ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Πειράματα με αδερφές και Ντούκι παρέα
Τριπλός κλώνος, T-Rex και βασιλιάς
Δεν ξέρεις τι άλλο θα συμβεί Γιατί είναι ο Τζόνι Τεστ!
JOHNNY'MON GO (ΞΑΝΑ)
Τρίβω το Τάινιμον μετάλλιό μου για καλή τύχη.
Νομίζω ότι το προτιμάς από μένα.
Εσύ, οι γονείς μου, οι αδερφές μου,
η απονομή δικαιοσύνης και μετά το μετάλλιο.
Εγώ δεν έχω μετάλλιο, ενώ έχω κάνει…
Ωραία ιστορία. Τώρα ας νικήσουμε το καινούριο Τάινιμον!
Με το προσαρμόσιμο μενού, παίζεις ως Ντούκι'μον!
Σε επιλέγω για το πρωτάθλημα!
Θα κερδίσω μετάλλιο;
Όχι. Ώρα να αναμετρηθούμε
με τον Μέγκα Μπόνμπονμον!
Ας αρχίσει η μάχη…
Θέλει ενημέρωση;
Δικαιούμαστε μετάλλια.
Εσείς οι εκπαιδευτές στέκεστε εκεί κι εμείς δουλεύουμε…
Δεν πάει έτσι. Ας νικήσουμε τον Μέγκα Μπόνμπονμον!
Τι στο… Θέλει κωδικό;
Δεν έχω κωδικό.
"Ντούκι 2005".
"Λατρεύω να κλάνω".
"1, 2, 3, 4, 5".
Η ενημέρωση με κλείδωσε έξω;
Κάτι δεν πάει καθόλου καλά.
Σε στέλνουμε στον κόσμο Τάινιμον επειδή πήγες στον κόσμο του Μάγου.
Δύο φορές.
Να σας υπενθυμίσω ότι ο Κέτσαμ ζει στο Τάινιμον;
Και ότι κατέστρεψες το Πορκμπέλι για ένα χαζομετάλλιο;
Δεν είναι χαζό.
Γι' αυτό πρέπει να έρθει ο Ντούκι ως Ντούκι'μον.
Είναι εικονικός κόσμος, θα τον στείλουμε όπως θέλεις.
-Και με μετάλλιο; -Σταμάτα!
Δεν θα καταστρέψω το Πορκμπέλι, γιατί πάω εκεί,
οπότε ψηφιοποιήστε μας!
Τι πολύχρωμο!
Κι εγώ είμαι φέτες!
Αλλά πολύ ήσυχα.
Έπρεπε να είναι γεμάτο Τάινιμον.
Τι είναι οι κόκκινες κουκίδες…
που δεν είναι πια κουκίδες;
Ήρθες πιο γρήγορα από ό,τι περίμενα.
Μα ήξερα ότι με την ενημέρωσή μου,
οι αδερφές σου θα σε έστελναν!
Δώσε μου τον κωδικό, να το ξεκλειδώσω,
να πάω σπίτι και να μη σε ακούω.
Δεν καταλαβαίνεις;
Εγώ είμαι ο πραγματικός πρωταθλητής
και θα πάρω πίσω το μετάλλιο
που μου πήρες χάρη σ' αυτό το άνοιγμα,
που δεν είναι μεγάλο. Τάινιμον, Κύβοι Μάχης τώρα!
Δεν έπρεπε να έχουμε έρθει.
Ίσως.
TINY MON - CRASH AND BASH
Τι τρέχει;
Περίεργο εργαστήριο.
Προσπάθησε να βγάλεις τον Τζόνι!
Είναι λες και είναι κλειδωμένος.
Είναι.
Και ναι, πήρα επιτέλους πίσω το μετάλλιο,
που αποδεικνύει ότι είμαι ο καλύτερος προπονητής.
Όχι. Δεν το κέρδισες από τον Τζόνι.
Το έκλεψες, οπότε είσαι κόπανος.
Το έχω, όμως, οπότε είμαι τέλειος! Σωστά;
Καλώς! Τον προκαλώ σε τετραπλή μάχη πρωταθλήματος.
Πείτε του να φέρει τέσσερα Γήιμον στο πάρκο όπου μονομαχήσαμε.
Ο κωδικός ξεκλειδώματος είναι "Ο Μπλαστ είναι ο καλύτερος, 1, 2, 3!"
Ξεκινήσαμε πάλι πόλεμο στο Πορκμπέλι;
Λοιπόν, τι συμβαίνει εκεί, Τάινιμον φίλε;
Περιμένω τον φλογομάλλη
να με πολεμήσει με Γήιμον.
Θα τον καταστρέψω και θα κερδίσω επιτέλους το μετάλλιο.
Αλλά ξέρεις ότι όταν μονομαχείτε
καταστρέφονται πολλά πράγματα;
Πλάκα δεν έχει;
Ξέρω πώς να τον νικήσω.
Τελευταία φορά, κάναμε τον Ντούκι Γήιμον.
Αυτό θα κάνουμε με το Αρκουδοβόλο, τον Πυραυλέφαντα και τον Σκιουροζούκα.
Βάρα το.
Τζόνι, έχεις ακουστά τον στρατιωτικό όρο "παράδοση";
Τα παρατάω; Ρίχνω λευκή πετσέτα;
Θες να παραιτηθώ;
Τζόνι, κανείς μας δεν τον χωνεύει,
αλλά ακόμα κι αν τον κερδίσουμε…
Η πόλη θα καταστραφεί για ένα μικρό μετάλλιο.
