1
00:00:26,569 --> 00:00:30,198
{\an8}Now to rub my Tiny'mon
champion trainer's medal for good luck.

2
00:00:30,948 --> 00:00:33,534
{\an8}Sometimes I feel you love that medal
more than me.

3
00:00:33,618 --> 00:00:36,496
{\an8}No, it goes you,
Mom and Dad, my sisters,

4
00:00:36,579 --> 00:00:38,372
{\an8}watching mean people
get what they deserve,

5
00:00:38,456 --> 00:00:39,874
{\an8}then Tiny'mon medal.

6
00:00:39,957 --> 00:00:42,960
{\an8}You know, I never got a medal,
and I've done a lot of--

7
00:00:43,044 --> 00:00:44,212
{\an8}Yeah, great story.

8
00:00:44,295 --> 00:00:47,715
{\an8}Now, let's beat the new
Tiny'mon Crash and Bash game!

9
00:00:47,799 --> 00:00:49,425
And its customizable menu

10
00:00:49,509 --> 00:00:52,136
means you can battle
with your Dukey'mon!

11
00:00:52,220 --> 00:00:54,764
{\an8}And I'm selecting you
for the championship battle!

12
00:00:54,847 --> 00:00:56,849
{\an8}Ooh, do I get a medal if I win?

13
00:00:56,933 --> 00:00:59,310
No. Now, time to take on…

14
00:00:59,393 --> 00:01:02,146
Mega Bon-Bon Mon!

15
00:01:02,230 --> 00:01:04,732
-And let the battle begi--

16
00:01:04,816 --> 00:01:06,025
Update required?

17
00:01:10,446 --> 00:01:12,573
Well, Tiny'mon should get medals.

18
00:01:12,657 --> 00:01:15,660
You trainers just stand there
while we do all the work, and--

19
00:01:17,620 --> 00:01:21,165
Yeah, that's not how it works.
Now, let's beat-beat Bon-Bon.

20
00:01:22,166 --> 00:01:23,709
-What the…?

21
00:01:23,793 --> 00:01:25,336
Password required?

22
00:01:25,419 --> 00:01:27,004
I don't have a password.

23
00:01:27,088 --> 00:01:29,257
-"Dukey 2005."

24
00:01:29,924 --> 00:01:31,884
-"I love farts."

25
00:01:31,968 --> 00:01:33,678
-"1-2-3-4-5."

26
00:01:34,679 --> 00:01:38,057
The update locked me
out of my own game?!

27
00:01:38,140 --> 00:01:40,643
Something's very, very wrong.

28
00:01:42,937 --> 00:01:45,439
We're only sending you
into Tiny'mon world

29
00:01:45,523 --> 00:01:48,109
because you went into
Wizard Lad world for us.

30
00:01:48,192 --> 00:01:49,193
Twice.

31
00:01:49,277 --> 00:01:53,114
May I remind you that Blast Ketchup
lives in Tiny'mon Land?

32
00:01:53,197 --> 00:01:54,365
And the last time you met,

33
00:01:54,448 --> 00:01:57,451
you destroyed Porkbelly
over a stupid medal.

34
00:01:57,535 --> 00:01:59,162
OK, that medal is not stupid,

35
00:01:59,245 --> 00:02:01,539
and that's why
you need to send Dukey with me

36
00:02:01,622 --> 00:02:02,999
in his Dukey'mon form.

37
00:02:03,082 --> 00:02:04,750
It's a virtual world, Johnny,

38
00:02:04,834 --> 00:02:07,253
so we can send him in
as any Tiny'mon you want.

39
00:02:07,336 --> 00:02:08,588
Can you send me in with a medal?

40
00:02:08,671 --> 00:02:09,881
Stop!

41
00:02:09,964 --> 00:02:13,801
And I can't destroy Porkbelly,
'cause I'm going there, not here,

42
00:02:13,885 --> 00:02:16,762
so… digitize us up, sisters!

43
00:02:25,229 --> 00:02:26,772
It's so colorful.

44
00:02:26,856 --> 00:02:30,151
And I'm so buff! Heh-heh.

45
00:02:30,234 --> 00:02:31,611
But too quiet.

46
00:02:31,694 --> 00:02:34,864
This place should be crawling
with my Tiny'mons.

47
00:02:34,947 --> 00:02:37,325
And what's with all the red dots?

48
00:02:38,284 --> 00:02:40,453
That are no longer dots!

49
00:02:42,205 --> 00:02:45,458
{\an8}You got here faster than I expected,
Flame-Headed Boy,

50
00:02:45,541 --> 00:02:48,586
but I knew as soon as my update
stole your Tiny'mon,

51
00:02:48,669 --> 00:02:51,005
you would have your sisters
send you straight to me!

