ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Πειράματα με αδερφές και Ντούκι παρέα
Τριπλός κλώνος, T-Rex και βασιλιάς
Δεν ξέρεις τι άλλο θα συμβεί Γιατί είναι ο Τζόνι Τεστ!
ΤΖΟΥΡΑΣΙΚ ΤΖΟΝΙ
Τι ωραίο το Ράπτορ Ράπιντς,
όπου κάνεις βόλτα σε βρεγμένο ξύλο όταν κάνει ζέστη.
Πού είναι οι δεινόσαυροι;
Αξιοθρήνητο.
Αυτό είναι λυπηρό.
Μην ξεχάσετε να πάρετε σουβενίρ.
Έχουμε τρομερές προσφορές.
Κι όχι τρομακτικές…
Αυτό το τρενάκι είναι γελοίο.
"Καταλαβαίνουμε τη δυσαρέσκειά σας
και προσπαθούμε να βελτιώσουμε…"
Πες μας τι καλό έχετε.
Η ανασκαφή είναι ωραία.
Μπορείτε να βρείτε αληθινά κόκαλα δεινοσαύρων.
Είπες κόκαλα;
Και ανασκαφή;
Ας βρούμε κόκαλα, αγόρι!
Βρήκα ένα!
Μικρό, όμως.
Το δικό μου είναι μεγαλύτερο.
Το δικό μου είναι καλύτερο.
Μάλλον ανήκει σε τεράστιο δεινόσαυρο που θα κατατρόπωνε τον δικό σου.
Αυτό ήταν αγενές.
Με έναν τρόπο θα το λύσουμε. Στο εργαστήριο!
Και είπαν ότι δεν μπορούσαμε να εξελίξουμε DΝΑ σε δευτερόλεπτα.
Ιδιοφυΐα, κόλλα το!
Σταματήστε ό,τι κάνετε, έχω πιο σημαντικό ερώτημα όλων των εποχών.
Ποιανού το κόκαλο θα νικούσε,
αν ήταν αληθινοί δεινόσαυροι;
Και τι είναι αυτή η μάζα;
Ο Μπλόμπι είναι.
Μπλόμπι.
Εντάξει;
Φαίνεται να είναι από διαφορετικά είδη.
Και είδη που δεν έχουμε ξαναδεί.
Ποιο είναι καλύτερο;
Για να το ξεδιαλύνουμε,
πρέπει να προσομοιώσουμε δισεκατομμύρια χρόνια.
Τότε, πίσω στη μονομαχία μικρών οστών!
Σταματήστε!
Μόλις εφεύραμε μια εξελικτική ακτίνα.
Και είναι φοβερή ευκαιρία να τη δοκιμάσουμε σε DNA δεινοσαύρου.
Κουλ!
Ποιο είναι καλύτερο;
Για να αναδειχτούν ανώτεροι,
χρειάζονται χρόνια γνωστικής ανάπτυξης.
Αυτήν τη στιγμή, δεν ξέρουν τι να φάνε.
Τι λέτε για μια ακραία δοκιμασία στην αυλή;
Μπορεί να πετύχει.
Έτοιμος ο Τζονίσαυρος.
Πιο έτοιμος ο Ντουκ-α-Ντον. Και φιλικός.
Οι κανόνες είναι απλοί.
Μέσα από το τούνελ, πάνω από τα εμπόδια, τον τοίχο και…
Πρώτα η δοκιμασία ταχύτητας.
Όποιος φτάσει πρώτος…
Κερδίζει.
Πώς ξεκινάς έναν δεινόσαυρο;
Έλα. Ξεκινάμε!
Δεν μπορούμε να χάσουμε από τον Τζέι-Ρεξ!
Έλα, Τζέι-Ρεξ. Ανέβα τον τοίχο και κερδίσαμε.
Πιάσε το σκοινί. Μπορείς.
Κάτσε. Τι μισούν τα άλογα;
Ναι. Πάμε!
Ξέχνα το σκοινί. Απλώς πήδα. Τώρα!
Κερδίσαμε!
Πώς σταματάει;
Στη συνέχεια, το τεστ νοημοσύνης.
Ένας έξυπνος δεινόσαυρος μπορεί να μάθει να ανοίγει πόρτες.
Μπλόμπι!
Ή να χρησιμοποιεί εργαλεία. Πολύ καλά, Μπλόμπι.
Εντάξει, Ντουκ-α-Ντον. Κάνε αυτό.
Ναι!
Ετοιμαστείτε να σας καταπλήξει ο Τζέι-Ρεξ.
Πάλι τα μικρά χέρια φταίνε;
Ναι.
Πάμε στην επόμενη δοκιμασία.
