NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Täynnä toimintaa Siskot ja koira auttaa
Hän testaa roolit, mikä tepsii
Ei koskaan tiedä, mitä keksii Johnny Test
JOHNNYN ONNI KÄÄNTYY
Opin leffoista, että koirat ovat hyviä koriksessa.
Eivät kaikki koirat ole.
Kuperkeikkadonkki!
On se totta. Olemme mahtavia. -Siksi sinun pitää auttaa.
Koulussa on korisviikko. Huonoudelleni nauretaan.
Et sinä niin huono ole. Keskity koriin ja anna mennä.
Anteeksi. -Olet surkea valmentaja!
Auttakaa koripallossa! -Emme ehdi.
Auttakaa nyt!
Keksikää minulle donkkaustossut tai GPS-heittohanskat.
Meillä ei ole aikaa, koska opiskelemme säieteoriaa.
Ei siistiä. Arvatkaa, mikä on.
Keksiä megakädet blokkaukseen tai Huuki McGeen läimäyttämiseen.
Positiivisen värähtelyn aikaansaaminen materiassa.
Se on siistiä.
Ja mitä se tarkoittaa?
Tässä on maailman ensimmäinen toimiva onnenamuletti.
Se voi muuttaa epäonnenpomput koreiksi!
Värähteet ovat liian arvaamattomia testiin.
Ja jos edes suunnittelet sen varastamista…
Saat sätkyn.
Tulipahan kokeiltua.
Oli voimisteluviikko.
Sitä ennen karateviikko.
Miten olet hyvä karatessa ja voimistelussa, muttet koripallossa?
Olen kysynyt samaa itseltäni.
Saata minut nyt kouluun!
Amuletin varastaminen arveluttaa.
Ei se ole varastamista, jos palautan sen.
Toiseksi, missä se onni on?
Varo!
Mehujäitä! -Tarkoitatko onnenjäitä?
Täytä kurnuvatsasi. -Se ei ollut vatsani.
Hulluja dobermanneja!
Missä se onni nyt on?
Se toimii!
Vieläkö arveluttaa?
Pidän sinua kuitenkin silmällä.
Ja näitä onnenjäitä.
On koripalloviikko! Tiedättekö, mitä se tarkoittaa?
Pilkkaamme Johnnya koko viikon.
Aivan, Huuki!
Pelataan ja nauretaan Johnnylle.
Oletko yhä onnekas? -Se selviää kohta.
Hei, Test.
Heitä!
Jee! Tein korin!
Et onnistu uudestaan.
Miten teet tuon?
En tiedä. Onnea kai vain.
Onnesi ei kestä ikuisesti.
Se kestää varmasti koko viikon.
Test! Osavaltion mestaruusottelu on tänään.
Siirrän sinut poikien joukkueen tähtipelaajaksi.
Minähän olen tähtipelaajasi. -Et enää.
Mitä sanot, Test?
"Johnny Test pelaa mestaruudesta!"
Näetkö, koira? Olen oikea pelaaja.
Näetkö tuon?
Johnny!
Olet pahassa pulassa.
Miksette ole koulussa? -Olemme.
Testaamme epänormaalia seismologista toimintaa.
Sinähän sen tietenkin aiheutit, kun varastit amuletin.
Ei ole varastamista, jos sen palauttaa.
Entä jos kulkee ympäriinsä tuoden huonoa onnea?
Sehän tuo hyvää onnea.
Niin. Löysimme hauskaa tavaraa ja pakenimme dobermanneja.
Ja minä pääsin korisjoukkueeseen!
Luitteko muita juttuja?
"Kuljettaja sai potkut hukattuaan hauskat tavarat."
"Omistaja etsii rakkaita dobermannejaan."
Entä tämä?
"Porkbellyn maanjäristykset kasvavat."
Se toi minulle onnea. Poika hämmentynyt.
Supersymmetria.
Jokaiselle värähteelle on vastaava antivärähde.
Eli?
Kun saat hyvää onnea, muut saavat huonoa onnea.
Etkö huomannut halkeamia kun käytit amulettia?
Kuka katsoo maata, kun tavaraa tulee taivaalta?
Okei. Annan amuletin pois. Heti kun voitan korismestaruuden.
Arvaa uudestaan!
Huonon onnen amulettiko?
Niin houkuttelet negatiivisia värähtelyjä.
Hyvä värähtely palauttaa seismisen tasapainon.
Miksi oikein toimiminen tuntuu aina niin väärältä?
Johnny!
Test! Viime aikojen huonon onnen vuoksi -
sinun on nyt autettava Porkbellya.
Niin. Seisminen tasapaino.
Ei. Tuo kiiltävä mestaruuspokaali.
Mene hakemaan se!
Johnnyn täytyy vain pitää amulettia,
kunnes halkeamat ovat poissa.
Tästä ei hyvä seuraa.
Test! Se oli väärä kori!
Mitä se oli?
Johnnyn huono tuuri antaa hyviä viboja Porkbellyn tiimille.
Kuulitko, Johnny? Jatka vain!
Selvä.
Test! Mitä teet?
Luuni menivät paikoilleen! Kiitos!
Voin taas pelata!
En voi nauttia, koska menetin työni enkä saa laskuja maksettua.
Jättipotti!
Lisää huonoa onnea Johnnylle!
Hieno peli, mutta kaipaan dobermannejani.
Dallas! Craig!
Tulitte takaisin!
Hän teki sen! Porkbelly ei tuhoudu!
Mutta Porkbelly häviää! Johnnya syytetään siitä.
Silloin hän tuhoutuu.
Tarvitsemme vain yhden korin.
Pallo kenelle tahansa muulle paitsi Testille!
Hän on entistä huonompi!
Johnny!
Voit ottaa…
Mitä?
Voit ottaa…
Sanoitteko jotain? -Kaupunki on pelastettu!
Ota amuletti pois!
Kyllä! Ja heippa, huono tuuri!
Johnny, anna mennä!
Porkbelly voittaa!
Jee! Minulla oli vähän onnea jäljellä.
ADAM SCHLESINGERIN MUISTOLLE
Tekstitys: Teija Kuivalainen