1
00:00:35,078 --> 00:00:35,953
‎イダリア

2
00:00:44,629 --> 00:00:47,340
‎ジュリアが留置場に

3
00:00:47,423 --> 00:00:48,549
‎娘を頼む

4
00:00:51,177 --> 00:00:54,180
‎夫婦面会の日か　マジかよ

5
00:00:55,848 --> 00:01:00,103
‎母さん 携帯を買ったなら
‎出てくれよ

6
00:01:03,314 --> 00:01:04,773
‎何してる

7
00:01:04,856 --> 00:01:06,484
‎おばあちゃんは？

8
00:01:06,567 --> 00:01:08,945
‎早く着替えなさい

9
00:01:10,279 --> 00:01:11,531
‎留置場って？

10
00:01:12,490 --> 00:01:13,825
‎NETFLIX オリジナルシリーズ

11
00:01:30,508 --> 00:01:33,678
‎ピンチだ　3000ペソ貸して

12
00:01:33,761 --> 00:01:35,138
‎8000ペソ返して

13
00:01:35,221 --> 00:01:38,141
‎アンドレアを担保にする

14
00:01:38,224 --> 00:01:39,517
‎私は子守？

15
00:01:39,600 --> 00:01:43,980
‎食事とトイレは済んだ
‎働かせてもいい

16
00:01:53,114 --> 00:01:54,282
‎ペレス…

17
00:01:54,365 --> 00:01:56,033
‎ラボルデ･ジュリア

18
00:01:56,117 --> 00:01:57,285
‎ペレス…

19
00:01:58,411 --> 00:01:59,245
‎いた

20
00:01:59,787 --> 00:02:01,205
‎保釈済みよ

21
00:02:01,289 --> 00:02:04,125
‎俺の妻だ　保釈金は？

22
00:02:04,208 --> 00:02:05,710
‎誰かが払った

23
00:02:05,793 --> 00:02:06,627
‎誰？

24
00:02:06,711 --> 00:02:07,837
‎見ないで

25
00:02:09,004 --> 00:02:10,173
‎一体なぜ

26
00:02:10,798 --> 00:02:12,091
‎電話した？

27
00:02:18,472 --> 00:02:21,142
‎あれでも夫なのかしら

28
00:02:23,644 --> 00:02:24,812
‎名字は？

29
00:02:24,896 --> 00:02:25,730
‎ペレス

30
00:02:26,772 --> 00:02:28,316
‎留置場ペレス

31
00:02:29,066 --> 00:02:30,109
‎番号は？

32
00:02:30,193 --> 00:02:34,488
‎５ ５ ８ ５ ４ ９…

33
00:02:35,740 --> 00:02:36,532
‎５ １

34
00:02:36,616 --> 00:02:37,491
‎最後は？

35
00:02:37,575 --> 00:02:38,367
‎１

36
00:02:38,451 --> 00:02:39,869
‎保釈金は返す

37
00:02:41,412 --> 00:02:42,830
‎今夜は試合？

38
00:02:42,914 --> 00:02:43,706
‎いや

39
00:02:43,789 --> 00:02:47,335
‎午前に練習して 午後は仕事

40
00:02:47,418 --> 00:02:49,503
‎プロレスは週３回

41
00:02:49,587 --> 00:02:52,673
‎ポイズンは単発の試合が

42
00:02:52,757 --> 00:02:54,675
‎今日 トラルネで

43
00:02:59,222 --> 00:03:00,473
‎クソ野郎

44
00:03:01,390 --> 00:03:02,516
‎旦那？

45
00:03:02,600 --> 00:03:04,060
‎もう他人

46
00:03:04,685 --> 00:03:09,023
‎そんな男は捨てて
‎自由を楽しまなきゃ

47
00:03:18,824 --> 00:03:19,867
‎バッグを

48
00:03:21,369 --> 00:03:22,662
‎腕を広げて

49
00:03:25,748 --> 00:03:26,624
‎次

50
00:03:27,124 --> 00:03:28,876
‎バッグを開けて

51
00:03:33,422 --> 00:03:35,007
‎腕を広げて

52
00:03:38,302 --> 00:03:39,136
‎後ろ

53
00:03:43,307 --> 00:03:44,141
‎いいわ

54
00:03:45,142 --> 00:03:47,770
‎どっちから電話する？

55
00:03:47,853 --> 00:03:48,813
‎私が

56
00:03:48,896 --> 00:03:51,816
‎試合 見に行くよ
‎ありがとう

57
