‪NETFLIX 原创剧集
‪他充满精彩动作 应对姐妹挑战 ‪嘟奇狗狗 生活阔绰
‪三倍克隆霸王龙 王室宝座强尼X
‪永远让你措手不及 ‪因为他是强尼·泰斯特！
‪（剧名：强尼的大混战）
‪早上五点啦
‪超级破碎大乱斗终于发行 ‪猛拳队长和猴子稀碎的
‪限量版手办了
‪他们可是我最喜欢的游戏里 ‪最喜欢的角色
‪等等 我以为乱斗岛 ‪是你最喜欢的游戏
‪不 乱斗岛排第三
‪小萌兽超级碰撞排第二
‪虽然小愚想灭掉我
‪超级破碎大乱斗是最爱
‪（20美元 购买）
‪（售罄）
‪售罄？
‪它们才上架13秒钟
‪去实验室…
‪我姐妹的新3D打印机 ‪可以为我制作手办
‪我们不该在使用之前 ‪先征得她们的同意吗？
‪你想让我因为手办 ‪这么大点儿的事把她们叫醒吗？
‪真没礼貌 嘟奇
‪而且这台跟学校的比 ‪能有什么不同呢？
‪等等 你输入的是18厘米 ‪还是213厘米？
‪我输入的是两位还是三位来着？
‪（第二阶段）
‪“按命令互动”？
‪那是什么？
‪学校的3D打印机上可没出现那个
‪（第三阶段）
‪“装配人工智能及运动反应”？！
‪恐怕是有点问题了
‪管你是谁 都不许敲门了
‪是你亲爱的兄弟 ‪我们可能有点小问题
‪什么小问题？
‪猛拳队长！
‪我不敢相信你擅自使用了3D打印机
‪我还不敢相信那么简单 ‪就能在隐藏面板中找到
‪安全密码呢
‪每个第三位数都不相关？
‪也太明显了
‪他越来越聪明了
‪幸好3D打印机 ‪打印的东西都内嵌定位芯片
‪放轻松 我觉得他们就是害怕了
‪猛拳队长和猴子稀碎都是好人 ‪连蚂蚁都不会踩…
‪除非被激怒
‪哟 奇怪的人和猴子家伙
‪我要去给我未来的女朋友送礼物了
‪所以…给我起开！
‪猛拳队长！
‪没错！
‪今天我吱吱 鼹鼠国国王
‪终于到地面发动攻击了
‪早啊 怪胎们
‪我建议你们赶紧逃跑 在…
‪再见！
‪哇！你们看上去真像 ‪猛拳队长和猴子稀碎
‪我是不是该准备好对决了？耶！
‪我想向各位保证
‪有这些优秀的特工出手
‪我们会阻止那个挥拳的家伙 ‪和那个猿猴东西
‪不让他们威胁我们的城市
‪无论他们在哪儿 ‪我们都会将他们绳之以法
‪并打倒他们
‪哦！他们来了
‪猛拳队长！
‪让我猜猜 强尼跟这事脱不了关系
‪嘿 我们又在那个虚拟现实的 ‪乱斗岛游戏中吗？
‪在游戏中嘟奇能讲话…
‪可爱的鼹鼠国王也玩吗？
‪拜托快住手
‪没错 我们是在虚拟现实游戏中
‪谁打倒猛拳队长和猴子稀碎…
‪并把他们送回我们家 谁就赢了
‪好！如果我赢了
‪苏珊会戴上这条我为她买的
‪象征着胜利和爱的项链
‪不！
‪金光闪闪 给我们弄到乱斗岛的 ‪装备需要多久？
‪嗯 如果我发信息给我的技术人员 ‪之后他们能召来我的无人机
‪那我估计…
‪要三分钟吧
‪好的 为了更快地定位他们 ‪我建议我们都…
‪组队！
‪不 我不想跟你…
‪又剩我自己了
‪但我会取胜的 ‪苏珊会戴上我的项链的
‪决不
‪如果我是猴子稀碎又活了过来
‪我会在哪儿呢？
‪我知道了！在树上
‪我被困住了
‪我也是
‪天啊 我希望我们能最先阻止他们
