‪(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
‪เขาชอบบู๊ ชอบท้าทายพี่สาว กับดุ๊กกี้คู่หูคู่ลุย
‪มีสามร่าง เป็นทีเร็กซ์ ‪เป็นองค์ชาย เป็นจอห์นนี่ เอ็กซ์
‪เปลี่ยนจนคุณตามไม่ทัน ‪เพราะเขาคือจอห์นนี่ เทสต์
‪(จอห์นนี่เซียนเกม)
‪กัปตันพันช์
‪เจ้าจ๋อจอมขยี้
‪- ฉันชอบเมก้าแมชเมย์เฮม ‪- ฉันด้วย นายตายแน่
‪เตรียมตัวขยี้
‪กัปตันพันช์
‪ผู้ชนะ
‪แก้มือ
‪ขยี้
‪ผู้ชนะ
‪นายโดนขยี้แล้ว
‪เอาอีก
‪ขยี้
‪ผู้ชนะ
‪หยุดเล่นไม่ได้เลย
‪ผู้ชนะ ขยี้
‪เอ๊ย นี่อะไรเนี่ย
‪หุ่นยนต์คุ้มภัยของเราที่ช่วยชีวิตนายไว้ไง
‪เพราะทีวีนายไฟลุก
‪มันก็ไฟลุกตลอดแหละ
‪แล้วฉันก็เป่าเพี้ยงให้ดับ
‪เพราะฉันเป็นลูกครึ่งหมาป่า
‪ไหนๆ นายก็เล่นเกมเก่งมาก
‪ไปแข่งชิงเกมใหม่ที่ดอนแอนด์โบโบ้สิ
‪ยังไงนะ
‪เราไปร่วมงานวันเกิดที่นั่น แต่แทนที่จะเล่นเกม
‪เรากลับศึกษาผลกระทบ ‪ของหุ่นยนต์ไม่ดีที่มีต่อจิตใจเด็ก
‪รางวัลคือเกมเมก้าแมชเมย์เฮมชุดหายาก
‪เอาการ์ดเกมเราไปสิ
‪(25 ดอลลาร์)
‪แจ๋ว
‪โอ้โฮ
‪เกมเมก้าแมชเมย์เฮมรุ่นลิมิเต็ด
‪ฉันต้องคว้ามันกลับบ้านให้ได้
‪เป็นไปไม่ได้
‪เพราะนายต้องได้ตั๋วรางวัล 100,000 ใบก่อน
‪และฉันได้ข่าวว่าเขาล็อกผลรางวัล ‪ให้ไม่เกินกำหนดแหละ
‪ใช่ แต่เราเป็นนักวิทยาศาสตร์
‪เราปลดล็อกได้
‪เยี่ยม พี่จะช่วยให้ผมชนะเหรอ
‪หลังจากพวกพี่คิดออก…
‪(ไม่ใช่หมา)
‪ว่าจะบรรเทาความเสียหายทางจิตใจที่เกิดจาก
‪วงแฮปปี้โบโบ้ของดอนแอนด์โบโบ้ได้ยังไง
‪สวัสดีๆ เด็กๆ แฮปปี้
‪วงโบโบ้
‪หนีเร็ว
‪ถ้าหุ่นยนต์พลิ้วสักนิดน่าจะช่วยลบภาพฝังใจได้
‪มาดูกัน
‪เราก็ไปชิงตั๋วกันเถอะหมา
‪ได้เวลารูดบัตรๆ
‪เล่นๆ เล่นเกม
‪ชู๊ตๆ ชู๊ตลูกลงห่วง
‪แล้วก็เล่นไปเรื่อยๆ
‪เพราะถ้าอยากได้รางวัลใหญ่นั่น
‪ก็ต้องรูดๆ รูดอีก
‪ทุบๆ ทุบตุ๊กตา
‪แล้วตั๋วจะไหลออกมา