00:03:53,276 --> 00:03:56,153
‎お嬢さんは そこに座って

58
00:04:07,331 --> 00:04:09,542
‎ハメを外した？

59
00:04:41,032 --> 00:04:43,242
‎待って オーガスト

60
00:04:43,326 --> 00:04:44,493
‎こっちへ

61
00:04:53,210 --> 00:04:54,837
‎漏れちゃう

62
00:04:54,920 --> 00:04:57,006
‎ひとまず薬を飲んで

63
00:04:57,089 --> 00:04:57,923
‎ジュリア

64
00:04:59,383 --> 00:05:00,092
‎なあ

65
00:05:00,176 --> 00:05:01,177
‎待って

66
00:05:02,136 --> 00:05:04,388
‎留置場に行ったのに

67
00:05:04,889 --> 00:05:06,640
‎よく聞こえない

68
00:05:09,018 --> 00:05:09,852
‎おい

69
00:05:11,312 --> 00:05:14,899
‎時期は悪かったけど
‎何とかなる

70
00:05:15,900 --> 00:05:16,609
‎なあ

71
00:05:19,195 --> 00:05:20,196
‎謝るよ

72
00:05:23,074 --> 00:05:26,786
‎ひどい目に遭わせて悪かった

73
00:05:27,370 --> 00:05:29,038
‎酒のせいだ

74
00:05:39,548 --> 00:05:45,054
‎鶏は自分の子供には
‎特別な声で話しかけるんだよ

75
00:05:48,182 --> 00:05:51,977
‎分かったから
‎早くトマトを切って

76
00:05:52,561 --> 00:05:53,604
‎切ったよ

77
00:05:54,480 --> 00:05:58,067
‎よくできたね　完璧だ

78
00:05:58,943 --> 00:06:01,404
‎警告する時はこう

79
00:06:03,239 --> 00:06:06,075
‎33種類の鳴き声があるの

80
00:06:06,158 --> 00:06:07,201
‎33も？

81
00:06:07,284 --> 00:06:10,913
‎ヒナを呼ぶ時の声をやるね

82
00:06:10,996 --> 00:06:16,669
‎好きなユーチューバーを
‎パパの携帯で見てなさい

83
00:06:16,752 --> 00:06:19,797
‎あの人の魅力はお金だけ

84
00:06:19,880 --> 00:06:21,799
‎そりゃ結構

85
00:06:22,299 --> 00:06:23,926
‎音量は下げて

86
00:06:24,677 --> 00:06:28,889
‎お友達におもちゃを
‎レンタルしよう

87
00:06:28,973 --> 00:06:31,976
‎僕は買値の倍 稼いだよ

88
00:06:32,059 --> 00:06:34,603
‎10種の取引方法を…

89
00:06:34,687 --> 00:06:36,188
‎音が大きいぞ

90
00:06:36,272 --> 00:06:41,110
‎おもちゃ箱で眠ってる物を
‎貸し出せば…

91
00:06:41,193 --> 00:06:43,863
‎あの部屋 たまらないね

92
00:06:46,866 --> 00:06:49,410
‎うちの人は来なかった

93
00:06:49,493 --> 00:06:50,327
‎なぜ？

94
00:06:51,495 --> 00:06:53,539
‎男に目覚めたのよ

95
00:06:53,622 --> 00:06:55,166
‎冗談でしょ

96
00:06:56,709 --> 00:06:59,879
‎最近は会っても話すだけ

97
00:07:00,379 --> 00:07:04,258
‎すぐ出所できなくて
‎落胆してるのよ

98
00:07:04,842 --> 00:07:06,218
‎釈放は？

99
00:07:06,802 --> 00:07:08,012
‎１年後

100
00:07:10,347 --> 00:07:11,348
‎そっちは？

101
00:07:11,849 --> 00:07:15,895
‎新大統領によると
‎あと数ヵ月みたい

102
00:07:16,520 --> 00:07:17,354
‎朗報ね

103
00:07:21,150 --> 00:07:22,151
‎でもね

104
00:07:23,611 --> 00:07:29,450
‎こうして隔週で会うのも
‎慣れると悪くないわよ

105
00:07:39,877 --> 00:07:41,337
‎デザートだけ？

106
00:07:41,921 --> 00:07:42,922
‎まあな

107
00:07:45,799 --> 00:07:47,551
‎“さくばん…”

108
00:07:48,719 --> 00:07:53,140
‎“あなた‎か
‎したことについて…”

109
00:07:54,642 --> 00:07:57,019
‎“はなしあいたい”

