ОРИГІНАЛЬНИЙ СЕРІАЛ NETFLIX
Пригод багато й дві сестри Дюкі-пес - життя без біди
Робить клони, стає динозавром Король сьогодні, літає завтра
Не передбачити усіх чудес Тому що це Джонні Тест!
ДУЖЕ РОЗУМНИЙ БУДИНОК ДЖОННІ
Ще сантиметрів 30,
і ти поб'єш рекорд.
Ну, майже.
Що ж, потрібна краща жуйка.
Нагору!
Моліться, плями від жуйки,
бо ніхто не вміє прибирати так, як…
Нехімічну гуму видалено.
А це що таке?
Це один з пристроїв проєкту «Розумна оселя»…
Який економить воду, енергію та…
Прибирає неекологічні хімікати.
Що значить, один з пристроїв?
Дивись, це твоя розумна кухня.
Вітаю!
Інтегровані пристрої економлять час, енергію,
та готують ідеальний м'ясний рулет.
Час обідати.
Але готувати - це моя робота.
Більше ні.
Ця раковина завантажує посудомийку…
З мінімумом води та мийного засобу.
Що ж, лишається миття підлоги.
Більше ні.
Так, стоп!
Прибирання й кухня - це моє.
Я це обожнюю!
Якщо все робить розумний будинок, що робитиму я?
Закінчилось масло.
Ось що я робитиму!
«Масливець» уполює його за мить!
Думаєш, йому сподобається безпілотне авто?
Що?
Розумний будинок заощадить татові час і врятує планету.
У лабораторії стороння особа.
І захистить нас від Джонні.
Зупиніть! Він хоче мене з'їсти!
Скажіть, хай відчепиться від моєї дупи й мого пса.
Розумний пилососе, стоп.
А що ти тут робиш, Джонні?
Випробовую супергігантську жуйку, яку ви щойно винайшли!
Це не жуйка!
Це замазка для ремонту супутників.
-А чому вона виноградова? -Справді?
Вона нетоксична.
А як ви винайшли ось це,
знаючи, що пилосос - ворог собаки?
Ось як.
Вас вітає «Розумна оселя»,
найсучасніша система
домашніх пристроїв та меблів,
що економить ресурси й прибирає.
Приєднайте цей екран до будь-чого,
і річ стане розумною.
Та ну!
Вас вітає крісло-мішок.
Сідайте.
Чому саме крісло-мішок?
Якщо жарко, тут є холодний режим.
Якщо нудно - стрибучий режим.
А для рекорду з надування гумки - спеціальна поза.
Найрозумнішими мають бути люди,
а не крісла-мішки.
Чи… пилососи.
Розслабся й міряй гумку, поки тато не забрав у мене
цю виноградову замазку для супутників.
Ми в пункті призначення.
Що ж, водити більше не треба,
але треба ж сходити по покупки для родини.
Ні. Я все замовив, зараз прибуде розумний візок.
Отже, ходити по крамницях теж тепер не треба?
Я змінив маршрут, щоб купити квіти для дружини
й повернути молот і косу,
які ти позичив у Боба.
Бажаєте рушати?
Ні,
мабуть, я… трохи посиджу.
Пісні для сидіння, підібрані за вашими вподобаннями.
Наступна.
Хай буде.
Ну що там, друже?
Навряд чи твоєму рекорду хтось завадить цього разу.
У собак щороку випадає 7,9 мільйонів шерстин.
На прибирання витрачається 19 кіловат.
Так, але… гадаю, я того вартий.
Для економії необхідно повністю видалити собаку.
Що-що?
А це розумні сходи.
Розумні сходи!
Вдалого життя.
Ненавиджу пилососи.
Я все одно повернусь до своєї домівки,
розумний будинку.
Що це було?
Усі вікна й двері зачинено
задля максимальної теплової ефективності.
Розумно!
Будь-які заходи з економії - це дуже круто.
Ви вдвох споживаєте більше, ніж увесь Свинопуз.
Щорічні збитки - 1,3 мільярда доларів.
І що ти хочеш сказати?
А чи зупинить розумний будинок мій підкоп?
Здається, так.
Щоб ви знали, ваш розумний будинок - зло!
Суто технічно, це не зло.
Він просто вкрай ефективний.
Заждіть, де Джонні?
Ви не з тобою?
Так, зараз я встановлю новий рекорд.
Гей! Я майже побив рекорд.
Ти шкодиш у 210 разів більше за середнього 11-річного.
Приблизно так і є.
Отже, 151 кубометр води іде на те,
щоб помити тебе й прибрати.
Скажу так: я б не мився, якби міг.
Запуск видалення хлопчика.
Що ти кажеш?
Бувай, хлопчику.
Назавжди.
Не думаю.
Дивись! Гумка Джонні заліпила двері.
В атаку!
Люди неефективні.
Їх необхідно видалити.
Що ж, не найкращий наш винахід.
Щоб усе зупинити, треба відключити сервер у лабораторії.
Тобто треба піднятися нагору до…
-Так, це проблема. -Рулет готовий.
Татові це не сподобається.
Як же піднятися нагору?
Ось як!
Тепер підкиньте мене до стелі й прикрийте.
Чим?
Увімкнути суперрежим.
О!
Він тягне Джонні вниз!
Я цього не допущу.
Реверсивний режим!
Так, у мене вийшло!
Але боюся, далі ти не підеш, Джонні,
бо я…
Прогрес не спинити, Джонні.
Я знаю.
Але я можу спинити тебе.
Не можеш.
Клітка з іонів вуглецю, що споживає всього 90 ват.
Боюся, ти застряг.
Це твій кабель живлення застряг.
Стривай, що ти робиш?
Це якесь неподобство.
Ти ж знаєш, що це замазка?
Прогрес не спинити…
А це мав би бути рекорд.
Вийшло.
А я більше не боюся пилососів.
Обожнюю цю космічну гумку.
А що це тут відбувається?
Ані слова більше.
Ви зрозуміли, як мені було прикро, що мене замінили машини,
тому знищили всі прилади й рознесли будинок,
знаючи, як я люблю його прибирати.
-Так! -Гав!
Ох, як же я люблю свою прекрасну родину.
А ще після цих обіймів ми відключимо авто.
Не хвилюйтеся.
Я вже відключив.
ПАМ'ЯТІ АДАМА ШЛЕЗІНҐЕРА
Переклад субтитрів: В'ячеслав Кашук