Size bir dizi kişisel soru soracağım.
Bu sorular üzerinden psikobiyografik profilinizi çıkaracağız.
Yargıç da böylelikle
şeyin velayeti hususunda karar alacak…
Andrea mıydı?
-Evet. -Pekâlâ.
İlk cinsel deneyiminizi kaç yaşınızda yaşadınız?
On sekiz.
-On sekiz mi? -Evet.
-Anne babanız hayatta mı? -Evet.
-İlişkiniz nasıl? -İyi.
Babanızla ilişkinizden bahsedin.
İlişkimiz yok.
Ben küçükken bizi terk etti.
Anneniz katı biri miydi?
Hayır.
Hayır, annem liberal bir hippidir.
Hayvanları sever, özgür aşka inanır.
Moda olmadan önce de vejetaryendi.
López Obrador hayranıdır.
Yaşlı bakım programını duyurmadan önce bile öyleydi.
İyi biridir.
Kaç cinsel partneriniz oldu?
Dört.
Sadece dört mü?
"Sadece" derken?
Kaç cinsel partneriniz oldu?
Orası biraz karışık. Şey…
-Yani şey… -Aşağı yukarı kaç?
Aralık verin bari. 10 ila 20 mi? 20 ila 30 mu?
Hiç psikoaktif madde kullandınız mı?
Marihuana.
Hiç psikoaktif madde kullandınız mı?
Açıkçası evet.
Çocuğunuzun babasıyla kaç yaşında tanıştınız?
Yirmi yaşındaydım.
Otuz iki yaşındaydım.
Çocuğunuzun ilk süt dişi kaç yaşında düştü?
Çocuğunuzun öğretmeni kim?
Bilmiyorsunuz.
Kolay öfkelenen biri misinizdir?
Hayır.
Hayır, asla.
Hiç aile içi şiddete maruz kaldınız mı?
Hayır.
-Hiç aile içi şiddete başvurdunuz mu? -Hayır.
Çocuğunuza sayacağım sorunların tanısı kondu mu?
Evet ya da hayır yeterli, ayrıntı istemiyorum.
-Mutsuz, umutsuz mudur? Sık ağlar mı? -Hayır.
-Asabi midir? -Hayır.
-Ölüm ya da kayba kafa yorar mı? -Hayır.
-Kaygılı, gergin ya da dertli midir? -Hayır.
-Panikatak geçirir mi? -Hayır.
-Görme veya işitme bozukluğu? -Yok.
Bu kadarı yeterli. Sonraki masaya geçin.
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
ÜÇ AY ÖNCE
Ruy!
Kim o?
Benim!
Sen kimsin?
Andrea, kızın.
Şilteyi aşağı koyuver! Sırılsıklam! Altına tık!
Bu ne sürpriz!
-Buyurun küçük hanım. -Sağ ol.
Ne oldu maymuncuk?
Kâbus gördüm.
-Hadi ya. -Gerçekten mi? Yine mi canım?
O ne anne?
-Ne? Şey… -Hiç.
-Andrea? -Geç küçük hanım.
-Ne oldu? -Kötü rüya gördüm.
Ne gördün?
Ortiburcio'yu gördüm.
Ortiburcio kim?
Kötü bir tavuk.
Ormandaydım, büyükannem delirmişti.
-Hadi canım. -Başka?
Ortiburcio tavukları rahatsız ettiğim için bana kızıyordu.
-Ne? -Başka?
Birdenbire UFO'lar gelip onu götürdü.
Sonra da kayboldum, evin yolunu bulamadım.
Demedi deme, bu kızın terapisi bir servete mal olacak.
Vay anasını be.
O çirkin tişörtü giyersen tabii kötü rüya görürsün.
Sırf babanın zevkine göre giyinesin diye.
Iron Maiden'ı sevdiğini söyle annene.
Pek sevmiyorum.
Pek sevmiyor musun? Ne dedin?
Pardon, doğru mu duydum?
Hayır!
Pardon?
-Seni var ya… -Çocuklar!
İki saat sonra kalkacağız.
-Ben gıdıklanmam. -Burada yatabilir miyim?
Tamam. Bakalım önce kim uyuyacak!
Üç, iki, bir!
Ne yapıyorsun? Tabanlıkları buldun mu?
Bulamadım.
Şifonyerin altında. Çabuk ol, geç kaldık.