110
00:07:57,686 --> 00:08:00,397
‎昨晩のこと話したいって

111
00:08:00,481 --> 00:08:02,316
‎返しなさい

112
00:08:02,399 --> 00:08:04,693
‎ママ 何があったの

113
00:08:04,777 --> 00:08:07,154
‎さあ 知らない

114
00:08:07,738 --> 00:08:08,739
‎何なの？

115
00:08:09,907 --> 00:08:11,325
‎昨日 何が？

116
00:08:11,408 --> 00:08:12,326
‎別に

117
00:08:13,702 --> 00:08:15,037
‎何もないよ

118
00:08:19,041 --> 00:08:21,126
‎食べ終わったか？

119
00:08:35,640 --> 00:08:37,433
‎さっきのはレベッカだ

120
00:08:37,518 --> 00:08:40,770
‎彼女のことは話したくない

121
00:08:42,188 --> 00:08:43,983
‎昨夜のことも

122
00:08:47,403 --> 00:08:48,279
‎おい

123
00:08:50,614 --> 00:08:51,657
‎平気か？

124
00:08:51,740 --> 00:08:52,741
‎もちろん

125
00:09:33,324 --> 00:09:36,702
‎カロのおばあちゃんがね…

126
00:09:36,785 --> 00:09:39,538
‎髪の毛すすぎなさい

127
00:09:40,122 --> 00:09:40,998
‎早く

128
00:09:41,540 --> 00:09:42,416
‎はい

129
00:09:48,380 --> 00:09:50,883
‎どうした レベッカ

130
00:09:50,966 --> 00:09:53,594
‎深刻な感じだったけど

131
00:09:54,136 --> 00:09:57,389
‎一杯やりながら話さないか？

132
00:09:58,223 --> 00:10:00,768
‎ジュリアは留置場？

133
00:10:01,268 --> 00:10:02,728
‎懲役１ヵ月

134
00:10:03,979 --> 00:10:05,981
‎嘘だ　母親の所

135
00:10:07,566 --> 00:10:10,069
‎面会後は輝いてるな

136
00:10:10,736 --> 00:10:12,029
‎やめてよ

137
00:10:15,658 --> 00:10:19,536
‎ママ パパ
‎宿題を手伝ってよ

138
00:10:19,620 --> 00:10:23,207
‎私たちは
‎そんないい親じゃない

139
00:10:23,290 --> 00:10:27,252
‎「毒親ハンター」を
‎見るので忙しいの

140
00:10:28,420 --> 00:10:30,881
‎なんてひどい親だ

141
00:10:30,964 --> 00:10:32,299
‎分かったぞ

142
00:10:32,383 --> 00:10:35,552
‎こいつらが何をしたか…

143
00:10:35,636 --> 00:10:36,679
‎誰か出て

144
00:10:36,762 --> 00:10:38,597
‎薄汚い家ね

145
00:10:38,681 --> 00:10:39,682
‎ルイ

146
00:10:40,974 --> 00:10:42,267
‎開いてる

147
00:10:42,351 --> 00:10:43,352
‎パパ

148
00:10:44,436 --> 00:10:47,690
‎ダメ親は捕まえたはずじゃ？

149
00:10:50,109 --> 00:10:52,403
‎誰か来たよ　出て

150
00:10:52,486 --> 00:10:53,320
‎何だよ

151
00:10:53,404 --> 00:10:55,823
‎私たち ひどい親ね

152
00:10:55,906 --> 00:10:57,825
‎やっと分かったか

153
00:10:57,908 --> 00:11:00,703
‎次回のお話もお楽しみに

154
00:11:00,786 --> 00:11:01,620
‎ありがと

155
