1
00:00:06,090 --> 00:00:09,844
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:09,927 --> 00:00:12,680
‫"تملؤه الإثارة ويشجّعه حبّ أختيه‬
‫و(دوكي) على الحياة المشوّقة‬

3
00:00:12,764 --> 00:00:15,641
‫بالنسخ الثلاثية والديناصورية‬
‫والشخصية الملكيّة والخارقة‬

4
00:00:15,725 --> 00:00:20,021
‫لن تتنبؤوا بالتالي،‬
‫فأنتم تشاهدون (جوني تيست)!"‬

5
00:00:20,104 --> 00:00:23,107
{\an8}‫"(جوني) قاتل الوحوش"‬

6
00:00:27,195 --> 00:00:28,488
{\an8}‫معكم "هانك أنكورمان"،‬

7
00:00:28,571 --> 00:00:31,908
{\an8}‫وأنقل إليكم الدمار الوحشيّ والغامض‬

8
00:00:31,991 --> 00:00:35,036
{\an8}‫الذي حصل في وسط المدينة‬
‫في ساعات الصباح الأولى.‬

9
00:00:35,119 --> 00:00:38,331
{\an8}‫وحشيّ، بسبب حجم هذه الحفرة الهائل!‬

10
00:00:38,414 --> 00:00:42,085
{\an8}‫وغامض، لأنّ كلّ ما سُرق هو 4,000 لوح حلوى‬

11
00:00:42,168 --> 00:00:44,921
{\an8}‫وكرسيّ ضخم وطريّ.‬

12
00:00:45,755 --> 00:00:46,839
{\an8}‫ما الذي يجري؟‬

13
00:00:46,923 --> 00:00:49,008
{\an8}‫أفعلت شيئًا البارحة في المختبر‬

14
00:00:49,092 --> 00:00:52,136
{\an8}‫ودمّرت البلدة للحصول على الحلوى‬
‫وكرسيّ ضخم وطريّ؟‬

15
00:00:52,220 --> 00:00:53,638
{\an8}‫أتمنى ذلك!‬

16
00:00:54,597 --> 00:00:58,184
{\an8}‫لا أصدّق أن البلدة دُمرت ولم تكن هذه غلطتنا.‬

17
00:00:58,267 --> 00:00:59,560
{\an8}‫وأفضل ما في الأمر‬

18
00:00:59,644 --> 00:01:02,772
{\an8}‫أنني لست مُضطرًا إلى تنظيف‬
‫تلك الفوضى العارمة.‬

19
00:01:04,524 --> 00:01:07,318
{\an8}‫نحتاج إلى "جوني" لتنظيف فوضى عارمة.‬

20
00:01:07,401 --> 00:01:10,696
‫ونقصد "جوني إكس" بقولنا هذا.‬

21
00:01:12,615 --> 00:01:14,617
‫بدأ كلّ شيء البارحة،‬

22
00:01:14,700 --> 00:01:17,495
‫حين قدّم الجنرال خطّته لتطوير…‬

23
00:01:17,578 --> 00:01:20,873
‫جنديّ المستقبل،‬

24
00:01:21,499 --> 00:01:25,128
‫والذي سيكون لا يمكن إيقافه،‬
‫كما تشاهدون في الأفلام.‬

25
00:01:25,211 --> 00:01:28,422
‫إلا أن هذا لن يكون فيلمًا،‬
‫بل في الحياة الحقيقية!‬

26
00:01:28,506 --> 00:01:33,261
‫لكن قدّم لنا علماؤنا بعدها محاكاة خوارزمية.‬

27
00:01:33,344 --> 00:01:36,180
‫حالما يُوضع الحمض النوويّ‬
‫للجنديّ الخارق في الجسم،‬

28
00:01:36,264 --> 00:01:40,143
‫ستنمو كتلة العضلات‬
‫في القسم السفليّ من الجسم حالًا تقريبًا،‬

29
00:01:40,226 --> 00:01:42,311
‫وسينتقل هذا النمو في النهاية إلى…‬

30
00:01:46,691 --> 00:01:47,650
‫رباه!‬

31
00:01:50,361 --> 00:01:54,949
‫حثثنا الجنرال على إيقاف المشروع‬
‫بعد فشل المزيد من تجارب المحاكاة.‬

