Andrea non andrà da uno psicologo.
Avresti dovuto pensarci prima, sono gli ordini del tribunale.
E dopo quello che è successo,
Julia farà tutto il possibile.
Se la perdo, ne morirò.
La legge è senza cuore, ma devi fidarti di me.
Tutto è possibile.
Ma ti consiglio di fare qualcosa per rafforzare le tue argomentazioni.
Sì.
Anche senza denuncia, un licenziamento non fa bella figura.
Devi fare qualcosa di concreto per ricostruire la tua vita.
Sì, ma cosa?
Non ti piacerà, ma devi sopportare.
Mi va bene tutto.
- Davvero? - Sì.
Spero tu ci riesca, quasi tutti si arrendono.
Non metti i piedi a mollo?
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Dottore?
Mi firmi questi documenti, è urgente.
Esperancita, è urgente andare a bere qualcosa insieme.
Dai, è venerdì.
Salve, sono José María Yazpik.
Forse mi hai visto al cinema e in TV.
Ma oggi volevo parlarti di una questione molto importante.
Questa segretaria è stata vittima di molestie.
L'avvocato, un uomo di orientamento conservatore,
ha fatto commenti sconvenienti e avance sessuali inaccettabili
in una società democratica,
facendo sì che la sua collega si sentisse a disagio sul posto di lavoro.
Questo non deve succedere.
Certe pratiche neoliberali sono un ricordo del passato.
Le nostre colleghe sono fondamentali per costruire un nuovo Messico.
Ecco perché dobbiamo sostenerle e rispettarle.
Grazie alla loro bellezza e delicatezza,
il mondo è migliore.
Bene, questo era il video.
Sono tenuto a farlo vedere prima di iniziare l'incontro.
È una formalità, ma devo rispettarla.
Ora, presentiamoci.
Mi chiamo Silvio, ho 52 anni.
In riabilitazione come tossicodipendente e misogino.
Porca miseria.
Che c'è? Lo trovi divertente?
Fai ridere anche noi?
Bene, continuiamo.
Perché siete qui? Che cosa vi aspettate?
Nessuno?
Forza, prima o poi dovete farlo tutti.
Meglio prima, no?
Allora?
Andrea, smettila. Basta.
- Ciao, Jose. - Ciao.
Non ci avete più risposto sui costi,
ma ecco qua.
Sì, c'è tantissima gente, ma vi abbiamo tenuto un posto.
- Ok. - Andiamo.
- Ciao, Jose. - Come stai?
Bene.
Non vendere la mia, torno dopo.
Come va, Ivana?
Tutto ok, Julia? Non pensavo venissi.
Ecco qua. Dalle scale passa tantissima gente.
Non scordare l'attività madre-figlia: "Da damigella a guerriera".
Nel pomeriggio.
Che bel posticino.
Noi siamo qui, tesoro.
Bene, cominciamo.
Oggi non avevo nemmeno voglia di alzarmi.
Che succede?
Dopo ti spiego.
Qui non ci vedrà nessuno, neanche Dio.
Dio non esiste.
Esiste solo l'universo.
Mamma, stasera dormiamo a casa nostra o tua?
Non lo so, piccola. Vedremo.
Ci converrebbe vendere carta igienica.
Sono Juan Camarena, un contabile.
Lavoro in procura. Sono stati loro a mandarmi qui.
Come mai?
Beh…
C'è stato un malinteso con alcune colleghe.
Insomma, soprattutto una di loro.
A essere sinceri,
ha ingigantito tutto.
Come dico sempre, quello che conta è il rispetto.
Insomma,
al giorno d'oggi, alle donne non si può più dire niente.
Se sei gentile con loro,
le infastidisci.
Sono Ezequiel Ramírez, per gli amici Eze.
Sono un commerciante.
Se non venivo, la mia ragazza mi avrebbe lasciato.
Me l'ha detto lei. Continua a ripetermi che sono misogino.
Io non mi ritengo cattivo.
Mi occupo di lei e ai miei figli non manca nulla.
Io sono Ruy. Sono venuto perché me l'ha detto il mio avvocato.