‪อย่าหยุด ห้ามหยุด ถึงจะเพลีย
‪พอการ์ดหมด
‪ก็ไปขอให้พ่อกับแม่มาซื้อเพิ่มๆ ซื้ออีก
‪ซื้อเพิ่มๆ ซื้ออีกๆ
‪เฮ้อ นับซิหมา
‪ได้ถึงแสนใบแล้วมาไฮไฟฟ์กัน
‪- ได้ 206 ใบ ‪- ฮะ
‪ฉันไม่เข้าใจ
‪นี่เป็นหุ่นยนต์ที่ล้ำสมัยที่สุดที่ฉันเคยเห็น
‪เหมือนมีคนอยากให้พวกมันดูน่ากลัว
‪นี่ ผมอยากให้พี่สาวอัจฉริยะ ‪ช่วยทำให้ได้ตั๋วเยอะๆ ไปห้องแล็บ
‪แต่น้องชายตัวป่วนต้องมาช่วยพี่ก่อน
‪อยากได้ตัวไหน
‪แค่เปลี่ยนชิปประมวลผลหลัก
‪เป็นชิปของหุ่นยนต์คุ้มภัย
‪เราก็ทำให้กีตาร์ริลลาพลิ้วและจังหวะดีขึ้นได้
‪แหม กอริลลาตัวนั้นเท่สะบัดเลย
‪และไม่ทำให้เด็กๆ ร้องไห้หนีไปด้วย
‪เสร็จแล้วพี่ช่วยปลดล็อกเกมให้ที
‪ผมจะได้เอาตั๋วแสนใบ ‪ไปขึ้นรางวัลเมก้าแมชเมย์เฮม
‪เราปลดล็อกเกมได้นะ
‪แต่เอาชิ้นส่วนอื่นของหุ่นยนต์คุ้มภัย
‪มาโกงชุดเกมเมอร์พลังบอต
‪ให้จอห์นนี่ใส่ไปโกงเกมไม่สนุกกว่าเหรอ
‪ที่ดอนแอนด์โบโบ้ไม่สงสัย ‪ว่านายมีพลังเกินมนุษย์หรอก
‪รางวัลยังอยู่เลย
‪เดี๋ยวก็ไปแล้ว
‪ถึงเวลากวาดๆ กวาด
‪แล้วก็เล่นๆ เล่น
‪ดูสิ กอริลลาไม่น่ากลัวแล้ว
‪จอห์นนี่กลับมาๆ กลับมาเล่นแล้ว
‪และเขาก็ดูเท่ๆ เท่สุด
‪เขาโยนลูกไม่พลาดๆ ไม่พลาดแน่
‪ดูตั๋วที่ไหลออกมาสิ
‪แล้วก็รูดๆ รูดอีก
‪เขาดูพร้อมๆ พร้อมทุบมาก
‪จนฉันสงสารตุ๊กตา
‪ตอนนี้ตั๋วออกมาเป็นม้วน
‪จอห์นนี่ไม่หยุดๆ ไม่หยุดเต้น เต้นสุดแรง
‪ได้ตั๋วชิงรางวัลนั้นมากขึ้นเรื่อยๆ
‪มากขึ้นๆ มากขึ้นเรื่อยๆ
‪เราได้เท่าไหร่แล้วไม่ใช่หมา
‪หนึ่งแสน
‪กับอีกสามใบ
‪ฉันว่าเรามีปัญหาแล้ว
‪จัดการซะ
‪น่ากลัวอีกแล้ว
‪ท่าทางจะแย่
‪หัวหน้าอยากคุยกับเธอสองคน
‪กีตาร์ริลลาก็อยากคุยกับคุณ
‪ฉันจะโทรบอกให้จอห์นนี่รีบหนีออกไป
‪ฮัลโหลพี่สาวอัจฉริยะ
‪ผมกำลังจะไปรับรางวัลเมก้าแมชเมย์เฮมนะ
‪โบโบ้แบนด์ พวกนายพลิ้วขึ้นแล้วนะ
‪มีปัญหาอะไรเหรอ