00:11:01,704 --> 00:11:02,538
‎出るよ

156
00:11:02,621 --> 00:11:03,622
‎見てね

157
00:11:03,706 --> 00:11:04,540
‎誰だ

158
00:11:04,623 --> 00:11:05,708
‎宅配です

159
00:11:07,209 --> 00:11:08,502
‎頼んでない

160
00:11:08,585 --> 00:11:10,087
‎おかしいな

161
00:11:10,170 --> 00:11:13,173
‎ジュリアさんが注文してる

162
00:11:13,799 --> 00:11:14,633
‎何？

163
00:11:15,509 --> 00:11:18,595
‎配達先が変更されてる

164
00:11:18,679 --> 00:11:19,513
‎失礼

165
00:11:24,226 --> 00:11:26,103
‎あの尻軽女め

166
00:11:53,505 --> 00:11:56,425
‎イダリア 20分だけ娘を頼む

167
00:12:30,209 --> 00:12:31,043
‎やあ

168
00:12:31,126 --> 00:12:32,628
‎調子はどう？

169
00:12:32,711 --> 00:12:34,838
‎いいよ　冷え込むね

170
00:12:35,923 --> 00:12:37,174
‎お品物です

171
00:12:38,717 --> 00:12:41,053
‎ありがとう　ご苦労様

172
00:12:41,136 --> 00:12:42,012
‎どうも

173
00:12:46,975 --> 00:12:49,061
‎ジュリアの注文？

174
00:12:49,144 --> 00:12:49,686
‎さあ

175
00:12:49,770 --> 00:12:52,022
‎さっきうちに来たろ

176
00:12:59,279 --> 00:13:01,907
‎お嬢さん お届け物です

177
00:13:02,908 --> 00:13:03,867
‎バカね

178
00:13:05,494 --> 00:13:06,537
‎そうか？

179
00:13:23,470 --> 00:13:24,596
‎おいで

180
00:13:29,101 --> 00:13:29,852
‎何だ

181
00:13:38,527 --> 00:13:41,864
‎何が“土曜は母の所”だよ

182
00:13:51,456 --> 00:13:52,708
‎ファウスト

183
00:13:58,171 --> 00:14:01,091
‎早く出ろよ クソったれ

184
00:14:04,177 --> 00:14:06,680
‎開けるまで帰らねえぞ

185
00:14:23,322 --> 00:14:25,032
‎あのクソ女

186
00:14:27,409 --> 00:14:28,535
‎最悪だ

187
00:14:32,789 --> 00:14:34,082
‎覚えてろ

188
00:14:39,755 --> 00:14:41,757
‎アバズレ女め！

189
00:14:46,762 --> 00:14:47,930
‎おい バカ

190
00:14:48,013 --> 00:14:50,515
‎俺の車に何してんだ

191
00:14:50,599 --> 00:14:51,433
‎何？

192
00:14:51,516 --> 00:14:53,477
‎とっちめてやる

193
00:14:53,560 --> 00:14:54,478
‎上等だ

194
00:14:58,315 --> 00:14:59,650
‎イッた？

195
00:15:00,901 --> 00:15:01,902
‎どう？

196
00:15:15,207 --> 00:15:16,667
‎バカ野郎が

197
00:15:16,750 --> 00:15:17,417
‎待て

198
00:15:17,501 --> 00:15:19,002
‎車は無傷だ

199
00:16:38,707 --> 00:16:39,374
‎ルイ

200
00:16:40,167 --> 00:16:40,917
‎ルイ？

201
00:16:42,169 --> 00:16:44,087
‎１ ２ ３…

202
00:16:44,629 --> 00:16:49,968