-Yatağın altında! -Teşekkürler!
Bulamazsan boş ver. Acele et Andrea.
Tamam!
Idalia, kahvaltı et. Geç oldu.
-Çöpü atayım da. -Çabuk ol Idalia.
Çık bakalım.
-Al bakalım. -Ödevini koydun mu?
Kocaman ısır lütfen.
-Andrea, ödevini koydun mu? -Ye hadi.
Andrea, büyük ısır.
Andrea.
Kocaman ısır, hadi.
Çok geciktik.
-Sandviçini al da gidelim. -Çayın.
-Hadi tavşanım. -Çayın.
Tamam, sağ ol.
Öğle yemeğin.
Tamam, kolay gelsin.
Néstor, Güero döndü demek.
Evet. Bak, artık kaçamaz.
-Gördüm. -Selam Güero.
Gel aşkım. Görüşürüz.
Güle güle.
Herkes doğum günü partin için haber verdi mi?
Caro vermedi.
-Büyükannesi şeker hastasıymış. -Ah, kıyamam.
Merak etme, annesini arayıp gelmesini sağlarım.
Öp bakayım. Seni seviyorum.
Annesi, veli toplantısı ve sınıf temizliği pazartesi günü.
-Babası gelecek, evet. -Geçin çocuklar.
Rezonans Radyo, 96.3.
Dönüşümün sesi.
Şunun cevabını ver,
neden eski yönetimler bu konuda sessiz kaldı?
-Anlamıyorum. -Kim kalmış?
-Siz! Şimdi de hedef gösteriyorsun. -Bir dakika, sen…
"Siz" dediğin kim? Çok muğlak.
"Siz" kim?
Ben akademisyen ve gazeteciyim.
-N'aber? -Bu mu?
-Evet. -Süper.
-Podcast'i ne zaman bitirebiliriz? -Bilmem.
-Programıma bakmam lazım. -İyi olmaz mı?
-Haber veririm. -Sesinin hastasıyım Rebeca.
Muhteşem olur, ciddiyim.
-Yazılı basın ve maaş… -Ayrıca…
Pardon da ilk defa bu meselenin köküne iniliyor,
burslar ve fırsatlarla…
Burs, istihdam değildir.
Kurumsal Devrimci Parti'de olduğu gibi bir baskı aracının inşasıdır.
Pardon ama orada yanılıyorsun Nacho.
-Ne açıdan? -Halk artık eski siyasetçilere güvenmiyor.
"Yeni" bakanlar kurulu da eskisinin aynısı.
Öyle diye iyi yönde değişemez miyiz?
Siz hiç hata yapmıyor musunuz?
-Yapıyorum ama ben memur değilim. -Çok pardon.
Bitirmemiz gerek, süre doldu. Şimdilik tartışmaya ara verelim.
Geldiğin için sağ ol Nacho.
Seni ağırlamak bir zevk. Görüşürüz.
Şimdi dikkatim sende Ruy'cuğum.
-Laura, nasılsın? Selam. -Niye zahmet ettin?
Telefonla da yapabilirdik ama neyse.
Bugün bize ne çalacaksın?
İyi ya da kötü, değişikliklerden bahsetmişken
bugünkü şarkı, büyük ustadan "No tengo tiempo de cambiar mi vida".
Rockdrigo González! El Profeta del Nopal! Kaktüslerin peygamberi!
-Tanrım, benim zamanımdan! -Evet.
Çok haklısın Laura.
-Evet. -Şey albümünden…
-Hurb… -Hurbanistorias! Evet.
La Quarencia'da birkaç harika konser vermişti.
-Öyle mi? -Evet, bir iki kez.
Hurbanistorias, kendisinin tek albümü, hatta…
Ruy, dinleyelim lütfen. Harika bir şarkı! Chuy, çal hadi!
Bayılırım. Tüm konserlerine gittim.
-Öyle mi? -Evet.
Çok güçlü bir ses.
Meksiko'da metroda duyduğumda içim ürperirdi.
-Ne güzel. Hiç konuştunuz mu? -Hadi dinleyelim.
Evet, tabii.
Rebeca?
Müsait misin?
-Ne oldu? -Selam.
Akşam ne çalacağını biliyor musun?
Bilmiyorum.
Hiç nişanda çalmamıştım, yani…
Sakin bir şeyler işte.
