Welkom.
Goedenavond. Ik ben Jon Stewart. Dit is de slotaflevering van seizoen twee.
Ik dacht dat... Nee, ik dacht... Het leek alsof...
Het leek jullie koud te laten. Dit is de slotaflevering.
Ik ben Jon Stewart. Er is deze week dus heel groot nieuws naar buiten gekomen.
Eindelijk zijn de nieuwe Barbie-posters uitgebracht.
Kijk nou toch.
PESACH-BARBIE HIJ IS GEWOON JON.
Ziet er goed uit.
Deze Jiddische queen hoort erbij.
Dat is een Pesach-gebaar, denk ik.
Verder kwam naar buiten...
...dat oud-president Donald J. Trump officieel aangeklaagd is. Dat...
Eikels.
En dit is de slotaflevering van seizoen twee.
Nee. Hou maar op. Ik hoef geen medelijden. Niet klappen omdat je me zo zielig vindt.
Hij is aangeklaagd. Het was de climax van de wekenlange orgie...
...van speculaties in de media.
En net als de meeste orgies begon het met aanwijzingen.
Beelden uit Palm Beach. De oud-president vertrekt zo meteen.
Nu op Ocean Boulevard. Ze rijden zo Southern Boulevard op...
...en gaan oostwaarts naar 't vliegveld.
Hij neemt de weg die Palm Beach met West Palm Beach verbindt.
Hij is vijf à zes minuten onderweg
naar Palm Beach International Airport.
O, mijn god. Zo'n routebeschrijving levert mooie tv op.
Hoe gaat het verder?
De oud-president stapt zo uit en...
TRUMP ARRIVEERT OP PALM BEACH INTERNATIONAL AIRPORT
We kunnen vanaf hier niet zien of hij nu de trap opgaat.
Wat een zelfkastijding.
Je zou kunnen stellen dat de nieuwsmedia zichzelf te kakken hebben gezet...
...met dit soort berichtgeving, maar ze hebben het zwaar gehad.
De president is op donderdag aangeklaagd. Een historische gebeurtenis.
Maar die aanklacht was verzegeld tot hij op dinsdag werd voorgeleid...
...dus ze hadden maar vijf dagen om er hun verfoeilijke speculaties op los te laten.
Tijd voor stupiditeit.
Wat zijn de politieke gevolgen van de aanklacht tegen Trump?
Kun jij inschatten...
...of dit voor een grote ommezwaai gaat zorgen?
Is deze zaak goed voor z'n politieke campagne?
Gaat dit hem vooruithelpen?
Zal dit uiteindelijk tot Trumps herverkiezing leiden?
Dit was reclamevrij, onafgebroken zelfingenomen gelul.
Anders zou ik zeggen: jullie smullen hiervan...
...en O.J. heeft lang geen moord gepleegd...
...en het zou meer kunnen gaan over de versoepelde wapenwet in Florida...
...of de studentenprotesten in Nashville of de slachting van de geit van een kind.
Haar geit.
En erger nog: haar geit werd afgemaakt door deze man.
Ellendeling.
Eerst ski je Gwyneth Paltrow aan...
...en dan maak je de geit van dat meisje ook nog eens af.
Deinst deze skiënde oogarts dan nergens voor terug?
Heeft niemand anders die zaak gevolgd?
Maar misschien zijn al die speculaties en al die heisa het allemaal waard.
Want toen de aanklacht werd bekendgemaakt, stond iedereen te trappelen.
De aanklacht wordt nu openbaar gemaakt en daar zitten we allemaal op te wachten.
Hier zaten we op te wachten. Dit is de aanklacht. Die hebben we nu.
Er zijn 34 aantijgingen van 't vervalsen van zakelijke documenten.
O, mijn god. Zo opwindend.
O, ja. Lees voor dan.
Moet je horen. Ik ben zo oud dat ik het nu altijd doe op een stoel met wieltjes.
