UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Il vit à 100 à l'heure Avec Dukey et ses sœurs
Triple clonage, T-rexage Trône royal, Johnny X
Qu'est-ce qui nous attend ? On ne sait pas Quand Johnny Test est là !
JOHNNY ET L'ESCAPE HOUSE
Devinez quoi !
C’est notre soirée jeux en famille !
Papa, les soirées jeux sont toujours un désastre.
Quoi ? Un désastre ? Allons…
C'est un rhinocéros ! Allez !
Un rhinocéros ?
Ne criez pas sur votre mère !
Je suis un ion positif !
Positif ?
Ne criez pas sur Mary !
Payez, les nuls, car cette rue est à moi !
Soirée jeux, j'imagine.
Bon, d'accord, ce n'est pas toujours parfait,
mais ça rapproche la famille !
Papa, c'est une calamité.
Mais le cauchemar prend fin ce soir, car c'est à moi de choisir le jeu !
On ne soupire pas.
On s'amuse !
Et à quoi va-t-on jouer, chéri ?
C'est une surprise.
Bienvenue à la soirée jeux de Johnny !
Les drones des frangines ont conçu
le jeu pendant ma colle.
Une colle ? Pourquoi tu étais…
Mais quel est donc le jeu ?
- Vous connaissez les escape rooms ? - Oui.
Non.
Bienvenue dans l'escape house,
où vous devrez résoudre des énigmes pour sortir de la maison, sinon…
Ça a l'air amusant.
Non. Ça a l'air facile.
Johnny, on a inventé les drones de construction.
Donc ils feront ce qu'on dit,
comme ouvrir la porte pour qu'on gagne !
Bon, je suis intriguée.
Et tant que la maison redeviendra normale quand on aura fini,
moi, je dis, jouons !
Famille Test.
Vous échapperez-vous de la maison, ou serez-vous piégés pour toujours ?
Chaque pièce a des indices, séparons-nous !
Allons-y !
Ma chambre est sombre et différente.
Choisissez bien vos portes.
La bonne porte vous mènera à une autre pièce.
La mauvaise porte vous enverra à votre perte.
Cool. Alors, on prend laquelle ?
Je ne sais pas. J'ai trop hâte !
Dans le labo, il faut trouver le message caché pour partir.
Comment trouver quoi que ce soit quand il fait si froid ?
Le froid fait partie du jeu.
Et pourquoi ce miroir est là ?
Le miroir fait partie du jeu.
Et ce mug poulet sur le clavier ?
Je l'avais donc laissé là ?
Trouvons le message secret
pour fuir la maison et la soirée jeux.
Mais il fait si froid, je vois même mon haleine et…
Attends.
"Baissez-vous" ?
L'escape house de Johnny est dangereuse ?
Exact. Et si vous échouez encore, vous ne vous échapperez jamais.
J'ai un mauvais pressentiment !
Allez ! La mauvaise porte ne va pas non plus nous assassiner.
- Choisis-en une ! - Disons la verte !
C'est une machine à balles de tennis ?
C'est en feu !
Pour info, c'est une mauvaise porte.
Tu as utilisé quels drones pour l'escape house ?
Les nouveaux aux yeux rouges. Super utiles.
Johnny, ce sont les drones maléfiques !
J'ai une question.
Pourquoi vous les gardez ?
Ils ont été infectés par un virus,
mais Mary n'a pas voulu les démonter.
J'aurais pu les reprogrammer !
Et là, on va tous mourir !
- Pourquoi vous êtes immobiles ? - Papa et maman !
Main gauche, vert.
Survivez encore cinq tours pour vous échapper.
Pied droit, rouge.
Incorrect.
Cette lave a l'air si réelle.
Pourvu qu'on ne tombe pas dedans !
D'accord.
Dukey et moi, on trouve les parents et on sort d'ici.
Nous, on va au labo…
Et on arrête les drones maléfiques.