Biraz renk katabilirsin. Birkaç şarkı atarım.
-Hayır, zahmet olmasın. -Lafı olmaz.
Beni önererek yeterince yardım ettin.
-Büyük iyilik yaptın. -Ne demek.
Yardım edebilirim, geçen sene onlara çalmıştım.
Boktan bir müzik zevkleri var.
Numaranı ver de birkaç şarkı atayım.
Spotify'dan gönderebilirsin.
-Listeme de bakarsın hem. -Hadi ama, sen de.
Benim aklımdaki şarkılar Spotify'da ne arar?
-Cidden yani. -Doğru.
Numaranı ver.
Peki.
Ne… Hey!
Kendime mesaj atayım, daha hızlı olur.
Al bakalım. Tamamdır.
Süper. Tamam.
Kendine bir iyilik yap ve bunu mutlaka dinle, ciddiyim.
-Peki. -Bunu bilmen şart.
-Peki. -Peki, görüşürüz.
Görüşürüz.
Hoşça kal.
Yine mi geç kaldın? Ulan Ruy…
Ne var? 14.30'a kadar vaktim var, ne alaka şimdi?
Andrea, neyin var?
Ne oldu?
Çok ağrıyor.
Ne yemiştin? Aç bakayım ağzını.
Yapma canım.
Sana kantindeki saçma şeylerden yememeni söylemiştik.
O yüzden yemeğini yanına veriyoruz.
-Ne yedin? -Baharatlı lolipoplardan yedim.
Tadı güzel miydi bari?
İkonografi araştırmaları ve seçtiğimiz Prehispanik tarzla ilgili
-giriş yapacaksın, tamam mı? -Tamam.
Vulvaları açıklama,
orada ben girip tasarımlarımızdan bahsedeceğim.
Bir de sosyal medya sansürünü anlatacağım.
Senin neyin var lan?
Haplarını içmeyi mi unuttun? Derdin ne?
Kurumsal şeytana ruhlarımızı satmak üzereyiz.
Julia, bırak vicdan ayaklarını. Kendimizi zor duruma sokmayalım.
Daha doğrusu sen bizi sokma.
Ben bu işe kendimi verdim ama bir yanım da hiç istemiyor.
Onlara yaptığımız projelerin parasıyla işimize bakacağız.
Dürüstüz, değil mi?
Çok gerginim.
Parayı düşünme, ne kadar tanınacağımızı düşün.
Caddelerde, reklam panolarında, her yerde olacağız.
Çok işimize gelecek.
Güzel olacak.
Evet, yaratıcılık konusunda sizi kısıtlamamayı kabul etmiştik ama…
Tam anlamıyla.
-Evet, ama bu… -Harikulade!
-Şahane, bayıldım. Bayılmadık mı Pancho? -Tabii ama…
Lulu Cola'nın şapka takmış köpek yavrulu kampanyasını çağrıştırıyor.
-Evet, biz tasarlamıştık. -Köpekleri mi?
-Gerçekten mi? -Evet, bizimkilerle yaptık.
Sizinkilerle mi?
"Bizimkiler" diyor. Bayıldım, kampanya cinsiyetsiz olacak.
Pardon, kızım arar diye kapatmamıştım.
-Ne? Çocuğun mu var? -Evet.
-Kaç yaşındasın? -Otuz.
-Otuz mu? -Daha genç duruyor.
-Siktir. -Vay be.
Kızımmış cidden. İki dakikaya dönerim.
Tabii, ne demek. Anlıyoruz. Buyur, geç.
-Şeyi göstereyim… -Tamam.
Ne var Ruy? Toplantıdayım.
Ayakkabı ve gömlekte.
Giyince…
Güç vurgulu vajina olanı sevdim.
Sweatshirt de tasarladık.
Adresi biliyorsun, değil mi?
Tamam. Beni haberdar et.
Görüşürüz.
Hemen hallettireceğiz, merak etme.
Bak, geldik.
Dönüşümün sesi.
Aramızın sona ermesiyle dünyadan haberlere geçiyoruz.
Çin teyakkuzda.
Yeni koronavirüs üç can aldı.
Ülke sınırlarını da aştı.
Tayland'da iki,
Japonya ve Güney Kore'de ise birer vaka tespit edildi.
DSÖ…
N'aber?