Alleen zo kan ik kracht zetten.
Je moet wat, als je heupen niet meer zo soepel zijn.
De aanklacht werd openbaar. Dertig... Wacht even. Ik ben geen advocaat.
Komt dit vaker voor?
Voor de aanklager is dit dagelijkse kost.
Dit is een heel alledaags misdrijf dat vaker voorkomt...
...en deze aanklager niet onbekend is.
Nou, top.
Niks geks dat Donald J. Trump van 34 strafbare feiten wordt beticht.
Of in onaangedane nieuwstaal gezegd...
Waren er nog dingen die jou verrasten?
Nee. Sterker nog, het was wel te verwachten...
...dat het allemaal lager zou uitvallen.
- Het viel nogal tegen. - Sommigen waren teleurgesteld.
Het stemde linkse politici somber.
Was je teleurgesteld en somber? Dit is de reden.
Jullie deden alsof dit de eindstrijd tegen Thanos was...
...en toen bleek het gewoon het begin van een doodsaaie rechtsprocedure te zijn...
...die zal uitlopen op een lang, slepend, tijdrovend proces...
...want zoals ik al eerder zei: de rechtspraak is doodsaai.
Maar laat je vooral teleurstellen...
...door de verwachtingen die jullie zelf gecreëerd hebben.
Dit is een van de meest opzienbarende zaken ooit...
...en de belangrijkste zaak op dit moment. Het bewijs lijkt niet heel overtuigend.
De zaak stelt niet veel voor.
Aan beide zijden van 't politieke spectrum is men niet echt onder de indruk.
Het roept vragen op over de onderbouwing van deze zaak.
Het maakt weinig indruk.
Ja, want het proces is nog niet begonnen. Dat is het nou net.
Net alsof je een appeltaartrecept bekijkt...
...en zegt: 'Boter, appel, kaneel, ik vind het nogal tegenvallen.
Dit is helemaal niet lekker.'
Ja, omdat je papier voor je hebt. Het is alleen het recept.
Dit is de opstelling voor de wedstrijd.
En trouwens, alleen onze media, die geïsoleerde, snel afgeleide...
...zelfgenoegzame...
Nee, waakhonden van de democratie...
...vinden een president die 'n Playboy-model en pornoster zwijggeld betaalt...
...en vervolgens rommelt met de cijfers om de verkiezingen te winnen, saai.
Trouwens... even tussendoor...
...vonden jullie die 130.000 dollar voor Stormy Daniels ook niet wat karig?
Is dat... In deze economische tijden...
Ik denk dat je al zoveel zwijggeld krijgt als je een wethouder naait.
Dat is...
Sommigen krijgen al 750.000 dollar als ze koffie op zichzelf morsen.
Zo'n bedrag is niet meer van deze tijd. Zoveel hadden Taft of Coolidge geboden.
Coolidge had gezegd: 'Wat dacht je van 130.000 dollar of misschien een T-Ford?'
Maar sorry, ga verder.
We hebben alleen nog niet van minderheidsleider Mitch McConnell gehoord.
Hij is nog niet hersteld van z'n val.
Maar vertel eens waarom 't stilzwijgen van Mitch McConnell...
...ongeluk of niet, zo veelzeggend is?
Het zal het 'ongeluk' wel zijn.
Zeg eens, coma of niet...
...waarom heeft Mitch McConnell nog niet gereageerd of z'n ogen geopend?
Wat een afgang van de media.
Er was een zender die ertussenuit sprong en het nieuws op hun manier versloeg.
Tenminste, volgens hun appjes en e-mails.
Fox News, een zender met twee stelregels: vrouwen horen geen broek te dragen...
...en Republikeinse presidenten horen niet bestraft te worden.
Roger Ailes heeft Fox News opgericht...
...om ervoor te zorgen dat de volgende Nixon ermee weg zou komen.
Wat was hun aanpak?