Oui !
Pour aller au labo,
vous devrez d'abord sortir de cette pièce.
On prend l'ascenseur d'urgence.
Mince. On l'avait oublié, lui.
Il nous reste donc cette porte.
Saute, chien !
Dernier tour. Pied droit, bleu.
C'est mauvais, chérie !
Je crois qu'on va tomber dans la lave !
Oh non !
Encore trois secondes.
Deux, une…
Johnny ! Cette soirée jeux est magique !
- Peut-être pas. - Et maintenant ?
Essayons ça.
Nous voilà au sous-sol.
C'est quoi, cette chose mortelle ?
Pagaille Musicale.
Répétez les notes jouées pour vous libérer.
Jouez-les mal, et…
- On va s'amuser ! - Oh non.
Reculez,
et regardez le maître.
Oups, Hugh. Les pics avancent !
On va tous mourir !
On va vraiment tous mourir.
Pourquoi êtes-vous ici ?
Vous devriez sortir de la maison.
On sait que vous êtes là, quelque part.
Non. On n'est pas là.
Le labo est le seul lieu qui peut alimenter
un truc aussi mortel et idiot qu'une escape house.
C'est vous qui êtes idiotes.
Ils ont dû pirater le contrôle et créé un satellite
à proximité.
Non. Nous sommes dehors.
Dans le jardin.
Arrêtez l'escape house, ou j'envoie une onde électrique
qui va arrêter toutes les machines.
Ce qui me fera tomber sur ce bouton,
ce qui déclenchera le mode autodestruction de l'escape hosue.
On se mettra à l'abri dans la goulotte d'évacuation du labo.
On n'a pas oublié, cette fois.
Ils sont maléfiques !
Comment allez-vous vous en sortir ?
On est si proches, chérie !
À toi, Johnny.
Je peux pas tout retenir !
Fais-le, s'il te plaît.
Et dépêche-toi, avant qu'on…
Y a un truc auquel j'ai touours été doué.
Appuyer sur des boutons colorés
Tu as réussi !
- Grand escalier. - Où peut-il mener ?
Le labo !
Où les filles sont face à face
avec des drones aux yeux rouges et menaçants.
Bienvenue, famille Test, à votre ultime défi.
C'est quoi, ça ?
On ne peut pas les arrêter.
Ça les ferait tomber
et appuyer sur le bouton d'autodestruction.
Quoi ?
Meilleure soirée jeux de ma vie !
Si un virus les a rendus méchants,
ils redeviendraient gentils avec des cyber anticorps ?
Oui, pour éviter qu'ils "fassent exploser" la maison.
Attends.
Si je peux effacer leur système maléfique à distance,
charger un système plus ancien pourrait les rendre gentils.
Et avec quelle énergie vous feriez ça ?
Et on envoie !
Je me sens bizarre. Que s'est-il passé ?
Vous alliez tout détruire à cause d'un virus.
Nous compris.
Mais on vous a libérés.
Quel soulagement !
Et il a appuyé sur le bouton.
Et il n'y a pas d'issue !
- C'est ta faute, Johnny ! - Qui garde des drones maléfiques ?
Stop ! On est là pour s'amuser !
- Ce n'est pas drôle, maman ! - Ne criez pas sur maman !
Et qui invite un chien à une soirée jeux ?
Ouaf ?
Hé ! Les drones maléfiques ont bloqué la sortie,
mais les gentils peuvent la rouvrir.
Il a raison. Reculez !
Après toi.
Vite !
On s'est échappés de la maison !
Et je crois qu'on n'a jamais été si proches en tant que famille.
Meilleure soirée jeux en famille…
Soirée jeux, je suppose.
Ils se réveilleront dans deux ou trois heures.
Ça suffira pour réparer ?
Pas de problème.
Bonne soirée jeux.
- La meilleure. - La meilleure.
Sous-titres : Aurélie Lafosse-Marin