Dice che il certificato mi aiuterà a ottenere
l'affidamento di mia figlia.
Ma ho sempre sostenuto il movimento femminista.
- Insomma, voglio decostruirmi. - Come, scusa?
Voglio decostruirmi.
Decostruirti?
Mi spiace, ma non ci credo molto.
Sembra tanto fumo e niente arrosto.
BAZAR AL FEMMINILE
FEMMINIL*, MASCHIL*
Vuoi vedere altri design?
No, grazie.
Visto come mi ha guardato Jose quando sono entrata?
Elena mi ha proprio ignorato.
Pensi che sia per Ruy?
Ma l'ha saputo tutta la città?
Le voci girano.
Più tra le femministe hipster che nei tabloid.
Ti va di parlarmene o no?
È semplice, ho divorziato.
Se te ne parlo, piangerò davanti a tutte queste persone.
Non è questo il punto del femminismo?
Poter piangere con la tua comunità?
- Fottiti. - No, vieni qui.
Non mi sono mai sentita così.
Con il cuore spezzato.
Non perché è finita, ma per come si è comportato.
Come una persona di merda.
Un vero egoista.
Permesso.
Grazie.
Che tipo.
Ma che cazzo, cos'ha mangiato?
- Dai, scemo. - Che schifo.
Ehi.
Dove hai preso quel vestito?
Ho detto a mia mamma che,
dato che tutti hanno il diritto di essere liberi,
io sono una principessa.
- E lei ha capito. - Davvero?
Forte, io non posso nemmeno mangiare dolci.
Cosa le hai detto?
Le mie mamme non mi capiscono.
Te l'avranno comprato perché aspettano un bambino.
Non può essere, i miei genitori non sono più sposati.
I miei si sono lasciati e litigano di brutto.
Anche voi andate alla grande.
C'è più gente dell'anno scorso.
Insomma, è pieno di poser.
Julia, stai bene?
Sei contenta?
Sono un po' confusa.
Avevamo prenotato un posto e siamo vicini al bagno.
Beh, diamo la priorità agli artisti indipendenti.
E quindi?
"E quindi?"
Non lavori per la campagna della Nike?
E quindi sono meno indipendente.
Mi pare ovvio, no?
Te l'ha detto Raiza?
No, la sua ragazza.
Perché, era un segreto?
Ma non è un problema.
Sei la rappresentante ufficiale del femminismo commercializzabile.
Fantastico, cazzo.
Davvero.
Non ci credo, cazzo.
Che coraggio.
Mi chiamo La Mala, ossia "la cattiva".
Non perché sembro una spacciatrice,
ma perché i miei mi odiavano e mi hanno chiamato María Laura.
La storia del femminismo è piena di cambiamenti.
Linguistici, per esempio.
Cerchiamo tutti di usare un linguaggio inclusivo.
Ma sono confusa.
Cioè, come si dice "signore", plurale femminile, in modo inclusivo?
Esatto. È questo il punto.
È una trappola di quel nazista dell'eteropatriarcato.
Sono una donna, sì. Sono donna e lesbica.
Sono una femmina.
Molti di voi penseranno:
"Quella è una lesbica e…"
Sono donna e lesbica.
Forse non vi piacerà, ma non limitatemi.
Sono lesbica e ne vado fiera.
Ok, signori, cerchiamo di ricordare quei momenti
in cui siamo stati vittime di violenza.
Ripensiamoci.
Beh, sinceramente,
non ricordo che mi abbiano mai proibito qualcosa.
Insomma, quando mio papà sentiva piangere
me e i miei fratelli,
ci sculacciava. Tutto qui.
Se mostri i tuoi sentimenti, le prendi.
È dura, no?
No, non molto.
Menava da femmina.
Non ho avuto un padre.
Mia madre mi ha cresciuto da sola ed è stata brava.
Forse, a livello sociale, mi sentivo obbligato ad avere successo.
Tenete a mente che la mia ex guadagnava più di me.
Beh, era di famiglia ricca.
Pensiamo che il nostro valore sia determinato da quanto guadagniamo.
Vuoi un po' d'acqua, María?
Sì, grazie.