32
00:01:55,032 --> 00:01:57,410
‫في إحداها يحصل الجنديّ على مؤخرة عملاقة.‬

33
00:01:59,287 --> 00:02:03,749
‫وفي أخرى يتحوّل إلى وحش‬
‫يريد السيطرة على العالم.‬

34
00:02:05,251 --> 00:02:06,294
‫ومجددًا…‬

35
00:02:09,714 --> 00:02:12,008
‫بالله عليكم. ليس إلا جرحًا بسيطًا!‬

36
00:02:13,301 --> 00:02:15,011
‫حينها أخبرنا الجنرال‬

37
00:02:15,094 --> 00:02:19,432
‫أن ما من أحد في القاعدة سيتطوّع‬
‫لتجربة برنامج الجنديّ الخارق.‬

38
00:02:19,515 --> 00:02:20,641
‫ماذا حدث بعدها؟‬

39
00:02:20,725 --> 00:02:22,435
‫الجزء الأسوأ.‬

40
00:02:23,394 --> 00:02:26,063
‫سأريهم أن ما من داع للخوف.‬

41
00:02:35,907 --> 00:02:40,912
{\an8}‫"المنطقة 51.1"‬

42
00:02:40,995 --> 00:02:44,832
‫الجنرال إذًا من دمّر البلدة.‬

43
00:02:44,916 --> 00:02:46,792
‫والحلوى هي الطعام الوحيد‬

44
00:02:46,876 --> 00:02:50,880
‫الذي يمكن أن يمدّه بالسعرات الحرارية‬
‫الكثيرة لمدّ جسده الضخم بالطاقة.‬

45
00:02:50,963 --> 00:02:54,675
‫وإن لم نوقفه قريبًا‬
‫فربما سيتحوّل إلى وحش شرير‬

46
00:02:54,759 --> 00:02:57,261
‫يحاول السيطرة على العالم.‬

47
00:02:57,845 --> 00:03:01,641
‫لكن تقنيًا يمكننا التغلّب عليه‬
‫بعدم فعل أيّ شيء.‬

48
00:03:01,724 --> 00:03:04,185
‫رائع! كيف يمكن أن نفعل هذا؟‬

49
00:03:04,268 --> 00:03:06,437
‫وفقًا للمحاكاة‬

50
00:03:06,520 --> 00:03:08,189
‫إن لم نوقفه خلال أربع ساعات‬

51
00:03:08,272 --> 00:03:09,190
‫فسوف…‬

52
00:03:13,986 --> 00:03:15,196
‫أجل، علينا إنقاذه.‬

53
00:03:16,280 --> 00:03:20,326
‫التقطنا قراءة إشعاعية كبيرة‬
‫في غابة "بورك بيلي".‬

54
00:03:20,409 --> 00:03:22,328
‫نعتقد أن ربما يكون الجنرال.‬

55
00:03:22,411 --> 00:03:26,082
‫تريدان منا إذًا أن نسحق‬
‫أكبر وأقوى جنديّ في التاريخ،‬

56
00:03:26,165 --> 00:03:28,960
‫لكن ألّا نسحقه كثيرًا، لأنه الجنرال؟‬

57
00:03:29,043 --> 00:03:31,712
‫- صحيح.‬
‫- بحقك، نحب الجنرال.‬

58
00:03:31,796 --> 00:03:35,716
‫ومع قوانا الخارقة المتحوّلة‬
‫يمكننا أن نتغلّب عليه بالدرجة المناسبة.‬

59
00:03:35,800 --> 00:03:39,095
‫ولن يصبح شريرًا للغاية قبل ثلاث ساعات.‬

60
00:03:39,178 --> 00:03:42,348
‫ولن ينفجر إلا بعد ذلك بساعة.‬

61
00:03:42,431 --> 00:03:43,432
‫حسنًا!‬

62
00:03:43,516 --> 00:03:46,352
‫من المستحيل أن يتمكّن‬
‫جنديّ خارق من التغلّب على…‬

