‎Việc Julia thành công
‎là kết quả của việc ‎anh là một ông bố nội trợ.
‎Điều này rất quan trọng.
‎Chỉ có bằng hoặc quan hơn ‎việc cô ấy làm, thật đấy.
‎Anh xứng với điều đó.
‎À, có lẽ đúng thế thật.
‎Bây giờ, sẽ khó để thẩm phán ‎trao cho anh tiền cấp dưỡng
‎nếu anh có chung quyền nuôi dưỡng Andrea.
‎Ta phải yêu cầu toàn quyền nuôi con.
‎Có cần thiết không?
‎Nếu ta muốn có cơ hội
‎để có được tiền cấp dưỡng.
‎Nghe này, anh thất nghiệp rồi.
‎Chắc chắn số tiền đó là cho Andrea, ‎để đáp ứng nhu cầu của con bé.
‎Nhưng có lẽ họ đang nghĩ ‎sẽ việc làm điều tương tự.
‎Nên ta phải đi trước họ một bước.
‎Được rồi, làm thôi.
‎Tôi không nói dối,
‎mọi thứ có thể xấu đi.
‎Điều quan trọng là ‎anh không được chuyển đi.
‎Quyền giám hộ thường dành cho phụ huynh ‎ở trong nhà có trẻ vị thành niên.
‎Tôi cần anh thu thập ‎tất cả cuống phiếu lương
‎và kê khai tài khoản của anh.
‎Ta cần chứng minh ‎Julia là trụ cột gia đình.
‎Ta cũng cần chứng minh ‎anh đã bỏ qua cơ hội việc làm
‎để ở nhà.
‎Kể cho tôi tất cả về quan hệ ‎giữa anh và Julia
‎từ khi bắt đầu, không kể chi tiết.
‎- Anh hiểu chứ? ‎- Được.
‎Ăn hết đi.
‎Họ sẽ cố chứng minh ‎đứa trẻ sẽ tốt hơn khi ở với mẹ nó.
‎Họ có lợi thế.
‎Trong hầu hết các vụ, ‎người mẹ được quyền nuôi con.
‎Nhưng đừng lo.
‎Được.
‎Cảm ơn.
‎Không, đừng cảm ơn, anh thuê tôi.
‎LOẠT PHIM CỦA NETFLIX
‎Anh ta từ chối ‎quyền nuôi con chung Andrea.
‎Anh ta cũng đòi tiền cấp dưỡng.
‎Julia, nếu cô không muốn mất căn nhà, ‎cô không thể dọn đi.
‎Đây là một trò chơi của sự bền bỉ.
‎BANTAMEX - SAO KÊ TÀI KHOẢN
‎Cô bé hư!
‎Con bé hôi rình này!
‎Sẵn sàng chưa? Đây.
‎Bố đến đây..
‎Cắt như bánh bông lan, ‎để mỗi người có một miếng.
‎Này,
‎bố mẹ muốn nói chuyện với con.
‎Sẽ có…
‎nhiều thay đổi trong gia đình.
‎Nhưng tất cả để ta tốt hơn
‎và hạnh phúc hơn.
‎Không phải ta đang hạnh phúc sao ạ?
‎Điều quan trọng nhất ở đây
‎là con biết ‎bố mẹ yêu con bằng cả trái tim.
‎Hơn bất cứ thứ gì trên đời.
‎Nhưng con đã biết điều đó.
‎Kể cả với những thay đổi này,
‎mọi thứ…
‎sẽ ổn thôi.
‎Phải.
‎Chúng ta sẽ ở cùng nhau.
‎Nhưng theo một cách khác.
‎Bằng cách nào ạ?
‎- Bố mẹ chưa biết. ‎- Đúng vậy.
‎- Không, bố mẹ không biết. ‎- Bố mẹ biết sẽ thế nào.
‎Xem nào,
‎bố con và mẹ
‎sẽ luôn ở bên con, ‎và bố mẹ sẽ luôn ở đây vì con.
‎Nhưng bố mẹ sẽ không ở cùng nhau nữa.
‎Được chứ? Thay vì hôn nhân,
‎ta sẽ là một đội, là bố mẹ, cùng nhau.
‎Bố mẹ chuẩn bị ly hôn ạ?
‎Được phép ạ?
