‪NETFLIX オリジナルシリーズ
‪双子(ふたご)‪の姉妹と ‪ 親友のデューキー
‪クローン ‪恐竜(きょうりゅう) ‪ 王様 ジョニー･Ｘ
‪何が出るかはお楽しみ ‪ ‪奴(やつ)‪がジョニー･テスト
実験しよう
足をタイヤにするんだ
‪もう歩かなくてよくなる
‪まさかそれ…
‪「‪魔法(まほう)‪使いラッドとルビー」
発売になったばかりだ
毎回 夢中になってる
読んでみたほうがいい
魔法(まほう)と謎(なぞ)に満ちた 最高の本だ
たった400ページよ
吐(は)いちゃう
時間をムダにせず 足をタイヤにしてよ
‪時間のムダじゃないわ
‪脳を活性化する
‪盛り上がるところでは ‪ニューロンが発火するの
‪何で読まない？
‪教えるよ
‪昔々 ‪魔法(まほう)‪使いがいましたが
‪結末は400ページ後です
‪魔法(まほう)‪の‪杖(つえ)‪を持ってるくせにさ
‪僕(ぼく)‪なら10ページで終わらせる
‪仮想現実に ‪最新巻をダウンロードした
‪本の世界に入って―
‪魔法(まほう)‪使いになれる
‪杖(つえ)‪もある？
‪安全なのか？
‪前作の最後で
‪敵のモルディワートは ‪追放された
‪フォフォが守ってくれるし ‪安全よ
‪魔法(まほう)‪の‪杖(つえ)‪もある
‪どこへ？
‪呪(のろ)‪われた城とか？
‪いえ ‪舞台(ぶたい)‪は学校よ
‪学校？ ‪やっぱり行きたくない
‪杖(つえ)‪もあるし…
‪いい服も
‪やっぱり こんな服イヤだ
‪僕(ぼく)‪が悪いね
‪ごめん
‪まず何をしよう
‪タイヤの足
‪イケてるね
‪ラッド
‪戻(もど)‪ったんだね
‪タイヤの‪魔法(まほう)‪を覚えたみたい
‪どっちがフォフォ？
‪君らしいね
‪どこにいた？
‪きっとテスト勉強よね
‪勉強だって？
‪杖(つえ)‪があるのに
‪魔法(まほう)‪で成績を操作すればいい
‪それと ローブは自由になれ
‪先生はどこ？ ‪僕(ぼく)‪が消してみせるよ
‪モルディワートの話をしてる
‪姿を消したのさ ‪復しゅうする気だよ
‪だれに？
‪あなたが‪彼(かれ)‪を追放したから
‪あなたよ
‪何？
‪モルディワート
‪ラッドよ
‪復しゅうを果たすのが ‪楽しみで仕方ない
‪本を読んでないから ‪さっぱりだ
‪でも‪僕(ぼく)‪には‪杖(つえ)‪とタイヤがある
‪もっと楽しんでくるよ
‪まずお前を‪破滅(はめつ)‪させる
‪そしてルビーを‪捜(さが)‪し
‪この学校を‪破壊(はかい)‪する
‪時間があれば
‪お前を復活させ また‪倒(たお)‪す
‪30年前のこと ‪まだ‪怒(おこ)‪ってるの？
‪もう忘れなよ
‪この話はもう終わり
‪僕(ぼく)‪は‪杖(つえ)‪をもっと試したい
‪永遠の森で私と戦え
‪お前を‪破滅(はめつ)‪させる
‪やばそう
‪あれは？
‪脳が激しく興奮してるわ
‪つまり？
‪正常に‪戻(もど)‪らなければ…
‪爆発(ばくはつ)‪するかもしれない
‪機械を外すんだ
‪ダメ
‪急激な変化で ‪ダメージを受けちゃう
‪ストーリーの ‪どのあたりにいる？
‪ダンブルダム学校に‪戻(もど)‪った
‪そのあと…
‪モルディワートが‪戻(もど)‪った