Pure, onvervalste, onverdunde, met angst doorspekte doemdenkerij.
Dit is 'n zwarte dag in onze geschiedenis.
Dit is een aanval op onze partij, het conservatisme en MAGA.
Dit land wordt een bananenrepubliek.
- Daar gaat onze rechtsstaat. - Finito.
- Net Stalins zuiveringen. - Doe je AR-15 maar niet weg.
De grootste bedreiging sinds South Carolina de Burgeroorlog uitlokte.
Wat is dit nou, knul?
Jullie yankees willen mij...
...ervan weerhouden creatief te boekhouden om m'n pornofilm...
Toen had je nog geen films. Maar... theater?
Hoe deden ze dat toen? Hadden ze porno in de 18e... Goed.
Dat is echt krankzinnig.
Maar ik ben nog niet bereid...
...om een oorlog uit te vechten vanwege deze kwestie.
Hadden jullie nog wat?
Ik ga een voorspelling doen. In 2025 zal er 'n oorlog uitgebroken zijn.
Dan zullen we een nieuwe munteenheid hebben...
...die waarschijnlijk van de centrale bank komt.
Ons geld is niks meer waard en we leven nagenoeg in een politiestaat.
De grondwet is niet meer van toepassing.
Wend je tot God, toon berouw, bid voor ons land, bid om vrede.
Doe de wapenrusting Gods aan.
De wapenrusting Gods en... Ja, in de Bijbel staat geschreven:
'Zalig zijn de vastgoedmagnaten, want zij zullen het aardrijk beërven.'
Nou ja, nog iets meer van het aardrijk, terwijl ze al 'n flink stuk bezaten, maar...
- Bij Fox ging het er raar aan toe. - Consensuele seks is ineens strafbaar?
Waarom komt het over alsof hij dat woord nog niet kende?
Maar inderdaad. Trump wordt consensuele seks ten laste gelegd.
Klopt helemaal.
Maar hun grootste manipulatietactiek...
...in het vertekenen van de werkelijkheid moest nog komen.
Hij staat symbool voor alle misnoegde en vergeten mannen en vrouwen van Amerika.
Ze zien Donald Trump als symbool voor vrijheid...
...voor alle vrijheids- en vaderlandslievende inwoners.
Ze hebben 't op ons voorzien.
Hij beschermt ons en dat doet hij al vele jaren.
Ze moeten hem uit de weg ruimen. Maar hij zal zich verzetten.
Op Donald Trump kunnen we vertrouwen.
Je hoort het, luitjes. Donald Trump, onzelfzuchtige held.
De man die alleen reist...
...in vervoersmiddelen waar z'n naam in koeienletters op staat...
...is een onzelfzuchtige vrijheidsstrijder voor de gewone man...
...die slag levert tot hij geen intimi meer heeft die voor hem de bak in kunnen gaan.
Een man wiens kwaadaardige narcisme geen grenzen kent.
Ja, die gast komt inderdaad op voor de gewone man.
Deze eikel is zo egoïstisch dat hij z'n zoons niet eens een kaaklijn wilde geven.
Míjn kaaklijn, niet hun kaaklijn.
Trump strijdt niet voor jou.
Jij bent z'n menselijk schild en dat ben je altijd geweest.
Heel sneu, want op politiek vlak worden we het vast niet eens...
...maar je verdient wel beter.
Tijd voor het panel.
Dus...
...de media maken er een potje van.
We gaan het hebben over het hoe en waarom met Norman Ornstein...
...politiek wetenschapper aan het American Enterprise Institute.
Heb ik je soms wakker gebeld?
Weet je, ik baal flink, want ik heb de wapenrusting Gods thuisgelaten...
...en nu heb ik hem straks niet.
Wat moet ik nu? Ik wens jou en die ene Joodse toeschouwer een chag sameach.
Bedankt. Je moet altijd je wapenrusting Gods bij je hebben.
