‪NETFLIX 原创剧集
‪他充满精彩动作 应对姐妹挑战 ‪嘟奇狗狗 生活阔绰
‪三倍克隆霸王龙 王室宝座强尼X
‪永远让你措手不及 ‪因为他是强尼·泰斯特！
‪（剧名：强尼的骨头之战）
‪猛禽飞车真太让人喜欢了
‪炎热的夏天 坐上一根超酷的湿木桩
‪可是那些吓人的恐龙在哪里？
‪真可悲
‪好吧 真让人悲伤
‪嘻哈嘻哈跳！别忘了去礼品店看看哦
‪我们的恐龙商品都很赞的
‪而且不吓人…
‪哟 这些项目好无聊
‪“我们三叠纪小镇 ‪知道你们对游乐项目不满意
‪我们正在努力加强…”
‪告诉我们哪个比较好玩
‪那个 恐龙挖掘还蛮有意思的
‪你们可以找到真恐龙骨头的 ‪真骨头碎片
‪你说骨头？
‪还有挖？
‪小子 我们去找点骨头吧
‪我找到了一根！
‪不过有点小
‪我也找到了一根 但我的更大
‪可我的更好
‪它可能属于一只巨大的恐龙
‪可以干翻那只小恐龙！
‪真没礼貌
‪只有一种方式能解决
‪去实验室！
‪他们还说我们不能人工制造DNA ‪让它在几秒钟里
‪完成几百万年的进化
‪天才击掌！
‪停下你们正在做的聪明事
‪回答这个有史以来最重要的科学问题
‪如果这是真恐龙而不是小骨头的话
‪哪一根骨头能干翻另一根骨头？
‪还有 这摊东西是什么？
‪哦 那是布洛比
‪布洛比
‪好吧
‪这些骨头碎片看起来 ‪是来自不同物种的
‪是我们以前从未见过的物种
‪很好 那哪个更好？
‪唯一一个能确定的办法
‪就是模拟几十亿年的自然选择周期
‪那么我猜 这就又回到了… ‪小骨头大战！
‪住手！
‪因为我们刚刚发明了一个进化粒子束 ‪它可以实现
‪在一块真实的恐龙骨头上做测试 ‪这种机会可不能错过
‪哇！
‪酷！
‪好吧 哪一个更好？
‪强尼 要确定哪一个更优越
‪就需要它们在自己的自然栖息地里 ‪经历多年的认知发育
‪现在 它们连该吃什么的 ‪基本本能都没有
‪那来一个超级后院恐龙障碍战斗挑战 ‪怎么样？
‪这可能有用
‪强尼霸王龙准备好了
‪嘟卡公爵准备得更好
‪而且很友好
‪好了 规则很简单
‪你们只需要穿过隧道 跨过障碍 ‪爬上墙 然后…
‪第一轮是速度测试
‪谁第一个到终点线…
‪就算赢
‪怎么让恐龙开始奔跑？
‪快啊 我们得走了！
‪我们不能输给强尼霸王龙
‪快啊 强尼霸王龙 爬过墙我们就赢了
‪小子 加油啊 抓住绳子 ‪你可以的 抓住！
‪等等 马讨厌的那东西是什么来着？
‪哦 对了 驾！
‪好吧 忘了绳子 就跳吧 现在就跳…
‪我们赢了！
‪怎么让恐龙停下来？
‪下一轮 智力测试
‪电影里告诉我们 更优越的恐龙
‪会学习人类行为 比如开门
‪布洛比！
‪或者使用工具
‪非常好 布洛比
‪好了 嘟卡公爵 做这个
‪好！
‪好 现在准备好被强尼霸王龙惊呆吧
‪又是因为它的小手臂 对吧？
‪对
‪那就开始下一轮吧！
‪到击掌测试的时候了
‪等等 什么？
‪肢体交流也可以确定物种的优越性
‪好办！我的恐龙 和我击个掌
‪好！
‪该你了
‪可恶！
‪嘟卡公爵又赢了！
‪强尼 这不一定是强尼霸王龙的错
‪它来自三叠纪 嘟卡公爵来自白垩纪
‪什么意思？
‪它们俩当中差了9000万年的进化时间
‪强尼霸王龙的小脑袋和小手臂 ‪还没有进化好
‪真的吗？
‪这样的话
‪那就进化9000万年
‪强尼 不！
‪程序旦一开始 就不能被打断
‪好吧 如果强尼的恐龙还要再进化
‪那我的也要
‪停下！
‪你们不能乱搞进化
‪可能会造成奇怪的后果
‪布洛比？
‪比如强尼霸王龙拥有比嘟卡公爵 ‪更长的手臂
‪和更大的大脑？
‪我们起跑线见
‪也许发明出进化粒子束不是个好主意
‪有可能
‪你听到号角声了 我们走！
‪对 驾！
‪强尼 我觉得它们想让我们赛跑
‪而不是让它们赛跑
‪我可真没想到
‪看看这个
‪进化粒子束绝对是个坏主意
‪布洛比
‪等等 为什么他飞走了？
‪知道吗？你的恐龙赢了 ‪非常棒！我们放弃吧
‪就当是平手吧
‪因为强尼霸王龙看起来要强得多
‪现在它看起来有点饿
‪我们从另一边走吧
‪怎么了？
‪你们让你们的恐龙进化时 ‪也同时进化了它们的本能
‪是什么呢？
‪吃移动的肉质东西 比如我们
‪可我的恐龙是食草的
‪不再是了！
‪去实验室保命吧
‪来啊 来抓我啊 恐龙！
‪糟糕
‪我可没想到我会这么死去
‪哦 谢谢 布洛比
‪布洛比
‪如果我们把它们再变回骨头呢？
‪进化是单向的 强尼 就是往前的
‪所以我们得再让它们进化一点
‪让它们无敌聪明和强壮 好来吃我们
‪然后统治世界？
‪或者它们会发展出人类一样的同理心 ‪和同情心 然后冷静下来
‪现在 我们得思考一下怎么把它们 ‪引诱到测试台上 然后…
‪哟 恐龙 你们想来吃点 ‪这个或者这个吗？
‪如果我是一只恐龙 我一定会吃那个
‪动手！
‪它们声音越来越大了！
‪成功了吗？
‪哦 你说得对
‪那个吼叫声确实有点响
‪对不起
‪我们显然进化了7000万年 ‪还需要发展出得体的举止
‪好聪明
‪我们为乱搞进化而道歉
‪对我们来说 这有点太复杂了
‪所以我们必须要让布洛比走
‪小家伙 你会没事的吧？
‪布洛比！
‪那肯定是没事了
‪现在我们要做什么？
‪我们好像进化到 ‪不该再吃人类的地步了
‪可我得说 ‪我还是有好好吼一吼的冲动
‪对 那真是好有趣
‪我有个主意
‪回到猛禽飞车真好
‪你是说 这个新的 ‪改良过的猛禽飞车吗？
‪稍等
‪-耶！ ‪-这才有恐龙游乐项目的样子！
‪强尼 谢谢！
‪不客气！
‪耶！
‪下一块木桩来了
‪就位！
‪然后…
‪（纪念亚当施莱辛格）
‪字幕翻译：Lynn S