelaskan semuanya.
Di mana dia tinggal? - Puan, aku tahu tempat tinggalnya.
Ya, dia tinggal di sini.
Berhenti!
Di sini, Puan! - Di sini?
Periksa kamar mandi!
Tidak ada di sini, Puan!
Kau kenal, Charlie?
Ya, aku kenal.
Dimana dia sekarang? - Entah di mana dia pergi.
Hei, berhenti!
Hei, tangkap dia!
Tunggu! - Charlie, berhenti!
Keluar!
Semuanya, keluar, cepat!
Semuanya, keluar! Cepat.
Charlie Berhenti! Jika tidak, kau akan terima konsekuensinya.
Hei, tunggu.
Charlie? - Tunjukkan dirimu, Charlie.
Charlie.
Tidak!
Kau ke sebelah sana! - Tangkap dia, Tuan Rawat.
Tangkap dia!
Ayo, cepat!
Charlie. - Tunggu! Aku bilang, tunggu!
Hei, tunggu!
Kemana Charlie? - Aku tidak tahu, Tuan.
Jangan kemana-mana! Ya?
Charlie, berhenti!
Minggir!
Hai, kawan!
Kau mau kemana? - Minggir kau.
Orang kerdil, Puan? Dia ke arah sini.
Arah sini? - Benar, Puan.
Di mana Charlie ? Temukan dia!
Cari!
Siapa yang duduk di sini?
Hei, turun!
Hei, lihat dia!
Itu dia, Puan!
Ada seseorang! - Minggir!
Minggir!
Tangkap dia! Tuan Rawat.
Ayo! - Maaf!
Ini rumah pantai impianmu, kan?
Ibu, Ayah, Aadya dan kau.
Bagaimana perasaanmu hari ini?
Mengapa kau marah?
Mengapa?
Kakak, kapan terakhir kali kau keluar rumah?
Sudah berapa lama kau tinggal di sini, terisolasi.
Ada alasannya aku tidak keluar dari rumah.
Ini kota kecil, Johnny.
Semua tempat dan orang di sini...
mengingatkanku pada Divya dan Aadya.
Juga membuatku menyadari kesalahanku.
Divya dan Aadya adalah tanggung jawabku.
Tapi aku tidak bisa menyelamatkan mereka.
Sekarang Ibu dan Aadya tidak bisa tinggal di rumah ini.
Mengapa? - Karena keduanya sudah mati.
Kau masih ingat Aadya?
Kami kembar.
Tapi ayah hanya lebih mencintainya.
Aku bisa mengerti.
Aku bisa mengerti perasaanmu.
Aku yakin, ayahmu juga sangat mencintaimu.
Sekarang Aadya tidak ada.
Dan aku tidak bisa bertemu ayahku.
Kau bekerja dengan Megha? - Ya.
Kau yakinkan dia.
Yakinkan dia untuk membolehkanku menemui putriku.
Aku ayahnya.
Sudah 5 tahun.
Johnny, kau ingin aku keluar dari neraka ini, bukan? - Ya...
Hanya Aanya yang bisa menarikku keluar, Johnny.
Ini tidak akan mudah.
Tapi aku janji bahwa aku akan bicara dengannya.
Kau pasti akan bertemu ayahmu.
Tidak apa.
Siapa itu? Ayahmu?
Bukan. Dia guruku. Dia kuanggap ayah bagiku.
Tunggu sebentar, ya?
Seharusnya meneleponku.
Dokter telah menahanmu...
Jangan keluar kamar, seperti ini, sendirian.
Istirahatlah, ayo!
Hati-hati!
Kami melanjutkan sesi kami.
Hati-hati! Ayo!
Siapa itu? Ayahmu?
Dia sudah seperti sosok ayah bagiku.
Dia sakit keras.
Dia tinggal sendirian.
Hanya akulah yang dia miliki.
Apa yang terjadi padanya?
Sebulan yang lalu, kanker darahnya kambuh.
Turut prihatin!
Terima kasih.
Aku seorang psikiater, aku percaya keajaiban.
Jadi aku akan merawatnya.
Aku yakin itu.
Megha...
Sudah kau pikirkan permintaan itu, yang aku minta, untuk Aanya?
Sudah. Tidak akan kuizinkan Aanya bertemu Abhay.
Karena, Abhay tidak bertanggungjawab...
dan aku tidak percaya padanya.
Begitu rupanya.
Tapi ketahuilah bahwa Aanya sudah membaik.
Aanya gadis yang kuat.
Caranya pulih...
dari trauma ganda ini...
benar-benar teruji.
Semua berkatmu!
Tidak juga.
Tapi jika memungkinkan...
pertimbangkan permintaan itu.
Aku pergi dulu! Terima kasih! - Sama-sama.
Aanya, ayo pulang!
Sumpah demi nyawa ibuku, Puan. Aku tidak melakukan apa-apa.
Mengapa kau membunuh Jenny?
Aku tidak membunuh siapa pun, Puan. Kau salah.
Aku tidak membunuh siapa pun.
Lantas, kenapa kau lari begitu melihat kami?
Dan omong kosong apa semua ini?
Ketika orang-orang melecehkan kami...
kami harus menciptakan drama agar mereka tidak mengganggu.
Lagipula, semua orang takut polisi!
Aku takut, dan lari...
Berhenti berbohong! Jika tidak...
kami punya cara mendapatkan pengakuan darimu.
Puan, Pak SHO memanggilmu.
Kerja bagus, Megha.
Apa tersangka mengakui sesuatu? Siapa namanya?
Charlie Pinto, Tuan.
Mulai ajukan surat dakwaan terhadapnya.
Apa yang salah?
Tuan, menurut Johnny...
pembunuhnya bertubuh pendek, dan kidal.
Charlie juga, kidal.
Selain itu, kami belum punya bukti apa-apa untuk diajukan di pengadilan.
Tuan, ada saksi mata, Jassu Pahadi.
Saat ini dia melarikan diri. Kami sedang mencarinya.
Temukan dia secepatnya!
Jika tidak, kita terpaksa membebaskan Charlie ini. - Baik, Tuan!
Kau boleh pergi!
Paman, taman ini favoritku!
Kau tahu, aku hanya suka air.
Dan ayah pun suka air.
Aanya...
kau tidak rindu ayahmu?
Kau tidak merindukan ayah?
Tidak.
Dia tidak merindukannya!
Aanya, ayo pulang. Ayo!
Pergi ke mobil dan tunggu bibi.
Sulit dipercaya!
Kakakmu harusnya malu.
Dia mengirimmu untuk memanipulasi Aanya?
Astaga, dia ayahnya, Megha!
Dia hanya ingin bertemu putrinya!
Mengapa kau jadi parno?
Parno?
Maksudku... - Benarkah?
Kakakmu...
membawa Aanya pergi tanpa sepengetahuan kami, selama dua hari...
bahkan ketika dia ingin pulang.
Makanya aku terpaksa mengeluarkan perintah penahanan terhadapnya.
Ya, tentu saja!
Sekarang, jika dia mencoba bertemu Aanya...
dia akan masuk penjara.
Paham?
Tolong menjauhlah dari kami!
Cobalah mengerti!
Kakakmu bertanggung jawab atas apa yang telah terjadi.
Megha, tolonglah! Dia ayahnya!
Dia telah kehilangan haknya untuk menjadi seorang ayah.
Jika sesuatu terjadi pada Aanya sementara dia di sini, aku harus bagaimana?
Megha, apa maksudmu dengan itu?