Norman Ornstein, je hebt boeken geschreven over de opkomst van Trump...
...over de rol en opzet van de media.
Ik ben bijna bozer op CNN dan alle andere nieuwsorganisaties.
Waarom ziet de verslaggeving er zo uit?
Wat mij nog het meest verontrust, is dat de media helemaal niks geleerd hebben.
Deze man heeft ze voor van alles en nog wat uitgemaakt.
In een Trumpiaanse autocratie zal de pers het eerst het veld moeten ruimen.
En ze spelen hem continu in de kaart.
De manier waarop ze verslag hebben gedaan, zoals jij mooi hebt aangegeven:
eerst heisa maken en dan zeggen dat het niks voorstelt...
- ...is echt schandalig. - En het is niet onschuldig. Helemaal niet.
Fox zet onjuiste informatie als wapen in, het internet ook.
En als er dan niet flink tegenwicht wordt geboden...
...tegen die aanpak...
...dan krijgt die onjuiste informatie de overhand.
Absoluut en wat ze ook hebben gedaan...
...is mensen aan het woord laten die liegen en overdrijven...
...zonder dat iemand ze weerwoord geeft.
Ze normaliseren het abnormale, juichen de verkeerde dingen toe...
...en staan wangedrag oogluikend toe.
En dat gebeurt keer op keer op keer. Het is net Friday the 13th, deel 27.
- Komt die binnenkort uit? Klinkt best leuk. - Je kunt hem op CNN kijken.
Soms vraag ik me wel af...
In een goed functionerende democratie...
...zouden de pogingen van Donald Trump en de zijnen...
...om een democratische verkiezing te omzeilen...
...hen buitenspel moeten zetten.
Waarom lukt het ons niet om presidenten ter verantwoording te roepen?
Het verontrustende, zoals we zagen tijdens Trumps presidentschap...
...is dat de pers zich geen raad wist met al die schandalen.
Ze volgden elkaar in rap tempo op.
Dat zal nu ook het geval zijn met alle verschillende aanklachten.
Elke president zou eigenlijk langs dezelfde meetlat moeten worden gelegd.
Barack Obama's schandaal was dat hij een beige pak droeg.
- Dat weet ik nog wel. - En Donald Trump...
Ja, mooi pak was dat.
En het verontrustende is...
...dat ze niet aan zelfreflectie doen en niet bereid zijn te veranderen...
...en zo gaan we de verkeerde kant op.
Het legt wel de corruptie bloot...
...die ten grondslag ligt aan ons kapitalistische systeem.
Het idee dat je gunsten kunt afkopen...
...een slotgracht die rondom onze hoofdstad ligt...
...en gevuld is met geld waarvan de herkomst niet te herleiden is...
...en lobbyisten die aan niemand verantwoording afleggen.
Wij zijn net Tammany Hall.
En in dit land draait het erom dat je macht kunt kopen.
Donald Trump koopt al zestig jaar mensen om...
...en zet het systeem zo in dat hij geen verantwoording hoeft af te leggen.
En wat de pers ook doet...
...laten we hopen dat ons rechtssysteem eindelijk die verantwoording afdwingt.
En ik wilde ook nog even wat zeggen over die opmerking dat we alles al wisten.
Er zijn wel nieuwe feiten aan het licht gekomen...
...waaronder het feit dat Trump wilde dat Stormy Daniels...
...zich stilhield tijdens de campagne om haar vervolgens niks te betalen.
Dus hij hield haar aan 't lijntje, terwijl hij de verkiezingen probeerde te stelen.
Er zal nog veel meer aan het licht komen, en niet alleen over Donald Trump.
Er was een poging om dit proces dagen voor de verkiezingen in te zetten...
...nadat de opnames van Acces Hollywood naar buiten waren gekomen...
...om geen verantwoording te hoeven afleggen.
En hoewel dit niet zo ernstig is als mensen aanzetten tot een opstand...