‎Chà, tất cả những gì bố mẹ chắc chắn biết
‎là con là người quan trọng nhất với bố mẹ
‎vậy nên ta sẽ ổn thôi.
‎Andrea?
‎Con không muốn ăn bánh nữa.
‎Ruy, có ngày‎ diễn ra‎ phiên điều trần. ‎Thứ Sáu tuần sau.
‎Và hủy hẹn đi, mệt mỏi lắm đấy.
‎Gọi tôi nếu cần.
‎Một vấn đề lớn ‎là bạn có thể lây nhiễm cho người khác,
‎ngay cả khi không có triệu chứng nào.
‎Hãy xem xét hậu quả trên phạm vi quốc tế.
‎Ta có người đến từ Trung Quốc
‎hoặc gần đây đã đến Trung Quốc.…
‎Ở một ghi chú khác, ‎vi-rút corona giờ là báo động toàn cầu.
‎WHO đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp ‎chỉ vài phút trước.
‎Nó giải thích biện pháp này được thực hiện
‎dựa trên số lượng ca nhiễm ‎tại 18 quốc gia cùng với Trung Quốc.
‎Đề nghị hạn chế du lịch quốc tế.
‎Nó đâu rồi?
‎Uống sữa đi.
‎Ta hết bánh tortilla, ‎nhưng trong tủ lạnh có trứng.
‎Nếu cô về trước khi chúng tôi đến, ‎hãy mang đồ giặt tới.
‎Vâng.
‎Ăn hết đi.
‎Con sẽ ăn khoai tây chiên sau.
‎Nó gọi là gì ạ?
‎Salazar.
‎Có xa không ạ?
‎Một chút.
‎Bằng máy bay ạ?
‎Không, không xa đến thế.
‎Cháu không muốn đến thăm quê cô sao?
‎- Có biển không ạ? ‎- Không.
‎Sẽ rất vui, thôi nào!
‎Ở quê cô, có bò, dê,
‎và có gà nữa.
‎Được rồi!
‎Đợi đã!
‎Con sẽ rất vui đấy.
‎Đợi đã ạ.
‎- Sao vậy? ‎- Cháu quên cái này.
‎- Rồi ạ. ‎- Đi thôi.
‎Này, quay lại đây. Chào tạm biệt đã.
‎Hôn bố nào.
‎Con ở với bố được không?
‎Không, thôi nào, ‎con sẽ có thời gian vui vẻ.
‎- Đi vui nhé. ‎- Đi nào.
‎Không bơi hay gì. Được rồi, tạm biệt.
‎- Tạm biệt. ‎- Tạm biệt.
‎Chào, anh khỏe chứ?
‎- Xin chào. Ruy Villegas? ‎- Không.
‎Ruy!
‎- Chào. ‎- Ruy Villegas?
‎Chào.
‎Xin chào.
‎Cháu muốn mua gì không?
‎Tại sao lại gọi là ‎peseros‎?
‎Ồ, bởi vì chúng từng đầy kẹo Pez.
‎Cô đùa đấy.
‎Họ từng tính phí một peso,
‎dù giờ họ tính phí nhiều hơn.
‎Nghe này, ‎chúng ta phải đợi trong hàng này.
‎Cẩn thận, được chứ?
‎Ta sẵn sàng rồi.
‎Đây.
‎Bảo tài cế: "Hai người đến Salazar ạ."
‎Hai người đến Salazar ạ.
‎Giỏi lắm.
‎Cho chúng tôi xuống trước cửa đi.
‎Đến nơi rồi.
‎Đi nào.
‎Được rồi.
‎Đợi đã!
‎- Đưa tay cho cô. ‎- Ối.
‎Ối? Đưa tay cho cô.
‎Được rồi, tiếp đi.
‎Được rồi.
‎Xin chào?
‎Cô nói mọi người đều ở đây mà.
‎- Chào, Andrea. ‎- Xin chào.
‎- Nhớ chị không? ‎- Có ạ.
‎- Mẹ, lẽ ra mẹ nên gọi. ‎- Mẹ đưa con bé đến thăm.
‎Mẹ đến vì trận đấu, phải không?
‎Chưa đến trưa mà đã uống bia rồi.
‎Ai cầm chìa khóa? Tránh ra!
‎- Rigo cầm ạ. ‎- Đưa cho mẹ.
‎Đi thôi, Cachito.