Aku ingin kau berada di sisiku.
Dengarkan dirimu. Berhenti bersikap tidak masuk akal, dan biarkan Aanya...
Sudah cukup!
Kau telah membuat keputusan. Tolong jangan ganggu kami!
Kau tidak harus melakukan ini. Megha, berhenti!
Berhenti! Jangan libatkan anaknya dalam hal ini.
Tidak akan kubiarkan Aanya bertemu pria itu lagi!
Aanya, ayo pergi. - Megha!
Megha! Megha! - Aanya!
Jangan pergi, Aanya. Megha, tidak! - Megha!
Megha, kembali!
Megha, dia putriku!
Dia putriku!
Hentikan dia, Johnny! Hentikan dia!
Salam, Puan! - Apa yang kau lakukan di sini?
Puan, Tuan Johnny bilang..
dia akan ke lab untuk istirahat hari itu.
Jadi kupikir, sebaiknya aku mencari Jassu Pahadi.
Benarkah?
Terkadang, kau bersikap terlalu dewasa sehingga membuatku bertanya-tanya...
apa itu kesalahan atau keajaiban.
Terima kasih, Puan!
Jadi, kau menemukan sesuatu? - Tidak, Puan!
Rumahnya terkunci.
Sudah kutanyakan pada semua orang di lingkungannya.
Tidak ada yang melihatnya.
Puan, dia pasti kabur dari Mussoorie.
Baik!
Baik, Puan!
Tuan, aku tidak melakukan apa-pun. Tolong, lepaskan aku.
Makanya aku kemari.
Aku pengacara barumu.
Johnny, L.L.B. Senang bertemu denganmu!
Tapi, aku tidak meminta pengacara.
Orang tidak memanggil Tuhan secara langsung, tapi Dia tetap mengirimkan bantuan, kan?
Lagipula, aku menangani kasus Pro bono.
Dan begitu melihat foto profilmu, aku tahu bahwa kau tidak salah.
Sumpah. Aku tidak melakukan apa-apa, Tuan.
Aku hanya pria kecil...
Sekarang, itu mengingatkanku... Berapa tinggi badanmu?
Tak pernah kuperiksa, Tuan.
Tinggi badanmu adalah...
4.2.
Coba menganga.
Bagus, sekarang jangan bergerak.
Bagus! Sekarang, tutup!
Berapa berat badanmu?
Kau pengacara atau dokter?
Kemari!
Berdiri di atas ini!
Bagus!
47,5kg.
Kau memiliki tubuh yang sehat, kan?
Tidak buruk.
Sebentar.
Ini dia. Ambil.
Salam! - Salam!
Apa kabar, Nak? Silahkan masuk.
Salam, Puan!
Salam!
Selamat ulang tahun sayang! - Terima kasih, bibi!
Terima kasih!
Selamat ulang tahun, Aditi! - Terima kasih!
Siapa namamu?!
Katakan, siapa namamu?
Jassu... Jasawant Pahadi.
Bersulang! - Bersulang!
Sepuluh, sembilan, delapan ...
tujuh, enam, lima, empat...
tiga dua satu.
Aditi!
Selamat ulang tahun, Aditi!
Seluruh pasukan polisimu tidak berguna!
Jika terjadi sesuatu pada putriku, aku tidak akan memaafkan kalian.
Lihat saja apa yang akan kulakukan pada kalian!
Aku MLA di sini.
Aku akan membuat hidup kalian sengsara.
Maaf, Tuan!
Tuan, aku akan mengerahkan segenap upaya untuk mencari putrimu.
Mungkin dia tersesat ketika bermain. Dia hanya anak-anak.
Kemana dia bisa tersesat? - Kami akan menemukannya, Tuan...
Jangan khawatir! Aku akan mengurusnya!
Pergi cari dia!
Baik, Tuan! - Baik, Tuan!
Ayo cepat!
Aditi!
Kurasa, ada darah di sini.
Ya, seratus persen. Darah manusia.
Apa yang kau temukan?
Kau harus melihat ini.
Siapa pun dia, dia bertelanjang kaki.
Dan punya luka di kaki kanannya.
Darah yang mengalir dari luka itu membentuk sebuah jejak.
Kita harus membahas ini, Megha.
Tuan.
Aku menemukan jejak ini, di tempat kita menemukan mayat Jenny.
Tekanan dan kedalaman kaki itu di....
tanah menunjukkan bahwa, siapa pun ini...
beratnya tidak boleh lebih dari 40 kg.
Dan, aku sendiri telah menimbang Charlie. Beratnya 47,5 kg.
Kutemukan jejak yang sama di halaman belakang...
M.L.A, Negi, di mana putrinya , Aditi, diculik.
Tuan, ini model 3D...
dari jejak itu. Silahkan dilihat-lihat.
Aku temukan DNA lain pada sampel darah...
dari jejak kaki yang bukan milik korban.
Itu DNA laki-laki.
Sekarang, mempertimbangkan semua kemungkinan ini...
siapapun yang kita cari...
pasti seorang anak, berusia 10 sampai 12 tahun.
Aku sangat yakin bahwa...
kita telah memiliki terobosan dalam kasus ini, Pak.
Johnny, kau memang ahli forensik yang handal! - Terima kasih!
Tapi apa yang kau katakan....
sangat sulit untuk diterima.
Seorang anak berusia sepuluh tahun adalah seorang pembunuh.
Juga, seorang pembunuh berantai.
Sangat sulit untuk dibayangkan.
Aku tahu itu sulit dibayangkan, Pak.
Tapi jika berfokus pada fakta sejarah...
maka ini tidak mustahil seperti kelihatannya.
Biar aku jelaskan!
Robert Thompson dan John Venables, keduanya baru berusia 10 tahun.
Mereka adalah pembunuh berantai termuda di Inggris.
Mary Bell.
Di usia seorang anak perempuan bermain dengan boneka Barbie...
di usia itu, Mary Bell dan tetangganya...
Norma Bell, membunuh dua anak.
Norma berusia 9 tahun, Mary berusia 10 tahun.
Dan ironisnya, Tuan...
pembunuh berantai termuda dunia berasal dari India.
Amarjeet Sada, dari Begusarai, Bihar.
Dia berusia 8 tahun ketika membunuh untuk pertama kalinya.
Setelah sekitar satu setengah tahun...
dia membunuh dua orang lagi...
termasuk adiknya sendiri yang berumur 6 bulan.
Kau tahu, Johnny, apa pun yang kau katakan...
akan terlihat bagus di halaman Wikipedia.
Jika kami mempertahankan teorimu, di depan pers...
kami harus menghadapi jejak media.
Dan kami semua akan dipindahtugaskan.
Maaf karena mengatakan ini, Tuan...
tapi apa pun yang aku katakan atas dasar pembuktian forensik aktif.
Sisanya, aku yakin, kau lebih tahu.
Mereka memutar cerita baru.
Mereka tidak punya kecurigaan nyata untuk menempatkan tersangka, jadi menempatkan anak-anak.
Tuan, aku sudah mengambil keterangan dari saksi mata...
Jessu Pahadi, tadi malam.
Setiap hari, sebelum matahari terbit...
Aku pergi ke tempat pembuangan.
Apa yang kulihat di sana hari itu...
...sumpah demi Tuhan...
itu membuatku sangat terguncang.
Apa kita punya sketsa atau profil anak itu?
Sketsanya sedang dibuat.
Boleh bicara dengan petugas, Megha Sharma?
Puan, aku menelpon dari pusat penahanan remaja di Rishikesh.
