UNA SERIE DE NETFLIX
¡No!
¿Qué pasa?
¿Profesor?
Está muerto.
¿Qué? ¿Quién ha muerto?
¿Hola?
¿A quién busca?
La abuela de Álex.
Bożena Złota.
Os ayudaré.
La pena se agrava con el hambre.
Dile a Ola que estoy aquí.
¿La cocina?
Al final a la izquierda.
Cenemos.
No estamos de humor.
Necesitáis fuerzas.
Usted más que nadie.
Joder, ¿no vas a hacer nada?
Solo nos miras.
Nos matará a todos.
Y tú sigues ahí sentado.
- No pude predecirlo. - ¡Que te jodan!
Ya voy yo.
¡Espera!
¡Coge tus putas cosas y lárgate de la puta ciudad!
¡Cálmate!
¿Puedes dejarnos solas?
Escucha.
Abuela.
Anoche murió mi mejor amigo.
Lo mató la misma cosa que hizo que mi madre se suicidara.
No te dejaré sola.
Nunca me he perdonado
que Jagna te pariese sola y aterrada
en las calles de la ciudad.
No estaba sola.
Ella estaba allí.
Todo el tiempo.
Estoy segura.
He venido porque pronto tendremos luna de sangre.
La última fue la noche en que naciste.
Lo de la luna es a cara o cruz. Así que morirá o vivirá y brillará.
Eso dice la gente.
Enero.
La luna de sangre será visible en Cracovia hoy a las 21:00.
Predice un principio o un fin.
Yo nací a las 21:00.
Quizá el destino aún no está escrito.
"Cuando haya luna de sangre, la historia se repetirá".
¿Recuerdas lo que te dijo mamá Wanda?
Sabía cómo derrotar al mal.
Pero se llevó el secreto a la tumba.
¿Y si…
recreamos el momento de su muerte?
¿Debo tirarme al Vístula?
No, debemos hacer creer a tu cuerpo que te ahogas.
¿Como una regresión a una encarnación anterior?
Es peligroso.
¿Y dónde vamos a ahogarla?
¿En la ducha?
Algunos deberíamos seguir buscando en los libros.
Vale, os ayudaré.
Álex.
ZONA PARA AMBULANCIAS
Hola.
Interesante lugar para pasar tu cumpleaños.
¿Vas a recordar el pasado?
Gracias.
Estamos en paz, Álex.
- No sé qué vas a hacer, pero ten cuidado. - Vale.
¿Dónde estamos?
Es una técnica psiquiátrica.
No tenemos mucho tiempo. Llénalo.
Ya tenemos el sitio, pero no sé qué hacer ahora.
Para recordar el instante de la muerte de tu encarnación previa,
tu cuerpo debe reaccionar fielmente.
Tiene que asustarse.
Como si fueras a morir.
¿Qué es eso?
Ketamina.
No dijimos nada de usar refuerzos. Espere.
Se usa en las torturas.
Álex, no…
- Si cometemos un error… - Esto es de locos.
Esto es serio. Hablamos de una experiencia cercana a la muerte.
Es un estado disociativo. Como dice Basia…
- Puede volverse loca. - Un mal viaje es chungo.
No te garantizamos poder sacarte de esta.
Nadie conoce mejor esto…
¿Qué haces tú aquí?
Buena idea.
¡Joder!
No puedo.
¡Alguien la sujeta!
¿Qué pasó la última vez que confiamos en usted?
- Lucky murió. - ¿Por qué arriesga su vida?
Tiene que recordar.
¿Por qué habéis parado?
Álex…
Estuve a punto.
Una vez más.
Álex…
Cuando te ahogues, llámanos.
Tres caras de las que nacieron los dioses.
Donde los tres ejes del mundo se cruzan
el día y la hora del poder de los tres.
Tres caras de las que nacieron los dioses.
Donde los tres ejes del mundo se cruzan
el día y la hora del poder de los tres.
Álex.
El 5 de enero de 2022 suma el número astrológico tres.
Las 21:00 se divide por tres.
El poder doble de la sacerdotisa.
El mío y el de Wanda. Lo entiendo, pero…
¿"Tres caras de las que los dioses nacieron"?
