SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Penuh aksi, ditantang kakak Bersama Dukey
Tiga klona, T. rex Takhta dan Johnny X'ing
Tak tahu apa yang akan terjadi Sebab dia Johnny Test!
JOHNNY SANG PEMBASMI MONSTER
Ini Hank Penyiar,
melaporkan kehancuran besar dan misterius
yang terjadi di pusat kota pagi-pagi.
Besar karena lihat ukuran lubang itu!
Misterius karena yang hilang hanya 4.000 cokelat
dan satu kursi bean bag besar.
Hei, ada apa?
Kau lakukan sesuatu di lab semalam,
lalu merusak kota demi cokelat dan kursi besar?
Andai saja!
Tak kupercaya kota hancur, dan itu bukan salah kita.
Bagian terbaiknya,
aku tak perlu membereskan kekacauan itu.
Kami perlu Johnny untuk membereskan kekacauan.
Maksud kami Johnny X.
Semuanya dimulai kemarin
saat jenderal membahas rencana…
Prajurit masa depan,
yang tak akan terhentikan, seperti di film.
Tapi ini bukan film. Ini nyata!
Tapi ilmuwan kami memberi simulasi algoritma.
Begitu DNA Prajurit Super dimasukkan ke tubuhmu,
massa otot di bagian bawah akan langsung tumbuh,
akhirnya berkembang ke…
Astaga.
Kami desak jenderal membatalkan proyek itu setelah banyak simulasi gagal.
Sekali saat bokongnya jadi besar.
Sekali saat itu jadi monster yang ingin menguasai dunia.
Dan lagi…
Ayo. Itu hanya luka kecil!
Kami beri tahu jenderal
prajurit di markas tak mau ikut program Prajurit Super.
Lalu bagaimana?
Bagian terburuknya.
Kutunjukkan tak ada yang perlu ditakutkan.
Jadi, jenderal yang menghancurkan kota.
Cokelat satu-satunya hal
yang bisa memberi asupan kalori besar untuk menggerakkan kondisinya.
Jika tak segera dihentikan, dia bisa jadi monster jahat
yang mencoba menguasai dunia.
Namun, secara teknis, dia bisa kalah dengan sendirinya.
Bagus! Kenapa begitu?
Menurut simulasi, jika tak dihentikan dalam empat jam,
dia…
Kita harus selamatkan.
Kami dapat sinyal radioaktif besar di Hutan Porkbelly.
Itu mungkin jenderal.
Kami diminta menghentikan prajurit terbesar dan terkuat,
tapi jangan melukainya karena dia jenderal?
- Benar. - Kita cinta Jenderal.
Dengan kekuatan mutan, kita bisa hentikan dia.
Dia tak jadi jahat tiga jam lagi.
Dia baru meledak sejam setelah itu.
Benar!
Tak mungkin Prajurit Super bisa mengalahkan…
Kau bisa terbang.
Benar. Naik, Johnny!
Baik, ayo cari Jenderal, lalu…
- Dapat. - Tempat bagus.
Banyak cokelat dan takhta empuk di tengah alam?
Sempurna.
Selamatkan dia sebelum diserang beruang.
Itu jelas bukan masalah.
Maaf, tapi kau dalam bahaya.
Kami harus membawamu ke Area 51.1 dan mengubahmu kembali.
Jangan lupa, tak ada yang bisa mengalahkan kekuatan mutan kami!
Jika kau menolak, kami akan melawanmu.
Aku merasa bersalah.
Sepertinya Jenderal sedang dihajar.
Baiklah.
Kita butuh yang lebih kuat untuk mengalahkan jenderal jahat.
Kalau pancang kayu?
Johnny, dia bukan vampir.
Benda perak.
Itu untuk manusia serigala.
Bagaimana dengan peningkatan kekuatan mutan
seperti tangan petir super?
Itu bisa.
Jenderal, kami tekankan lagi kami tak bermaksud melukai.
Ikut kami sekarang,
atau…
Atau apa?
Atau rasakan ini!
Itu tak terdengar seru.
Semoga Jenderal tak marah kepada kita saat dia normal.
Akan kunyalakan pesawat.
Baik. Kita kehabisan waktu.
Pasti ada kekuatan mutan yang bisa menghentikan Jenderal.
Bagaimana lengan raksasa yang dipanggil dengan frasa keren?
Aku mau juga!
Itu layak dicoba.
Lengan Guntur, berkumpul!
Lengannya terlalu besar?
Bawa kami kembali ke lab.
Ada satu kesempatan lagi.
Jika kalian gagal,
mutasinya mencapai level monster-jahat-menguasai-dunia!
Kurasa Johnny X harus mencapai
level pahlawan-super-selamatkan-dunia.
Kami mengerti. Tak ada yang mau pergi dari tempat keren ini.
Jujur, kami iri dan…
- Matanya jadi merah. - Kita bisa jadi tak terlihat!
Sepertinya Johnny X Tak Terlihat dan Super Dukey akan menang!
Tidak.
Tunggu, dia mau ke mana?
Ini Hank Penyiar, dengan berita terkini.
Area 51.1 dikuasai monster pemakan cokelat!
Ya.
Dia mencapai tahap monster-kejam-menguasai-dunia.
Karena aku punya persenjataan Angkatan Darat,
semua bersumpah setia kepadaku.
Waktumu satu jam!
MENGUASAI DUNIA
Gawat! Dia di ruang peluncuran!
Dia tak akan meluncurkan apa-apa sejam
karena dia meledak dalam setengah jam.
Itu menenangkan,
kurasa.
Jangan bilang kalian berpikir menunggu dia meledak?
Johnny, kita sudah berusaha. Maksudku kau.
Dia mencoba menguasai dunia. Jadi…
Sebenarnya, kita belum mencoba semuanya.
Cepat, sebelum dia dengar.
Johnny, meski jadi Prajurit Super memberimu kekuatan menghentikannya…
Kau yang kini menjadi jahat dalam empat jam dan harus kami hentikan.
Tidak, karena kakakku mengendalikan.
Hanya tubuhnya yang menjadi super seperti jenderal, pikirannya tidak.
Kita sungguh genius.
Menyerahlah!
Suaraku terdengar lucu, tapi keren!
Sangat keren.
Jangan terlalu lukai dia!
Benar.
Waktumu 30 detik untuk menghentikannya atau dia meledak!
Baik.
Kau harus berhenti, atau kau akan meledak!
Tak ada yang bisa menghentikan Prajurit Super!
Johnny, kau Prajurit Super dan Johnny X.
Ya!
Cepat, Johnny!
Lengan Guntur, berkumpul!
Aku tak terlihat. Sekarang!
Maaf, Semuanya, karena aku jadi monster.
Terima kasih sudah menyelamatkanku dengan menghajarku.
Baik, Adik Besar, giliranmu di kubah.
Apa? Tapi waktuku tiga jam sebelum jadi jahat.
Ya, lalu?
Ini sungguh tempat yang bagus.
Sempurna! Berapa lama sisa waktuku?
Waktumu satu jam lagi.
Keren.
Berhenti mengaum, akan kuberikan.
Terjemahan subtitle oleh Sarah