‎Bọn trẻ có nhà không?
‎- Có ạ, chúng ở nhà. ‎- Được rồi.
‎Cỏ này họ làm gì ạ?
‎Họ mang nó đến thành phố ‎để dán lên bãi cỏ của họ.
‎Miễn phí ạ?
‎Nhìn kìa, nhà thờ.
‎Lâu rồi không gặp, Idalia.
‎Cô khỏe không, Maru?
‎Vẫn khỏe.
‎- Rất vui được gặp cô, Idalia! ‎- Này.
‎Cô có nổi tiếng không ạ?
‎Không, dĩ nhiên là cô không nổi tiếng.
‎Trong thị trấn này là thế.
‎Mọi người đều biết nhau.
‎Người tiếp theo ta gặp, thử chào hỏi nhé.
‎Cháu sẽ thấy, cảm giác thật tốt.
‎- Chào buổi sáng, Idalia. ‎- Chào.
‎- Chào buổi sáng! ‎- Thấy chưa?
‎Tốt, đúng chứ?
‎Đi nào.
‎Để cô mở cửa.
‎Vào đi.
‎Gà!
‎Nhanh lên, chúng ta muộn rồi.
‎ĐANG SỬA CHỮA
‎Chết tiệt! Chỉ có vài tầng thôi. ‎Nhanh lên.
‎- Sao rồi? ‎- Ta làm việc này à?
‎Anh biết mà, luật sư.
‎Phải rồi.
‎Cho tôi 400 peso nhé?
‎Nếu không, ta sẽ không vào được.
‎Của anh đây.
‎- Đi nào. ‎- Đường này.
‎Sao rồi?
‎- Đi thôi. ‎- Đi theo tôi.
‎Đợi đã!
‎Tiếp tục đi, còn bốn chuyến bay nữa.
‎- Anh hút thuốc, phải không? ‎- Ừ.
‎Đừng nhắc đến điều đó.
‎Julia Pérez Laborde? Lối này, làm ơn.
‎Chúc may mắn.
‎Cuối hành lang bên trái.
‎- Cô Julia, thưa ngài. ‎- Ồ, phải rồi. Cảm ơn.
‎- Xin mời ngồi. ‎- Cám ơn.
‎Tôi cần gửi một tin nhắn.
‎Được rồi.
‎Chỉ là vật lưu niệm nhỏ.
‎Tôi hiểu.
‎- Luật sư của cô là Kangaroo. ‎- Vâng.
‎Rất tốt.
‎Tôi sẽ hỏi một loạt các câu hỏi cá nhân,
‎điều đó sẽ cho phép chúng tôi ‎tạo một hồ sơ tâm lý về cô,
‎nó sẽ giúp thẩm phán quyết định
‎về vấn đề quyền nuôi con…
‎- Andrea? ‎- Vâng.
‎Rất tốt.
‎Cô bắt đầu hoạt động tình dục ở tuổi nào?
‎Mười tám.
‎- Mười tám? ‎- Vâng.
‎- Bố mẹ cô còn sống chứ? ‎- Vâng.
‎- Quan hệ của cô với họ thế nào? ‎- Tốt.
‎Mô tả mối quan hệ của anh với bố anh.
‎Không có gì.
‎Ông ta bỏ đi khi tôi còn nhỏ.
‎Anh bực vì ông ấy vắng mặt không?
‎Không, tôi không nghĩ thế.
‎Mẹ anh có nghiêm khắc không?
‎Không, bà ấy là dân híp-pi, ‎một người tự do,
‎bà ấy yêu động vật, ‎tin vào tình yêu tự do.
‎Ăn chay trước khi nó thành xu hướng, ‎giờ ai cũng ăn chay.
‎Một người cuồng López Obrador,
‎trước cả khi bắt đầu ‎chương trình chăm sóc người già.
‎Bà ấy khá tuyệt.
‎Anh là con một, đúng chứ?
‎Khá rõ ràng.
‎Cô đã từng ‎dùng chất kích thích thần kinh chưa?
‎Cần sa.
‎Nhưng đã lâu lắm rồi.
‎Anh đã từng ‎dùng chất kích thích thần kinh chưa?
‎Nói thật, có.
‎- Loại nào? ‎- Chỉ là thuốc hợp pháp.
‎- Có từng mắc bệnh đường tình dục không? ‎- Không.