‪มีปัญหาสินะ
‪ก็สนุกดีนะ แต่ฉันสับสนไปหมดแล้ว
‪เกรงว่าเธอคงไม่ได้รางวัลใหญ่หรอกจอห์นนี่
‪ดอนกับโบโบ้เหรอ
‪ตัวจริงเสียงจริง
‪ถ้ามีคนคว้ารางวัลใหญ่ไป
‪เด็กๆ ก็ไม่กลับมาล่ารางวัลกันอีกแล้วสิ
‪เพราะมันหมดแล้ว
‪ก็ตั้งรางวัลใหม่สิ
‪จอห์นนี่ เธอก็รู้ว่าเกมชุดนั้นหายากแค่ไหน
‪แต่ผมมีตั๋วครบแล้วนะ
‪งั้นเหรอ
‪ทำไมต้องทำตัวสยองด้วย
‪เพราะพอเด็กกลัวก็จะกินเยอะขึ้น
‪ส่วนเด็กๆ ที่มีตั๋วน้อยก็จะเล่นมากขึ้น
‪พ่อแม่ก็ต้องซื้อพิซซ่ากับการ์ดเกมเพิ่มขึ้น
‪เราจะได้มีเงินสร้าง ‪ศูนย์สนุกสุดเหวี่ยงของดอนแอนด์โบโบ้
‪ตอนเดินเข้ามาเธออาจจะเห็นไซต์ก่อสร้าง
‪อ๋อเห็น
‪แต่ตั๋วในกระเป๋าหน้าท้องมันเป็นของผม
‪และถ้าไม่ได้รางวัลใหญ่ผมไม่กลับ
‪อ๋อ ถ้างั้น…
‪ก็ลองไปแย่งคืนมาสิ
‪ลองดูก็ได้
‪โอเคหมา ขยี้มันเลย
‪ใช่ แต่นายใส่ชุดเกมเมอร์หนังเหนียว
‪ฉันไม่ได้ใส่นะ
‪อุ๊ย
‪จอห์นนี่ยังไม่รับสายเลย ไปอยู่ไหนก็ไม่รู้
‪ลองถามดุ๊กกี้ดูสิ
‪ฉันรู้แล้วว่าจะขยี้ยังไง
‪เยี่ยม
‪ระวัง
‪ก็เจ๋งดีนะ
‪ไม่เจ๋งแล้ว
‪ไม่เจ๋ง
‪ห้ามแตะต้องเพื่อนรักฉัน
‪ระวัง!
‪โอ๊ย แย่แล้ว
‪สงสัยต้องใช้โหมดโหดสยอง
‪ขอบใจนะเพื่อน งั้นเรา…
‪กีตาร์ริลลาแพ้แล้ว
‪ไม่แฟร์เลย นั่นตั๋วฉันนะ
‪จอห์นนี่ กำมือตอนใส่ถุงมือในชุดหุ่นยนต์
‪เพื่อปลดล็อกพัลซาร์ที่ซ่อนไว้
‪หมายถึงหมัดเอาตั๋วคืนมาน่ะเหรอ
‪เรานี่อัจฉริยะจริงๆ
‪เธอชนะจอห์นนี่
‪เอาตั๋วไป…
‪รับรางวัลใหญ่ได้เลย
‪ไม่ละ ผมยกให้เพื่อนๆ ‪ไปแลกรางวัลเล็กๆ ดีกว่า
‪จริงเหรอ
‪ผมได้เล่นเกมเมก้าแมชเมย์เฮมที่สนุกที่สุด
‪และศูนย์สนุกสุดเหวี่ยง ‪ของดอนแอนด์โบโบ้ก็น่าจะสนุกมาก
‪แต่พอสร้างเสร็จ
‪วงโบโบ้ต้องน่ากลัวน้อยกว่านี้นะ
‪เรื่องนั้นคงไม่ได้หรอก
‪โอเค ก็ได้
‪(เพื่อเป็นเกียรติแก่ อดัม ชเลสซิงเกอร์)
‪คำบรรยายโดย นวลักษณ์ เกียรติ