Klopt.
...en als de poging de verkiezingschef van Georgia over te halen...
...Georgia aan hem toe te schrijven door meer dan 10.000 stemmen te stelen...
Dit heeft waarschijnlijk meer te maken...
...met een onrechtmatige zege van de verkiezingen in 2016...
...dan die andere dingen.
Norman, deze informatie grijpt me echt bij de poes.
Echt waar.
- Norman Ornstein, fijn dat je er was. - Ach, je bent immers een ster.
- Echt top. - Bedankt.
Dus...
Een machtig man krijgt een zaak aan z'n broek...
...die voor velen niks bijzonders is.
Of in andere woorden...
Ik had nooit gedacht dat dit in Amerika kon gebeuren. Nee.
Anders had ik die misdrijven niet gepleegd...
...jarenlang.
Maar een positief puntje...
...is dat conservatieven zich nu eindelijk bewust zijn van iets...
...wat de mensen zonder macht al eeuwenlang weten.
- Er wordt met twee maten gemeten. - Treurig genoeg is 't in dit land niet zo...
...dat iedereen gelijk is voor de wet. Helaas wordt er met twee maten gemeten.
Hoe moeten we dit aanpakken?
Archie, Archie?
Er wordt met twee maten gemeten, Archie.
Nu is Meathead er.
Het is ook zo. Maar luister...
Trump is daarbij in het voordeel, hè? Hij krijgt deze behandeling.
Trumps verzoek om de overheidsdocumenten pas later vrij te geven, is ingewilligd.
Trumps advocaten wilden er een federale zaak van maken...
...weigert mee te werken aan het onderzoek.
- Hij vecht die dagvaarding aan. - De FBI mag de papieren niet inzien...
...tot er een toezichthouder is benoemd.
Edelachtbare, de bewakingsbeelden mogen niet bekeken worden...
...tot er een toezichthouder... Laat maar. Niet zo hardhandig.
Eerlijk is eerlijk, je hebt het recht om je tegen aanklachten te verdedigen.
En dat brengt dit proces met zich mee.
Maar als je niet bevoorrecht bent, heb je daar geen geld voor.
De kans is groot dat je dit ook niet hebt.
DonaldJTrump.com. Surf er vanavond nog naartoe.
Doneer wat geld om deze onzin aan te vechten.
Je bevindt je niet in een slechte positie...
...als een senator mensen naar jouw crowdfundingsite verwijst.
Maar zoals de minder bevoorrechten weten, moet je vooral...
...dreigementen uiten aan het adres van de families van de tegenpartij.
Deze malloot van een aanklager, genaamd Jack Smith...
Wat zou z'n echte naam zijn?
Ik heb een rechter die mij haat en z'n vrouw en kinderen haten mij ook.
Z'n dochter heeft voor Kamala Harris gewerkt...
...en zit nu in het campagneteam van Biden en Harris.
Ik ben geen advocaat, maar de meesten komen daar vast niet mee weg.
Weet je wat nog meer onmogelijk is? Beweren dat je door je ambt...
...niet in staat bent misdrijven te plegen.
Donald Trump beroept zich op volledige immuniteit in deze zaak.
Hoeveel misdrijven moet je plegen...
...om volledige immuniteit op te bouwen?
Word je immuun door misdrijven te plegen of heb je een misdrijfprikje gehad? Nou?
Het MRNA-Bill Gates-misdrijfprikje?
Hij houdt je misdaden bij.
Trump heeft z'n privileges en geld ingezet tegen juridische aansprakelijkheid.
Hij begeeft zich al z'n hele volwassen leven op illegaal en onethisch terrein.
Hij is zo bevoorrecht dat hij het platina hoorzittingsarrangement krijgt.
Geen boeien. Geen arrestatiefoto. Onbeperkte vingerafdrukinkt.
Denk je dat gewone mensen zich mogen omringen...
