1
00:00:06,132 --> 00:00:09,927
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:10,011 --> 00:00:12,680
‫"تملؤه الإثارة ويشجّعه حبّ أختيه‬
‫و(دوكي) على الحياة المشوّقة‬

3
00:00:12,764 --> 00:00:15,683
‫بالنسخ الثلاثية والديناصورية‬
‫والشخصية الملكيّة والخارقة‬

4
00:00:15,767 --> 00:00:20,146
‫لن تتنبؤوا بالتالي،‬
‫فأنتم تشاهدون (جوني تيست)!"‬

5
00:00:20,229 --> 00:00:23,107
‫"(جوني) ولعبة الوحوش! مجدّدًا"‬

6
00:00:26,569 --> 00:00:30,198
{\an8}‫الآن سألمّع ميدالية المدرّب‬
‫بطل "تاينيمون" لجلب الحظ.‬

7
00:00:30,948 --> 00:00:33,534
{\an8}‫أشعر أحيانًا أنك تحب‬
‫هذه الميدالية أكثر مني.‬

8
00:00:33,618 --> 00:00:36,496
{\an8}‫لا، الترتيب على التالي،‬
‫أنت، ثم أمي وأبي، فأختيّ،‬

9
00:00:36,579 --> 00:00:39,874
{\an8}‫ثم مشاهدة الخبيثين ينالون عقابهم،‬
‫وأخيرًا ميدالية "تاينيمون".‬

10
00:00:39,957 --> 00:00:43,002
{\an8}‫لم أحصل على ميدالية قبلًا، وأنجزت الكثير…‬

11
00:00:43,086 --> 00:00:47,715
{\an8}‫حكاية عظيمة. لنربح لعبة‬
‫"تاينيمون كراش آند باش" الجديدة الآن!‬

12
00:00:47,799 --> 00:00:49,425
{\an8}‫تتيح القائمة القابلة للتعديل‬

13
00:00:49,509 --> 00:00:52,136
{\an8}‫القتال بالاستعانة بـ"دوكي مون" الخاص بك!‬

14
00:00:52,220 --> 00:00:55,139
{\an8}‫سأختارك لتلعب في الصراع على البطولة!‬

15
00:00:55,223 --> 00:00:56,849
{\an8}‫هل سأحصد ميدالية إن فزت؟‬

16
00:00:56,933 --> 00:00:59,310
‫لا. الآن حان الوقت‬

17
00:00:59,393 --> 00:01:02,146
‫لنصارع "ميغا بونبونمون"!‬

18
00:01:02,230 --> 00:01:03,815
‫لتبدأ المعركة…‬

19
00:01:04,816 --> 00:01:06,025
‫التحديث مطلوب؟‬

20
00:01:10,446 --> 00:01:12,490
‫يجب أن يحصد "تاينيمون" ميداليات.‬

21
00:01:12,573 --> 00:01:16,202
‫يقف المدرّبون أمثالك‬
‫متفرجين بينما نفعل كل شيء…‬

22
00:01:17,620 --> 00:01:21,165
‫لا تجري الأمور بهذه الطريقة.‬
‫لنهزم "بونبون" الآن.‬

23
00:01:22,583 --> 00:01:25,336
‫ما هذا؟ كلمة السر مطلوبة؟‬

24
00:01:25,419 --> 00:01:27,004
‫ليست لديّ كلمة سر.‬

25
00:01:27,088 --> 00:01:28,589
‫"(دوكي) 2005".‬

26
00:01:29,924 --> 00:01:31,008
‫"أحب إطلاق الريح".‬

27
00:01:31,717 --> 00:01:33,261
‫"واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة".‬

28
00:01:34,679 --> 00:01:37,515
‫منعني التحديث من دخول لعبتي؟‬

29
00:01:38,141 --> 00:01:40,643
‫ما يحدث مريب.‬

30
00:01:42,937 --> 00:01:45,439
‫سنرسلك إلى عالم "تاينيمون"‬

31
00:01:45,523 --> 00:01:48,109
‫لأنك قصدت عالم "الفتى الساحر" لأجلنا فحسب.‬

32
00:01:48,192 --> 00:01:49,193
‫مرتين.‬

33
00:01:49,277 --> 00:01:53,114
‫هل لي أن أذكّرك أن "بلاست كيتشاب"‬
‫يعيش في أرض "تاينيمون"؟‬

