UNA SERIE NETFLIX
No!
Che succede?
Professore?
È morto.
Cosa? Chi è morto?
Sì?
Chi sta cercando?
La nonna di Alex.
Bożena Złota.
Vi aiuterò.
Il dolore è più forte a stomaco vuoto.
Dite ad Alex che sono qui.
Cucina?
In fondo a sinistra.
Si mangia.
Non siamo dell'umore.
Dovete rimettervi in sesto.
Soprattutto lei.
Porca puttana! Vuoi fare qualcosa?
Te ne stai a guardare.
Ci ucciderà tutti.
Stattene lì seduto.
- Non potevo prevederlo. - Vaffanculo!
Vado io.
Aspetta!
Prendi i tuoi cazzo di barattoli e levati dalle palle!
Calmati!
Puoi lasciarci sole?
Ascolta.
Nonna.
Ieri notte è morto il mio più caro amico.
Ucciso dalla stessa cosa che ha spinto mamma al suicidio.
Non ti lascerò sola.
Non mi sono mai perdonata il fatto
che Jagna abbia partorito sola e impaurita
per le strade della città.
Non era sola.
Lei era con noi.
C'è sempre stata.
Lo so.
Sono venuta qui perché si sta avvicinando la luna di sangue.
L'ultima volta fu la notte in cui nacqui tu.
Con la luna, i casi sono due: o si vive, o si muore.
Così si dice.
Gennaio.
La luna di sangue sarà visibile su Cracovia stanotte alle 21.
Annuncia il principio o la fine.
Io sono nata alle 21.
Forse dipende da me e il fato non è ancora deciso.
"Al sorgere della luna di sangue, la storia si ripeterà."
Ricordi quella Wanda di cui parlava mamma?
Sapeva come sconfiggere il male.
Ma lei affogò portandosi il segreto nella tomba.
E se…
ricreassimo il momento della sua morte?
Dovrei buttarmi nel fiume?
No. Dobbiamo portare il tuo corpo a credere che stia affogando.
Come una regressione a un'incarnazione precedente?
È pericoloso.
E dove dovremmo affogarla?
Sotto la doccia?
Qualcuno di noi dovrebbe continuare a ispezionare i libri.
Va bene. Vi aiuterò io.
Alex.
INGRESSO AMBULANZE
Ciao.
Bel posto per passare il compleanno.
Vuoi fare un tuffo nei ricordi?
Grazie.
Siamo pari, Alex.
Qualsiasi cosa tu abbia in mente, fai attenzione.
Ok.
Cos'è questo posto?
Una tendenza in crescita in psichiatria.
Non abbiamo molto tempo. Riempila.
Ho trovato il posto. Ora non so come procedere.
Se devi ricordare il momento della morte della tua incarnazione precedente,
il tuo corpo deve reagire in modo reale.
Deve avere paura.
Come se stesse morendo davvero.
Cos'è?
Ketamina.
Non si era parlato di usare un aiutino.
Si usa per le torture.
Alex, non…
- Basta il minimo errore… - È una follia.
Non stiamo cazzeggiando con i funghi, è un'esperienza di pre-morte.
Uno stato dissociativo. Come dice Basia…
- Potrebbe impazzire del tutto. - Un bad trip è devastante.
Non possiamo garantire di riuscire a tirati fuori.
Nessuno lo sa meglio…
Che ci fai qui?
Buona idea.
Cristo!
Non ce la faccio!
Qualcuno la sta trattenendo!
Com'è finita l'ultima volta che le abbiamo dato retta?
- Non basta la morte di Lucky? - Per cosa rischiamo di ucciderla?
Deve ricordare.
Perché vi siete fermati?
Alex…
C'ero quasi.
Ancora.
Alex…
Quando stai per affogare, segnalacelo.
Tre volti da cui nacquero gli dei.
Dove i tre assi del mondo si intersecano
nel giorno e nell'ora del potere dei tre.
Tre volti da cui nacquero gli dei.
Dove i tre assi del mondo si intersecano
nel giorno e nell'ora del potere dei tre.
Alex.
Il 5 gennaio 2022 porta al numero astrologico del 3.