Anak yang kau cari...
Baik...
dibawa pada kami 3 tahun yang lalu.
Dia dibawa pada usia 8 tahun, setelah membunuh orang tuanya.
Anak itu sangat kejam.
Puan, bisa dibilang selama masa jabatanku di sini...
Aku telah melihat berbagai macam kegilaan.
Tapi aku belum pernah melihat orang sepertinya.
Ayo!
- Lepaskan aku!
Tapi, dia kabur 3 bulan yang lalu.
Kira-kira sekarang dia sudah 11 tahun.
Entah bagaimana bisa dia mencapai Mussoorie.
Namanya Rohan.
Aku butuh berkas Rohan. - Boleh.
Kami sedang mencari tersangka kasus ini.
Tersangkanya adalah seorang anak berusia antara 10 hingga 12 tahun.
Puan yakin tidak melakukan kesalahan?
Kami punya bukti pendukung dan...
seorang saksi mata...
yang kesaksiannya membuktikan bahwa tersangka ini terlibat.
Aku ingin mengajukan banding pada orang-orang Mussoorie.
Jika kau melihat anak ini di mana saja,
langsung beritahu kami.
Halo, kantor polisi Mussoorie!
Halo. - Ya. - Di mana kau melihatnya?
Baik! Bisa tolong deskripsikan dia?
Jika putri MLA kota tidak aman di halaman rumah sendiri...
bayangkan saja...
apa yang bisa terjadi pada keluarga orang biasa.
Pulanglah, Nak. Sekolah ditutup.
Ini permintaanku, pada semua orang di kota ini.
Bahwa mereka harus memperhatikan keselamatan anak mereka sendiri.
Kita tidak bisa merayakan ulang tahunmu tahun ini.
Tapi kami janji...
tahun depan, kita rayakan ulangtahunmu dengan pesta yang meriah.
Apa kita sudah selesai?
Coba lihat!
Sangat mengesankan, Aanya.
Ini ayah, ini kau...
dan ini adalah rumah pantai impianmu.
Benar? Kerja bagus!
Sudah cukup untuk hari ini.
Kau tunggulah di luar. Aku akan mengirim seseorang untuk mengantarmu pulang.
Ayo.
Dan Aanya...
jangan pergi sendiri. Itu tidak aman.
Kau pernah melihatnya di suatu tempat?
Ada apa, Bu! - Apa Aanya sudah sampai rumah?
Harusnya. Memangnya kenapa? Apa yang terjadi?
Dia pergi kira-kira setengah jam lalu.
Kuminta dia menunggu di sini, karena aku harus mendapatkan...
seseorang untuk mengantarnya pulang.
Tapi, kurasa dia langsung pergi.
Baik, jangan khawatir!
Dia punya kebiasaan pergi ke taman dan duduk di sana sendirian.
Jika dia tidak di rumah, dia pasti ada di sana.
Jika kau menemukannya, tolong kabari aku!
Baik. Terima kasih.
Tuan Rawat, kemari! - Ya, Puan!
Aanya! Aanya!
Aanya, kemari!
Tuan Rawat, bawa dia pergi!
Dasar anak liar, ikut aku!
Kau baik saja? - Ya, bibi.
Tuan Rawat, tunggu! Tunggu!
Putar dia!
Darah!
Dimana Aditi?
Di mana Aditi?
Apa yang kau lihat? Di mana Aditi? Katakan!
Bawa dia!
Ayo!
Mundur!
Kabar baik yang luar biasa bagi warga Mussoorie!
Berkat Sub Inspektur, Megha Sharma.
Polisi Mussoorie berhasil...
menangkap pembunuh Ulang Tahun.
Pasar Mussoorie telah dibuka kembali.
Anak-anak akan kembali bersekolah lagi!
Akhirnya, Mussoorie bisa bernapas lega.
Terima kasih yang sebesar-besarnya, Tuan!
Andai aku punya jam tangan mahal.
Akan kuberi padamu sebagai hadiah.
Tak perlu begitu, Tuan Rawat.
Serius, Tuan!
Rohan bisa tertangkap karena...
keajaiban ilmu forensikmu.
Dan, aku bisa rayakan ultah putriku.
Dia begitu sedih ketika kuberitahu kami tak bisa merayakannya.
Terima kasih!
Ayolah, tidak perlu dibesar-besarkan!
Aanya!
Ayo, sudah sore!
Pari, apa yang kau lakukan di sana?
Itu bahaya. Turun!
Selamat ulang tahun, Pari! - Terima kasih!
Mundur!
Semuanya mundur!
Gunakan jalur lain. Mundur!
Rohan, kau mengenal keduanya?
Ini Jennifer...
dan ini Aditi.
Apa yang terjadi dengan Aditi...
dan Jennifer?
Apa yang telah kau lakukan?
Rohan, apa yang terjadi dengan mereka?
Lihat aku, Rohan!
Mengapa kau membunuh mereka? - Tidak!
Mengapa kau membunuh mereka?
Tidak.
Kau kenal Aditi dan Jennifer?
Ya Tuhan!
Aku tidak yakin Rohan yang bertanggungjawab atas pembunuhan itu.
Apa? - Ya.
Darah Aditi ditemukan di pakaian Rohan, kan?
DNA yang kau temukan di tempat..
kediaman MLA, adalah milik Rohan, kan? - Benar.
Lantas? - Benar, tapi Rohan tidak kidal.
Dan aku sangat yakin pembunuh itu kidal.
Ya Tuhan!
Johnny, menurutmu itu lelucon?
Pertama kau mencurigai Charlie karena dia kidal.
Sekarang, setelah menangkap anak itu...
katamu pembunuh berantai itu kemungkinan orang lain?
Astaga, kau tak tahu caranya...
Tenanglah. Dengarkan aku dulu!
Aku hanya mengatakan bahwa...
jika kita menandai Rohan sebagai pembunuh,
maka, itu akan jadi kesalahan besar bagi kita.
Seolah aku banyak melakukan kesalahan, kan?
Kesalahan terbesarku adalah mempercayaimu.
Kau tak perlu menganggap pribadi tentang ini.
Kau sama saja dengan kakakmu. Tak bisa diharap!
Kau menebusku pada saat terakhir.
Aku menebusmu? Serius? Kau berpikir begitu? - Ya.
Bukan pekerjaanku yang menghampiri, melainkan egomu!
Mungkin karena kau bersama orang mati sepanjang waktu.
Luangkan waktu dengan yang hidup, dan kau akan mengerti.
Tidak ada gunanya ngomong denganmu. Selalu aku yang salah.
Ini kesalahanku, membiarkanmu masuk dalam hidupku, lagi!
Pengajuan laporan?
Berapa usianya?
Hari ulang tahunnya?
Baik, langsung aku sampaikan.
Pant. - Puan!
Siapa yang menelepon? - Itu...
Katakan, Pant!
Puan, gadis lain dilaporkan hilang.
Usianya 11 tahun. Namanya Bindiya.
Berasal dari desa Guniyal.
Laporan baru saja diajukan.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Sambutlah Anand Utsav di Rishikesh.
Katakan, "dah"!
Dah!
Ini dia! Terima kasih, kak. Untukmu.
Aadya?
Aadya!
Kemana kau Aadya?
Kemana dia? Divya!
Tenanglah! - Kemana dia pergi...
Tenang. Kita pasti menemukannya.
Kita pasti menemukannya. Tenanglah, Divya.
Abhay, katakan di mana Aadya?
Aanya! Aanya!