34
00:01:53,197 --> 00:01:57,451
‫وأنكما دمّرتما "بورك بيلي"‬
‫من أجل ميدالية سخيفة آخر مرة التقيتما.‬

35
00:01:57,535 --> 00:01:59,203
‫ليست تلك الميدالية بسخيفة.‬

36
00:01:59,287 --> 00:02:02,999
‫لذلك عليكما إرسال "دوكي" معي‬
‫على هيئة "دوكي مون".‬

37
00:02:03,082 --> 00:02:04,792
‫إنه عالم افتراضيّ يا "جوني".‬

38
00:02:04,876 --> 00:02:07,253
‫لذلك يمكننا إرساله‬
‫على هيئة أيّ "تاينيمون" تريد.‬

39
00:02:07,336 --> 00:02:09,714
‫- هل يمكنكما منحي ميدالية؟‬
‫- توقف!‬

40
00:02:09,797 --> 00:02:13,676
‫لا يمكنني تدمير "بورك بيلي"،‬
‫لأنني سأكون في العالم الافتراضيّ وليس هنا،‬

41
00:02:13,759 --> 00:02:16,762
‫لذلك أرسلانا إلى العالم الافتراضيّ يا أختيّ!‬

42
00:02:25,188 --> 00:02:26,772
‫المكان غنيّ بالألوان.‬

43
00:02:26,856 --> 00:02:29,233
‫وأنا قويّ جدًا!‬

44
00:02:30,318 --> 00:02:31,611
‫لكن يسوده الهدوء.‬

45
00:02:31,694 --> 00:02:34,488
‫يجب أن تملأ مخلوقات الـ"تاينيمون"‬
‫خاصتي المكان.‬

46
00:02:34,989 --> 00:02:37,325
‫ما هذه النقاط الحمراء كلّها…‬

47
00:02:38,284 --> 00:02:40,203
‫التي لم تعد نقاطًا؟‬

48
00:02:42,205 --> 00:02:45,458
‫وصلت أسرع من المُتوقع‬
‫أيها الفتى ذو الرأس اللهب.‬

49
00:02:45,541 --> 00:02:48,586
‫لكن علمت أنه فور‬
‫سرقة تحديثي للـ"تاينيمون" الخاص بك،‬

50
00:02:48,669 --> 00:02:51,005
‫ستدفع أختيك لإرسالك إليّ مباشرةً!‬

51
00:02:51,088 --> 00:02:54,467
‫أعطني كلمة السر يا "بلاست" لأحرر نفسي،‬

52
00:02:54,550 --> 00:02:57,094
‫وأعود أدراجي، ولا أُضطر إلى سماع ثرثرتك.‬

53
00:02:57,178 --> 00:02:58,596
‫لكن ألا ترى؟‬

54
00:02:58,679 --> 00:03:01,432
‫هذا يثبت أنني سيّد الـ"تاينيمون" الحقيقيّ،‬

55
00:03:01,515 --> 00:03:04,018
‫وأخيرًا سأستعيد ميدالية المدرّب البطل‬

56
00:03:04,101 --> 00:03:07,438
‫التي سرقتها مني بفضل هذه الفجوة الصغيرة،‬

57
00:03:07,980 --> 00:03:12,068
‫لذا، انطلقي يا مكعبات‬
‫صراع الـ"تاينيمون" الآن!‬

58
00:03:18,324 --> 00:03:20,910
‫حري بنا الأخذ بنصيحة أختيك بعدم المجيء.‬

59
00:03:20,993 --> 00:03:21,911
‫ربما.‬

60
00:03:28,668 --> 00:03:29,627
‫كيف الحال؟‬

61
00:03:30,378 --> 00:03:32,421
‫مختبركما غريب لكنه رائع.‬

62
00:03:33,297 --> 00:03:35,800
‫حاولي إخراج "جوني" بسرعة!‬

63
00:03:36,884 --> 00:03:39,762
‫لا أستطيع! يبدو أنه عالق‬
‫في اللعبة أو شيء من هذا القبيل.‬