52
00:02:51,088 --> 00:02:52,882
Just give me the password, Blast,

53
00:02:52,965 --> 00:02:55,301
so I can unlock myself, go home,

54
00:02:55,384 --> 00:02:57,094
and not have to hear you blabber.

55
00:02:57,178 --> 00:02:58,596
But don't you see?

56
00:02:58,679 --> 00:03:01,515
This proves that I am
the true Tiny'mon master,

57
00:03:01,599 --> 00:03:04,018
and I will finally get back
my Champion Trainer medal

58
00:03:04,101 --> 00:03:07,438
you took from me,
thanks to this opening thing.

59
00:03:07,980 --> 00:03:12,068
Which is not big,
so Tiny'mon Battle-Cubes, now!

60
00:03:18,324 --> 00:03:20,910
We should have listened to
your sisters and not come here.

61
00:03:20,993 --> 00:03:22,328
Maybe.

62
00:03:28,668 --> 00:03:30,294
What is up?

63
00:03:30,378 --> 00:03:32,421
Your lab place is weird, yet cool.

64
00:03:33,297 --> 00:03:35,800
Quick! Try and pull Johnny out!

65
00:03:35,883 --> 00:03:37,635
-I can't!

66
00:03:37,718 --> 00:03:39,804
It's like he's locked
in the game or something.

67
00:03:39,887 --> 00:03:41,931
Because he is. And yes!

68
00:03:42,014 --> 00:03:44,141
I finally have
my Champion Medal back,

69
00:03:44,225 --> 00:03:48,062
which proves I am the greatest
Tiny'mon trainer of all time.

70
00:03:48,145 --> 00:03:51,232
No, it doesn't, because you didn't
win it back from Johnny.

71
00:03:51,315 --> 00:03:54,402
You stole it back,
which proves you're a jerk.

72
00:03:54,485 --> 00:03:58,197
Yeah, well, I have it,
so I am great! Right?

73
00:03:59,073 --> 00:04:03,786
Fine! Then I challenge him to
a quad battle championship battle.

74
00:04:03,869 --> 00:04:07,081
Tell him to bring four Earthy'mons
to Real World park,

75
00:04:07,164 --> 00:04:08,541
where we battled last.

76
00:04:08,624 --> 00:04:10,835
The password to unlock
your brother and dog

77
00:04:10,918 --> 00:04:15,047
is "Blast is the greatest
1-2-3 exclamation point!"

78
00:04:16,549 --> 00:04:20,761
Did we just start another Tiny'mon war
in Porkbelly?

79
00:04:22,054 --> 00:04:25,433
So… what's going on there,
Tiny'mon guy?

80
00:04:25,516 --> 00:04:27,560
I am waiting
for the Flame-Headed Boy

81
00:04:27,643 --> 00:04:30,021
to battle me
with four of your Earthy'mons.

82
00:04:30,104 --> 00:04:33,107
Then I will destroy him, and finally
win my Champion Medal back,

83
00:04:33,190 --> 00:04:34,900
'cause I did not steal it but win it.

84
00:04:34,984 --> 00:04:38,446
But you know that when you guys
try to destroy each other,

85
00:04:38,529 --> 00:04:40,906
a lot of other stuff gets destroyed?

86
00:04:40,990 --> 00:04:42,283
Fun, right?

87
00:04:42,366 --> 00:04:44,201
General, I know how to defeat him.

88
00:04:44,285 --> 00:04:48,247
Last time we used all your plutonium
to make Dukey a powerful Earthy'mon,

89
00:04:48,331 --> 00:04:49,915
and this time we'll do the same

90
00:04:49,999 --> 00:04:52,793
for Blaster Bear, Missile-iphant,
and Squirrel-Zooka.

91
00:04:59,759 --> 00:05:01,344
Swat that.

92
00:05:04,680 --> 00:05:09,101
Johnny, have you ever heard
of the military term "surrender?"

93
00:05:09,185 --> 00:05:11,687
"Give up?" "Throw in the chicken?"

94
00:05:11,771 --> 00:05:13,272
You want me to forfeit?

95
00:05:13,356 --> 00:05:16,150
Johnny, we all can't stand that guy,

96
00:05:16,233 --> 00:05:18,819
but even if we could defeat him
with these Earthy'mons…

97
00:05:18,903 --> 00:05:21,238
There will be enormous
destruction to this town

98
00:05:21,322 --> 00:05:22,740
over a small medal.