Megha! Cepat kemari!
Aanya mengalami kejang.. Penerjemah: Z
Aanya mengalami kejang.. Penerjemah: Za
Aanya mengalami kejang.. Penerjemah: Zah
Aanya mengalami kejang.. Penerjemah: Zahr
Jangan khawatir. Penerjemah: Zahra
Jangan khawatir. Penerjemah: Zahrah
Jangan khawatir. Penerjemah: Zahrahh
Jangan khawatir. Penerjemah: Zahrahh8
Jangan khawatir. Penerjemah: Zahrahh87
Tidak apa. Penerjemah: Zahrahh87
Aanya, ayo bangun!
Aanya. Bagus. Ayo!
Aanya. Ayo!
Ayo bangun!
Bangun! Kami semua ada di sini.
Kau akan baik saja.
Bagus, itu dia. Ayo!
Aanya?
Tidak apa. Mari.
Tidak apa!
Bagaimana perkembangan Aanya?
Jauh lebih baik. - Aku takut.
Tidak perlu takut. Semua akan baik saja.
Mengapa tampak keraguan lagi di wajahmu?
Benar, Doktor. Gadis lain, Bindiya Pandit, hilang.
Dan kami sangat butuh bantuanmu.
Aku membacanya di berita.
Kau menangkap anak itu, kan?
Ya, tapi Bindiya hilang sebelum Rohan ditangkap.
Mungkin dia terlibat.
Bicaralah dengan Rohan.
Barangkali kau bisa mendapatkan informasi tentang Bindiya.
Baiklah! Jika itu untuk menyelamatkan nyawa seorang anak, maka...
Sudah pasti, ya.
Aku Dokter Ranjana.
Aku kemari untuk membantumu.
Boleh beritahu namamu?
Apa orangtuamu marah padamu?
Mereka menyebutmu bodoh?
Sekarang, mereka tidak bisa lagi.
Apa ketiga gadis ini juga menyebutmu bodoh?
Tidak.
Lihat dari dekat.
Kau mengenalnya? - Tidak!
Kau melakukan sesuatu pada mereka...?
Tidak!
Aku tidak kenal gadis-gadis itu.
Aku hanya menjalankan perintah.
Siapa yang memerintahmu?
Seorang gadis kecil.
Seorang gadis kecil?
Kau mengenalnya?
Kau pernah bertemu dia?
Tidak.
Aku hanya bisa mendengar suaranya.
Suaranya sangat menggangguku.
Aku hanya melakukan
yang dia perintahkan.
Apa yang dia perintahkan?
Tidak ingat. Aku tidak ingat apa pun.
Tidak apa.
Ayo cepat. Kita akan terlambat.
Telah muncul bukti yang mencengangkan dari Pembunuh Ulang Tahun.
Anak laki-laki yang ada dalam tahanan kepolisian...
bukanlah Pembunuh Ulang Tahun yang sebenarnya.
Seorang tak dikenal telah mengirim video ini ke ABTAK.
Ini akan mengubah arah kasus.
Tonton video ini dengan saksama.
Benar, Aanya Khanna.
Keponakan petugas Megha Sharma. - Megha!
Pembunuh Ulang Tahun yang sebenarnya.
Pembunuh Ulang Tahun telah terekspos.
Laporan ekslusif dari ABTAK.
Aanya!
Pembunuh Ulang Tahun adalah...
keponakan Sub Inspektur, Megha Sharma.
Tuduhan serius terhadap Sub Inspektur, Megha Sharma.
Gadis yang hilang dari desa Guniyal.
Keponakan Sub Inspektur Megha Sharma...
hadir di taman bersama tersangka.
Megha Sharma sendiri yang menangkap anak laki-laki tertuduh.
Selamat ulang tahun!
Karena kecerobohan Megha Sharma... - Terima kasih!
hidup anak-anak Mussoorie dalam bahaya.
Mussoorie, waspadalah!
Pembunuh Ulang Tahun ada di Mussoorie.
Anak yang ditangkap bukanlah Pembunuh
Ulang Tahun, melainkan keponakan Sub Inspektur, Megha Sharma.
Ayo, mulai bekerja!
Mohon perhatian!
Semua siswa dan orangtua
harap jangan panik. - Di mana Aanya?
Hati-hati saat akan pulang.
Tetaplah bersama orangtuamu.
Sekolah akan ditutup hingga pemberitahuan selanjutnya...
Di mana Aanya?
Aku tidak tahu!
Kau tahu di mana Aanya? - Tidak!
Perhatian orang tua, jangan panik.
Tetap aman saat pulang. Tetap bersama orangtuamu.
Sekolah akan ditutup hingga pemberitahuan selanjutnya...
Bu, di mana Aanya? Megha, turut prihatin dengan ini!
Aanya sudah berulangkali bolos kelas.
Kadang-kadang, dia bahkan tidak datang ke sekolah.
Sudah berulangkali kuberitahu ibumu.
Dan sekarang, itu video Aanya.
Ini sulit dipercaya.
Aanya di sini atau tidak? - Dia tidak di sini.
Pembunuh Ulang Tahun bersembunyi di rumahnya.
Mereka mencoba menjebak Rohan untuk melindungi keponakan mereka.
Aanya tidak bisa membunuh siapa pun, Tuan.
Ada bukti videonya.
Seluruh dunia telah menonton dan mempercayainya.
Megha, tolong beritahu kami di mana kau sembunyikan Aanya.
Aanya hilang, Tuan.
Aku butuh bantuanmu untuk menemukannya.
Aku tidak bisa membantumu.
Lebih tepatnya...
Aku harus mengambil keputusan yang tegas.
Tidak ada pilihan lain.
Megha, kau ditangguhkan hingga pemberitahuan lebih lanjut.
Aku tidak bisa membiarkanmu memimpin sebuah kasus
di mana keponakanmu, Aanya, menjadi tersangka utama.
Kuharap kau tidak meninggalkan Mussoorie.
Aku akan menempatkan dua petugas di luar rumahmu.
Kau menjadikanku tahanan rumah, Tuan?
Jika Aanya kembali, dia pasti hanya akan menemuimu.
Tolong kerjasamanya, Megha!
Apa yang terjadi, Tuan?
Sekarang aku yang bertanggungjawab atas kasus ini.
Dan aku lebih percaya instingku...
daripada beberapa teori acak yang membingungkan.
Dan instingku berkata bahwa...
kau juga harusnya tidak diperbolehkan lagi menangani kasus ini.
Keponakanmu adalah tersangka utama kasus ini.
Akan ada petugas forensik baru.
Dan dia akan memberiku laporan yang aku butuhkan.
Aanya!
Aanya selalu menggambar rumah.
Dia selalu merasa bahwa dia tinggal di sana dengan ayahnya.
Di tempat tertentu dalam pikirannya, dia membenci Aadya.
Dia selalu merasa bahwa...
ayahnya lebih mencintai Aadya.
Kadangkala, saat tertekan, garis kekerasan akan muncul.
Semoga dia akan baik saja.
Dan kuharap bukan dia orangnya.
Bibi!
Tuan, gadis ketiga, Bindiya Pandit, mayatnya telah ditemukan.
Seorang penelepon anonim telah melaporkan hal ini.
Langsung saja! Kirim petugas forensik baru ke sana!
Sudah. Tapi ada masalah.
Seseorang telah merusak bukti forensik.
Maksudmu, Johnny Khanna? - Siapa lagi, Tuan?
Megha dan Johnny akan tetap campur tangan dalam penyelidikan.
