EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Två galna systrar Och en talande hund
Allt går i raketfart Ingen får en lugn stund
Man vet aldrig vad som händer härnäst När man heter Johnny Test!
JOHNNY MOT SEÑOR KRABBO
Om vi kopplar ekolodet mot kartsatelliterna…
…kan vi hitta och rensa all plast i haven!
Sa nån "röra"?
-Nej. -Nej.
Jag borde börja här.
Det här golvet är smutsigt. Jättesmutsigt!
De här är smutsiga! Jag ska bara tvätta dem!
-Ta inte dräkterna, Johnny! -Spring, Johnny!
Nöd-Johnny-stopp nummer åtta!
Det var nytt.
Johnny X-dräkten är bara till för extrema nödlägen.
Det är ett nödläge!
-Det är en orkan-nado på väg mot… -…ett kattungehärbärge!
Nej, du vill använda dina superpruttkrafter hela dagen.
Minns du vad som hände sist du tog dräkten?
Vi borde ha slutat på topp.
Ja, det var ingen bra dag, men från och med nu lovar jag
att inte superprutta mer.
Omöjligt, Johnny. Du är en pojke.
Pojkar älskar allt pruttigt.
De har rätt. Vi älskar pruttgrejer.
-Den enda gången du tar på dig dräkten… -…är om det handlar om liv och död.
Hjälp mig, familjen Test!
Det handlar om liv och död!
-Jag behöver dräkten. -Nej!
Vad är det som händer, Eugene?
Minns ni när jag Johnny-nappade Johnny
och ville skapa falska minnen av att vi var bästisar?
-Ja! -Det är lite luddigt.
Det var då jag träffade señor Krabbo, den söta krabban som saknar en klo.
Du! Señor Krabbo. Nu sticker vi.
Okej, du blev vän med en krabba och…
Jag ville att han skulle bli som Dukey, men hans DNA var inte hund-DNA,
utan krabb-DNA som gillar att nypa saker…
Å, nej…
Nypa.
-Vi måste verkligen hjälpa honom. -Jag hämtar dräkterna.
Vi behöver inte Johnny X pruttar för att stoppa en krabba.
Hans hjärna är stor som en pennspets, så vi kan lätt stoppa honom med…
Labb-båten!
Vad tycker du?
Det är ett flytande labb som ska rensa våra hav.
Johnny X hade räddat Bling-Bling redan, och båten är töntig.
Verkligen?
Vad tycker du nu då?
Den blir bättre.
Sågfisken tar dig till ön och skär en väg in i Bling-Blings labb.
KÖR
Förutom små hjärnor har krabbor dålig hörsel.
Smyg tyst in i labbet,
vänta på att Krabbo går upp på DNA-transformatorn och dra i spaken.
Titta, en eldraketknapp!
Den är bara för nödlägen, Johnny!
Du lovade sluta superprutta.
Det är ingen superprutt. Det är mer som en fiskrumpkanon!
-Jag vet inte om det var så…tyst. -Johnny!
Du kom för att rädda mig!
Inkräktare.
Okej, vad händer… Är det en chokladfontän?
Krabban gav oss ett bra erbjudande.
Om vi störtar chefen får vi den här chokladfontänen.
Och betald semester om vi ersätter hans saknade klo med…X-klon.
Förmåner.
Du menar mutor, din förrädiska krabba! Hjälp mig, Johnny! Det är hemskt här inne.
Du vet, för du har suttit här några gånger.
Okej. Du, släpp ut honom ur buren. Du, låt dem behålla semester och fontän.
Och du, bli en krabba igen innan du skadar nån.
Drönare.
Förlåt, sa han…
Vad hände?
Krabban har drönare.
Jag behöver dräkten.
Så att du kan superprutta och tända eld på en hel ö full med sällsynta arter?
Glöm det, Johnny.
Jag sa ju att jag inte ska prutta.
Hur svårt är det att stoppa nån som inte ens kan gå rakt?
Eller som är helt hjälplös på rygg?
-Krabban kan vara smartare än ni tror. -Han bygger en stor silversuperklogrej.
Jaså? Större än silverlabb-båten som också har drönare?
Och havsräddande kanoner?
Okej. De ser rätt coola ut.
Förstör klogrejen med förbränningsstrålen.
Fånga Krabbo och dra honom till DNA-maskinen med nätkastaren.
Okej, dags att förstöra…
Va? Var är klogrejen?
Han har nog på sig den.
Jaså? Nu har han på sig det här!
Wow. Vad gör klon mer?
Detta.
Kära nån.
Detta.
Det är inte roligt. Inte roligt alls!
Och…detta.
Vänta…
-Krabban är nog smartare än vi trodde. -Jag sa att han var ond!
Nu, världsherravälde.
Vi kanske inte tänkte igenom det här.
Det här är illa…
Jag sa att jag behövde dräkten!
Vi tog med den för nödlägen!
Den står i skåpet med ett X. Nu är det ett nödläge!
Ja!
-In i fisken, hunden! -Och slå på eldraketen!
Det är som om elden kom ut ur fiskens…
…rumpa.
Förgör dem.
Drönarna kommer ikapp!
Hoppas att det funkar!
KATAPULTSTOL
Å, nej!
Ja!
Nu ska vi se hur de gillar mina lasrar!
Ja!
-Bra jobbat. Ja! -Snyggt!
Och Johnny X kommer att besegra señor Krabbo,
så länge han inte kommer på…
-…att använda min molekylförstorare. -Världsherravälde.
Han blev stor.
-Hans vanliga klo är stark nu! -Jag är ostoppbar.
Inte när jag använder mina orkanhänder!
Och du landar på ryggen.
Jag använder min supersvans!
Och förstoraren går baklänges.
Bajs, också.
Han gjorde det!
Nu är ni fria!
Ja! Tack, Johnny!
Och tack, Dukey!
-Och… -Tänk inte ens tanken.
Bra gjort, lillebror.
-Och utan en enda superprutt. -Men…
Krabbo vill fortfarande…
Vänta. Den kramar mig.
Han ville visst bara ha en ny klo.
-Ska du behålla honom? -Jag gillar hans stil.
Som belöning till mina hjältar, som räddade mig och min ö,
vad sägs om en chokladfontänfest och en brasa i solnedgången?
Okej, det här är fantastiskt.
Men jag kan inte få i gång brasan!
Okej, kör på.
Undertexter: Peeter S. Randsalu
TILL MINNE AV ADAM SCHLESINGER