Selam.
Kapalıyız ama neyse ki gelebildim.
-Geleceğimizi biliyor muydun? -Julia aradı. Ne oldu Andy?
-Merhaba. -Gel.
İçeri gelin.
Hâlâ kokuyor.
İyice etki etsin diye birkaç gün kapalı tuttuk.
Bizi de öldürmesin?
Yok, sadece tahtakurusu öldürüyor.
En pahalı mahalledeyiz ama mekânı tahtakurusu bastı.
Fena olmuş.
Biz de geçenlerde bitlendik, değil mi? Okuldaki oğlanlardan kaptık.
-Kızlarda da vardı baba. -Anladım, tüm çocuklar.
Kokusu geliyor mu?
Evet, biraz. Çok değil ama.
-Sen alıyor musun Andy? -Evet.
Epey kokuyor aslında.
İyice aç. Aferin, böyle.
-Şimdi daha iyi misin? -Biraz.
Tamam.
-Tamamız. -Süper.
-Sağ ol. -Tamam, şey…
Ağrısı olursa ilaçtan yarım verin.
Bugün sert şeyler yemesin.
Doğum günü partinde de şekere fazla yüklenme.
Pekâlâ. Hâlâ büyüdüğünde kamyon şoförü olmak istiyor musun?
Hayır.
-Ne olmak istiyorsun? -Diş doktoru.
Diş doktoru mu?
Hadi oradan!
Ne?
Yanlış anlama, pardon.
Diş doktoru olmak istiyorsan ol tabii.
Tüm dişçi fıkralarını duydum zaten.
Fausto gibi harika bir diş doktoru olacaksan
hiç sıkıntı çekmezsin.
Ama daha eğlenceli bir şey isteyebilirsin. Sen ne istersen.
-Kusura bakma, sağ ol. -Ne demek.
-Tamam. -Her zaman.
-Yakında sana geleceğim, şey… -Babama gel, ben sadece çocuk bakıyorum.
-Öyle mi? -Evet.
Dişlerimi beyazlattıracağım.
-Babam halleder. -Tamam, süper. Sağ ol.
-Bağlı mı? -Evet, bağlı. Sağ ol.
-Ne demek. -Sağ ol, evet.
Böyle böyle, yavaşça. Hadi bakalım.
Çektim.
-Ne var? -Ne? Hiç.
Tuvalet kâğıdı bir harika, hiç yırtılmıyor.
Rica ederim.
Tam bir para israfı.
Beni sürüklediğin şiir gösterileri için bana borçlusun.
Biliyorum.
Düğüne gelsen iyi edersin.
Tabii ki geleceğim.
Daha nişanda neler yapmışsınız.
-Sorma. -Düğünü hayal bile edemiyorum.
-Hazır mısın? -Of. Hazırım.
Baksana.
Çocukluğunun geçtiği eve gelmek antropoloji gezisi gibi.
Daha bu hiçbir şey.
Babam çok hevesli. Tüm arkadaşlarını çağırdı.
-Umarım kadınları da çağırmıştır. -Sadece hâlâ bekâr olanları.
-Selam. -Teşekkürler.
Sen sürmeyecek miydin?
Ne olacak? Şunun küçüklüğüne bak.
Bir şey olmaz. Ne var?
-Tokuşturalım mı? -Başlıyor.
-Şerefe. -Başlıyor galiba.
-Sen içmiyor musun? -Biramı banyoda unuttum ya.
Davetimizi geri çevirmeyip
sevgili oğlum José Manuel ile
güzeller güzeli gelinim Montserrat'ın nişanına,
evimize geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
-Bir alkış alalım. -Evet!
Bravo!
Evladının, Tanrı'nın huzurunda
sevdiği kişiyle evlendiğine tanıklık etmek
her babanın hayalidir.
Epey oyalandın seni serseri.
Pisti gençlere bırakmadan
ve kendimi daha da rezil etmeden önce
kızlarımdan bir şeyler söylemelerini rica edeceğim.
Majo.
Sen hep güzel konuşursun.
Julia, gel bakalım.
Hadi!
Sağ ol baba.
Bravo!
Geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
Aileme hoş geldiniz.
Başına aldığın beladan haberin yok Montse.
Neyse, ciddi konuşayım.
İletişim en önemli şeydir. Birbirinizden sır saklamayın.
