ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Πειράματα με αδερφές και Ντούκι παρέα
Τριπλός κλώνος, T-Rex και βασιλιάς
Δεν ξέρεις τι άλλο θα συμβεί Γιατί είναι ο Τζόνι Τεστ!
ΤΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΟΥ ΤΖΟΝΙ
Χαίρομαι που ήρθες να με επισκεφτείς, Τζόνι.
Κι εγώ, γιαγιά.
Γιαγιά, ο Κακός Λύκος! Έρχεται να σε φάει!
Η γιαγιά έπρεπε να φύγει.
Μην ανησυχείς.
Θα τη δεις σύντομα.
Πάλι έφαγε τη γιαγιά;
Η μαμά μού έλεγε ότι η γιαγιά κρυβόταν
και ότι ο λύκος ήθελε να ντύνεται γιαγιά.
Όμως την έφαγε σαν παρφέ!
Τρομακτική ιστορία.
Μπορεί να της άξιζε.
Είναι τόσες ψυχοπαθείς εδώ μέσα.
Δίνουν δηλητηριώδη μήλα και σε δελεάζουν με γλυκά σπίτια.
Και μετά τρώνε εσένα!
Δεν βοηθάω.
Τζόνι, το μυαλό σου θέλει ύπνο.
Κάθε φορά, βλέπω τον λύκο να με τρώει.
Τώρα που μεγάλωσες, κατάλαβες ότι το παραμύθια δεν είναι αθώα,
αλλά προειδοποιήσεις κινδύνων.
Θα διώξετε τους εφιάλτες
για να κοιμηθεί ο Τζόνι και ο άυπνος σκύλος του;
Το υποσυνείδητό του είναι στην τσίτα και τροφοδοτεί τους εφιάλτες.
Μέσα στον Θάλαμο Ονείρων θα ονειρευτείς ότι κερδίζεις τον λύκο.
Τότε ο εγκέφαλός σου θα ηρεμήσει και θα ξανακοιμηθείς.
Μπορώ να έχω ένα όπλο ή κάποια ασπίδα για λύκους;
Σου βάλαμε Καταστροφέα Εφιαλτών.
Θα είναι εκεί όταν φτάσεις.
Δεν θα τον αφήσω να πάει μόνος του στην Παραμυθοχώρα.
Ευχαριστώ, φίλε.
Στείλτε μας στα όνειρα!
-Είναι όμορφα. -Κοίτα!
Βρίσκουμε το σπίτι της γιαγιάς, περιμένουμε τον Λύκο και μπαμ!
Τέλος εφιάλτη!
Μετά, βρίσκουμε το ζαχαρόσπιτο, σταματάμε τη γριά
και τρώμε το σπίτι.
Ήρθες στον εφιάλτη για να φας το ζαχαρόσπιτο;
Όλο το σπίτι είναι από γλυκά.
Σκύλος είμαι!
Προστατεύουμε, κοιμόμαστε και τρώμε.
Συγγνώμη. Θα θέλατε ένα νόστιμο μήλο;
Μοιάζω με Κοκκινοσκουφίτσα;
Είσαι μάγισσα.
Τότε, ένα μπισκότο;
-Ναι! -Ντούκι, όχι!
-Ντούκι! -Καλά είμαι.
Μα πέθανες.
Μετά ξύπνησα και μ' έστειλαν πίσω. Όνειρο είναι.
Όχι. Είναι παραμύθι!
Καινούργιο.
Πώς πάμε στο σπίτι της γιαγιάς;
Αυτή θα ξέρει.
Είσαι η Κοκκινοσκουφίτσα!
Με το διάσημο καλάθι της.
Κι εσείς είστε δύο χαμένα αγόρια.
Όμως, τι μεγάλα αυτιά που έχεις.
Είμαι σκύλος. Τι έχει το καλάθι;
Και τι μεγάλα μάτια που έχεις.
-Ναι, γιατί… -Δεν βλέπεις ότι είναι τριχωτός;
-Τι έχει το καλάθι; -Καρβέλι από παντζάρι.
Τρώω μόνο φυτικά. Είναι 100% χωρίς κρέας.
Και 200% αηδιαστικό.
-Κάτσε. Μυρίζω κάτι άλλο. -Είναι ο Λύκος;
Ζελεδάκια. Άρα το ζαχαρόσπιτο είναι κοντά.
Οπότε,
καλή τύχη με τον λύκο!
Τι μεγάλη μύτη έχει αυτό το αγόρι!
Θα με πας στη γιαγιά σου; Πρέπει να σταματήσω τον λύκο.
Φυσικά!
Αργήσαμε. Ο λύκος έφαγε τη γιαγιά!
Όχι, δεν το έκανε.
Η γιαγιά είναι στη βεράντα.
Και η γιαγιά γρυλίζει γιατί πεινάει ακόμα.
Τότε, προτείνω να δοκιμάσεις Καταστροφέα Εφιαλτών!
Κάτσε! Έχω μόνο μία βολή;
Πώς πήγε;
Φρικτά! Θα έτρωγα το γραμματοκιβώτιο κι αυτός εδώ με ξύπνησε.
Ξέρεις ότι η ιδιοκτήτρια θέλει να σε φάει;
Γι' αυτό δεν μπαίνεις μέσα.
Με εγκατέλειψες. Και μου δώσατε μόνο μια βολή;
Ναι, γιατί είναι μόνο ένας λύκος.
Χτύπησε μια μάγισσα που με σκότωσε με μπισκότο.
Δώστε μου μια βολή να σταματήσω τον λύκο και να μπορέσω να κοιμηθώ!
Κι εγώ. Τελευταία φορά αφήνω έναν λύκο να φάει τον φίλο μου.