‎- Bệnh giang mai, lậu, AIDS? ‎- Không.
‎Anh có bao nhiêu bạn tình?
‎Nó khá phức tạp. Thì, à…
‎- Ý tôi là… ‎- Ước tính sơ bộ?
‎Cô có bao nhiêu bạn tình?
‎Bốn.
‎Chỉ bốn thôi à?
‎Ý anh "chỉ" là sao?
‎Anh đã gặp mẹ của con mình ở tuổi nào?
‎Khi tôi 32 tuổi.
‎Khi tôi 20 tuổi.
‎Con cô gãy cái răng đầu tiên lúc mấy tuổi?
‎Chà, tôi không nhớ.
‎Không đâu.
‎À…
‎Tên giáo viên của con cô?
‎Cô Moni.
‎Con cô có bị dị ứng gì không?
‎Có, phải, penicilin. Penicillin.
‎- Con anh có bị dị ứng gì không? ‎- Không.
‎Tên bạn thân của con gái anh?
‎Anh không biết.
‎Cô đã từng ở trong đồng phụ thuộc…?
‎- Caro. ‎- Cái gì?
‎Bạn thân của con gái tôi.
‎- Viết ra đi. ‎- Được rồi, Caro.
‎Cô có phải người dễ nổi nóng không?
‎Không.
‎- Đã từng vướng vào bạo lực gia đình chưa? ‎- Chưa.
‎Cô có là nạn nhân bạo lực gia đình không?
‎Không.
‎Con anh có bị chẩn đoán ‎mắc các rối loạn không?
‎Chỉ trả lời "có" hoặc "không", ‎không cần chi tiết.
‎Cô bé có buồn, tuyệt vọng, ‎hay khóc lóc thường xuyên?
‎- Không. ‎- Khó chịu?
‎Không.
‎- Ám ảnh cái chết hay mất mát? ‎- Không.
‎Cô bé có lo âu, thiên về lo sợ?
‎Không.
‎- Cô bé bị hoảng loạn không? ‎- Không.
‎- Cản trở thị giác, thính giác? ‎- Không.
‎Được rồi. ‎Đó là tất cả, hãy đến bàn tiếp theo.
‎Americano cỡ lớn.
‎Và caramel macchiato không sữa.
‎- Không đường nâu? ‎- Không, họ chỉ có vậy.
‎Mọi việc thế nào?
‎Tôi không biết.
‎Ăn burrito đi. Phần tiếp sẽ rất khó khăn.
‎Tôi không thể. Không, cảm ơn. ‎Cái tôi cần là một điếu thuốc.
‎- Cà phê? ‎- Tôi sẽ quay lại ngay.
‎Cô ổn chứ?
‎Thật không thoải mái.
‎Nó là như vậy.
‎Nó không dễ dàng gì.
‎- Cậu học lớp mấy? ‎- Lớp hai.
‎Cậu có nuôi chó không?
‎Không.
‎Cậu biết ngoại ngữ không?
‎Để cô bé yên, ‎cháu sẽ khiến cô bé chóng mặt đấy.
‎Cẩn thận đừng để ngã.
‎Có bao nhiêu người sống ở đây ạ?
‎Năm người.
‎Khi cô ở thành phố, sáu.
‎Sáu ạ?
‎Phải.
‎Thế còn căn nhà dưới tầng?
‎Chúng tôi chưa xây xong.
‎Các cô đã xây dựng nó trong 20 năm.
‎Các bạn làm từng chút một,
‎nhưng cuối cùng cũng gần xong rồi.
‎Hy vọng ta có thể sẽ sớm chuyển vào đó.
‎Đó, Fido là người duy nhất được phép vào.
‎Phòng ăn sẽ ở đây. ‎Ta sẽ có một bình hoa đẹp.
‎Kiểm tra tủ lạnh.
‎Nó có một máy làm đá, ‎như cái máy ở nhà cháu.
‎Đây sẽ là phòng ngủ.
‎Cô định cài rèm cửa thật đẹp.
‎Nhìn gạch trong phòng tắm này.
‎Mọi thứ đều đẹp và mới.
‎Cháu sờ thử đi.
‎- Bà ơi, gần bốn giờ rồi! ‎- Gì cơ?
‎Nửa tiếng nữa bắt đầu rồi. ‎Đi nào, nhanh lên!