İyilikler sizi bulsun. Şerefe.
-Bravo! -Tebrikler!
Bravo!
İyi evliliğin net bir reçetesi yoktur
ama bulursanız
babama da söyleyin, üçüncü turunu atıyor!
Hepsinde de kilisede tören yaptık.
Sağ ol baba.
Bravo.
Konuşacak herkes konuştuğuna göre
hadi içip sarhoş olalım.
-İşte bu baba! -Gelin ve damada!
Bira bitmiş ya.
Amma cimrilik etmişler.
Bu arada, Cameron nerelerde?
-Ne? -Getirseydin, tanışırdık.
-Hayır, korkutursunuz. -Asla öyle bir şey yapmam.
-Böyle tanışmanızı istemem. -Öyle mi?
Boka batmışsın. Bir sıkıntı var, belli.
-Hayır ya. -Fazla yüksekten uçuyorsun.
-Hayır! -Evet, belli!
Hayır!
Biz çağımızın ötesindeyiz oğlum.
Üçlü ilişkiler, insan ırkının geleceği.
Sen daha boşanmışlığa alışamadın, bihaber geziyorsun.
Ben boşanmayı hiç sorun etmedim.
-Julia ile kafamıza göre yaşıyoruz. -Öyle mi?
Aynı çatı altında yaşayıp şişme yatakta yatarak mı?
Kulağa cennet gibi geliyor.
Andrea'nın iyiliği için. Acelesi yok, ne var ki?
İlişkimizin bittiğini kabullendiğimizden beri
Julia ile her zamankinden iyi anlaşıyoruz.
Çok iyi gidiyor.
Gayet sakiniz.
İnkâr sürecindesin ama normal.
-Hanımefendi. -Evet?
Yemeğini bıraktım, kahvesini mutlaka içsin.
-Sakın dışarı çıkmasın. -Dinleme.
-Şaka yapıyor. -İçki vermeyin.
Ben gidip ortam temiz mi diye bakayım.
-Hayır, gel bir öpeyim. -Siktir git.
-Hemen dönerim. -Tamam.
-Hanımefendi. -Evet?
Mezcal nerede acaba?
Yukarıda.
-Şurada mı? -Evet.
Bingo!
-N'aber Rebe? -Dikkat et be!
Bir şey olmaz ya.
Çok iyi gidiyorsun, harikasın
ama biraz daha fazla risk almalısın.
Sana risk lazım. Dur bir şarkı açayım.
Kablom yok.
-Hadi ama, kayınbiraderim için. -Kablo yok.
Kayınbiraderim için ya. Bu ne peki? Biliyordum!
Vay be.
Bu sana gelsin kardeşim!
Dokunma bana!
Çek ellerini! Dokunma bana.
-Bak uyarıyorum. -Pardon.
Nişan eğlencesinde miydik biz? Hatırlayamıyorum ya.
Her zamanki gibi sarhoştun.
Ama düğün harikaydı ya.
Eğlence dediğin öyle olur, böyle saçma sapan değil.
Çok güzeldin, göz kamaştırıyordun, çok…
Ju, sağa çek lütfen.
Şaka mı lan bu?
Sıçayım.
Ruy!
-Alkollüyüz galiba? -Sadece bu salak alkollü.
Sözde içmeyecekti, hâle bakın. İsterseniz alın.
Alkol testi yapacağız, inin lütfen.
Kızımızın doğum günü, lütfen Memur Bey.
-İnin. -Tamam.
-Dikkat edin. -Sağ olun.
Ben bu işi çözerim Julia. Ben hallederim.
Hey! Merak etme bebeğim.
Ben halledeceğim.
Memur Bey, beni bir dinlerseniz…
-Nerede çalıştığımı bilmiyorsunuz. -Ruy!
Cihaz kanınızdaki alkol miktarını ölçecek.
Hepimiz aynı taraftayız. Biz iyi insanlarız.
Yasal limit, %0,04.
Kamera her şeyi çekecek.
Sadece iki bira içtim, lütfen.
O zaman bir şey olmaz.
Üfleyin.
Gözlerime bak dostum.
-İkimiz de halktan insanlarız. -Devam.
Halktan insanlarız.
Aynıyız biz dostum.
-Bir düşün. -Testten sonra gidebilirsiniz.