63
00:03:50,356 --> 00:03:52,066
‫مهلًا، يمكنك أن تطير.‬

64
00:03:52,149 --> 00:03:54,068
‫صحيح، اركب يا "جوني"!‬

65
00:03:56,570 --> 00:03:59,198
‫حسنًا، لنجد الجنرال وبعدها…‬

66
00:04:00,533 --> 00:04:02,618
‫- وجدناه.‬
‫- المكان رائع.‬

67
00:04:02,702 --> 00:04:06,247
‫الكثير من الشوكولاتة‬
‫وعرش إسفنجيّ وسط الطبيعة؟‬

68
00:04:06,330 --> 00:04:08,332
‫هذا مثاليّ.‬

69
00:04:08,416 --> 00:04:11,335
‫لكن علينا الآن إنقاذه‬
‫قبل أن يقضي عليه الدبّ أولًا.‬

70
00:04:19,302 --> 00:04:21,429
‫حسنًا، من الواضح أن هذه ليست مشكلة.‬

71
00:04:23,180 --> 00:04:25,766
‫المعذرة أيها الجنرال، لكنّ حياتك في خطر.‬

72
00:04:27,018 --> 00:04:30,855
‫وعلينا إعادتك إلى المنطقة 51.1‬
‫وإعادتك إلى طبيعتك.‬

73
00:04:30,938 --> 00:04:35,026
‫ولا تنس أن ما من شيء يمكنه التغلّب‬
‫على قوانا الخارقة المتحوّلة!‬

74
00:04:36,861 --> 00:04:39,697
‫وإن قاومت فسنقاتلك.‬

75
00:04:49,248 --> 00:04:50,833
‫يا إلهي، أشعر بالأسى.‬

76
00:04:50,916 --> 00:04:54,420
‫يبدو أن الجنرال يتعرّض للضرب المبرح.‬

77
00:05:02,678 --> 00:05:03,763
‫حسنًا.‬

78
00:05:03,846 --> 00:05:07,433
‫من الواضح أننا سنحتاج إلى شيء أقوى‬
‫للتغلّب على الجنرال الوحش.‬

79
00:05:07,516 --> 00:05:09,727
‫ماذا عن وتد خشبيّ؟‬

80
00:05:09,810 --> 00:05:11,979
‫ليس مصاص دماء يا "جوني".‬

81
00:05:13,105 --> 00:05:14,315
‫سلاح من الفضة.‬

82
00:05:14,398 --> 00:05:16,067
‫هذا للقضاء على المستذئبين.‬

83
00:05:16,150 --> 00:05:18,694
‫ماذا عن تحسين القوى الخارقة المتحوّلة‬

84
00:05:18,778 --> 00:05:20,905
‫كإضافة يديّ البرق الخارقتين؟‬

85
00:05:21,989 --> 00:05:23,199
‫قد ينفع هذا.‬

86
00:05:35,836 --> 00:05:40,132
‫أيها الجنرال، نريد التأكيد مجددًا‬
‫أننا لا نقصد إيذاءك.‬

87
00:05:40,216 --> 00:05:41,675
‫لكن تعال معنا الآن،‬

88
00:05:41,759 --> 00:05:42,885
‫وإلا…‬

89
00:05:44,637 --> 00:05:47,014
‫وإلا ماذا؟‬

90
00:05:47,098 --> 00:05:49,350
‫وإلا ستلقى مرارة هذا!‬

91
00:05:57,983 --> 00:06:00,319
‫لا يبدو هذا ممتعًا.‬

92
00:06:01,237 --> 00:06:05,616
‫أتمنى ألّا يغضب الجنرال علينا‬
‫عندما يعود إلى طبيعته.‬

93
00:06:10,788 --> 00:06:12,123
‫سأشغّل الطائرة.‬

94
00:06:14,250 --> 00:06:16,752
‫حسنًا، الوقت ينفد منا.‬

95
00:06:17,837 --> 00:06:22,299
‫لا بدّ من وجود قوى خارقة متحوّلة‬
‫بإمكانها إيقاف الجنرال الوحش.‬