‎ハッピーバースデー
‎トゥーユー

203
00:16:50,052 --> 00:16:54,306
‎ハッピーバースデー
‎トゥーユー

204
00:16:55,223 --> 00:16:58,769
‎ハッピーバースデー
‎ディア アンドレア

205
00:16:58,852 --> 00:17:01,646
‎ハッピーバースデー
‎トゥーユー

206
00:17:02,230 --> 00:17:07,526
‎ハッピーバースデー
‎ディア アンドレア

207
00:17:08,402 --> 00:17:12,866
‎ハッピーバースデー
‎トゥーユー

208
00:17:12,949 --> 00:17:15,327
‎おめでとう

209
00:17:16,660 --> 00:17:17,787
‎おはよう

210
00:17:17,871 --> 00:17:19,581
‎起きて アンドレア

211
00:17:19,664 --> 00:17:21,458
‎おめでとう

212
00:17:23,877 --> 00:17:24,710
‎上げて

213
00:17:24,795 --> 00:17:26,088
‎そっちこそ

214
00:17:28,131 --> 00:17:31,551
‎今日はくす玉人形になってね

215
00:17:31,635 --> 00:17:32,385
‎やめて

216
00:17:32,469 --> 00:17:34,888
‎シャワー浴びなきゃ

217
00:17:44,022 --> 00:17:45,524
‎ペイントは？

218
00:17:45,607 --> 00:17:46,149
‎やる

219
00:17:46,233 --> 00:17:47,984
‎そうこなくちゃ

220
00:17:50,153 --> 00:17:52,114
‎あら いい色ね

221
00:17:52,197 --> 00:17:53,824
‎すごくきれい

222
00:17:53,907 --> 00:17:54,866
‎でしょ

223
00:17:54,950 --> 00:17:55,909
‎元気？

224
00:17:55,992 --> 00:17:57,994
‎ドアは開けといて

225
00:17:58,078 --> 00:18:00,038
‎おばちゃん 降ろして

226
00:18:00,122 --> 00:18:01,540
‎はいはい

227
00:18:01,623 --> 00:18:02,541
‎危険よ

228
00:18:02,624 --> 00:18:03,625
‎マホ

229
00:18:04,459 --> 00:18:05,293
‎何よ

230
00:18:06,253 --> 00:18:08,922
‎外に車をとめて平気？

231
00:18:09,005 --> 00:18:11,591
‎盗まれやしないわよ

232
00:18:11,675 --> 00:18:12,300
‎そう

233
00:18:12,384 --> 00:18:13,510
‎パパは？

234
00:18:13,593 --> 00:18:17,722
‎ヒューストンよ
‎よろしく言ってた

235
00:18:17,806 --> 00:18:18,765
‎何だよ

236
00:18:18,849 --> 00:18:20,725
‎あんたって子は

237
00:18:20,809 --> 00:18:23,687
‎子供より先にペイント？

238
00:18:23,770 --> 00:18:25,272
‎お祝いだから

239
00:18:26,064 --> 00:18:28,692
‎マホたちも来たわよ

240
00:18:28,775 --> 00:18:31,194
‎よし 音楽を変えよう

241
00:18:42,497 --> 00:18:48,461
‎今まで この子たちに触れて
‎髪をとかした人はいない

242
00:18:48,545 --> 00:18:55,051
‎どんな願いもかなえてくれる
‎特別な力を持った人形だよ

243
00:18:55,135 --> 00:18:57,179
‎クマさんもいる

244
00:18:57,679 --> 00:19:00,599
‎賢くて お話しできるの

245
00:19:00,682 --> 00:19:02,058
‎あいさつして

246
00:19:05,145 --> 00:19:07,397