...met een hele rits handlangers die in hun plaats de bak ingaan?
Als je echt wil weten hoe bevoorrecht Trump is...
...nemen we een strafbaar feit dat hij zeker weten gepleegd heeft.
Hij gebruikte z'n eigen liefdadigheidsorganisatie als spaarpotje.
Of zoals dat ook wel heet: verduistering.
'Een patroon van vergrijpen...
...waaronder onrechtmatige steun aan Trumps verkiezingscampagne...
...herhaaldelijke en bewuste zelfverrijking en meer.'
Hij heeft van z'n eigen liefdadigheidsorganisatie gestolen.
Hoeveel kunnen we nog... Heeft hij soms ook een priester in de ballen geslagen?
Hoe worden anderen voor zoiets bestraft?
Sommigen krijgen een gevangenisstraf van twee jaar. Anderen een van vijf jaar.
Weer anderen moeten tien jaar de bak in...
...omdat ze zich donaties toegeëigend hebben.
Maar wat is er gebeurd met deze groothartige beschermheer van de arbeider?
Hij doekte z'n liefdadigheidsspaarpotje op...
...en trof een schikking van twee miljoen dollar.
Of als je dat naar Trump-sommen omrekent: zwijggeld voor 15 à 16 pornosterren.
Hem werd niet eens wat ten laste gelegd. Dus als mensen dit zeggen...
Het is selectieve vervolging, heel verkeerd.
- Sterk staaltje selectieve vervolging. - Het riekt naar selectieve vervolging.
Als hij John Smith had geheten, zou hij niet vervolgd worden.
Als dat zo was, had hij al in de bak gezeten.
Hij... Ja.
Allemaal selectieve vervolging. Bevoorrechten kunnen doen wat ze willen.
Sterker nog, misschien word je wel twee keer president.
Maar goed, er wordt...
Er wordt met twee maten gemeten.
We hebben twee gasten die ons hier meer over kunnen vertellen.
Hier is Melissa Murray, rechtsgeleerde en rechtendocent aan NYU...
...en medewerker van MSNBC/NBC News.
En Jay Jordan, CEO van Alliance for Safety and Justice...
...en directeur van de campagne TimeDone...
...die mensen met een strafblad helpt om een toekomst te kunnen opbouwen.
Welkom, allebei.
Jay, eerst jij.
Jij hebt vastgezeten. Jij zat in de bak.
Toen je voorgeleid werd, deed je dat toen via Zoom?
En nam je de optie vrijblijvende arrestatiefoto, zonder handboeien...
...of zei je: 'Ik wil de authentieke ervaring'?
Ik lach wel, maar er is niks grappigs aan als je in dit land gearresteerd wordt.
Vooral als je arm bent.
Als je 't je niet kunt veroorloven om jezelf aan te geven.
En dat geldt voor de meeste mensen die in dit land opgepakt worden.
Drie op de vier mensen die op dit moment vastzitten...
...leven op of onder de armoedegrens.
Het zijn echt arme mensen die de molen ingaan.
Toen ik opgepakt werd, hadden ze honden bij zich. Ik werd getaserd.
Een arrestatie gaat er hardhandig aan toe.
De eerste keer dat ik werd opgepakt, had ik een fles Hennessy gestolen.
Ik was vijftien. We zaten ons in een auto te bezatten.
Agenten stopten achter ons en trokken ons uit de auto.
En er is een zinnetje dat iedereen kent die ooit zo hardhandig is aangepakt.
- 'Verzet je niet zo.' - Ja.
Als ze dat zeggen, mogen ze geweld gebruiken.
Dat was m'n eerste arrestatie.
Vijftien, vanwege een fles drank afgetuigd door de politie. Dus...
En als je dan iemand hebt die zegt: 'Weet je...
...als je voor de drank nou geld had gejat van je liefdadigheidsorganisatie...
...en het als onkosten had opgegeven, was er niks aan de hand.'