Δεν είναι μικρό.
Τζόνι, δες πόσο μεγάλοι είναι.
Έρχεται ο φλογομάλλης.
Ετοιμαστείτε!
Κέρδισες, Μπλαστ.
Πετάς την πετσέτα;
Τα Τάινιμόν σου είναι δυνατά και δεν έχω ικανά Γήιμον.
Το μετάλλιο είναι δικό μου!
Έλα εδώ, μικρέ.
Μισώ να παραδίνομαι.
Είμαστε πολύ περήφανες για σένα.
Είστε περήφανες που έχασε;
Θα το 'χετε συνηθίσει σ' αυτό το άθλιο μέρος με τα αδύναμα πλάσματα.
Το μετάλλιο αποδεικνύει ότι είμαι ανώτερός σας.
Κι αυτό το μέρος βρομάει.
Και κάτι άλλο…
Αυτό το μετάλλιο είναι καλό, αλλά όχι για σένα,
γιατί δεν είσαι πια ο καλύτερος.
Τελείωσες;
Σχεδόν, γιατί είναι ώρα να γελάσω.
Δεν τον αντέχω.
Και, Τζόνι, η παράδοση δεν σημαίνει ήττα.
Ήξερες ότι ο εχθρός ήταν ανώτερος και θα προσπαθήσεις ξανά.
Αλλά μη, γιατί θα καταστρέψεις την πόλη.
Αν προσπαθούσα αλλού;
Κι αν πηγαίναμε τα Γήιμον στη Χώρα Τάινιμον;
-Μπορούμε να τον νικήσουμε… -Χωρίς να καταστρέψουμε την πόλη.
Ναι, ο στρατηγός.
Πρέπει να δανειστώ κάποια ζώα.
Σας παρουσιάζω τα επανασυναρμολογημένα Γήιμον!
Τον Πυραυλέφαντα, το Αρκουδοβόλο και φυσικά…
Όχι!
Το Σκιουροζούκα!
Είναι καλή αρχή,
αλλά αντιμετωπίζουμε πολύ εξελιγμένα Τάινιμον.
Πρέπει να ψηφιοποιήσουμε
νέες και πιο εξελιγμένες μορφές.
Όπως με τον Ντούκι!
Και ήμουν πολύ δυνατός.
Αρκετά δυνατός για μετάλλιο;
-Είναι μόνο για εκπαιδευτές. -Είναι πολύ άδικο!
Φαντάζομαι τον φλογομάλλη τώρα.
Μακάρι να τον έβλεπα πώς κλαίει.
Τι είναι; Δεν τελείωσα με τα αστεία.
Μπλαστ! Ήρθα να πάρω πίσω το μετάλλιο.
Κι εμείς να σε δούμε να χάνεις.
Πώς σκοπεύεις να το κάνεις;
Με αυτά.
Γήιμον, πάμε!
Δεν μιλάς σοβαρά.
Μια στιγμή.
Μάλλον η αναβάθμιση δεν έπιασε στον σκίουρο.
Αφήστε το για το τέλος αυτό!
Μπαμπούμερ, Επίθεση Σκαμπίλι τώρα!
Πυραυλέφαντα, Τιτάνια Προβοσκίδα!
Όχι άσχημα. Καντούμερανγκ, Θανάσιμο Μπούμερανγκ!
Τι λες για τα Γήιμον τώρα;
Δεν θα κερδίζεις για πολύ.
Μπάντιας, Ηλεκτρο-επίθεση!
Ναι! Είναι διπλό νοκ άουτ!
Δύο εναντίον ενός.
Περίπου.
Το έχω, Τζόνι,
γιατί ο Μέγκα Μπόνμπονμον δεν νικάει την Τοξική Ουρά μου!
Κερδίζω;
Δεν εξελίχθηκαν μόνο τα Γήιμον.
Ήμουν έτοιμος γι' αυτό.
Μεγάλη Μπόνμπον Έκρηξη τώρα!
Δεν ξαναπαίζω αυτό το παιχνίδι.
Τελείωσε η τύχη σου, φλογομάλλη!
Μα δεν μου τελείωσαν
τα Γήιμον!
Δεν είστε ισάξιοί μου.
Παραδεχτείτε την ανωτερότητά μου και ρίξτε κανένα δάκρυ,
γιατί κέρδισα και χάσατε.
Κεφαλαίο "Χ" στο μέτωπο για τον χαμένο…
Θα σταματήσει ποτέ;
Δες για τελευταία φορά το μετάλλιο που δεν έχεις πια,
γιατί το έχω εγώ
και πάρε τα Γήιμόν σου στον χαζοπλανήτη σου.
Έπιασε τελικά.
Να πάρει.
Το βλέπεις αυτό, Μπλαστ; Μην τα βάζεις με τα Γήιμον!
Όχι!
ΠΕΡΙΟΧΗ 51.1
Σε αναγνώριση της νίκης της αγαπημένης μου μάχης,
παρ' όλο που ήταν μέσα σε υπολογιστή,
σας παρουσιάζω το Μετάλλιο της Τιμής που τις βρέξατε στον Μπλαστ!
Μπράβο, σκύλε!
Ναι. Πήρα μετάλλιο!
-Πώς το κάνει αυτό; -Δεν ξέρω.
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΜ ΣΛΕΣΙΝΓΚΕΡ
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Τριανταφύλλου