64
00:03:39,845 --> 00:03:40,680
‫لأن هذا ما حدث.‬

65
00:03:40,763 --> 00:03:44,141
‫وأجل، استعدت ميدالية البطل أخيرًا،‬

66
00:03:44,225 --> 00:03:47,979
‫مما يثبت أنني أعظم مدرّبي الـ"تاينيمون".‬

67
00:03:48,062 --> 00:03:51,232
‫لا، لأنك لم تستعدها بفوزك على "جوني".‬

68
00:03:51,315 --> 00:03:54,402
‫بل سرقتها، مما يثبت أنك وغد.‬

69
00:03:54,485 --> 00:03:58,197
‫صحيح، لكنها ملكي، فأنا رائع إذًا! صحيح؟‬

70
00:03:59,448 --> 00:04:03,703
‫حسنًا! أتحداه في معركة رباعية‬
‫لحصد لقب البطولة.‬

71
00:04:03,786 --> 00:04:06,998
‫أخبراه أن يجلب أربعة مخلوقات "إيرثي مون"‬
‫إلى حديقة "ريل وورد"،‬

72
00:04:07,081 --> 00:04:08,416
‫حيث تصارعنا آخر مرة.‬

73
00:04:08,499 --> 00:04:11,002
‫كلمة سرّ تحرير أخيكما وكلبه‬

74
00:04:11,085 --> 00:04:15,047
‫هي "(بلاست) الأروع‬
‫واحد، اثنان، ثلاثة، علامة تعجّب".‬

75
00:04:17,049 --> 00:04:20,845
‫هل بدأنا لتوّنا‬
‫حرب "تاينيمون" أخرى في "بورك بيلي"؟‬

76
00:04:21,971 --> 00:04:25,433
‫كيف الحال يا فتى الـ"تاينيمون"؟‬

77
00:04:25,516 --> 00:04:27,560
‫أنتظر الفتى ذا الرأس اللهب‬

78
00:04:27,643 --> 00:04:30,021
‫لمصارعتي مع أربعة مخلوقات "إيرثي مون".‬

79
00:04:30,104 --> 00:04:33,107
‫ثم سأدمّره وأستعيد ميدالية البطل أخيرًا،‬

80
00:04:33,190 --> 00:04:34,900
‫لأنني لم أسرقها بل أخذتها بجدارة.‬

81
00:04:34,984 --> 00:04:38,362
‫لكنك تعلم أنكما حين تحاولان تدمير بعضكما،‬

82
00:04:38,446 --> 00:04:40,906
‫تُدمّر أشياء أخرى كثيرة أيضًا.‬

83
00:04:40,990 --> 00:04:42,283
‫هذا مسلّ، صحيح؟‬

84
00:04:42,366 --> 00:04:44,201
‫أعرف كيف أهزمه أيها الجنرال.‬

85
00:04:44,285 --> 00:04:48,164
‫استخدمنا كل البلوتونيوم لديك المرة الفائتة‬
‫لتحويل "دوكي" إلى "إيرثي مون" قويّ،‬

86
00:04:48,247 --> 00:04:49,915
‫وسنعيد الكرّة هذه المرة‬

87
00:04:49,999 --> 00:04:52,793
‫مع الدب الناسف، و"ميس إليفنت"،‬
‫و"سكويرل زوكا".‬

88
00:04:59,759 --> 00:05:00,801
‫اسحقه.‬

89
00:05:04,680 --> 00:05:09,101
‫هل سبق أن سمعت‬
‫بالمصطلح العسكريّ "الاستسلام" يا "جوني"؟‬