Ώρα για το τεστ "κόλλα πέντε".
Τι πράγμα;
Η σωματική αλληλεπίδραση καθορίζει την ανωτερότητα.
Έγινε. Κόλλα πέντε, δεινόσαυρέ μου.
Ναι!
Σειρά σου τώρα.
Ανάθεμα!
Ο Ντουκ-α-Ντον κερδίζει πάλι!
Δεν φταίει ο Τζέι-Ρεξ, Τζόνι.
Είναι από την Τριαδική περίοδο. Ο Ντον είναι Κρητιδικός.
Πώς είπες;
Τους χωρίζουν 90 εκατομμύρια χρόνια εξέλιξης.
Το μικρό μυαλό και τα χέρια του δεν έχουν εξελιχθεί.
Αλήθεια;
Τότε,
έρχονται 90 εκατομμύρια χρόνια.
Τζόνι, όχι!
Δεν μπορούμε να το διακόψουμε.
Αν εξελιχθεί ο δικός του, πρέπει κι ο δικός μου.
Σταματήστε!
Μην ανακατεύεστε με την εξέλιξη.
Μπορεί να καταλήξει περίεργα.
Μπλόμπι;
Δηλαδή να έχει μεγαλύτερα χέρια και μυαλό από τον Ντορκ-α-Ντον;
Τα λέμε στην αφετηρία.
Ίσως ήταν κακή ιδέα η εξελικτική ακτίνα.
Είναι πιθανό.
Άκουσες την κόρνα. Πάμε!
Ναι. Πάμε!
Θέλουν να αγωνιστούμε εμείς,
όχι αυτοί.
Δεν το περίμενα.
Κοίτα.
Η εξελικτική ακτίνα ήταν απολύτως κακή ιδέα.
Μπλόμπι.
Γιατί πετάει μακριά;
Ξέρεις κάτι; Κερδίζεις. Ας τα παρατήσουμε.
Ισοπαλία. Ο Τζέι-Ρεξ φαίνεται πολύ δυνατότερος.
Και πεινασμένος.
Πάμε απ' την άλλη.
Τι γίνεται;
Όταν τους εξελίξατε, εξελίχθηκε και το ένστικτό τους.
Δηλαδή;
Να τρώνε κινούμενα πράγματα σαν εμάς.
Μα είναι φυτοφάγος.
Όχι πια!
Τρέξτε στο εργαστήριο!
Και ελάτε να μας πιάσετε!
Ωχ!
Ναι, δεν περίμενα τέτοιο τέλος.
Ευχαριστώ, Μπλόμπι.
Μπλόμπι.
Αν τους ξανακάνουμε κόκαλα;
Η εξέλιξη είναι μονόδρομος, Τζόνι.
Θα τους εξελίξουμε κι άλλο.
Για να γίνουν ασταμάτητοι, να μας φάνε και να κατακτήσουν τον κόσμο;
Ή να αναπτύξουν ανθρώπινη ενσυναίσθηση και να ηρεμήσουν.
Πρέπει να βρούμε πώς θα τους φέρουμε εδώ…
Δεινόσαυροι, πεινάτε γι' αυτό ή γι' αυτό;
Αν ήμουν δεινόσαυρος, θα το έτρωγα.
Τώρα!
Γίνονται πιο δυνατοί!
Έπιασε;
Έχεις δίκιο.
Οι βρυχηθμοί ήταν δυνατοί.
Λυπάμαι,
εξελιχθήκαμε 70 εκατομμύρια χρόνια και πρέπει να μάθουμε τρόπους.
Εκλεπτυσμένο.
Συγγνώμη που ανακατευτήκαμε στην εξέλιξη.
Είναι λίγο περίπλοκο για εμάς.
Πρέπει να αφήσουμε τον Μπλόμπι.
Θα είσαι εντάξει, μικρέ;
Μπλόμπι!
Είναι μεγάλο ναι.
Τι θα κάνουμε τώρα;
Είμαστε πολύ εξελιγμένοι για να τρώμε ανθρώπους.
Αλλά ακόμα νιώθω την ανάγκη να βρυχηθώ δυνατά.
Ναι, έχει πολύ πλάκα.
Έχω μια ιδέα.
Τι ωραία που γυρίσαμε στο Ράπτορ Ράπιντς.
Εννοείς στο νέο και βελτιωμένο;
Περίμενε.
-Ναι! -Τώρα είναι βόλτα!
Ευχαριστώ, Τζόνι.
Όποτε θέλετε!
Ναι!
-Το επόμενο κούτσουρο. -Λάβετε θέσεις!
Και…
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΜ ΣΛΕΣΙΝΓΚΕΡ
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Τριανταφύλλου