Begitu Aanya ditemukan, kita harus menangkap mereka berdua.
Tuan Rawat!
Rakesh, tolong simpan cangkir ini!
Tuan, kau bisa membuatku dipecat!
Kusarankan...
pulanglah!
Aku tidak punya rumah. Semuanya sudah lapuk, Rawat.
Katakanlah...
jika putrimu, Pari,
hilang, bersediakah kau duduk diam saja?
Tidak. Kau akan melakukan sesuatu, kan?
Semua yang kulakukan, demi keluargaku. - Tuan...
caramu mencoba mengingatkanku pada putriku...
itu bagus!
Tapi, Tuan...
yang kau katakan juga tidak salah.
Kau tidak bisa tahan, keluarga adalah segalanya.
Baik, Tuan, temui dia!
Tapi hanya 10 menit! - Baik!
Tuan, sembunyilah di belakang sana!
Rakesh, Priti! Cepat kemari!
Itu ada seorang gadis. Cepat periksa!
Cepat! - Baik, Tuan!
Tuan.
Tuan, masuklah
Terima kasih, Tuan Rawat!
Megha, kau ingat
ketika kau dilantik menjadi petugas kepolisian...
beberapa saat, kepercayaan dirimu goyah.
Ingat?
Tapi aku percaya penuh padamu.
Saat itu...
dan bahkan hari ini.
Waktunya memang buruk, tidak berarti bahwa...
kau tak mampu melewatinya.
Bahkan aku sangat percaya bahwa hanya kau...
yang mampu menyelesaikan kasus ini.
Mengerti?
Kau yang terbaik!
Dan aku selalu bersamamu...
apa pun yang terjadi.
Seseorang memanfaatkan Aanya!
Video yang ditampilkan di berita...
sebenarnya adalah rekaman CCTV.
Tepat!
Artinya, seseorang telah dengan sengaja merekam Aanya...
dan kemudian rekaman itu bocor ke media.
Siapa pun itu, Megha, bukan anak-anak, tapi pria dewasa.
Seseorang yang memanfaatkan Aanya dan Rohan untuk membuang mayat itu.
Bagaimana kau bisa begitu yakin?
Aku menemukan mayat Bindiya.
Apa? - Ya!
Pertama, dan untungnya, aku tidak bisa...
temukan jejak DNA Aanya pada mayat ini.
Dan kedua, sangat disayangkan, pembunuhan kali ini...
jauh lebih brutal.
Brutal bagaimana.
Tampak seolah seseorang...
menumpahkan kemarahan mereka pada anak itu.
Tenggorokannya tercekik parah.
Trakea, tenggorokan, rusak parah.
Dan rasanya anak-anak tidak bisa membunuh seseorang begitu brutal.
Dalam pemeriksaan lebih lanjut, aku temukan sampel darah dan jaringan kulit...
dari gigi Bindiya.
Kutemukan bekas gigitan, di tangannya.
Tanda gigitan manusia.
Jadi, maksudmu dia menggigit dirinya sendiri?
Tidak! Aku berasumsi bahwa, mungkin pembelaan diri...
Bindiya menggigit pembunuh itu...
dan pembunuh itu menggigit balik karena marah.
Itu bekas gigitan orang dewasa, Megha.
Kemungkinan kali ini...
pembunuh itu tak tahu Bindiya pada awalnya.
DNA dari bekas gigitan, yang ditemukan di tangannya...
adalah DNA pria.
Sekarang, siapa pun pria berdarah ini...
dia pasti maniak.
Omong-omong!
Aku menemukan rumah tua bobrok selama mencari Aanya.
Aku masuk ke sana!
Penampungan timah di CCTV, berasal dari tempat itu.
Megha, aku yakin bahwa rumah ini adalah TKP utama kita.
Di ruang TKP,
pembunuh itu, dengan cerdiknya, mengecat kamar...
dan mencoba menghapus semua bukti.
Tapi aku menemukan sampel darah di tempat yang sulit dibersihkan.
Dari celah...
penghubung dinding dan lantai.
Coba tebak? DNA itu cocok dengan Bindiya.
Kerja bagus!
Kita harus pergi dan menyegel rumah itu.
Kemudian memanggil pemilik untuk diinterogasi.
Megha! - Ya.
Kau lupa bahwa kita ditangguhkan?
Sial.
Aku punya beberapa detail rumah itu.
Ini rumahnya.
Rumah itu ditutup sejak 40 tahun lalu
dan pemiliknya sudah lama meninggal.
Aku juga sudah melakukan pemetaan 3D dari rumah itu.
Dalam pemetaan 3D...
kita bisa melihat bukti terkecil sekalipun.
Aku tak perlu kembali ke rumah itu, untuk mencari barang bukti.
Jika kita menyegel rumah ini...
atau melakukan pergerakan apa pun, pembunuh itu akan waspada...
dan kita tidak bisa menangkapnya setelah itu.
Megha...
sekarang prioritas kita harusnya hanya Aanya.
Dan jika kita mendapatkan Aanya, aku yakin...
kita juga bisa mendapat pembunuh itu. - Baik!
Jadi, kita tahu satu hal...
pembunuh itu tidak akan menyakiti Aanya hingga 3 hari berikutnya.
Mengapa demikian?
Karena ulang tahun Aanya 3 hari lagi.
Benar! - Kita harus menemukan Aanya sebelum itu.
Megha!
Gambar ini...
Beberapa gambar Aanya, itu...
Kurasa aku tahu di mana Aanya.
Tuan, tolong sekarang pergilah!
Tuan Rawat. - Puan.
Kami butuh bantuanmu.
Kau juga? - Tolonglah!
Tolong!
Siapa itu?
Tuan!
Di mana Megha?
Maksudnya? Dia ada di atas, Tuan!
Sudah aku periksa, dia tidak ada.
Tuan, aku barusan melihatnya...
sebelum ke toilet.
Sudah kami periksa.
Benar, Tuan.
Mungkin, selagi aku di toilet...
dia melompat kabur dari jendela.
Rawat. - Ya, Tuan.
Jika kau ada di dalam, Megha bisa kabur dari mana saja, kan?
Tepat sekali, Tuan, dia bisa kabur dari mana saja.
Ayah!
Ayah, ayo bermain!
Bibi. - Aanya.
Bibi.
Bibi, aku tidak melakukan apa-apa.
Aku tahu.
Abhay, lihat ini!
Kau telah melewati batas.
Kau tahu seberapa besar masalah yang kau berikan pada Aanya dan dirimu?
Ayolah, Megha!
Bagaimana bisa kau berasumsi bahwa...
aku membunuh gadis-gadis itu?
Bagaimana dengan vila ini?
Mengapa kami tidak tahu tentang ini? Katakan!
Karena kau tidak pernah mempercayaiku. Itu sebabnya.
Apa pun yang terjadi, kau terus menyalahkanku.
Benar, bukan?
Kau mengekangku.
Bahkan jika aku mau, bagaimana bisa aku tahu?
Aku dan Aanya sudah bertemu selama setahun.
Apa? - Ya!
Dan kami memutuskan tidak memberitahumu.
Aku takut melihat Aanya di berita.
Aku panik. Tidak tahu harus bagaimana.
Tapi aku tahu apa yang akan kau lakukan.
Kau akan membawa anakku ke kantor polisi.
Dan kau tahu,
Ayah mana pun, mana sanggup
membayangkan anaknya dipenjara?
Dan vila ini...
Ini adalah vila impian Divya.
