EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Han er forsøgskanin Hans hund er vild med koffein
Trippel-klon, T-rex’er Kongetron’ og Johnny X’er
Han gør hver dag til en fest Han er Johnny Test!
JOHNNYS LYKKEAMULET
Film har lært mig, at alle hunde er gode til basket.
Ej, Johnny. Ikke alle hunde er…
Saltomortale-dunk!
Det er sandt. Vi er fantastiske.
Derfor må du hjælpe mig.
Det er basketuge i idræt, og alle griner, for jeg stinker.
Du er ikke så slem. Fokuser på den kant og få den i!
-Undskyld. -Du er en forfærdelig træner!
-Gør mig bedre til basket! -Vi har travlt.
Kom nu!
Opfind mig nogle Jam-slam-sko
eller GPS-kastehandsker!
Vi har ikke tid, fordi vi studerer strengteori.
Ikke sejt. Men ved I, hvad er? Megahænder, så jeg kan blokere skud,
eller give Hoops McGee lussinger!
Tiltrækning af positive vibrationer ved at forstærke dem i senderen…
…er meget sejt.
Og nu på engelsk?
I to kigger på verdens første funktionelle lykkeamulet.
Den kunne gøre Johnnys skud heldige!
Vibrationerne er for uforudsigelige til at teste.
Og overvejer du at stjæle den, vil du få et…
…chok.
Vi prøvede.
Sidste uge var gymnastik.
Karateuge før det.
Hvordan er du god til karate og gymnastik, men så dårlig til basket?
Det har jeg spurgt mig selv ofte.
Følg mig nu i skole, hund!
Jeg har det skidt med at stjæle den.
Det er ikke at stjæle, hvis den er tilbage før Susan og Mary.
Og hvor bliver heldet af?
Pas på!
-Det er is! -Mener du ikke lykke-is?
-Bed din mave om at tie stille. -Det var ikke maven.
Det var psyko-dobermanner!
Hvor er heldet nu?
Det virker! Har du stadig en skidt fornemmelse?
Jeg holder øje med dig til idræt i dag…
…og på disse is.
Okay, hold, det er basketballuge! I ved, hvad det betyder.
Skal vi grine af elendige Johnny hele ugen?
Nemlig, Hoops!
Vi spiller og griner ad Johnny.
-Er du stadig heldig? -Det finder vi ud af.
Hej, Test.
Skyd!
Ja! Jeg scorede!
Det kan du ikke igen!
Test, hvordan gør du det?
Jeg er vel bare heldig.
Dit held kan ikke vare evigt.
Det holder nok hele ugen.
Test! Der er mesterskab i aften,
og du rykker fra idræt
til min stjerneskytte på skoleholdet.
Men jeg er stjerneskytten.
Ikke mere.
Hvad siger du, Test?
"Johnny Test spiller i mesterskabet!" Kan du se det? Jeg er for vild nu.
Ser du det?
-Johnny! -Johnny!
Nu er du i ballade.
-Hvorfor er I ikke i skole? -Det er vi.
Vi tester Porkbellys unormale seismologiske aktivitet.
Vi burde have vist, du havde stjålet amuletten!
Giver man tilbage, er det ikke tyveri.
Hvad kaldes det, når man skaber forfærdelig lykke?
Den skaber da fantastisk lykke?
Vi fandt kasser med super-sjove ting og undslap to psyko-dobermanner.
Og jeg kom på basketholdet!
Hvad med de andre historier?
"Lokale bude fyret for at miste sjove ting."
"Trist kæledyrsejer savner sine dobermanner."
Og hvad med den her?
"Porkbelly ramt af jordskælv."
Men den bragte mig held. Jeg er forvirret.
Supersymmetri.
For hver vibrationsknude er der en anti-knude.
På engelsk!
Hver gang du får held,
sender universet alt andet uheld.
Så du ikke revnerne, da du brugte amuletten?
Man kigger ikke ned, når fede ting drysser fra himlen.
Jeg stopper med amuletten, når jeg har vundet mesterskabet.
Næ nej.
Skal jeg gå med en uheldsamulet?
Du vil tiltrække universets negative vibrationer.
Og genskabe Porkbellys seismiske balance.
Hvorfor føles det så forkert at gøre det rigtige?
Johnny! Johnny! Johnny!
Test! Med alt det uheld i byen på det sidste,
har Porkbelly brug for, at du giver dem det, de behøver.
Det ved jeg. Seismisk balance.
Nej. Det skinnende mesterskabstrofæ.
På dem!
Johnny skal bare gå med uheldsamuletten…
Indtil alle revner er væk, og byen er sikker.
Det ender galt.
Test! Det var den forkerte kurv!
Hvad var det?
Johnnys uheld sender gode vibrationer til Porkbellys hold.
Hørte du, Johnny? Fortsæt med at stinke.
Okay.
Test! Hvad laver du?
Sætter mine knogler på plads. Tak!
Jeg kan spille igen!
Jeg kan ikke nyde kampen, når jeg er fyret som bud og er fattig.
Jackpot!
Kom så! Endnu mere uheld til Johnny!
Det er en fantastisk kamp,
men jeg savner stadig mine dobermanner.
Dallas! Craig!
I er tilbage!
Han gjorde det! Porkbelly bliver ikke udryddet.
Men Porkbelly taber!
Taber de, får Johnny skylden.
Så bliver han udryddet.
Vi mangler bare én i kurven.
Så giv bolden til alle andre end Test.
Han er værre end før!
Johnny!
Du må godt tage…
Hvad?
Du må godt tage…
Sagde I noget?
Byen er reddet!
Tag amuletten af nu!
Ja! Og farvel, uheld!
Johnny, skyd!
Porkbelly vinder!
Ja!
Sådan! Jeg havde alligevel lidt held.
Tekster af: Jesper Sodemann