90
00:05:09,185 --> 00:05:11,687
‫"الإذعان"؟ "الرضوخ"؟‬

91
00:05:11,771 --> 00:05:13,272
‫أتريدني أن أخسر؟‬

92
00:05:13,356 --> 00:05:16,067
‫لا نطيق ذلك الفتى جميعنا يا "جوني"،‬

93
00:05:16,150 --> 00:05:18,819
‫لكن حتى لو بإمكاننا‬
‫هزيمته بالتعاون مع "إيرثي مون"…‬

94
00:05:18,903 --> 00:05:22,740
‫سنلحق دمارًا هائلًا بالبلدة‬
‫من أجل ميدالية صغيرة.‬

95
00:05:23,407 --> 00:05:24,825
‫ليست صغيرة جدًا.‬

96
00:05:24,909 --> 00:05:27,953
‫انظر إلى حجمهم يا "جوني"!‬

97
00:05:30,706 --> 00:05:33,000
‫انظروا، الفتى ذو الرأس اللهب قادم.‬

98
00:05:33,501 --> 00:05:35,002
‫استعدوا للمعركة!‬

99
00:05:35,086 --> 00:05:36,420
‫ربحت يا "بلاست".‬

100
00:05:37,463 --> 00:05:39,006
‫هل تستسلم؟‬

101
00:05:39,090 --> 00:05:40,800
‫مخلوقات الـ"تاينيمون" خاصتك قوية جدًا،‬

102
00:05:40,883 --> 00:05:43,219
‫ولا أملك مخلوقات‬
‫"إيرثي مون" اللازمة لهزيمتك.‬

103
00:05:44,136 --> 00:05:46,222
‫رائع! الميدالية ملكي!‬

104
00:05:47,390 --> 00:05:48,724
‫هيا يا صديقي الصغير.‬

105
00:05:49,475 --> 00:05:51,811
‫أكره الاستسلام.‬

106
00:05:51,894 --> 00:05:54,563
‫لكننا فخورتان بك جدًا.‬

107
00:05:55,147 --> 00:05:58,025
‫كيف تفخران بخاسر؟‬

108
00:05:58,109 --> 00:06:01,904
‫لا بدّ أنك معتاد على الخسارة،‬
‫لأنك من هذا العالم الواقعيّ المثير للشفقة‬

109
00:06:01,987 --> 00:06:03,239
‫المليء بالمخلوقات الضعيفة.‬

110
00:06:03,322 --> 00:06:06,867
‫تثبت هذه الميدالية تفوّقي عليكم،‬

111
00:06:06,951 --> 00:06:09,120
‫وهل لاحظتم أن رائحة المكان مقززة؟‬

112
00:06:09,203 --> 00:06:10,621
‫وملاحظة أخرى…‬

113
00:06:10,704 --> 00:06:14,625
‫تمنحني هذه الميدالية شعورًا رائعًا،‬
‫لكن تمنحك شعورًا آخر،‬

114
00:06:14,708 --> 00:06:17,378
‫لأنك لم تعد أفضل المدرّبين.‬

115
00:06:17,962 --> 00:06:19,380
‫هل انتهيت؟‬

116
00:06:19,463 --> 00:06:21,757
‫تقريبًا، إذ حان وقت السخرية منكم.‬

117
00:06:25,177 --> 00:06:26,887
‫لا أطيق ذلك الفتى.‬

118
00:06:27,388 --> 00:06:30,766
‫الاستسلام لا يعني الهزيمة يا "جوني".‬

119
00:06:30,850 --> 00:06:33,936
‫بل يعني أنك تعرف أن خصمك أقوى منك،‬

120
00:06:34,019 --> 00:06:35,938
‫وأنك ستحاول مجددًا.‬

121
00:06:36,439 --> 00:06:39,650
‫لكن لا تحاول، لأنك ستدمّر البلدة مجددًا.‬

122
00:06:40,234 --> 00:06:41,944
‫ماذا لو حاولت مجددًا في مكان آخر؟‬

123
00:06:42,027 --> 00:06:45,573
‫ماذا لو اصطحبنا "إيرثي مون"‬
‫إلى أرض الـ"تاينيمون"؟‬

124
00:06:47,032 --> 00:06:51,328
‫- يمكننا هزيمة "بلاست"…‬
‫- من دون تدمير "بورك بيلي".‬