Dia ingin, menghadiahi Aadya dan Aanya vila seperti iini.
Aku menyelesaikan vilanya tahun lalu
dan memberikannya pada hari ulang tahun Aanya.
Dia suka tempat ini, Megha!
Megha...
Ketika melihat video itu...
pembunuh itu, siapapun itu...
dia menjebak Aanya. Dia memanfaatkannya.
Dia bisa menyakitinya lebih dari itu.
Makanya aku membawanya kemari.
Untuk menjaganya tetap aman.
Hari ulangtahun Aanya tiga hari lagi.
Dan aku tidak mau...
Aanya meninggalkanku di hari ulangtahunnya seperti Aadya.
Makanya aku melakukan apa yang bisa kulakukan.
Percaya atau tidak...
Aku tidak peduli!
Ya, Tuan Rawat...
Cari tahu, jika ada kasus yang mirip, di Dehradun...
atau Rishikesh, dalam 4-5 tahun terakhir...
di mana gadis-gadis diculik dan dibunuh pada hari ulang tahun mereka.
Baik.
Kau mengenalnya?
Aku tidak pernah bertemu dia.
Aku hanya mendengar suara seorang gadis kecil.
Baik.
Nak...
Ingat apa yang gadis kecil itu katakan?
Apa pun.
Aneh sekali. - Benar.
Maaf. Tunggu sebentar.
Halo! Ya, Tuan Rawat! Bicaralah.
Aku sudah bicara dengan salah seorang temanku di kantor polisi Rishikesh.
Dugaanmu benar.
Puan, kasus serupa juga terjadi di Rishikesh, 5 tahun lalu.
Gadis-gadis kecil...
hilang di hari ulang tahun mereka.
Kerja bagus, Tuan Rawat! Terima kasih.
Terima kasih, Puan! Terima kasih!
Tidak boleh ada yang tahu bahwa Aanya ada di sini.
Aku salah, Abhay.
Kaulah yang paling bisa membuatnya aman.
Terima kasih!
Kami pasti kembali.
Tunggu! kita mau kemana?
Kau suka mayat, kan?
Kita akan menggali beberapa kuburan tua.
Ayo ke Rishikesh.
Nak!
Aku akan kembali.
Sampai ketemu lagi.
Nak, semuanya akan baik-baik saja.
Ayah ada di sini!
Puan, tunggu! - Tuan Rawat?
Puan! - Tuan Rawat?
Tuan Mathur mencari kalian berdua.
Aku menghindarinya untuk mendekatimu.
Tuan Rawat, kau tidak menghindarinya, dia membuatmu percaya begitu.
Puan, aku memang bodoh.
Rawat, dasar bodoh.
Megha!
Jangan terjebak oleh ahli teori ini, Johnny.
Menyerahlah. - Tuan Mathur...
Aku tak ingin menutup kasus ini seperti yang kau lakukan, tapi menyelesaikannya.
Aku tidak akan menyerah. Sama sekali tidak.
Tuan Rawat, masuk! - Megha, dengarkan aku!
Johnny, lakukan sesuatu! - Johnny!
Ada satu teori lagi, Tuan! - Apa itu?
Kaulah yang paling bodoh di antara semuanya. Setidaknya kau bisa...
mengepung kami jauh lebih baik.
Sampai jumpa!
Hei, jangan!
Johnny, tunggu! Cepat!
Naik cepat! - Ya, Tuan!
Tuan, Mathur membuntuti kita.
Ini semua salahku.
Mau lari kemana kau?
Dia mendekat, Tuan. Ayo lebih cepat!
Tuan, hati-hati. - Tuan Rawat, duduk dan tenanglah.
Tuan. - Tidak!
Tipuan yang bagus!
Tuan, sekarang Sonu membuntuti kita.
Dia terjatuh!
Semoga dia tidak terluka.
Keren, Tuan.
Kita berhasil lolos dari mereka.
Mereka sudah keluar jalur.
Mathur yang kejam ini ada di sini lagi!
Yang ini suka masuk ke tempat yang salah.
Johnny, Johnny!
Ya, sayang!
Berhenti main-main! - Sungguh?
Tapi ini sangat menyenangkan. - Tidak, sayang.
Tidak?
Baiklah kalau begitu!
Ayo kita putar balik!
Tuan!
Ada jurang di belakang, Tuan, kau lihat?
Hebat, Tuan!
Selamat tinggal, teman!
Tempat siapa ini?
Aku butuh beberapa instrumen tingkat lanjut.
Semakin banyak informasi yang kita punya mengenai pembunuh itu,
semakin mudah kita menangkapnya.
Satu-satunya orang di negara ini
yang punya semua instrumen itu. - Siapa?
Mentorku, guruku.
Ilmuwan forensik terbesar, di negara ini.
Pak.
Senang bertemu lagi.
Senang melihatmu.
Apa kabar? - Sangat baik. Apa kabar?
Aku baik saja.
Ini laporan DNA yang telah tiba.
Johnny, ayo!
Johnny, ini adalah labmu!
Tidak ada yang sulit bagimu.
Pecahkan kasus itu!
Terima kasih, Pak! - Ayo!
Rawat, kau menyebabkan seorang polisi melakukan kejahatan.
Hatiku ada di mulutku ketika membuat salinan ini.
Kau akan menanggung konsekuensinya.
Jika kalian tidak mensabotase kasus ini...
hari ini tidak akan datang.
Lihatlah, kawan. - Ya.
Harus ada bukti forensik juga.
Tidak, kawan! Aku tidak bisa.
Kau sudah seperti saudara.
Lakukan! Cepat!
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
AADYA ABHAY KHANNA, Umur, 6 tahun.
Aku menemukan satu bukti gigitan lagi pada bukti Rishikesh.
DNA dari bekas gigitan itu dan DNA
bekas gigitan Bindiya, 100% cocok.
Jadi, pembunuh yang sama, tapi tanda
gigitan yang berbeda. Bagaimana bisa?
Penjelasannya sederhana. Coba tebak?
Baik.
Jika tanda gigitan berbeda,
dan jika DNA sama, aku berasumsi bahwa
pembunuh itu melakukan operasi kosmetik untuk memastikan
identitasnya terjamin.
Dan kami juga berasumsi bahwa pembunuh itu
seorang warga negara senior, sekitar 50, 65 tahun....
memakai gigi palsu. - Benar!
Jadi, Johnny, maknanya...
pembunuh itu berada dua langkah di depanmu.
Jadi, kurasa kau harus memilih FDP.
Maaf! Apa itu FDP?
Forensic DNA Phenotyping.
Memproses DNA tingkat lanjut.
Kami mengumpulkan sampel DNA dari TKP.
Dan sampel DNA itu...
kami silang cocokkan dengan korban dan tersangka. Harus keduanya.
Baik!
Tapi, bagaimana jika tidak ada tersangka?
Artinya, kita tidak akan bisa mensilang cocokkan DNA.
Itu akan jadi jalan buntu. - Tepat sekali!
Dan di situlah FDP membantu kita menemukan jalan keluar.
Kita bisa tahu etnis seseorang dengan FDP ini.
Kita bisa menebak usianya.
Bisa tahu warna mata dan rambutnya.
Bahkan bisa tahu seluruh struktur wajahnya.
Ini seolah-olah memiliki saksi mata dalam kasus ini.
Dan saksi mata itu membantu dalam pembuatan sketsa tersangka.
Saat semua pintu tertutup...
melalui FDP, kita bisa memastikan
pintu mana yang harus Johnny pecahkan.