‎Đi lấy áo khoác đi!
‎Cô sẽ đua với cháu, Cachito. ‎Cô sẽ thắng.
‎- Không đâu ạ! ‎- Lấy đồ đi, nhanh lên!
‎Hôn nhân, là nền tảng của xã hội,
‎và một nguồn các giá trị và đức hạnh
‎để nâng cao vị thế của công dân,
‎Tôi phải hỏi cả hai
‎Hai người có chắc chắn hủy bỏ ‎mối quan hệ hôn nhân này không?
‎Vâng.
‎- Đợi một chút. ‎- Vâng.
‎Tôi sẽ quay lại ngay.
‎Các cháu, ở yên đó.
‎Là bao lâu ạ?
‎- Chín mươi phút. ‎- Chín mươi?
‎Phải, 90. Trông Cachito nhé.
‎Được rồi, khởi động thôi! ‎Nhanh nào, García.
‎Ta sẽ chơi ba-bốn-ba.
‎Luciana, ở lại giữa sân.
‎Betty, cô phòng thủ. Cô, ở gần Ottawa.
‎Cẩn thận, cô ta chơi bẩn.
‎- Làm thôi! ‎- Cố lên!
‎- Vào vị trí. ‎- Di chuyển đi!
‎Di chuyển đi!
‎Xuống dưới!
‎- Chính là nó! ‎- Cố lên!
‎Muốn xem đồ chơi của tớ không?
‎Con chó ngu ngốc!
‎Đi nào, chạy đi!
‎- Di chuyển, chơi nào. Sút đi! ‎- Cố lên, Lupe!
‎Cô có thường xuyên dùng ‎chất kích thích thần kinh không?
‎- Thứ cấu thành tâm lý…? ‎- Trả lời "có" hoặc "không".
‎Nếu câu hỏi không rõ ràng, ‎tôi không thể trả lời.
‎Nếu chúng tôi cho cô xét nghiệm ma túy, ‎cô có qua không?
‎Không.
‎Tôi thấy cô bị xử lý ‎trong một cơ sở giam giữ
‎vì lái xe khi sử dụng rượu bia.
‎Cô có vấn đề về uống rượu không?
‎- Không, chuyện xảy ra là… ‎- Này, Claudia.
‎Cô có dùng rượu để trị trầm cảm không?
‎Tôi không bị trầm cảm.
‎Cô uống thuốc chống trầm cảm ‎sau khi sinh không?
‎- Thân chủ của tôi không… ‎- Xin hãy trả lời câu hỏi.
‎- Tôi có, nhưng không có nghĩa… ‎- Rất tốt.
‎Cô có liên quan vụ phá hoại của công ‎trong biểu tình ngày 8 tháng 3 không?
‎Tôi đã tham gia biểu tình, ‎nhưng vậy liên quan gì?
‎Để tôi nói rõ, tôi là người đặt câu hỏi.
‎Có phải con gái cô, Andrea Villegas, ‎biết cô đang ngoại tình không?
‎Ý cô là sao?
‎- Bà Pérez, trả lời câu hỏi đi. ‎- Tôi không trả lời câu hỏi ngu ngốc!
‎Hai người ghét phụ nữ!
‎Người như anh là lý do ‎đất nước này không có công lý
‎Để tôi nhắc lại câu hỏi.
‎Ruy Villegas,
‎anh đã yêu cầu ‎quyền nuôi con gái chưa đủ tuổi, Andrea.
‎Anh cũng yêu cầu tiền cấp dưỡng ‎cho khoảng thời gian kết hôn,
‎và một nửa tài sản có được ‎trong thời kỳ hôn nhân.
‎- Đúng không? ‎- Vâng, đúng vậy.
‎Việc bấm bút, làm ơn.
‎Có thật là anh đang thất nghiệp không?
‎Vâng.
‎Tại sao anh lại mất việc?
‎- Một sự hiểu lầm với một đồng nghiệp. ‎- Thưa Quý tòa.
‎Để tôi chú ý ‎đến trang 35 trong hồ sơ vụ việc.
‎Trong đó ghi rõ ‎ông Ruy Villegas bị sa thải
‎sau khi quấy rối tình dục đồng nghiệp.
‎Anh ấy có bị buộc tội hình sự nào không?
‎Không.