99
00:05:23,407 --> 00:05:24,784
Yeah, it's not that small.

100
00:05:24,867 --> 00:05:27,953
Johnny, look at the size of them!

101
00:05:30,706 --> 00:05:33,417
Look, here comes
the Flame-Headed Boy.

102
00:05:33,501 --> 00:05:35,002
Get ready for battle!

103
00:05:35,086 --> 00:05:36,420
You win, Blast.

104
00:05:37,463 --> 00:05:39,006
Are you throwing in the chicken?

105
00:05:39,090 --> 00:05:40,800
Your Tiny'mon are too strong,

106
00:05:40,883 --> 00:05:43,219
and I don't have the Earthy'mon
to defeat you.

107
00:05:43,302 --> 00:05:46,222
Ha-ha! Yes! The medal is mine!

108
00:05:47,515 --> 00:05:49,391
Come on, little guy.

109
00:05:49,475 --> 00:05:51,811
I hate surrendering.

110
00:05:51,894 --> 00:05:54,563
But we're very proud of you.

111
00:05:54,647 --> 00:05:57,483
How can you be proud
of someone who has lost?

112
00:05:57,566 --> 00:05:59,401
Oh, but you must be used to it,

113
00:05:59,485 --> 00:06:01,779
being from this pathetic
real-world place

114
00:06:01,862 --> 00:06:03,239
full of weak creatures.

115
00:06:03,322 --> 00:06:06,867
And this medal proves
I am superior to all of you,

116
00:06:06,951 --> 00:06:09,120
and this place smells bad,
did you know that?

117
00:06:09,203 --> 00:06:10,621
Oh, and another thing…

118
00:06:10,704 --> 00:06:14,625
This medal feels good, very good,
but not for you,

119
00:06:14,708 --> 00:06:17,378
because you no longer
are the best trainer. Ha-ha!

120
00:06:17,461 --> 00:06:19,380
Are you done?

121
00:06:19,463 --> 00:06:21,757
Almost, because it is time
to laugh at you.

122
00:06:25,177 --> 00:06:27,304
Man, I can't stand that kid.

123
00:06:27,388 --> 00:06:30,766
And, Johnny, surrender
does not mean defeat.

124
00:06:30,850 --> 00:06:33,936
It means you know
you were overmatched,

125
00:06:34,019 --> 00:06:36,355
and that you'll try again.

126
00:06:36,438 --> 00:06:40,192
But don't because, once again,
you'll destroy the town.

127
00:06:40,276 --> 00:06:41,944
What if I tried again somewhere else?

128
00:06:42,027 --> 00:06:45,781
What if we took the Earthy'mon
to Tiny'mon Land?

129
00:06:45,865 --> 00:06:46,949
Hmm…

130
00:06:47,032 --> 00:06:51,745
-We could crush Blast…
-Without crushing Porkbelly.

131
00:06:53,038 --> 00:06:54,582
Yeah, it's the General.

132
00:06:54,665 --> 00:06:57,251
I need to borrow
some things from the zoo.

133
00:06:58,127 --> 00:07:02,131
I present to you
the reassembled Earthy'mon!

134
00:07:03,841 --> 00:07:07,553
The Missile-iphant,
Blaster Bear, and, of course…

135
00:07:09,013 --> 00:07:10,556
-No!

136
00:07:10,639 --> 00:07:12,224
-Squirrel-Zooka!

137
00:07:12,308 --> 00:07:13,726
It's a good start,

138
00:07:13,809 --> 00:07:17,396
but we're going up against
highly evolved Tiny'mon.

139
00:07:17,480 --> 00:07:20,107
Which means we need
to imagine and digitize

140
00:07:20,191 --> 00:07:22,735
new and more powerful evolved forms.

141
00:07:22,818 --> 00:07:24,487
Like we did with Dukey!

142
00:07:24,570 --> 00:07:26,822
And I was very powerful.

143
00:07:26,906 --> 00:07:29,241
Like "win a medal" powerful?

144
00:07:29,325 --> 00:07:31,035
Only the trainers get medals.

145
00:07:31,118 --> 00:07:32,995
Well, that seems very unfair!

146
00:07:33,078 --> 00:07:37,374
Ha-ha-ha! I can just imagine
the Flame-Headed Boy right now.

147
00:07:37,458 --> 00:07:39,251
Oh, how I wish I could see his face

148
00:07:39,335 --> 00:07:41,003
that is probably crying like this,

149
00:07:41,086 --> 00:07:44,173
"Boo-hoo-hoo. Boo-hoo-hoo.
Wah, wah, wah."

