‪NETFLIX オリジナルシリーズ
‪双子(ふたご)‪の姉妹と ‪ 親友のデューキー
‪クローン ‪恐竜(きょうりゅう) ‪ 王様 ジョニー･Ｘ
‪何が出るかはお楽しみ ‪ ‪奴(やつ)‪がジョニー･テスト
何が楽しい？
犬の遊びだ
さあ 投げてくれ
ねえ あなた
コンベンション センターは？
どうもありがとう
あれは何？
俺(おれ)に任せろ
トイレだ おやつだ ジョニー･Ｘコンだ
‪“ジョニー･Ｘコン ‪本人登場”？
‪お前だろ
‪本人なのに招待なし？
‪“グッズやゲーム ‪サイン会など”
‪“ヒーローが来る”
‪僕(ぼく)‪ ジョニー･Ｘのサインを ‪ゲットしてね
‪似てるけど声が全然‪違(ちが)‪う
‪ねえ
‪ロケットブーツや ‪催眠(さいみん)‪ゴーグルを‪盗(ぬす)‪んだわね
‪待ってよ
‪ゴーグル？
‪催眠(さいみん)‪ビームで
‪人を好きなように ‪操ることができるの
‪いいね
‪それなら裏庭にうめた
‪ありかは地図に
‪そんなヒマはない
‪面白そうな地図ね
‪燃えるわ
‪あるんでしょうね
‪盗(ぬす)‪んでないだろ
‪あの地図は ‪壊(こわ)‪した物を‪隠(かく)‪した場所だ
‪今のうちにスーツを‪盗(ぬす)‪んで
‪ジョニー･Ｘコンに行く
‪だまされた
‪ジョニー･Ｘ 出動だ
‪“ジョニー･Ｘ”
‪やあ みんな
‪ジョニー･Ｘだ
‪パスを見せろ
‪僕(ぼく)‪はジョニー･Ｘだぞ
‪はいはい
‪見ろ
‪スーパー･プーチ
‪だれも仮装してない
‪スーパー･プーチは ‪過小評価されがちだ
‪入ってくれ ‪スーパー･プーチ
‪お前はダメ
‪何？
‪僕(ぼく)‪は本物なんだぞ
‪あの‪偽物(にせもの)‪を止めに来たんだ
‪もし本物なら ‪力づくで入っていけばいい
‪確かに
‪デューキー
‪なぜ２人がここに？
‪ジョニー
‪潜入捜査(せんにゅうそうさ)‪をしてるんだ
‪やばいファンが ‪イベントに来るらしい
‪サインをもらえなければ ‪イベントをぶち‪壊(こわ)‪すそうだ
‪最近 ‪妙(みょう)‪なことは ‪なかったか？
‪あったよ
‪僕(ぼく)‪になりすましてる‪奴(やつ)‪を ‪見つけてやる
‪でもみんな同じ格好だぞ
‪待てよ
‪君が本物だという‪証拠(しょうこ)‪は？
‪やばいファンかも
‪両方かも
‪失礼するよ みんな変だ
‪あの顔
‪きっとやばいファンだ
‪おっと
‪痛そうだ
‪偽物(にせもの)‪はまだ そのへんにいる
‪１時間後に登場するぞ
‪俺(おれ)‪って いい相棒だろ
‪見ろよ
‪本物だ
‪ファンたち 元気？
‪ジョニー･Ｘだよ
‪見つけた
‪なりすますのがうまい
‪声が全然‪違(ちが)‪うよ
‪行くぞ スーパー･プーチ
‪初めての ‪ジョニー･Ｘコンへようこそ
‪僕(ぼく)‪はジョニー･Ｘだ
‪本物じゃないけどね
‪僕(ぼく)‪が本物
‪どっちなの？
‪やられた
‪こっちだ
‪おやおや
‪イベントを開けば ‪来ると思ったよ
‪だれなんだ？
‪僕(ぼく)‪が分からないのかな？
‪君の一番のファンさ
‪ジェフィー
‪おっと
‪だれ？