‎Thôi nào, cố vấn.
‎Hãy nghỉ ngơi mười phút.
‎Sao lại nhắc đến trại say ‎và thuốc chống trầm cảm?
‎Chờ một chút, anh cần tin tôi.
‎- Tôi biết. ‎- Tin tôi đi.
‎Nhưng thế là quá nhiều.
‎Quá nhiều à? Anh muốn thắng hay không?
‎- Nào, Julia. ‎- Địa chỉ của cô?
‎- Chờ tôi một chút. ‎- Được.
‎Julia, tôi đã nói chuyện với anh ta.
‎Anh ta muốn tiền.
‎Cái gì?
‎Anh ta sẽ chấp thuận với 50 ngàn.
‎Anh nói gì cơ?
‎Cô thật sự chọc giận anh ta. ‎Anh ta muốn 50.000.
‎Tôi nghĩ ta nên đề nghị 20.
‎Không.
‎Tôi không đưa một xu ‎cho tên khốn ghét phụ nữ đó.
‎Nghe này, Julia, nó là như vậy.
‎Ta không bắt anh ta thay đổi. ‎Nghĩ về con đi.
‎- Tôi xin lỗi. ‎- Vâng.
‎Cảm ơn.
‎Vì con gái tôi, tôi không cho chi tiền ‎hệ thống thối nát này.
‎Không đời nào!
‎Julia.
‎Tôi đã đưa ra phán quyết cuối cùng.
‎Đầu tiên, hôn nhân sẽ được hủy bỏ.
‎Thứ hai, Ruy Villegas ‎được hưởng tiền trợ cấp bằng 18 phần trăm,
‎sẽ được trừ vào lương của Julia Pérez.
‎Thứ ba, ‎tài sản có được trong thời kỳ hôn nhân,
‎trong trường hợp này, ‎căn nhà nằm ở số 13, Đường Dr. Liceaga,.
‎sẽ được bán và tiền sẽ được chia đều
‎cho Ruy Villegas và Julia Pérez.
‎Bốn, ‎con gái chưa thành niên Andrea Villegas
‎sẽ được đánh giá tâm thần
‎để giúp tòa án xác định
‎quyết định xem ai sẽ được quyền nuôi con.
‎Khi xong việc,
‎các bên sẽ được thông báo ‎về phiên điều trần thứ hai.
‎Đây là một sự xúc phạm.
‎Khi nào cháu có thể lại đến thăm quê cô?
‎Bất cứ khi nào cháu muốn, Cachito.
‎Ngày mai.
‎Ngày mai?
‎Cô không chắc.
‎Sau đó, cháu sẽ ngủ ít nhất một tháng.
‎Cả tháng trời sao, Cachito?
‎Ôi, cô bé yêu dấu của cô.
‎Tôi không bao giờ ‎muốn nhìn thấy mặt anh nữa!
‎Không "chúng ta" gì nữa.
‎Anh muốn ngôi nhà? Giữ lấy, đồ khốn!
‎Tôi không muốn. Sao ta lại thế này?
‎Sao ta…? Mẹ kiếp!
‎Lẽ ra anh nên nghĩ đến điều đó ‎khi ngủ với đám ‎fan‎,
‎càng ngày càng ngu.
‎- Ruy, anh quá thảm hại! Không tin nổi! ‎- Andrea.
‎- Andrea làm sao? ‎- Con bé về rồi!
‎Chào con yêu.
‎Đi lấy gà mái của con đi, ‎chúng ta ngủ ở căn hộ.
‎- Con muốn ở đây. ‎- Julia?
‎- Sẽ vui. Đó là studio của mẹ. Nhớ chứ? ‎- Julia?
‎- Mọi thứ đều ổn, em yêu. ‎- Nào, con yêu.
‎Sẽ rất vui, mẹ thề.
‎Ta sẽ lấy váy cho con.
‎Phòng con rất đẹp, con sẽ thích nó.
‎- Ta ngủ ở đó ạ? ‎- Phải.
‎- Còn chăn của con thì sao? ‎- Để mẹ.
‎Em đi đâu? Không, Julia!
‎Julia, xin đừng!
‎Chờ ở ngoài, con yêu.
‎- Đừng làm hỏng việc này. ‎- Đừng làm hỏng chuyện của con gái.
‎Biên dịch: Viet Nguyen