Dat is vast om woest van te worden.
De fenomenale Bryan Stevenson zegt: 'Rijke schuldigen worden beter behandeld...
- ...dan arme onschuldigen.' - Er wordt echt met twee maten gemeten.
Ze maken onderscheid tussen arm en rijk. Dat zien we nu gebeuren.
De media hebben een grote rol gespeeld in het bagatelliseren van deze aanklachten.
Zij verwachtten iets opzienbarends. En niet...
Maar die verwachting hebben ze zelf gecreëerd.
Zij hoopten hem in boeien en een gevangeniskloffie te zien.
Maar dit is een proces. Hij wordt eerst voorgeleid...
...en dit was pas het eerste deel van een lang en slepend proces.
Maar ze hebben wel gelijk dat dit een unieke situatie is...
...omdat Donald Trump president was. En ik ben rechtendocent.
- Wij leiden geen spannend leven, maar... - Hou op.
- Ik heb al lang niet zoveel lol gehad. - Wat?
We hebben nog een lange weg te gaan. We weten niet hoeveel bewijs er is...
...en of de aanklachten slecht onderbouwd zijn.
Niemand weet of 't bewijs zwak is, maar ze hebben allemaal geen rechten gestudeerd.
Dat is vast ook frustrerend.
Dus, de volgende stap in het proces is dat 't bewijs onder de loep wordt genomen.
Het probleem met ons rechtssysteem...
...is dat 97 procent van de mensen een schikking treft.
De meesten krijgen nooit de kans de bewijsstukken in te zien. Nooit.
- Is dat echt zo? - Ja.
Nee, daarom treffen ze een schikking. Ik zal je vertellen waarom.
Als je opgepakt wordt, zijn er twee hoofdfactoren...
...die bepalen waar en hoelang je moet vastzitten.
De vraag of je de borgsom en een advocaat kunt betalen.
Als dat niet lukt, krijg je een overwerkte en onderbetaalde pro-Deoadvocaat...
- Ja. De zwaarste baan. - ...met tientallen cliënten. Juist.
Je neemt de deal aan, ziet de bewijsstukken niet in en luister...
Zij hoeven je niks te vertellen over de bijkomende gevolgen van de deal.
Dus de mensen die zo'n deal aannemen...
...weten niet eens dat ze allerlei juridische beperkingen krijgen opgelegd.
Hoezo mag dat zomaar?
- Nou, het hele systeem... - Ik wil het jou niet aanwrijven.
Melissa?
- Ik werk hier alleen maar. - Eerlijk waar.
Zowel in civiele zaken als strafzaken wordt er meestal een schikking getroffen...
...of dat nu een schikking is tussen twee partijen...
Dat zagen we veel in de MeToo-periode...
...met allerlei geheimhoudingsverklaringen en zo.
Maar bij een strafzaak sluit je 'n deal.
Als je arm bent en de borgsom niet kunt betalen...
...en je baan in gevaar komt...
...en je een lagere straf aangeboden krijgt, wellicht met bijkomende gevolgen...
...maar geen gevangenisstraf...
...dan ga je daarvoor, met alle gevolgen van dien...
- Je hebt geen keus. - Nee, klopt.
Draait daar die hele heisa om? Het idee dat hij bestraft gaat worden?
Zonder twijfel. Nogmaals, dit is een man...
...die bekend is met het rechtssysteem, zowel civiel...
Hij is nog niet strafrechtelijk vervolgd.
Dat gaat niet alleen in deze zaak gebeuren...
...maar wellicht ook op staatsniveau in Georgia...
- ...en op federaal niveau... - Hij is nog niet vervolgd...
- ...omdat hij zo rijk is. - Zeker.
Een normaal persoon was wel strafrechtelijk vervolgd.
Zelfs nu toont de manier waarop er met hem wordt omgegaan aan...
...dat hij een bevoorrechte positie heeft.
