‪NETFLIX 原创剧集
‪他充满精彩动作 应对姐妹挑战 ‪嘟奇狗狗 生活阔绰
‪三倍克隆霸王龙 王室宝座强尼X
‪永远让你措手不及 ‪因为他是强尼·泰斯特！
‪（懂游戏的强尼）
‪猛拳队长！
‪猴子稀碎！
‪-我好喜欢超级破碎大乱斗 ‪-我也是 你完蛋了
‪准备好被打碎吧！
‪猛拳…队长！
‪胜者！
‪重赛
‪稀碎！
‪胜者！
‪你被打碎了
‪再来！
‪稀碎！
‪胜者！
‪玩得停不下来！
‪胜者！ 稀碎！
‪什么…那是什么？
‪这是我们最新的保护者机器人 ‪救了你的命
‪因为你的电视机着火了
‪它经常着火
‪我随便吹几下就没了
‪因为我有狼的血统
‪既然你们游戏玩得那么好
‪那就去老唐和波波大游乐场 ‪再赢一个新的
‪接着说
‪我们去那里参加了一个生日派对 ‪但我们没玩游戏
‪而是学习了糟糕的电子动画特效 ‪对成年人心理的影响
‪那里的兑奖处有一些很罕见的 ‪超级破碎大乱斗终极礼包
‪可以用我们的游戏卡
‪（25美元）
‪太好了！
‪哇
‪限量版超级破碎大乱斗礼包
‪我要赢到它
‪不可能
‪因为你首先要赢十万张奖券
‪而且我听说这些游戏都被动了手脚 ‪奖券数量被限制了
‪那个 我们可是科学家
‪我们来把游戏规则修复好
‪很好 那你们会帮忙让我赢？
‪得让我们先搞清楚…
‪（不是狗）
‪怎么减缓老唐和波波的快乐波波乐队
‪带来的心理创伤
‪嗨 开心的孩子们！
‪波波乐队
‪大家快逃命！
‪也许更流畅的动画技术可以减缓伤害
‪我们来看看
‪狗狗 我们来赢点奖券吧
‪快刷 刷 刷你的卡
‪玩 玩 玩游戏！
‪投 投 投篮
‪现在玩 玩 再玩
‪因为要赢 赢下大奖
‪你得刷 刷 再刷
‪快点打 打 打怪
‪看奖券冲出来！
‪别停 永远别停 哪怕你胳膊酸了
‪等你的卡刷完
‪求妈妈和爸爸买更多 更多 更多
‪更多 更多！
‪咻！狗狗 数数看
‪到了十万就和我击个掌
‪-你拿到了206张 ‪-什么？
‪我不明白
‪这些是我见过的最先进的机器人
‪就好像有人故意要他们看起来很诡异
‪嘿！我要天才姐姐们帮我赢奖券 ‪所以…去实验室吧！
‪但首先 我们需要调皮弟弟帮个忙
‪你要哪一个？
‪通过替换掉它的核心处理芯片
‪换上保护者机器人的芯片…
‪我们可以创造出一个更流畅 ‪更有音乐天赋的吉他大猩猩
‪好吧 这个大猩猩真棒
‪也不会让孩子们尖叫着逃走
‪现在 姐姐们 帮我修复那些游戏吧
‪那我就能赢下十万张奖券 ‪拿到超级破碎大乱斗的大奖了
‪我们确实可以修复被动手脚的游戏
‪但如果再用保护者机器人的其它部分 ‪不是会更有意思吗？
‪用一个被动了手脚 ‪穿着机器人加强游戏制服的强尼
‪打完被动了手脚的游戏
‪老唐和波波绝对想不到 ‪你被注入了超能力
‪它还在这里
‪但不会太久了
‪快刷 刷 刷卡
‪玩 玩 玩
‪看 大猩猩不再诡异了
‪好吧 强尼回来 来 来玩了
‪他看起来好酷 酷 超级酷
‪他不会打不中 中 中篮筐
‪看那些奖券飞起来
‪他刷 刷 再刷
‪他看起来准备好 准备好打地鼠
‪我有点为那些地鼠感到难过
‪但他现在赢了好多奖券
‪强尼不会停下 永不停止跳舞 ‪跳得激情四射
‪为了奖品拿到奖券 还会拿更多
‪更多 更多 更多 更多！
‪不是狗 我们干得怎么样？
‪十万！
‪零三张
‪我觉得我们有麻烦了
‪处理掉
‪它们又吓人了！
‪哇 那就不妙了
‪老板想和你们俩聊聊
‪吉他大猩猩想和你聊聊
‪我打电话给强尼 让他从这里离开
‪嘿 聪明的姐姐们
‪我去换我的超级破碎大乱斗大奖了
‪波波乐队 我看你动起来好多了
‪有什么问题吗？
‪有个问题
‪刚才真是挺有趣的 ‪但现在我需要答案
‪强尼 恐怕你不能拿到大奖
‪老唐和波波？
‪见到真人了
‪如果有人赢下大奖
‪那孩子们就没有理由再回来 ‪试图赢下它了
‪因为它没了
‪去弄个新的就行了
‪哦 强尼 ‪你知道那个大礼包多稀有吗？
‪可我攒到足够奖券了
‪是吗？
‪他们为什么要这么诡异？
‪因为被吓到的孩子会吃更多
‪奖券少的孩子会想多玩一点
‪然后家长们就得买更多披萨 ‪和更多游戏卡
‪那我们就能建造 ‪老唐和波波的超级乐趣中心
‪也许你们来的时候已经注意到工地了
‪哦 是啊
‪但我赢了袋子里那些奖券
‪拿不到大奖我就不走
‪哦 这样的话…
‪你干嘛不试着去拿拿看呢？
‪也许我们会的
‪好了 我的狗狗 我们来打稀碎吧
‪好 但你穿着加强机器外骨骼
‪我可没有
‪糟糕
‪他还是不接电话 ‪天知道强尼在哪里！
‪也许嘟奇知道
‪我想我知道我要怎么打碎了
‪很好
‪小心！
‪这还蛮酷的
‪不酷了
‪不酷
‪没人可以这样对我最好的朋友！
‪对 小心！
‪哦 这可不好
‪那我们进入超级吓人模式吧
‪谢谢了 稀碎伙计 现在我们…
‪吉他大猩猩走了
‪不公平！那是我的…奖券
‪强尼！如果你用手指捏紧超级手套
‪就会解锁一个隐藏的脉冲功能
‪你是指我的奖券袋猛拳吗？
‪我们真是天才
‪强尼 你赢了
‪我猜你现在会拿奖券…
‪去拿那个大奖吧
‪不 我会让大伙去换一些小一些的奖
‪真的吗？
‪那真是我玩过最棒的一次 ‪超级破碎大乱斗
‪老唐和波波的超级乐趣中心 ‪听起来超级棒
‪但等它造好了…
‪我们希望波波乐队别那么诡异
‪这我们肯定不会同意
‪好吧 我们同意！
‪（纪念亚当施莱辛格）
‪字幕翻译：Lynn S