UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
In azione Con due sorelle e Dukey
Si moltiplica e si trasforma
Non sai mai cosa accadrà È Johnny Test!
È QUASI MAGIA, JOHNNY
Ho un'idea per un esperimento!
Trasformate i miei piedi in ruote.
Non dovrò camminare, non farò tardi e…
Non ditemi che è…
Il maghetto e il rubino di Zubadube!
È appena uscito, è avvincente.
Ogni volta mi ignorate per una settimana.
Dagli una possibilità, Johnny.
È una storia di magia e mistero.
Sono solo 400 pagine.
Ho vomitato.
Perché perdete tempo a leggere?
Leggere non è una perdita di tempo.
Attiva il cervello.
Il lettore si immedesima
infiammando i neuroni nei passaggi esaltanti.
Perché non ami i libri?
Te lo spiego.
C'era una volta un mago con una bacchetta magica
che fermò il cattivo dopo 400 pagine,
nonostante la bacchetta magica.
Datela a me e il libro dura 10 pagine.
Abbiamo scaricato l'ultima avventura
nella sfera di realtà virtuale,
che ti porterà dentro il libro.
Tu sarai il maghetto.
Avrò la bacchetta?
È sicuro?
Nell'ultimo libro,
ha esiliato Moldywart nelle Viscere di Zandar.
Il suo migliore amico, Fofo, lo proteggerà.
Avrò la bacchetta magica.
Dove vado?
In un castello o da un drago?
Il libro è ambientato a scuola.
A scuola? Aspetta, ho cambiato idea!
Ho la bacchetta e mi piace il mantello.
Odio questo stupido mantello!
Forse me lo sono meritato. Scusa!
Sai cosa dobbiamo fare?
Ruote!
Bello.
Maghetto!
Maghetto, sei tornato!
Hai imparato un nuovo incantesimo.
Sì. Chi di voi è Fofo?
Classico del maghetto.
Dove sei stato?
Di sicuro stavi studiando.
Studiare?
Ho la bacchetta!
Cambieremo i voti dopo la verifica.
E ora, mantelli, siete liberi!
Dove sono gli insegnanti? Posso farli sparire.
Sono riuniti per parlare del malvagio Moldywart.
È fuggito dalle Viscere di Zandar e ora vuole vendicarsi.
Con chi?
Visto che sei stato tu a mandarlo a Zandar,
direi con te.
Come?
Moldywart!
Maghetto!
Dopo quello che mi hai fatto, non vedo l'ora di vendicarmi.
Non so cosa ti ho fatto, non ho letto il libro.
Ma ho una bacchetta e le ruote.
Credo che andrò a divertirmi.
Prima ti distruggerò,
poi troverò il rubino di Zubadube.
Così potrò distruggere la scuola!
Poi, se c'è tempo,
ti resusciterò per distruggerti di nuovo.
Sei ancora arrabbiato per una cosa di 30 anni fa?
Sei magico, volta pagina.
Proprio come me.
Chissà cos'altro può fare la bacchetta.
Battiti nei boschi infiniti
e va' incontro al tuo destino!
Non mi piace.
Che succede?
Johnny ha avuto un picco di attività cerebrale.
Che significa?
Se non torna a livelli normali…
Potrebbe esplodere.
Tiratelo fuori!
No!
Un crollo istantaneo può essere altrettanto dannoso.
Ok, ma è Johnny.
Risolverà tutto. A che punto è?
Abbiamo letto solo che torna a Dumbledumb.
Poi…
Torna Moldywart?
Non ha scampo contro la magia nera.
Che cosa facciamo?
Non mi piace.
Ok, sto per schiantarmi nella foresta.
Aspetta!
- Vorrei che esistessero davvero! - Fofo!
Sei tu Fofo!
Fofo!
Ho capito. Come si esce da qui?
Fofo!
Già. Ora che faccio?
Inizia a calmarti.
Dukey!
Sei uno strano cane drago!
Forte, vero?
No. E questa storia assurda non la leggerò mai.
Voglio andare a casa!
Calmati.
Rallenta l'attività cerebrale e Susan e Mary ti tirano fuori.
Respira.
A fondo.
Bene, continua così.
Ok, ricominciamo da capo.
Non mi sconfiggerai di nuovo, maghetto.
Lotta di bacchette magiche!
Un toro incantato?
È magia di base.
Preparati per il corso avanzato.
Wow! Era molto strano.
Sai che puoi sparire solo una volta, vero?
Non lo sapevo, non mi piacciono questi libri!
Ora li odio.
Respira a fondo!
Calmati e ti portiamo via!
Se voli dritto, mi calmo.
Non ho mai avuto le ali!
Sì! Il cervello si sta calmando.
Facciamoli uscire!
Cos'è successo?
Sei un pessimo drago.
Se tu leggessi, non saremmo qui e io non sarei un drago.
È la caverna di Wolfsmouth!
Non ci credo!
- Perché mi importa? - Perché veglia sul rubino di Zubadube.
Ok, bene.
Il mago che lo prende ottiene tutti i poteri che vuole.
Come andarcene da questo libro!
- Non me l'aspettavo. - Lo prendo io!
No.
Ora tocca a te, maghetto.
Ti esilio nelle Viscere di Zandar, come tu hai fatto con me.
Non so come ho fatto, ma sono stato bravo.
Non potevi battermi senza il rubino.
Come credi di farlo ora?
Beh, perché ho…
la Pietra della Forza!
Non esiste, è solo un sasso.
La Lastra della Stregoneria!
È solo corteccia, non ha alcun potere.
Sì, invece.
Il mio porro!
Fuoco, cane-drago!
Scarso nel volo, grande col fuoco!
Hai rovinato la mia bacchetta,
ma ho ancora il rubino!
Quindi,
vi esilio entrambi…
Toglietemeli!
Aiuto!
- Quei mantelli? - Li avevo liberati, ricambiano il favore.
Maghetto, hai di nuovo fermato Moldywart.
E hai trovato il rubino di Zubadube.
Quindi Moldywart
non distruggerà né me né Dumbledumb per un bel po'.
Questa volta mi hai sconfitto, maghetto.
Anche due volte fa.
Ma ti distruggerò!
Che problema hai col maghetto?
Cioè, con me.
I tuoi genitori ridevano del mio porro, da piccoli.
Ho giurato di fargliela pagare.
Avevi una bacchetta magica.
Il mio porro!
È sparito!
Perché non ci ho pensato?
Ora è tutto a posto a Dumbledumb.
Il tuo cervello si sta calmando.
Sì! È fuori dal libro!
Il cervello non è esploso.
Allora, ora che ne pensi del maghetto?
Lo ammetto, è piuttosto forte.
Ora leggerai i libri?
Come? No, mai.
Ma, per curiosità,
come ha esiliato Moldywart nelle Viscere di Zandar?
È nel quarto libro.
Smettetela di guardarmi.
IN MEMORIA DI ADAM SCHLESINGER
Sottotitoli: Giulia Allione