Jay, er moet een lichtpuntje zijn, en ik heb je een beetje leren kennen...
...dus ik sta versteld van jouw veerkracht na al die ellende.
- Kunnen we hier iets van opsteken? - Twee dingen.
Ik wil wat zeggen over het systeem zelf en hoe we in actie kunnen komen.
Of wat suggesties doen.
Even over het justitieel apparaat.
Ik wil even een idee geven van het systeem dat we hebben vormgegeven.
Sinds 1985... m'n hele leven... is er 11 biljoen dollar in dit systeem gestoken.
Elf biljoen. Vier keer zoveel als de oorlogen in Syrië en Irak kostten.
Een nationale aanpak waardoor Amerika nu wereldwijd de meeste gevangenen heeft.
Daarnaast is het de op een na grootste werkgever ter wereld.
- Defensie de grootste. - Wat?
En dan komt het justitieel apparaat en dan Walmart. Zo omvangrijk is het.
Ja, zo omvangrijk is het. Het zorgt voor 2,5 miljoen banen.
In deze sector zijn veel mensen werkzaam.
Ze geven jaarlijks 300 miljard dollar uit.
Driehonderd miljard per jaar. En ze hebben allemaal bonden en lobbyisten.
Ik heb die lobbyisten ontmoet.
Ze komen opdagen in Armani-pakken en een parfumwalm...
...en ze zijn eng.
Dus ze vormen een soort buffer en arme mensen zijn het doelwit.
Nogmaals, drie op de vier mensen die de molen ingaan...
...leven onder de armoedegrens.
Arme mensen zijn alomtegenwoordig in het rechtssysteem.
Het systeem werkt, maar we hebben geen doeltreffend rechtssysteem.
We ruilen gerechtigheid in voor efficiëntie.
- Maar... - Ik hoopte al op een 'maar', Jay.
Want je schetst nogal een somber beeld.
Ik heb m'n hoop gevestigd op alle mensen die mogelijkheden zien.
We stuiten op weerstand als we zeggen: 'Ik wil 't systeem ingrijpend veranderen.'
Dan is dat te woke of te progressief.
Moet je horen, in de Onafhankelijkheidsverklaring...
In onze Onafhankelijkheidsverklaring lezen we niet verder dan:
Leven, vrijheid en 't nastreven van geluk. Maar de tekst die volgt, geeft me hoop.
Er staat: Als de overheid ons schade berokkent...
...dan heeft het volk het recht om die omver te werpen...
...en een nieuwe overheid vorm te geven.
Dus als je het hebt over afschaffing of hervormingen...
...ben je niet te woke, maar juist vaderlandslievend. Dus stel...
- ...een rechtsprocedure in... - Ja.
- Word een lobbyist of rechtendocent... - Jay Jordan.
Start een collectief, want... Alleen op die manier komen we verder.
Dat had ik even nodig.
Dat was een lekker opkikkertje.
Bedankt dat jullie er waren en dat jullie...
...je wijsheid, inzichten en visie wilden delen.
Heel erg bedankt. Jay Jordan. Melissa Murray.
Bedankt.
Oké, allemaal. Dat was hem weer.
Vergeet je kijkerkaart niet te laten afstempelen.
Voor meer content ga je naar onze website.
Elon heeft er net een Doge-site van gemaakt. Dat ga je mooi vinden.
Daar kun je ook een podcast vinden die ik in m'n vuurtoren opneem.
Hier nog iets om je over op te winden.
Ik ga je even onderbreken, want we krijgen net deze foto binnen.
Dit is een grimmig en opzienbarend beeld.
Donald Trump, met een... Ik weet niet hoe ik het moet omschrijven...
...maar hij kijkt heel serieus.
Alyssa Farah Griffin, is zij er ook?
Ik wil graag haar mening over dit tafereeltje.
Jake, dat is een man die eruitziet als een gedaagde.
Vertaling: Jenneke Takens