Άλλη μια βολή εφιάλτη.
Και άλλο ένα όνειρο.
Μας έχει καταλάβει.
Ο Λύκος θα με περιμένει στο σπίτι της γιαγιάς.
Σωστά. Ας τον παρασύρουμε στο ζαχαρόσπιτο.
Θα μπει και θα φάει τη γριά.
Ειρωνεία, έτσι;
Θα τον ανατινάξεις και θα φάω το σπίτι!
Αρκετά με τα σνακ!
Καλή η παγίδα φαγητού.
Τι άλλο τρώνε οι Κακοί Λύκοι;
Θέλετε να βάλουμε δύο ξένους στο σπίτι μας;
Ξέρετε τι συνέβη στα άλλα σπίτια μας;
Ναι.
Πιστέψτε μας. Σας προστατεύουμε.
Άκου κάτι για την Παραμυθοχώρα.
Αν θες να ζήσεις, μην εμπιστεύεσαι κανέναν.
Ας ξαναδοκιμάσουμε.
Θα φυσήξω και θα ξεφυσήξω και…
Όνειρα γλυκά, λύκε. Για μένα, δηλαδή.
Περίμενε, μικρέ. Ποιος είσαι;
Ο Τζόνι Τεστ. Θα πάψεις να τρως τη γιαγιά κι εμένα.
Και γουρούνια!
Μετά θα κοιμάμαι ευτυχισμένος.
Δεν έφαγα τη γιαγιά ή εσένα.
Ή τα γουρούνια. Αφού έχτισαν το νέο σπίτι που μισώ.
Ίσως έπρεπε να σε λένε Κακό Ψεύτη Λύκο.
Ναι! Νίκησα τον Κακό Λύκο!
Ζήτω!
Όχι, νίκησες έναν Κακό Λύκο.
Γιαγιά, γιατί σηκώθηκες;
Και ποιος είναι αυτός δίπλα σου με τα μεγάλα μάτια;
Πάρ' την μέσα, πριν φαγωθεί.
Υπάρχουν τρεις λύκοι για τρία παραμύθια.
Τα Τρία Μικρά Γουρουνάκια, η Κοκκινοσκουφίτσα…
Και Ο Λύκος και τα Επτά Κατσικάκια.
Μια κατσίκα αφήνει επτά κατσικάκια μόνα και τα τρώω.
Αργότερα, συνειδητοποιώ ότι έφαγα εφτά πέτρες και…
-Κανείς δεν την ξέρει. -Είναι καλή ιστορία!
Και σ' αυτήν, πεινάω σαν τους άλλους λύκους.
Ζήτα κι άλλες βολές.
Να μαντέψω.
Ανατίναξες το ζαχαρόσπιτο για να μην μπεις μέσα.
Αλλά καθώς έβρεχε καραμέλες γύρω σου, σε έφαγε ο λύκος.
Όχι.
Αλλά είναι καλή ιδέα.
Υπάρχουν τρεις λύκοι στην Παραμυθοχώρα,
οπότε δώστε μου σούπερ δυνάμεις.
Και γυαλιά.
Καλώς.
Τώρα, ελπίζω, επιτέλους, όνειρα γλυκά.
Τέλεια! Γυρίσαμε στο σπίτι της γιαγιάς. Αλλά νωρίς.
Πού είναι η Κοκκινοσκουφίτσα;
Κρύψου στην ντουλάπα!
Κοίτα ποιος γύρισε.
Δεν την τρως προτού βάλεις τα ρούχα της;
Όχι.
Κάποιος ξέχασε τον εκτοξευτήρα του.
Δεν τον χρειάζομαι.
Έχει μεταλλαγμένες δυνάμεις.
Γιαγιά, στο κρεβάτι!
Και εσύ!
Τι μεγάλα μάτια!
Σταμάτα! Και δοκίμασε αυτά. Σε παρακαλώ!
Λύκοι!
Κρυφτείτε, αγόρι και σκύλε!
Όχι, γιατί δεν είναι πια ο εφιάλτης μου.
Είναι δικός σας.
Δεν νομίζω.
Όμως…
Την κοπανάω.
Αστόχησες!
Αυτό ήταν πολύ ωραίο!
Τι θα κάνουμε μ' αυτόν;
Γράμματα, ζει.
Κορώνα, εξαφανίζεται.
Μάλλον θα μείνει.
Άκου, λύκε.
Δεν θα ξαναφάς γιαγιά, γουρουνάκια ή κατσικάκια. Κατάλαβες;
Μα θα λιμοκτονήσουμε.
Τα παραμύθια έχουν μόνο ζαχαρόσπιτα,
δηλητηριώδη μήλα…
Είδες τι είχε στο καλάθι της;
Ναι. Είναι θλιβερό.
Δοκίμασέ το πρώτα!
Δεν είναι κακό.
Καθόλου κακό!
Αν έχει καλό φαγητό,
θα σταματήσετε να τρώτε κόσμο, έτσι;
Εννοείται.
Ένα Μπουρίτο Παντζάρι Τρία Γουρουνάκια.
Ευχαριστώ, Τζόνι.
Ναι, ευχαριστώ, Τζόνι.
Ακόμα ονειρευόμαστε, έτσι;
Ναι.
Έχουν ώρα να ξυπνήσουν ουρλιάζοντας.
Να τους αφήσουμε;
Φαίνονται χαρούμενοι.
Έλα. Είσαι σούπερ μεταλλαγμένος. Μπορείς.
Καλά, θα προσπαθήσω.
Ναι! Έπιασε!
Καλά να πάθεις, κακιά ζαχαροπλάστρια.
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΜ ΣΛΕΣΙΝΓΚΕΡ
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Τριανταφύλλου