Es Triglav.
¿Y?
No queda nada de su culto.
- ¿Sí? - Janek…
¡Es Feliks! Ayúdalo, por favor.
Ven, por favor.
Ewa.
Ewa, ahora no puedo ir.
No temas.
Él te tiene miedo. El niño te teme.
Estuve con el Niño Oscuro. Hace tiempo. Y vi muchas cosas.
No grites. Puedo ayudarte.
No grites.
¿No vas a gritar?
¡Sepáralos!
¡Ahora!
¡Ya basta, Antoni!
- Me lo llevo al salón. - Triglav.
Triglav.
Las estatuas de Triglav no existen.
¿De dónde la sacaste?
La encontré.
Lo juro.
Me oye.
Triglav.
¿Le hablas a la estatua?
No tocaré eso ni de puta coña.
¿Entiendes el idioma de los dioses? ¿Quién te lo enseñó?
No lo sé.
Dice la verdad.
Es de los nuestros.
Hui del Niño Oscuro.
Lo juro.
Uno, dos, tres.
Tres.
Nueve en total.
Y Wanda es la décima.
Nos ha traído lo que buscábamos. Ya no le necesitamos.
Debe quedarse.
¿Por qué?
Sin Lucky, nos falta una persona.
Triglav debe aparecer en el centro en el último instante, a las 21:00.
¿Lo entiendes?
Tenéis las ubicaciones en los móviles.
A las nueve en punto.
Venga, sube. Rápido.
¿Sabes qué nos espera?
El destino del mundo está en nuestras manos.
¡Joder!
Estoy en posición.
Responded todos.
No me jodas que es aquí.
¡Estoy aquí!
¡Mi hijo!
Estoy listo.
Y yo.
Vale. Es aquí.
Coge esto.
¿Qué pasa? ¿Qué parte no entiendes?
- No sé qué dice. - ¿No conocías el idioma antiguo?
Son cosas básicas. El alfabeto.
Vale.
Nuestros antepasados solo usaban cuatro palabras.
Concéntrate.
Ra.
- Ra. - Ra. Vamos.
Dice "Ra, el Primero". Vamos. Ra.
- ¿Vale? Ra. Concéntrate. - ¡Ra!
- Ra, sí. Da. - Da.
- No. Vamos. - Da.
Con la lengua. Como si fueras a decir "dios".
Es un símbolo de paz y todo lo relacionado.
Toda esa energía positiva.
No tiene que ser un dios. Lo importante es la energía positiva. Da.
- Da. - Da. Fíjate. Da.
- Joder, no lo fastidies, ¿vale? - Da.
Los gestos salen ahí. Ra. Vamos.
Empieza a las 21:00.
Chicos, ¿estáis ahí?
¿Antek?
Vamos.
Joder.
¡No!
¿Qué pasa?
- ¡No! - ¿Profesor?
¿Profesor?
Ni el profesor ni Antoni están listos.
Algo va mal.
¡Joder!
A la mierda. Lo haré yo.
- Hay que empezar. - Vale.
Adelante.
Tu orgullo te ha condenado.
Querías burlar el destino, cambiar la historia.
¿Hola?
Estoy aquí.
- Antek, ya hemos empezado. Sigue. - Vale.
¿Qué pasa?
¿Qué ocurre?
Soy Hvor.
Soy Knegh.
No funciona.
Mierda.
Es inútil.
Zawadzki no está.
Soy el agua negra y la luna.
La ciudad volverá a ser mía.
¿Qué está pasando?
¿Lucky?
¿Ha funcionado? ¿Alguien lo sabe?
¿Ha funcionado?
Pásanos el número de tu camello.
¡Que os jodan!
Disculpa.
¿Ya está?
¡No!
¿Qué has hecho?
FACULTAD DE MEDICINA
LUCJAN SZCZESNY MURIÓ EL 4 DE ENERO DE 2022 A LOS 26 AÑOS
No se puede matar a un dios.
Ni siquiera a uno malvado.
Has quebrantado una ley eterna.
Lo pagarás.
Subtítulos: M. Fuentes