‪ジョニーの大ファン
‪僕(ぼく)‪は君みたいになるんだ
‪ジョニー･Ｘ
‪すごいね
‪サインして
‪ごめん あとでね
‪僕(ぼく)‪はずっと待ち続けたのに
‪サインをくれなかった
‪僕(ぼく)‪は‪賢(かしこ)‪くなり ‪復しゅうを考えたんだ
‪サインしなかったのは
‪ペンがなかっただけ
‪学校でも持ってない
‪もう遅いよ
‪僕(ぼく)‪がジョニー･Ｘさ ‪ペンも常に持ってる
‪なれっこない
‪スーパー･プーチがいない
‪でも‪催眠(さいみん)‪ゴーグルならある
‪どうやって…
‪君は今から ‪僕(ぼく)‪の相棒になるんだ
‪俺(おれ)‪はお前の相棒だ
‪研究室から‪盗(ぬす)‪んだのか
‪ブーツとブラスターは ‪入手した
‪あとは君の声を
‪完璧(かんぺき)‪にマネするだけで ‪よかった
‪全然 似てない
‪スーパー･プーチも ‪手に入れた
これで僕(ぼく)が本物だぞ
パワーバークだ
‪新しい‪催眠(さいみん)‪ゴーグルが ‪完成した
‪ジョニー ‪盗(ぬす)‪んだうえウソをついた
‪ゴーグルも‪壊(こわ)‪した
‪犯人はジェフィーだ
‪サインしなかったのを ‪根に持った
‪僕(ぼく)‪の人生を ‪乗っ取ろうとしてるんだ
‪本当っぽい
‪ブーツもゴーグルも ‪相棒も‪盗(ぬす)‪まれた
‪助けてよ
‪宝探しは楽しかったわ
‪今まで42回 殺しかけた
‪だから…
‪インチキ野郎を‪倒(たお)‪しましょう
‪ブーツもブラスターも
‪ジェフィーより強くしてよ
‪ディスカッションへようこそ
‪ジョニー･Ｘを ‪温かく‪迎(むか)‪えましょう
‪ジョニー･Ｘだ ‪町の危機にかけつける
‪サインが欲しい人はだれ？
‪ペンは持ってる
‪本物のサインなら
‪僕(ぼく)‪からもらえるよ
‪僕(ぼく)‪の相棒だぞ
‪スーパー･プーチ ‪パワーバークで‪倒(たお)‪すんだ
‪ああ そうする
‪“しない”だろ？
‪そうする
‪違(ちが)‪う しない
‪“する”と言うんだ
‪する
‪しない
‪する
‪しない
‪クラクラしてきた
‪僕(ぼく)‪が本物のジョニー･Ｘだ
‪偽物(にせもの)‪を‪逮捕(たいほ)‪してくれ
‪僕(ぼく)‪のサインを欲しがってる ‪ファンだ
‪僕(ぼく)‪が本物さ あいつが‪偽物(にせもの)‪だ
‪ジョニー･Ｘは２人だが
‪スーパー･プーチは１人だ
‪親友なら ‪どっちが本物か分かるはず
‪スーパー･プーチ ‪僕(ぼく)‪だよ
‪俺(おれ)‪の好物は何だ？
‪肉
‪肉は大好きだ
‪犬はみんな肉が好きだ
‪俺(おれ)‪の好きな色は？
‪黒と白
‪また正解
‪犬は色が分からない
‪ジョニー･Ｘなら ‪これができる？
‪そっちが本物だ
‪僕(ぼく)‪だって…
‪僕(ぼく)‪だってできる
‪見てて
‪できない
‪サインをくれなかったんだ
‪イベントをぶっ‪壊(こわ)‪してやる
‪だれも止められないぞ
‪吸引モードを追加した
‪いいね
‪母親に電話する
‪どうしても？
‪みんな無事だ
‪本物のジョニー･Ｘの ‪サインが欲しい人は？
‪ペンはある？
‪アダムに捧ぐ
‪日本語字幕 山崎 真子