‎まずは人形から

247
00:19:07,480 --> 00:19:10,734
‎借りたい人は手を上げて

248
00:19:10,817 --> 00:19:11,610
‎10ペソ

249
00:19:11,693 --> 00:19:12,611
‎11ペソ

250
00:19:12,694 --> 00:19:13,820
‎他には？

251
00:19:13,904 --> 00:19:15,238
‎11.5！

252
00:19:15,322 --> 00:19:16,948
‎11.5で落札

253
00:19:17,032 --> 00:19:18,575
‎ロウソクは？

254
00:19:18,658 --> 00:19:20,118
‎ついてない

255
00:19:21,786 --> 00:19:24,039
‎買わなかったのか？

256
00:19:24,956 --> 00:19:28,919
‎普通はケーキと一緒に
‎買うでしょ

257
00:19:29,002 --> 00:19:31,338
‎お前が買うと思った

258
00:19:31,421 --> 00:19:33,465
‎ムキにならないで

259
00:19:33,548 --> 00:19:35,217
‎注文するから

260
00:19:35,300 --> 00:19:37,135
‎配達させろ

261
00:19:37,636 --> 00:19:38,678
‎いいな？

262
00:19:41,348 --> 00:19:42,349
‎酔ってる？

263
00:19:42,432 --> 00:19:44,684
‎娘の誕生日だぞ

264
00:19:44,768 --> 00:19:46,811
‎ケーキ 出そう

265
00:19:46,895 --> 00:19:51,399
‎ハッピーバースデー
‎トゥーユー

266
00:19:51,483 --> 00:19:55,403
‎ハッピーバースデー
‎トゥーユー

267
00:19:55,904 --> 00:20:00,283
‎ハッピーバースデー
‎ディア アンドレア

268
00:20:00,367 --> 00:20:04,371
‎ハッピーバースデー
‎トゥーユー

269
00:20:12,879 --> 00:20:15,632
‎鍵を閉めないでくれよ

270
00:20:16,174 --> 00:20:17,509
‎開けなさい

271
00:20:18,134 --> 00:20:21,346
‎おばあちゃん以外 帰ったよ

272
00:20:22,639 --> 00:20:26,059
‎ロウソクの件は
‎無神経だったわよね

273
00:20:28,561 --> 00:20:32,440
‎ママの家族は
‎みんな意地悪だから

274
00:20:34,192 --> 00:20:37,279
‎でも許してあげなくちゃ

275
00:20:37,779 --> 00:20:41,908
‎意地悪だとしても
‎家族なんだから

276
00:20:42,909 --> 00:20:44,911
‎私に怒ってる？

277
00:20:44,995 --> 00:20:47,289
‎まさか 違うわよ

278
00:20:49,499 --> 00:20:50,875
‎部屋にいたい？

279
00:20:50,959 --> 00:20:52,794
‎独りになりたい

280
00:20:52,877 --> 00:20:53,920
‎分かった

281
00:20:55,046 --> 00:20:59,217
‎干渉しないから鍵だけ開けて

282
00:20:59,843 --> 00:21:01,594
‎iPad使っても？

283
00:21:02,429 --> 00:21:03,263
‎いいよ

284
00:21:04,055 --> 00:21:06,099
‎ケーキ持ってきて

285
00:21:07,017 --> 00:21:07,851
‎いいわ

286
00:21:10,603 --> 00:21:11,813
‎開けたよ

287
00:21:16,860 --> 00:21:18,695
‎いい会だった

288
00:21:19,279 --> 00:21:21,906
‎子供は あんなものよ

289
00:21:21,990 --> 00:21:24,784
‎来てくれてありがとう

290
00:21:24,868 --> 00:21:26,870