Che buona.
Ok, bravi. Ora tu, Daniel, offrigliela di nuovo.
Ma tu, Ruy, non sai se la vuoi o no.
- Ok. - Forza.
Ne vuoi un po'?
Cavoli, non lo so.
Ok, bravissimi.
Ora, anche se non ne è sicuro, versagli comunque un bicchiere.
Ruy, tu accettalo,
ma non berlo.
Vai.
Vuoi un po' d'acqua?
Ora, Daniel…
costringila a bere.
Dai, bevi.
No.
Non le va.
Obbligala.
Falla bere.
Forza.
- Bevi. - Cosa?
- Bevi. - No, non mi va.
Bravi, ragazzi.
Cosa abbiamo visto?
Nessuno può costringere una persona a bere un bicchiere d'acqua.
Mi seguite? E lo stesso vale per il consenso.
Mi spiego?
- Ci siamo? - Sì.
Dove andate? Aspettate.
Proviamo un'altra situazione, un esercizio al volo.
Ruy, tu fai ancora María.
Sdraiati a pancia in su.
Ora, però, María è priva di sensi.
Non puoi parlare, Ruy.
Non puoi dire né sì né no.
Daniel, riempi un bicchiere d'acqua e dallo a María, per favore.
Ma sta dormendo.
Esatto.
Devi obbligarla.
Costringila.
- Forza. - Ok.
- Scusami. - Cos'è successo?
Nessuna persona priva di sensi o ubriaca
è in condizione di decidere.
Però attenzione, amici.
Non stiamo parlando di acqua, ma di sesso.
Grazie.
FEMMINIL*, MASCHIL*
Scusa.
Avete della carta igienica?
- Grazie. - Tieni.
Un espresso?
Vengo in pace.
Come sapevi che ero qui?
Ovviamente ti stalkero su Instagram,
ma volevo comprare delle opere per lo studio.
Niente male il bazar. Il bazar al femminile.
Dammi un minuto.
Se Andrea torna giù, portala da me.
Certo.
Grazie.
- Vuoi qualcosa? - Purché sia poco sano.
Perché vi hanno messi vicini al bagno?
Beh, non lo so.
Raiza!
Ciao, Andrea.
- Ciao, Ro. - Ciao.
- Cosa ci fai qui? - Aiuto la mia mamma.
Hai fame? Vuoi un taco?
- Sì. - Come lo vuoi?
Col maiale.
- Ma ci sono anche i funghi. - Va bene.
Guarda, ti presento Cameron.
- Ciao. - Ciao.
Sono la sua ragazza.
No, quella è Romina.
Sono la ragazza di Raiza e Romina.
Non si può.
Noi possiamo.
Quello è un bebè?
Sì, sono di sopra. Vuoi che te ne prenda uno?
No, grazie. Non mi piacciono i bambini.
Andrea, che cavolo?
Dovevi restare di sopra.
Come va?
- Le abbiamo dato un taco. - Ottimo.
- Ai funghi. - Benissimo.
Vieni su, quando hai finito.
- Ci vediamo. - Ciao.
- Che succede? - Doveva andare dal mio dentista.
Tieni.
- Lui ti piace? - Più o meno.
Più o meno?
Le hanno dato dei tacos.
Io non ho molta fame.
Possiamo parlare?
Non ti rubo più di qualche minuto.
Ho lasciato Xico da solo fin troppo.
- Quando finite? - Tardi.
Soprattutto visto che c'è Andrea.
Ho fatto una cazzata.
Ho esagerato quando mi hai detto di Ruy.
Perdonami.
Insomma, abbiamo corso troppo.
Non volevo farti pressioni.
- Cioè, io… - Voglio stare con te, Julia.
Sono troppo incasinata.
E sì, devo dire ad Andrea di noi, una volta sistemato tutto.
Ma se porti pazienza, possiamo vedere come va.
Va bene.
Ok, bene.
Hai finito, tesoro?
Andiamo.
La prima volta è stata quando…
abbiamo avuto un figlio.
Lei era sempre…
triste e ho perso la pazienza.
Non sapevo cosa fare.
Insomma,
finivo sempre per prendermela con lei.