96
00:06:24,301 --> 00:06:28,013
‫ماذا عن ذراعين ضخمتين‬
‫يمكننا استحضارهما بقول جملة رائعة؟‬

97
00:06:28,514 --> 00:06:29,723
‫وذراعين لي أيضًا!‬

98
00:06:30,641 --> 00:06:32,518
‫يستحقّ الأمر المحاولة.‬

99
00:06:42,695 --> 00:06:45,156
‫تضخّما يا ذراعا الرعد!‬

100
00:06:57,460 --> 00:06:59,170
‫الأذرع أكبر من اللازم، صحيح؟‬

101
00:06:59,253 --> 00:07:01,130
‫أعيدانا إلى المختبر فحسب.‬

102
00:07:03,966 --> 00:07:06,385
‫أمامنا فرصة واحدة أخيرة.‬

103
00:07:06,469 --> 00:07:08,345
‫إن لم توقفه هذه المرة،‬

104
00:07:08,429 --> 00:07:11,891
‫فسيصل تحوّله إلى مستويات الشرير‬
‫الذي يحاول السيطرة على العالم!‬

105
00:07:11,974 --> 00:07:14,310
‫لذا أظن أن على "جوني إكس" أن يصل‬

106
00:07:14,393 --> 00:07:17,480
‫إلى مستويات البطل الخارق‬
‫الذي يريد إنقاذ العالم.‬

107
00:07:22,109 --> 00:07:25,779
‫نحن نفهم.‬
‫من يودّ أن يترك هذا المكان المليء بالحلوى؟‬

108
00:07:25,863 --> 00:07:28,699
‫بصراحة، نشعر بغيرة كبيرة و…‬

109
00:07:32,286 --> 00:07:36,415
‫- تحوّلت عيناه إلى اللون الأحمر.‬
‫- لكن يمكننا أن نصبح غير مرئيين الآن!‬

110
00:07:39,793 --> 00:07:44,006
‫أجل! يبدو أن "جوني إكس"‬
‫و"دوكي" الخارق غير المرئيين يفوزان!‬

111
00:07:49,803 --> 00:07:50,679
‫كلا.‬

112
00:07:55,601 --> 00:07:57,645
‫مهلًا، إلى أين يذهب؟‬

113
00:07:58,229 --> 00:08:02,024
{\an8}‫معكم "هانك أنكورمان" مع تحديث عاجل.‬

114
00:08:02,107 --> 00:08:07,488
{\an8}‫تم الاستيلاء على المنطقة 51.1‬
‫من قبل وحش بشريّ آكل للشوكولاتة!‬

115
00:08:07,571 --> 00:08:08,656
‫أجل.‬

116
00:08:08,739 --> 00:08:12,117
‫وصل إلى مستوى الوحش الشرير‬
‫الذي يحاول السيطرة على العالم.‬