Maksudnya, dengan DNA kecil ini kalian bisa
memetakan semua hal tentang seseorang?
Benar, Rawat! Semua hal tentang seseorang.
Jyoti Singh, dan Heena Parekh.
Mereka pelajar di sekolah ini.
2016, kelas 5.
Aku ingat jelas kedua anak ini.
Pragya menderita Depresi.
Jyoti hilang pada hari ulang tahunnya.
Sekitar 15 hari kemudian, Heena menghilang.
Sangat tragis!
Kau tahu pengobatan untuk depresi?
Dia dirawat oleh dokter yang sangat baik.
Dan kondisinya telah menunjukkan banyak perbaikan.
Tapi, mungkin begitulah takdir kami.
Maaf, Pak! Satu pertanyaan terakhir!
Siapa psikiater konsultan di sekolah ini, 5 tahun lalu?
Dr. Ramesh Gupta.
Kau yakin? - Ya! Dia psikiater konsultan terbaik kami.
Tapi dia terpaksa mengundurkan diri karena penyakit kankernya.
Johnny, kurasa kita mendapat petunjuk. Kau harus segera bergabung dengan kami.
Baik, aku akan ke sana!
Rumah itu dekat. - Kita harus...
Permisi!
Apa Puan tinggal di sekitar sini? - Ya.
Tuan Ramesh telah pulih dari kanker...
tapi tidak benar-benar bahagia.
Mengapa? - Putranya bunuh diri.
Nama putranya Shashi.
Ketika Tuan Ramesh mengadopsinya, dia mungkin...
berusia sekitar 10-12 tahun.
Dia menderita penyakit mental.
Sesuatu seperti Depresi.
Ketika Shashi mengetahui kanker Tuan Ramesh...
dia tidak tahan.
Bagaimana Shashi meninggal? - Dia melompat di depan kereta.
Ketiganya adalah pembunuhan, dan ini adalah...
bunuh diri, menurut laporan polisi.
Tapi cara ke-4 orang ini mati, sama saja.
Dan mayat keempatnya, ditemukan di rel kereta api.
Maksudmu Shashi tidak bunuh diri?
Ya, aku punya teori.
Ramesh Gupta mungkin membunuh Shashi dengan
cara yang sama dia membunuh 3 gadis ini.
Semua cinta dan perhatian, Shashi dapatkan.
Karena memang Tuan Ramesh menyediakan itu.
Tuan Ramesh segalanya bagi Shashi.
Tapi mengapa dia membunuh anak sendiri?
Shashi diadopsi.
Mungkin Shashi mengetahui pembunuhan ini...
karena dia takut Shashi melapor ke polisi...
Ramesh Gupta membunuhnya kemudian kabur.
Ketika orang-orang menemukan mayat itu, kepala dan wajahnya
rusak parah.
Setiap pembunuh berantai memiliki sebuah pola. - Baik.
Ramesh Gupta berhenti setelah 4 pembunuhan.
Kemudian 5 tahun belakangan...
dia pasti telah melalui periode hibernasinya.
Sesuatu mungkin memicunya
karenanya, dia aktif kembali.
Kita perlu mencari tahu apa pemicunya.
Pemicunya bisa apa saja.
Trauma masa kecil, misalnya. Penyebab paling umum.
Atau takut kehilangan seseorang yang tersayang.
atau gangguan psikologis. - Kankernya kambuh.
Dia seperti sosok ayah bagiku.
Dia sakit parah.
Apa yang terjadi padanya?
Sebulan yang lalu, kanker darahnya kambuh.
Tuan ada foto Ramesh Gupta?
Ya.
Ya, ini!
Kankernya kambuh!
Ya Tuhan! Nyawa Dr. Ranjana dalam bahaya.
Ramesh Gupta berada di Mussoorie.
Dan hari ini adalah hari ulang tahun Aanya.
Ayo cepat!
Sial!
Pak, maafkan aku! Tapi, aku harus segera pergi.
Baik.
Johnny, jangan khawatir!
Begitu profil hasil fenotip keluar...
aku akan mengirimkannya padamu.
Terima kasih, Pak!
Ya.
Aanya.
Aanya. Aanya, kau baik saja?
Aanya.
Halo. - Dr. Ranjana.
Aanya mengalami kejang-kejang.
Megha dan Johnny tidak ada di sini.
Aku bingung harus bagaimana.
Jangan panik. Cobalah untuk membangunkannya.
Baik! - Aku akan ke rumahmu sekarang.
Aku membawa Aanya ke vila.
Aku akan mengirimkan pin lokasi. Cepatlah.
Baik!
Ya. - Mengapa terburu-buru?
Kau ingat Aanya?
Dia mengalami kejang-kejang.
Hari ini adalah ulang tahunnya
dan ayahnya membawanya ke sebuah vila.
Dia sangat membutuhkanku jadi...
aku harus pergi.
Mengapa kau keluar dari kamarmu?
Kembalilah ke kamarmu, aku akan segera kembali.
Aku tidak akan lama.
Tuan Rawat, tunggu di sini. - Baik!
Ya, Pak! - Aku sudah mengirimimu hasil profil fenotip. Lihatlah.
Itu mengejutkan. - Baik, terima kasih banyak!
Kau baik-baik saja?
Megha!
Lihat ini!
Shashi masih hidup?
Tolong perhatikan baik-baik matanya!
Ya Tuhan!
Astaga!
Aku mencoba menghentikan Shashi.
Tapi aku tidak bisa.
Shashi telah mengalami masa kecil yang sangat traumatis.
Dia masuk penahanan remaja.
Aku mengadopsinya.
Aku membawanya pulang.
Aku menyayanginya seperti anak sendiri.
Dia juga menganggapku sebagai ayahnya.
Dia merespon pengobatanku.
Ayah.
Dia juga ingin jadi fisioterapis, sepertiku.
Lihat mataku.
Perhatikan baik-baik mataku.
Mendekat. Lihatlah.
Ketika kau bangun,
kau akan merasa sangat enteng.
Kau tidak akan merasakan sakit.
Kau akan baik saja.
Merasa enteng? - Ya.
Kau merasakan sakit itu? - Tidak!
Tidak!
Semuanya baik-baik saja.
Kemudian aku dinyatakan menderita kanker.
Kuharap kau menjadi ahli fisioterapi
yang lebih baik daripada aku.
Siapa yang akan membimbingku?
Bagaimana bisa tanpamu, ayah?
Jangan putus asa!
Ayah, hanya kau yang aku punya!
Tidak.
Aku tidak bisa kehilanganmu.
Dan suatu malam dia...
Shashi, apa ini?
Bukan apa-apa.
Aku akan membereskannya.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, ayah.
Ayah baru saja sembuh.
Tidak apa.
Setelah itu Shashi meninggalkan rumah dan pergi.
Jadi, Shashi tidak hanya mengubah wajahnya, tapi seluruh identitasnya.
Dan dia ada di depan kita, selama ini, sebagai Dr. Ranjana
dan kita terus mencari seseorang yang bahkan sudah tidak ada.
Sungguh penyamaran yang luar biasa.
Shashi hanya menargetkan gadis-gadis yang
telah melakukan konseling padanya.
Halo, Aditi!
Halo, Jenny!
Aku bisa mengerti apa yang telah kau lalui.
Ini aneh.
Kankerku...
kembali memicu traumanya.
Shashi, tolong hentikan semua ini!
Aku sekarat.
Dengarkan aku sekali saja!
Mengapa kau selalu dijauhkan dariku, ayah?