‎孫の誕生日だもの

291
00:21:27,746 --> 00:21:30,373
‎お母さんは元気？

292
00:21:30,457 --> 00:21:31,416
‎何とか

293
00:21:31,499 --> 00:21:32,792
‎会ってる？

294
00:21:32,876 --> 00:21:34,294
‎ええ 昨日

295
00:21:34,377 --> 00:21:36,129
‎それはよかった

296
00:21:36,212 --> 00:21:37,964
‎すぐ出してくれ

297
00:21:38,048 --> 00:21:39,549
‎車が来たよ

298
00:21:39,632 --> 00:21:41,426
‎じゃあ また

299
00:21:41,509 --> 00:21:43,261
‎ゆっくり休んで

300
00:21:43,762 --> 00:21:44,596
‎早く

301
00:21:44,679 --> 00:21:47,349
‎ちゃんと顔を洗うのよ

302
00:21:48,058 --> 00:21:49,017
‎いい？

303
00:21:49,100 --> 00:21:49,726
‎ああ

304
00:21:49,809 --> 00:21:50,769
‎約束よ

305
00:21:57,776 --> 00:21:59,611
‎とんだ偽善者だな

306
00:21:59,694 --> 00:22:00,403
‎私が？

307
00:22:00,487 --> 00:22:02,405
‎父親と同類だ

308
00:22:03,156 --> 00:22:04,115
‎違うわ

309
00:22:04,199 --> 00:22:08,161
‎ウソつくな
‎歯科医とヤりやがって

310
00:22:08,244 --> 00:22:11,998
‎それが？
‎私たちはもう終わってる

311
00:22:12,082 --> 00:22:13,625
‎ロリコンだぞ

312
00:22:13,708 --> 00:22:16,586
‎自分こそ何度 浮気した？

313
00:22:16,669 --> 00:22:17,462
‎黙れ

314
00:22:17,545 --> 00:22:18,797
‎偉そうに

315
00:22:18,880 --> 00:22:21,966
‎アンドレアの歯科医だぞ

316
00:22:22,050 --> 00:22:25,428
‎声落として
‎説明する義務はない

317
00:22:25,512 --> 00:22:26,471
‎俺が…

318
00:22:26,554 --> 00:22:28,139
‎勃たないからよ

319
00:22:28,223 --> 00:22:29,516
‎お前のせいだ

320
00:22:29,599 --> 00:22:30,892
‎下手クソ

321
00:22:30,975 --> 00:22:32,268
‎アバズレが

322
00:22:39,192 --> 00:22:40,443
‎アバズレ？

323
00:22:43,696 --> 00:22:44,948
‎何様よ

324
00:22:46,950 --> 00:22:48,701
‎父にそっくりね

325
00:22:50,120 --> 00:22:54,416
‎早く出てってよ
‎家を見つけたんでしょ

326
00:22:57,794 --> 00:23:00,755
‎そっちがアパートに行け

327
00:23:01,381 --> 00:23:03,883
‎それか愛人の家に

328
00:23:03,967 --> 00:23:05,927
‎指図しないで

329
00:23:06,010 --> 00:23:08,680
‎明日中に出てって

330
00:24:05,236 --> 00:24:06,321
‎もしもし

331
00:24:49,697 --> 00:24:53,326
‎ヒーコ？
‎今から母の家に行くわ

332
00:24:53,409 --> 00:24:56,412
‎例の仕事だけど 取れたよ

333
00:24:56,496 --> 00:24:58,164
‎明日 電話する

334
00:25:03,086 --> 00:25:06,047
‎ママ なんで外にいるの？

335
00:26:00,351 --> 00:26:02,979
‎日本語字幕　村上 あい