150
00:07:44,256 --> 00:07:47,051
What is it? I was not done
being very funny.

151
00:07:49,220 --> 00:07:52,681
Hey, Blast!
I came to win my medal back.

152
00:07:53,974 --> 00:07:56,227
And we came to see you lose it.

153
00:07:56,310 --> 00:07:58,479
And just how do you plan
on doing that?

154
00:07:59,230 --> 00:08:01,857
With this. Earthy'mon, go!

155
00:08:04,693 --> 00:08:07,363
-You cannot be serious.

156
00:08:07,446 --> 00:08:08,697
Hold on a second.

157
00:08:22,503 --> 00:08:26,507
Huh. I guess the upgrade
didn't work on the squirrel.

158
00:08:26,590 --> 00:08:29,176
I recommend
you save that one for last,

159
00:08:29,260 --> 00:08:32,721
and Baboomer, Thwack Attack now!

160
00:08:32,805 --> 00:08:35,474
Missile-iphant… Titan Trunk!

161
00:08:39,979 --> 00:08:44,441
Not bad, but Kadoomerang, Doomerang!

162
00:08:52,449 --> 00:08:53,325
Uh-oh.

163
00:08:56,328 --> 00:08:58,664
How do you like Earthy'mon now, Blast?

164
00:08:58,747 --> 00:09:01,250
You may be winning, but not for long!

165
00:09:01,333 --> 00:09:03,544
Badias, Electro-attack!

166
00:09:07,381 --> 00:09:09,758
Yes! It's a double knockout!

167
00:09:09,842 --> 00:09:12,845
And we have Blast, two against one.

168
00:09:14,722 --> 00:09:16,682
Sorta.

169
00:09:16,765 --> 00:09:18,225
I got this one, Johnny,

170
00:09:18,309 --> 00:09:22,730
because I know Mega-Bon-Bon
can't beat my Toxic Tail!

171
00:09:28,736 --> 00:09:30,946
Am I winning?

172
00:09:31,030 --> 00:09:33,699
Your Earthy'mon
aren't the only creatures evolved.

173
00:09:33,782 --> 00:09:35,534
I prepared for your toxic attack.

174
00:09:35,618 --> 00:09:38,662
Mega-Mega Bon-Bon Blast now!

175
00:09:41,624 --> 00:09:44,543
Don't make me ever
play this game again.

176
00:09:46,003 --> 00:09:49,173
Ha-ha! You have finally run out of luck,
Flame-Headed Boy.

177
00:09:49,256 --> 00:09:50,758
But, uh, I haven't…

178
00:09:52,259 --> 00:09:53,510
…run out of Earthy'mon!

179
00:10:00,392 --> 00:10:03,103
Your world and Earthy'mons
are no match for me.

180
00:10:03,187 --> 00:10:05,939
It is time for all of you
to admit my superiority,

181
00:10:06,023 --> 00:10:07,941
and maybe even shed a tear,

182
00:10:08,025 --> 00:10:10,361
because I have won,
and you have lost.

183
00:10:10,444 --> 00:10:12,071
Capital "L" for Loser,

184
00:10:12,154 --> 00:10:13,530
on the forehead, in an L-shape…

185
00:10:13,614 --> 00:10:16,825
Is he ever going to stop?

186
00:10:16,909 --> 00:10:20,245
Now, take one last look
at the medal you no longer have,

187
00:10:20,329 --> 00:10:21,622
Flame-Headed Boy,

188
00:10:21,705 --> 00:10:23,165
because I have it,

189
00:10:23,248 --> 00:10:27,252
and take all your weak Earthy'mon
to your dumb planet place.

190
00:10:30,005 --> 00:10:32,716
Huh. I guess it<i> does</i> work on squirrels.

191
00:10:34,551 --> 00:10:35,636
Oh, crud.

192
00:10:41,100 --> 00:10:44,853
You see that, Blast?
Don't mess with Earthy'mons!

193
00:10:44,937 --> 00:10:49,066
No-o-o-o-o-o!

194
00:10:50,275 --> 00:10:54,988
In recognition of winning
my favorite battle of all time,

195
00:10:55,072 --> 00:10:58,367
even though it was
inside of a computer thingie,

196
00:10:58,450 --> 00:11:03,414
I present to you the Medal of Honor
for kickin' Blast's butt!

197
00:11:10,170 --> 00:11:12,631
Well done, Dog!

198
00:11:12,715 --> 00:11:15,509
Yes. I got a medal!

199
00:11:17,010 --> 00:11:18,595
How's he doing that?

200
00:11:18,679 --> 00:11:19,763
I don't know.