‪然后我们最终能打败强尼 ‪还有那些我从没见过的女孩们…
‪好了 她俩的名字是苏珊和玛莉
‪你在她们隔壁都住了14年了
‪现在跟我一起说
‪苏珊和玛莉
‪-可是… ‪-没什么可是！
‪事实上我刚听说 ‪新的游戏规则是找到她们
‪说出她们的名字 然后送她们回家
‪-但是… ‪-但是什么？！
‪但是那家伙怎么办呢？
‪猛拳出击！
‪你说得对
‪一只猴子可打不过 ‪穿着战服的…两姐妹
‪或者…打得过
‪-接住你了！ ‪-尤金
‪你没接住玛莉
‪但我不爱玛莉啊
‪快去救她！
‪谢了 尤金
‪按照你的要求 我救了你的姐妹
‪你许诺会戴着这个闪闪亮的 ‪象征着我们…
‪决不！
‪我想知道强尼情况怎么样
‪你真的觉得他们会来这里吗？
‪我有两件事很擅长 狗狗
‪为从没看过的书写读书报告
‪还有就是打游戏
‪相信我 他们会来的
‪顺便说一句 我们是超级粉丝
‪事实上 你们是我们的最爱
‪眩晕枪调到最高档
‪你们本该是我书架上的小小手办的
‪我觉得很内疚
‪别了 你轰队长 我炸猴子
‪现在！
‪我们输得好惨
‪强尼 这些游戏角色有多强？
‪他们的综合游戏战力值是210
‪就是因为特别强 我们才用他们的
‪因为他们太难打败了！
‪猛拳…
‪我来拖住他们 ‪你们想办法把他们弄晕
‪要快！
‪碰到你了 该你当鬼了
‪这是金光闪闪今天第二次救我们了
‪但我还是不会戴那条项链的
‪（210 99-131-175）
‪强尼 我们不能用游戏打败游戏…
‪因为乱斗岛没有比 ‪猛拳队长和猴子稀碎
‪综合战力值更高的角色了
‪试试看小萌兽超级碰撞吧
‪（300）
‪噢 这可不好玩
‪你觉得我会帮你吗？火焰头小子
‪我为什么要帮你？为什么？
‪因为帮助别人是做好事
‪你觉得我需要个朋友吗？是吗？
‪你觉得我身边都是小萌兽 ‪自己在这里很孤单
‪而不是像你一样和人交谈？
‪所以如果我帮你的话 你会对我更好
‪或许还会来这里 这样我们就能散步 ‪聊天 用人类的语言
‪而不是说“棒棒”这种词
‪棒棒？
‪其实我能做得更好
‪喂？
‪尤金 试着把猛拳队长 ‪和猴子稀碎引去公园
‪如果我这么做 ‪苏珊会戴这条项链吗？
‪不会 但我们需要你的帮助
‪好吧
‪好 公园就在那个方向
‪所以…哟 笨蛋们！
‪哦 会很痛的
‪猛拳队长！
‪你还没有把我击倒
‪那不是你擅长的吗？
‪击拳
‪就现在！
‪哦不 没成功！
‪稍等一下
‪嘿 我觉得他们阻止他们了
‪太好了！
‪你还好吗？
‪我的身躯还算完整
‪但我的心…已破碎
‪我就戴一个小时
‪苏珊和玛莉
‪我知道你们的名字了 ‪我想送你们回家
‪但我想应该只送玛莉
‪因为苏珊拿着别人的爱情项链
‪我们完胜啊
‪这个故事结束得很不错
‪就算是我的首要敌人 ‪猛拳队长和猴子稀碎都有快乐结局
‪我得承认
‪在小萌兽之地有个朋友 ‪可以用人类的语言
‪聊聊天很有意思
‪猛拳队长
‪我们可以散散步 ‪甚至可以有深入的聊天
‪猛拳…队长？
‪就是说啊 对吧？
‪猛拳队长
‪（纪念亚当施莱辛格）
‪字幕翻译：Lynn S