UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Siempre a tope y Dukey es el mejor.
Clonación, T. rex. Un trono y Johnny X.
Nunca sabes qué vendrá. Él es Johnny Test.
EL AMULETO DE JOHNNY
Por pelis sé que todo perro juega bien al baloncesto.
Venga, Johnny, no todos los perros…
¡Vuelta de campana!
Vale, es cierto. Somos lo más.
Por eso me vas a ayudar.
Es la semana del baloncesto y se ríen de mí por malo.
No eres tan malo. ¡Concéntrate en ese aro y a por él!
- Lo siento. - ¡Eres un entrenador atroz!
¡Ayuda con baloncesto!
- Estamos ocupadas. - ¡Venga!
¡Cread zapatillas saltarinas
o guantes con tiro GPS!
No tenemos tiempo, estudiamos la teoría de cuerdas.
No mola. ¿Sabéis qué mola?
Inventar megamanos para bloquear tiros
o pegar a Hoops McGee si se ríe.
Atraer positivismo con materia
amplificándolo en un transpondedor…
mola mucho.
¿Ahora en cristiano, por favor?
Es el primer amuleto de buena suerte del mundo.
¡Mis rebotes se volverían canastas!
Las ondas vibratorias aún son impredecibles.
Y, si piensas en robarlo, te espera una…
descarga.
Lo hemos intentado.
Hemos dado gimnasia rítmica.
Y también karate.
¿Cómo se te dan tan bien ambos
y tan mal el baloncesto?
Yo también me lo pregunto.
¡Llévame a la escuela, perro!
Tengo un mal presagio por haberlo robado.
Uno, no es robar si lo devuelvo antes de que lleguen.
Y dos, ¿y la buena suerte?
¡Cuidado!
- ¡Son polos! - ¡Polos suertudos!
Come y relaja tu panza.
No ha sido mi panza.
¡Dóberman psicópatas!
¿Y la buena suerte ahora?
¡Funciona!
¿Cómo va ese mal presagio?
Estaré pendiente de ti en el gimnasio,
¡y de los polos suertudos!
¡Es la semana del baloncesto!
¿Qué significa eso?
¿Nos reímos de Johnny porque es malísimo?
¡Eso es, Hoops!
A jugar y a reírnos de Johnny.
- ¿Te sientes con suerte? - Ahora veremos.
Oye, Test.
¡Tira!
¡Sí! ¡He marcado canasta!
¡No te saldría otra vez!
Test, ¿cómo lo haces?
No sé. Supongo que tengo suerte.
No podrá durar para siempre.
Seguro que dura toda la semana.
¡Test! El campeonato estatal es esta noche,
y te he pasado de gimnasia
a ser mi tirador estrella de secundaria.
Yo soy tu tirador estrella.
Pues ya no.
¿Qué dices, Test?
"Johnny Test juega en el campeonato".
¿Lo ves? Soy un jugador de verdad.
¿Ves eso?
¡Johnny!
Estás en un buen lío.
- ¿No estáis en clase? - Sí estamos.
Comprobamos la anormal actividad sismológica.
Debería haberlo visto venir,
¡has robado el amuleto!
No es robar si se devuelve.
¿Cómo se llama si vas por ahí causando mala suerte?
¿Qué? Causa buena suerte.
Encontramos cajas de cosas y escapamos de dóberman psicópatas.
¡Estoy en el equipo de baloncesto!
¿Has leído qué más ha pasado?
"Repartidor despedido por perder cajas de cosas".
"Dueña de dóberman ruega: 'Ayudadme a encontrarlos'".
¿Y qué pasa con esto?
¿"Terremotos cada vez más grandes"?
A mí me ha traído buena suerte. Mí no entender.
Supersimetría.
Por cada nodo vibracional, hay un antinodo.
¡En cristiano!
Si recibes buena suerte,
el universo gafa otro sitio.
¿No notaste las grietas al usar el colgante?
¡No se ve el suelo cuando caen cosas del cielo!
Vale, dejaré de llevarlo…
¡En cuanto gane el campeonato!
¿Decías?
¿Llevo uno de mala suerte?
Para atraer las malas vibraciones del universo.
Y restablecer el equilibrio sísmico de Porkbelly.
¿Por qué hacer lo correcto da tan mal rollo?
¡Johnny!
¡Test! Con la mala suerte que hay aquí,
Porkbelly necesita que les traigas lo único que necesitan.
Lo sé. Equilibrio sísmico.
No. Ese brillante trofeo del campeonato.
Y, ahora, ¡a por ellos!
Llevará ese amuleto hasta que desaparezcan las grietas y la ciudad esté a salvo.
Esto va a ir mal.
¡Test! ¡Ese era el aro equivocado!
¿Qué es eso?
La mala suerte envía buenas ondas al equipo de Porkbelly.
¿Has oído, Johnny? ¡Sigue recibiendo!
Entendido.
¡Test! ¿Qué haces?
¡Estoy como nuevo! ¡Gracias, Johnny!
¡Puedo volver a jugar!
¿Cómo voy a disfrutar si estoy sin trabajo
y sin pagar facturas?
¡Bingo!
¡Vamos! ¡Más mala suerte para Johnny!
El partido está siendo genial,
pero aún echo de menos a mis dóberman.
¡Dallas! ¡Craig!
¡Habéis vuelto!
¡Lo ha logrado!
¡Porkbelly no se destruirá!
¡Pero Porkbelly pierde!
Si no ganan, culparán a Johnny.
Y a él sí lo destruirán.
Solo necesitamos una canasta.
¡Pasádsela a cualquiera menos a Test!
¡Es peor que antes!
¡Johnny!
Quítate el…
¿Qué?
Puedes quitarte el…
¿Habéis dicho algo?
¡Estamos a salvo!
¡Quítate el amuleto!
¡Sí! ¡Adiós, mala suerte!
¡Johnny, encesta!
¡Porkbelly gana!
¡Viva!
¡Bien! Me quedaba un poco de suerte.
EN MEMORIA DE ADAM SCHLESINGER
Subtítulos: Patricia Parra