Mi sentivo impotente.
Il dottore ha detto
che era depressione post partum e non era colpa sua.
Ma da allora,
ogni volta che non mi piace qualcosa o non la capisco,
le faccio del male.
Non so se è perché ho passato di peggio quando ero piccolo,
prima di scappare di casa.
Non voglio trattare così i miei figli.
Questa giornata mi ha aperto gli occhi.
È stata…
Mi sentivo obbligato a essere forte,
e cose così.
Non…
Non l'ho mai detto a nessuno,
ma mi chiedo perché mio padre ci abbia lasciato.
Forse è per questo che penso sempre di non essere abbastanza bravo.
Ho paura…
Avevo paura di provare a fare quello che voglio davvero.
Ho paura…
di non essere un buon esempio per Andrea e di deludere la mia ex moglie.
Di non rendere orgogliosa mia mamma.
Non lo so, forse non sono
la persona
che vorrei essere.
Da come parli, mi sembri un buon padre.
Io ne sarei orgoglioso.
Sono d'accordo con lui, Ruy. Per me…
hai dato molto alla tua famiglia.
Il tuo affetto, il tuo tempo,
Le tue attenzioni.
Beh, la verità è che sono grato a tutti voi, ragazzi.
Vi state impegnando.
Questo la dice lunga sulla vostra volontà di crescere e migliorarvi.
Silvio, grazie.
Grazie.
Scusate.
Devo andare.
Farò la cosa giusta.
Eccome se la farò.
Eccome.
Porca miseria.
Grazie, Silvio!
Se fate tutti così, resto da solo.
Basta con le pause, ok? Altrimenti scappate.
- Chi è? - Sono io.
- La porto giù. - Possiamo parlare?
Ok, ti apro.
Piccolina?
Papà!
Come va, piccola?
Ti va di disegnare?
Certo, ma…
quando torniamo.
Ma qui c'è tutto.
Voglio parlare con tua madre.
Se vuoi, la porto a prendere le pannocchie.
Non è pericoloso?
È a mezzo isolato e sarebbe con Fausto.
Andiamo, Andy.
Prendiamo le pannocchie.
Andiamo.
- Vai. - Vieni con me.
A dopo, piccolina.
È dura vederti con un altro.
Volevi escludermi dalla vita di nostra figlia.
Abbiamo perso il controllo.
È la cosa peggiore che avresti potuto fare.
Sia a me che ad Andrea.
Sono stata un idiota.
Perdonami.
Non m'importa cosa dice il giudice.
Le facciamo fare la visita dallo psicologo,
ma poi decidiamo insieme cosa fare
e ci dividiamo come preferiamo.
Va bene?
Ok.
Papà, ne ho presa una anche per te.
Che buona. Vieni qui.
Dammela tu, ho le mani occupate.
Ok, ci vediamo. Ciao, Andy.
- Ciao. - Ciao, Ruy.
- Grazie. - Di nulla.
Papà, c'è la polizia.
- 'Sera. - Vi posso aiutare?
Potevate avvisarmi dei lavori socialmente utili.
Salga, per favore.
Non preoccuparti.
- Vengo a prenderti domani. - Grazie, amore.
Come ha reagito, quando la polizia l'ha portata via?
Ruy del cazzo.
Rovina tutto dal 2001.
Ti ho visto rovinare tutto già molto prima.
Non buttarti giù, re.
Re dell'autocommiserazione.
- Non voglio perdere Julia. - Non la perderai.
È la madre di tua figlia, idiota.
Non la perderai neanche se ci provi.
Senza di lei non ce la faccio. Non ha senso fare niente.
Non so, perché dovrei?
È il tuo lato romantico a parlare, scemo.
Insomma, digli di piantarla.
"Lato romantico."
È una merda.
Da innamorato mi fai venire la nausea.
Tu sei molto peggio. Ti ho visto fare di peggio.
Molto peggio. Quindi, chiudi il becco.
Ho una cotta per la dottoressa di mia madre!
Ma dai.
- Quanti anni ha? - Trenta.
Che cogliona.
Sottotitoli: Irene Bassini