‪闇(やみ)‪の‪魔法(まほう)‪には勝てないわ
‪どうする？
‪イヤな予感
‪このまま暗い森に落ちそうだ
‪そうだ
‪この‪杖(つえ)‪が欲しい
‪フォフォ
‪フォフォ？
‪フォフォ
‪どうやって‪脱出(だっしゅつ)‪できる？
‪フォフォ
‪それより どうしたら？
‪まずは落ち着け
‪デューキー
‪変なドラゴン犬だね
‪いいだろ
‪いや
‪絶対にこの本は読まない
‪あと もう帰りたい
‪落ち着くんだ
‪脳が落ち着けば ‪安全に目を覚ませる
‪深呼吸しろ
‪深呼吸
‪いいぞ あと少しで…
‪また興奮した
‪もうお前には負けないぞ ‪ラッドよ
‪魔法(まほう)‪の‪杖(つえ)‪で勝負だ
‪ウシの‪魔法(まほう)‪とはな
‪初歩的な‪魔法(まほう)‪だ
‪上級‪魔法(まほう)‪を見せてやる
‪何が起きた？
‪消える‪魔法(まほう)‪は ‪１回しか使えないぞ
‪初耳だ ‪この本は好きじゃない
‪大嫌いだ
‪深呼吸するんだ
‪落ち着けば出られる
‪まっすぐ飛べば落ち着ける
‪翼(つばさ)‪は初めてなんだ
‪脳波が下がってきた
‪出しましょう
‪今度は何？
‪ひどいドラゴンだ
‪お前が本を読めば ‪ドラゴンにならずに済んだ
‪ジョニー ‪洞窟(どうくつ)‪だ
‪ウソみたい
‪それが何？
‪ルビーを守ってる‪洞窟(どうくつ)‪なんだ
‪それはいい
‪ルビーを持てば ‪どんな力も手に入る
‪この本から出られる
‪びっくり
‪ルビーは‪俺(おれ)‪が
‪失敗
‪次はお前の番だぞ ラッド
‪お前もザンダーの ‪はらわたに追放する
‪それも知らない
‪でも‪僕(ぼく)‪ イケてただろうな
‪ルビーなしでは私を‪倒(たお)‪せない
‪さあ どうする？
‪僕(ぼく)‪には あれがある
‪不屈(ふくつ)‪の石だ
‪そんなものはない ‪ただの石だ
‪じゃあ‪魔法(まほう)‪の木がある
‪ただの木の皮だ 力はない
‪あるさ
‪イボが
‪火を‪吹(ふ)‪くんだ
‪火の扱いはうまいだろ
‪杖(つえ)‪は‪破壊(はかい)‪されたが
‪まだルビーがある
‪ルビーの‪魔力(まりょく)‪で追放してやる
‪やめろ 放せ
‪助けろ
‪あれは？
‪解放した恩返しかな
‪またモルディワートを ‪止めたね
‪そしてルビーを見つけた
‪しばらく‪僕(ぼく)‪にも学校にも ‪手出しできない
‪今回は ‪お前の勝ちかもしれない
‪その前の２回も
‪だがいつか‪倒(たお)‪してやる
‪何で‪僕(ぼく)‪を ‪そんなに‪恨(うら)‪んでるの？
‪お前の両親は昔 ‪私のイボをバカにした
‪いつか仕返しすると ‪誓(ちか)‪ったのだ
‪魔法(まほう)‪を使えばいいのに
‪イボが
‪消えたぞ
‪思いつかなかった
‪ここの未来は明るいね
‪脳も落ち着いたみたいだ
‪抜け出せたわ
‪脳も無事だった
‪「‪魔法(まほう)‪使いラッド」は ‪どうだ？
‪認めるよ ‪確かに面白い本だった
‪じゃあ読んでみる？
‪まさか 読まないよ
‪でもラッドは
‪モルディワートを ‪どうやって追放したの？
‪その話は４巻に書いてある
‪見ないで
‪アダムに捧ぐ
‪日本語字幕 山崎 真子