Le ore 21, sommate, danno 3.
Il potere raddoppiato della sacerdotessa.
Capisco il mio e di Wanda, ma…
"Tre volti da cui nacquero gli dei"?
È Triglav.
E?
E non resta niente del suo culto.
- Pronto? - Janek…
Feliks! Ti prego, aiutalo.
Vieni, per favore.
Ewa.
Ewa, non posso venire ora.
Non avere paura.
Ha paura. Il ragazzino ha paura di te.
Io ero col Ragazzo Oscuro. Per tanto tempo. E ho visto tante cose.
Non urlare. Ti posso aiutare.
Non urlare.
Non urlerai?
Dividili!
Presto!
Basta! Antoni!
- Lo porto in salone. - Triglav.
Triglav.
Non esistono statue di Triglav.
Dove l'hai presa?
L'ho trovata.
Giuro.
Lui può sentirlo.
Triglav.
Parli con la statua?
Col cazzo che la tocco.
Comprendi il linguaggio degli dei? Chi te l'ha insegnato?
Non lo so.
Dice la verità.
È uno di noi.
Sono fuggito dal Ragazzo Oscuro.
Lo giuro.
Uno, due, tre.
Tre.
Nove in totale.
E Wanda è la decima.
Ci ha portato quello che cercavamo. Non ci serve più.
Deve restare qui.
Che significa?
Senza Lucky, ci manca una persona.
Triglav deve apparire nel centro all'ultimo momento, quindi alle 21 esatte.
Capito?
Avete ricevuto le posizioni sul cellulare.
Alle 21 precise.
Forza, sali.
Sai cosa ci aspetta?
Zawadzki, le sorti del mondo sono nelle nostre mani.
Cazzo!
Sono in posizione.
Date tutti conferma.
Cazzo, sul serio? Qui?
Eccomi!
Mio figlio!
Ci sono.
Anch'io.
Bene. È qui.
Tieni.
Che c'è? Cos'è che non capisci?
- Non so cosa significhi. - Pensavo conoscessi la Lingua Antica.
Sono le basi. L'alfabeto.
Va bene.
I nostri antenati non usavano lettere, solo quattro parole.
Concentrati.
Ra.
- Ra. - Ra. Avanti.
Ra il Motore Immobile. Avanti. Ra.
- Allora? Ra. Concentrati. - Ra!
- Ra, sì. Da. - Da.
- No. Forza. - Da.
Con la lingua. Come per dire "dare".
Un gesto di pace. Cosa ci associ.
Energia positiva.
Non importa il termine. Basta sia energia positiva. Da.
- Da. - Da. Guarda. Da.
- Cazzo. Non puoi sbagliare. Chiaro? - Da.
I gesti sono segnati lì. Ra. Forza.
Dai il via all'incantesimo alle 21.
Ci siete tutti?
Antek?
Forza.
Cazzo.
No!
Che succede?
- No! - Professore?
Professore?
Il professore non c'è. Né Antoni.
Qualcosa non va.
Cazzo!
Fanculo! Io lo faccio.
- Dobbiamo iniziare. - Va bene.
Andiamo.
Il tuo orgoglio è stato la tua rovina.
Hai cercato di raggirare il destino, di scongiurare la storia.
Pronto?
Ci sono.
- Antek, abbiamo già iniziato. Procedi. - Ok.
Che c'è?
Cosa succede?
Io sono Khors.
Io sono Knegh.
Non sta funzionando.
Merda.
È inutile.
Zawadzki non c'è.
Sono l'acqua nera e la luna.
Questa città sarà di nuovo mia.
Che succede?
Lucky?
Ha funzionato? Qualcuno lo sa?
Ha funzionato?
Ci dai il numero del tuo spacciatore?
Vaffanculo!
Chiedo scusa.
È finita?
No!
Cos'hai fatto?
FACOLTÀ DI MEDICINA
LUCJAN SZCZĘSNY MORTO IL 4 GENNAIO 2022 A 26 ANNI
Non si uccidono gli dei.
Nemmeno i più malvagi.
Hai infranto una legge eterna.
La pagherai cara.
Sottotitoli: Giacomo Stella