125
00:06:52,997 --> 00:06:54,582
‫أجل، الجنرال يتكلم.‬

126
00:06:54,665 --> 00:06:57,168
‫أريد استعارة بعض الأغراض من حديقة الحيوان.‬

127
00:06:58,043 --> 00:07:02,131
‫أقدّم لكم "إيرثي مون" المُعاد تجميعها!‬

128
00:07:03,841 --> 00:07:07,595
‫"ميس إليفنت"، والدب الناسف، وبالطبع…‬

129
00:07:09,013 --> 00:07:09,930
‫لا!‬

130
00:07:10,556 --> 00:07:12,224
‫…"سكويرل زوكا"!‬

131
00:07:12,308 --> 00:07:13,726
‫بداية جيدة،‬

132
00:07:13,809 --> 00:07:17,396
‫لكننا نواجه مخلوقات "تاينيمون"‬
‫متطوّرة للغاية.‬

133
00:07:17,480 --> 00:07:20,107
‫مما يعني أن علينا تخيّل وبرمجة‬

134
00:07:20,191 --> 00:07:22,735
‫أشكال جديدة وأكثر تطوّرًا.‬

135
00:07:22,818 --> 00:07:24,487
‫كما فعلنا مع "دوكي"!‬

136
00:07:24,570 --> 00:07:26,822
‫وكنت قويًا للغاية.‬

137
00:07:26,906 --> 00:07:29,158
‫لدرجة استحقاق الميدالية؟‬

138
00:07:29,241 --> 00:07:30,951
‫يحصد المدرّبون فحسب الميداليات.‬

139
00:07:31,035 --> 00:07:32,995
‫يبدو هذا ظالمًا جدًا!‬

140
00:07:34,079 --> 00:07:37,374
‫يمكنني أن أتخيّل الفتى ذا الرأس اللهب الآن.‬

141
00:07:37,458 --> 00:07:41,003
‫أتمنى رؤية وجهه إذ لا بدّ أنه يبكي بحرقة.‬

142
00:07:44,215 --> 00:07:47,051
‫ما الأمر؟ لم أنه التصرّف بسخافة.‬

143
00:07:49,220 --> 00:07:52,681
‫مرحبًا يا "بلاست"! جئت لاستعادة ميداليتي.‬

144
00:07:53,933 --> 00:07:56,227
‫وجئنا لنشهد خسارتك.‬

145
00:07:56,310 --> 00:07:58,479
‫كيف تخطط لاستعادتها؟‬

146
00:07:59,063 --> 00:08:01,649
‫بواسطة هذه. انطلقي يا مخلوقات "إيرثي مون"!‬

147
00:08:05,569 --> 00:08:07,363
‫لا بدّ أنك تمزح.‬

148
00:08:07,446 --> 00:08:08,697
‫مهلًا.‬

149
00:08:23,170 --> 00:08:26,507
‫أظن أن التحديث لم يعمل على السنجاب.‬

150
00:08:26,590 --> 00:08:29,093
‫أنصحك بتوفير هذا حتى النهاية،‬

151
00:08:29,176 --> 00:08:32,721
‫"بابومر"، الضربة القاضية الآن!‬

152
00:08:32,805 --> 00:08:35,474
‫هجوم الخرطوم يا "ميس إليفنت"!‬

153
00:08:40,020 --> 00:08:43,732
‫جيد، لكن هيا يا "كادوميرانغ دوميرانغ"!‬

154
00:08:56,328 --> 00:08:58,664
‫ما رأيك بالـ"إيرثي مون" الآن يا "بلاست"؟‬

155
00:08:58,747 --> 00:09:01,125
‫ربما تربح الآن، لكن هذا لن يدوم!‬

156
00:09:01,208 --> 00:09:03,544
‫الهجوم الكهربائيّ يا "بادياس"!‬

157
00:09:07,464 --> 00:09:09,758
‫مرحى! ضربة قاضية مزدوجة!‬

158
00:09:09,842 --> 00:09:12,469
‫لدينا "بلاست"، اثنان ضد واحد.‬

159
00:09:15,848 --> 00:09:16,682
‫نوعًا ما.‬

160
00:09:16,765 --> 00:09:18,225
‫سأتولّى الأمر يا "جوني"،‬

161
00:09:18,309 --> 00:09:23,147
‫إذ لا يمكن لـ"ميغا بونبون"‬
‫التصدّي لغازات ذيلي السامة!‬