Sejak kecil, inilah yang telah terjadi.
Saudariku mendapatkan cinta ayahku.
Aku tidak.
Gadis-gadis itu mendapatkan kasih sayang ayah.
Aku tidak.
Aku tidak tahan melihat ini.
Gadis ini akan mendapatkan cinta ayahnya.
Apa yang akan aku dapatkan, Ayah?
Ayahku sedang sekarat.
Shashi, bukan begitu caranya.
Kau harus terima kenyataan bahwa aku...
Bahwa aku tidak akan bersamamu.
Bayangkan, kau disayangi oleh banyak anak-anak.
Tolong dengarkan ayah.
Aku tidak ingin melihat
kau bermain kucing-kucingan dengan polisi sepanjang hidupmu.
Ketika gadis terakhir itu meninggal,
ayah telah sembuh.
Shashi, aku menjadi lebih baik.
Dokter bilang aku sudah pulih.
Ayah, kau sudah pulih.
Kali ini ayah juga akan pulih.
Dan polisi itu, mereka tidak akan pernah...
Aku pamit.
Ayah pergilah ke kamar.
Dengarkan aku, Shashi.
Shashi.
Selamatkan Aanya!
Shashi mau membunuhnya.
Akhirnya, Johnny! Kalian ditahan!
Dokter!
Sebelah sini!
Aanya baik-baik saja?
Dia tertidur. Entahlah. Tolong periksa dia.
Ayo.
Kau?
Hei, Berhenti!
Berhenti!
Selamat ulang tahun, Aanya!
Hai!
Sekarang, setelah satu jentikan, kau akan tertidur pulas.
Kau akan mendengar suara seorang gadis kecil.
Kau akan mengikuti perintahnya.
Pada jentikan berikutnya, kau akan mengikuti Rohan!
Rohan, bawa dia pulang!
Rohan!
Pada jentikan berikutnya...
Kau tidak akan ingat apa-apa.
Ayo kita pulang!
Jentikan berikutnya...
Kau akan mengikutiku!
Tuan, mengapa kau tak bisa mempercayai kami?
Tuan, Dr. Ranjana yang telah melakukan semua pembunuhan ini.
Dr. Ranjana adalah Shashi Ramesh Gupta.
Dia mengenal Aditi dan Jennifer secara pribadi.
Dan sekarang, dia ingin membunuh Aanya.
Tolong percayalah! Beberapa tahun lalu, dia membunuh 4 anak di Rishikesh.
Setelah itu, dia melakukan operasi,
mengubah jenis kelaminnya, dan menjadi seorang wanita...
dan datang ke Mussoorie. - Transgender?
Benar, Tuan! Tolong percayalah.
Lucu sekali!
Johnny, ini teori yang sangat lucu.
Kau harus katakan ini di pengadilan, hakim akan suka dan mengurangi hukumanmu.
Bahkan, kau harus menulis cerita film. - Tuan, aku punya bukti!
Bukti apa? - Tuan...
Berikan telepon itu. - Kakak menelepon.
Johnny, selamatkan Aanya!
Kak, kau baik-baik saja? - Dia membawanya!
Siapa?
Wanita itu... Dr Ranjana, dia membawa Aanya.
Abhay, kami akan menemukannya!
Seberapa parah lukamu?
Jangan pedulikan aku!
Kakak, jangan khawatir! Kami akan menemukannya!
Tuan, tolong!
Tuan!
Tuan, bukti apa lagi yang kau butuhkan?
Kau masih tidak mempercayai kami?
Putar balik!
Rawat! Pant! - Ya, Tuan!
Temukan Abhay, dan bawa dia ke rumah sakit! - Siap, Tuan!
Terima kasih! - Terima kasih!
Nanti saja terima kasihnya. Kita selamatkan Aanya dahulu.
Terima kasih!
Johnny, tunjukkan jalan! - Baik, Tuan!
Aku ingin berjumpa bibiku.
Aanya! - Aku ingin berjumpa bibiku.
Selamat ulang tahun! - Tolong, lepaskan aku!
Kumohon!
Jangan menangis di hari ulang tahunmu!
Saudarimu juga tidak menangis. Dia anak yang baik!
Aku ingin berjumpa bibiku! - Makan kuenya!
Menganga!
Aku cemburu pada gadis sepertimu.
Kalian mendapatkan semua cinta ayah kalian
dan tidak menyisakan apa pun untuk orang lain.
Ayahmu sedikit berlebihan mencintaimu, kan?
Sekarang dia tidak akan bisa mencintaimu.
Tambah kuenya! Ayo makan!
Habiskan!
Pamanmu datang lagi!
Tidur!
Prabhu.
CCTV.
singkirkan itu.
dan kau, ke sana!
Satu lagi CCTV di sini!
Bereskan! - Baik!
Johnny, ayo!
Aku tidak mengundang kalian!
Tuan! Sebelah sini.
Hei!
Tunggu sebentar!
Artinya, mereka ada di sini.
Megha, kita harus menemukan Aanya.
Baik, kita akan berpencar.
Ayo!
Johnny, ayo!
Megha, periksa di sana!
Aanya!
Megha!
Shashi, dimana Aanya?
Aanya!
Aanya, sadarlah!
Aanya!
Sadarlah!
Sadarlah, Aanya!
Paman!
Sadarlah! Paman di sini!
Kau tidak apa-apa? - Paman!
Aanya, tunggu di sini!
Jangan masuk! Aku akan kembali.
Shashi, jangan!
Shashi, berhenti!
Dengar, ayahmu masih hidup.
Shashi, kau butuh perawatan.
Jadi, tolong sudahi ini!
Bibi!
Aanya, tidak!
Bibi! - Aanya!
Kau tidak apa-apa?
Bibi baik saja?
Kau telah menyempurnakan kemampuan menembakmu.
Benar, sayang!
Jangan khawatir! Ayah baik-baik saja!
Dan yang paling penting, kau baik-baik saja.
Ayah mencintaimu. - Aku juga, Ayah!
Aku meminta liburan pantai...
malah kau bawa kemari.
Ini pengalaman yang berbeda...
melihat gunung, sambil duduk di pantai.
Ini pantaimu, dan itu gunungku. Keduanya di tempat yang sama.
Kita sudah cukup lama bersenang-senang.
Dan kita masih punya banyak waktu luang, tanpa melakukan apa-apa. / Benar!
Tidak ada perasaan yang lebih baik dari itu di dunia ini.
Tepat sekali.
Tapi kita bisa sedikit nakal.
Halo! Tuan, selamat pagi.
Baik, Tuan!
Segera, Tuan!
Dengar! Aku tahu apa yang akan kau katakan.
Liburan dibatalkan. - Tidak.
Johnny... - Aku tidak mau dengar ini.
Johnny! - Sekarang jangan Johnny-Johnny!
Ada pembunuhan di Goa.
Goa? - Ya!
Pembunuhan? - Pembunuhan berantai.
Pembunuhan berantai?
Aku ditunjuk sebagai petugas penyidik khusus.
Jadi, kau mau ke pantai Goa, dan meninggalkanku? - Benar!
Egois sekali kau! Aku pergi!
Salam, Tuan! - Goa!
Penerjemah: Z
Penerjemah: Za
Penerjemah: Zah
Penerjemah: Zahr
Penerjemah: Zahra
Penerjemah: Zahrah
Penerjemah: Zahrahh
Penerjemah: Zahrahh8
Penerjemah: Zahrahh87
Sinjai, 14 Juli 2022
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.