117
00:08:12,201 --> 00:08:14,870
{\an8}‫بما أنني استوليت على ترسانة الجيش،‬

118
00:08:14,954 --> 00:08:18,791
{\an8}‫عليكم أن تمنحوني ولاءكم.‬

119
00:08:18,874 --> 00:08:21,585
{\an8}‫أمامكم ساعة واحدة!‬

120
00:08:21,669 --> 00:08:22,878
{\an8}‫"السيطرة على العالم"‬

121
00:08:22,962 --> 00:08:25,464
‫لا! إنه في غرفة الإطلاق!‬

122
00:08:25,548 --> 00:08:27,883
‫لكنه لن يطلق أيّ شيء خلال ساعة،‬

123
00:08:27,967 --> 00:08:31,345
‫فكما قلت سابقًا، سينفجر خلال نصف ساعة.‬

124
00:08:31,428 --> 00:08:33,931
‫هذا مطمئن،‬

125
00:08:34,014 --> 00:08:34,890
‫أظن ذلك.‬

126
00:08:34,974 --> 00:08:37,226
‫مهلًا، لا تقولوا لي إنكم تفكرون حقًا‬

127
00:08:37,309 --> 00:08:38,894
‫في انتظاره حتى ينفجر!‬

128
00:08:38,978 --> 00:08:42,106
‫جرّبنا كلّ شيء يا "جوني". وأعني أنك جرّبت.‬

129
00:08:42,189 --> 00:08:46,277
‫وهو يحاول السيطرة على العالم، لذا…‬

130
00:08:47,278 --> 00:08:50,990
‫لم نجرّب كلّ شيء في الحقيقة.‬

131
00:08:52,408 --> 00:08:54,285
‫أسرعا، قبل أن يسمعنا.‬

132
00:08:54,785 --> 00:08:55,619
‫"جوني"،‬

133
00:08:55,703 --> 00:08:59,164
‫حتى وإن كان التحوّل إلى جنديّ خارق‬
‫يعطيك القوى لإيقافه…‬

134
00:08:59,248 --> 00:09:03,836
‫فأنت من سيصبح شريرًا‬
‫خلال أربع ساعات وسيصبح علينا إيقافك.‬

135
00:09:03,919 --> 00:09:07,131
‫كلا، لأن أختيّ ستتحكمان هذه المرة.‬

136
00:09:07,214 --> 00:09:12,011
‫وجسده فقط سيصبح خارقًا‬
‫كجسد الجنرال، أما عقله فلا.‬

137
00:09:12,094 --> 00:09:14,054
‫نحن عبقريتان.‬

138
00:09:30,863 --> 00:09:32,531
‫استسلم!‬

139
00:09:32,615 --> 00:09:35,784
‫يبدو صوتي غريبًا، ولكنه رائع!‬

140
00:09:35,868 --> 00:09:36,910
‫رائع جدًا.‬

141
00:09:38,203 --> 00:09:40,664
‫تذكّر يا "جوني"، لا تؤذه كثيرًا!‬

142
00:09:41,415 --> 00:09:42,291
‫حسنًا.‬

143
00:09:46,420 --> 00:09:49,882
‫لكن أمامك الآن 30 ثانية فقط لإيقافه،‬
‫وإلا فسينفجر!‬

144
00:09:52,426 --> 00:09:53,385
‫حسنًا.‬

145
00:09:55,054 --> 00:09:58,682
‫عليك أن تتوقف وإلا فستنفجر!‬

146
00:10:00,351 --> 00:10:04,229
‫لا شيء يمكنه إيقاف الجنديّ الخارق!‬

147
00:10:04,313 --> 00:10:07,900
‫لكن يا "جوني"، أنت جنديّ خارق و"جوني إكس".‬

148
00:10:07,983 --> 00:10:08,817
‫أجل!‬

149
00:10:11,111 --> 00:10:12,279
‫أسرع يا "جوني"!‬

150
00:10:13,864 --> 00:10:16,825
‫تضخّما يا ذراعا الرعد!‬

151
00:10:23,540 --> 00:10:25,584
‫كنت غير مرئيّ. الآن!‬

152
00:10:34,218 --> 00:10:38,430
‫أعتذر منكم جميعًا لأنني تحوّلت إلى وحش.‬

153
00:10:38,514 --> 00:10:42,935
‫وشكرًا يا "جوني" لإنقاذي بإشباعي ضربًا.‬

154
00:10:43,519 --> 00:10:47,272
‫حسنًا يا أخي الصغير الضخم،‬
‫حان وقت دخولك القبة.‬

155
00:10:47,356 --> 00:10:50,818
‫ماذا؟ لكن ما زالت أمامي ثلاث ساعات‬
‫قبل أن أتحوّل إلى شرير.‬

156
00:10:50,901 --> 00:10:52,486
‫أجل، وماذا تعني؟‬

157
00:10:56,031 --> 00:10:58,367
‫هذا المكان رائع حقًا.‬

158
00:10:58,450 --> 00:11:01,662
‫مثاليّ! كم تبقّى لي من الوقت؟‬

159
00:11:01,745 --> 00:11:03,914
‫أمامك ساعة أخرى.‬

160
00:11:03,997 --> 00:11:05,040
‫رائع.‬

161
00:11:09,253 --> 00:11:11,547
‫كفّ عن الزئير لأعطيك القليل.‬

162
00:11:37,573 --> 00:11:38,574
‫"لذكرى (آدم شليسنجر)"‬