162
00:09:29,486 --> 00:09:30,946
‫هل فزت؟‬

163
00:09:31,030 --> 00:09:33,365
‫ليست مخلوقات "إيرثي مون"‬
‫خاصتك الوحيدة المتطورة.‬

164
00:09:33,449 --> 00:09:35,534
‫تحضّرت لمواجهة هجومك السام.‬

165
00:09:35,618 --> 00:09:38,662
‫انفجار "ميغا بونبون" الكبير الآن!‬

166
00:09:42,416 --> 00:09:44,543
‫لا ترغمني على ممارسة هذه اللعبة مجددًا.‬

167
00:09:46,503 --> 00:09:49,173
‫نضب حظك أخيرًا أيها الفتى ذو الرأس اللهب.‬

168
00:09:49,256 --> 00:09:53,510
‫لكن لم… تنفد مخلوقات "إيرثي مون" خاصتي!‬

169
00:10:00,392 --> 00:10:03,103
‫لا يرقى عالمك‬
‫ومخلوقات "إيرثي مون" خاصتك لمستواي.‬

170
00:10:03,187 --> 00:10:06,106
‫حان وقت اعترافكم بتفوقي،‬

171
00:10:06,190 --> 00:10:07,941
‫وربما تذرفون القليل من الدموع،‬

172
00:10:08,025 --> 00:10:10,319
‫لأنني ربحت وخسرتم.‬

173
00:10:10,402 --> 00:10:14,323
‫ستلاحقك صفة الفاشل طوال حياتك…‬

174
00:10:14,406 --> 00:10:16,825
‫هل سيتوقف؟‬

175
00:10:16,909 --> 00:10:18,535
‫استرق نظرة أخيرة الآن‬

176
00:10:18,619 --> 00:10:21,538
‫على الميدالية التي خسرتها‬
‫أيها الفتى ذو الرأس اللهب،‬

177
00:10:21,622 --> 00:10:23,165
‫لأنها ملكي،‬

178
00:10:23,248 --> 00:10:27,252
‫واصطحب مخلوقات "إيرثي مون" الضعيفة خاصتك‬
‫عائدًا إلى كوكبك الغبي.‬

179
00:10:30,714 --> 00:10:32,716
‫أظن أن التحديث يعمل على السناجب.‬

180
00:10:34,551 --> 00:10:35,636
‫يا للمصيبة!‬

181
00:10:41,100 --> 00:10:44,853
‫أترى هذا يا "بلاست"؟‬
‫لا تعبث مع مخلوقات "إيرثي مون"!‬

182
00:10:44,937 --> 00:10:49,108
‫لا!‬

183
00:10:49,191 --> 00:10:50,067
‫"المنطقة 51.1”‬

184
00:10:50,150 --> 00:10:54,988
‫تقديرًا لربح معركتي المفضلة،‬

185
00:10:55,072 --> 00:10:58,242
‫على الرغم من أنها وقعت في عالم افتراضيّ،‬

186
00:10:58,325 --> 00:11:01,245
‫أقدّم إليكم ميدالية الشرف‬

187
00:11:01,328 --> 00:11:03,414
‫بمناسبة هزيمة "بلاست"!‬

188
00:11:10,170 --> 00:11:12,047
‫أحسنت أيها الكلب!‬

189
00:11:12,798 --> 00:11:15,592
‫عظيم. حصدت ميدالية!‬

190
00:11:17,010 --> 00:11:19,388
{\an8}‫- كيف يفعل هذا؟‬
‫- لا أعلم.‬

191
00:11:43,912 --> 00:11:44,872
‫"لذكرى (آدم شليسنجر)"‬