-Şantaj bu! Rüşvet istiyorsunuz! -Ruy, kes şunu!
-Hayır! Anayasaya aykırı bu! -Devam edin lütfen.
Bu nedir ya? Bırakın onu, beni alın!
Kefaletimi öde göt herif! Senin yüzünden!
Beyefendi, 3.000 pesoya mahkeme emri çıkarttırabiliriz.
Üç bin mi?
Pumalar birinci lige ne zaman çıkmıştı?
-Ne? -1962'ydi, doğru!
İşte bu lan!
1962'de çıktılar.
Yani…
Ne? Hayır ya…
Alo!
ATM kartımı yuttu.
Bildiğin yuttu, cidden.
Hayır ya, hayır.
Kartımı yuttu, kahretsin!
Durun, hayır. Gitmeyin Memur Bey!
Bir saniye lütfen.
Makine kartımı yuttu ya. Acil bir durum.
Ne yapacağım?
Yıllardır bu bankayla çalışırım, bugüne dek hiç olmamıştı.
İnanılmaz. Ne yapabilirim? ATM'yi açabilir misiniz?
-Hayır, sabahı bekleyin. -Ne? Lütfen ama!
Banka görevlileri sabah geliyor.
-Ne? -Bu makine hep yutuyor.
-Ama efendim… -Sıkışmış.
-Vurmayın, olmaz. -Hayır.
-Mahvedeceksin. -Ne?
Mahvedeceksin.
-Neyi? -Ojeni.
Güzelmiş. Ne marka?
Şey… Bilmem ki. Çinli bir internet sitesinden söylemiştim.
Telefonunu geri aldığında siteyi bana da gönder.
Tabii.
Cidden mahvedeceksin bak. Boş ver, bırak.
Daha fazla kalmak istemiyorum.
Hiçbir şey yapmazlar.
Korkutmak için öyle diyorlar.
Hadi.
Diğerlerine de söylesek mi?
Rahibe Teresa mıyız biz?
Bu boktan yeri birinin temizlemesi lazım.
Adın ne senin süslü şey?
Julia.
Senin?
Büyük Garez.
Bana Garez diyebilirsin.
-O nedir? -Adımın dövmesini yaptırdım.
Ha siktir!
Çok pis acıdı.
Kemiğe yapıldığı için mi?
Ne kemiği şapşal?
Deriye yapılıyor. Hiç mi dövmen yok?
-Yok. -Şaşırmadım.
Evlilik nasıl oldu da toplumun temel taşı hâline geldi?
İlk insan toplulukları, anaerkildi.
O çağda yaşayan insanlar, seksin bebek demek olduğunu bilmiyordu.
Erkekler, çocuğun kendilerinden olduğunu anlayamıyordu.
Anneyle çocuk arasındaki bağı kurabiliyorlardı
çünkü bebeğin annesinden çıktığını görüyorlardı.
Babalığı çözdükleri anda çocuklarını dört bir yana yaymayı
ve bu çocukların sütçüden değil, kendilerinden olduğundan emin olmayı
kafaya taktılar.
Aşkın evlilikle hiçbir alakası yoktu.
Sahipliği tasdikleyen bir satış sözleşmesiydi,
özellikle de kadının rahmi için.
Kadınların tek ama tek bir amacı vardı, çocuk doğurmak.
Çok uzun yıllar sonra romantik aşk fikrini ürettik,
ki bu da kişinin Tanrı'ya ilan ettiği ilahi aşktan doğdu.
Sonrasında da birini ölümüne sevmek,
hayat arkadaşı olmak,
"hastalıkta sağlıkta" gibi palavralar geldi.
Yani doğurmak yetmezmiş gibi
kadınlar artık bir de kocalarına kendilerini adamalıydı.
Nihayet Sanayi Devrimi'yle birlikte
bir nebze koca seçip iş bulabilmeye başladık.
Dünya, değişebileceği her açıdan değişti
ancak bizler hâlâ evlilik denen köhnemiş kavrama
çağımıza hiç uymamasına rağmen sarılmaya çalışıyoruz.
Meselenin özü budur.
Evlilik, aşkı kurumlaştırarak
onu öldürdü.
GERÇEK HAPİS EVLİLİKTİR, BURASI NEDİR Kİ?
Julia!
Alt yazı çevirmeni: Oktar Bumin Aykutlu