UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
In azione Con due sorelle e Dukey
Si moltiplica e si trasforma
Non sai mai cosa accadrà È Johnny Test!
BATTLE ROYALE 2 PER JOHNNY
Bella Giornata della Terra!
Hop-hop!
Questo lucernario è stato un'ottima idea.
Forse no.
Un drone? Le mie sorelle che urlano?
- Vuole la rivincita. - No!
Merendine e tute pessime
e Gil da salvare,
che non doveva esserci!
Jonathan!
Vuoi venire fuori a giocare?
Vogliamo tute e merendine migliori e stato di salute.
Scordatelo!
Aspetta.
Ok, va bene.
Sarà divertente. Questa volta non c'è nemmeno Gil.
Johnny, fate un altro gioco divertente?
No, Gil, corri…
Bentornati, giocatori, all'Isola del Caos
con merendine migliori…
e tute…
Di nuovo quel folle gioco in realtà virtuale!
È tornata anche la talpina.
Ti distruggerò per primo.
E tute migliori!
Con un pulsante che vi farà volare indietro.
I nuovi moduli di salute
indicano che iniziate tutti al 100%.
Ma se arrivate all'uno percento,
rimarrete immobili.
Buuu!
Il rianimatore sul fianco può salvare i compagni
dando loro un po' di salute.
Sì!
E, come sempre, verrete eliminati
se non state dentro alla Zona Vitale,
come dimostra questa tartaruga marina indigena.
È stato brutto.
Brutto è il modo in cui vinci.
Vorresti farmi paura? Sei solo una stupida tartaruga.
Ci sentiamo di dover dire che barare non è bello.
Le statistiche mostrano
che è quello buono a vincere.
Testiamo la tua teoria.
Siete entrambi gentili e…
Il cattivo vince!
Che la battaglia abbia inizio!
Facciamo le squadre.
Andiamo, socio.
In realtà, io sto con Vegan.
Come?
Sei troppo gentile.
Quelli buoni perdono, vi distruggeremo!
Una delle cose più difficili al mondo
è essere gentile.
Gliela faremo vedere!
Io e Susan staremo con Gil.
Veramente, io sto col gatto.
È cattivo ed è quello che serve per vincere.
Non ha torto.
Pronti, via!
Accidenti, adoro questi cambiamenti!
Chi sta con questo ragazzaccio?
Forza! Stavolta non sarò il primo a uscire,
e so essere cattivo…
Sono in squadra con la talpina e la ragazza mai-vista-prima.
Non voglio!
Sarà interessante.
Sì. Ora troviamo delle armi.
L'ho visto prima io.
Sì, ma io sono più forte.
- Non è stato carino. - Lo so.
Bel colpo, socio!
Cattivo colpo, vorrai dire!
Oh, no! Siamo all'uno percento!
Sono una stupida tartaruga sul guscio.
Raggi laser!
Distruggono qualsiasi cosa!
Davvero?
Sì.
Aspetta, sei immune a tutto?
Volevi delle tute migliori.
Quindi, la mia ha uno scudo e…
questi!
No!
Ho subito i maggiori danni.
Salvarti eroicamente mi ha portato all'uno percento.
Dimentichi che possiamo condividere.
Mi sento meglio.
Un po' meno.
Andiamo via!
Sei bloccata, amica?
Ok, vinciamo.
Per vincere ci servono armi, non rami.
Sono sicuro che questa è un'arma.
Allora trova il grilletto e spara.
Va bene.
Qui sotto? No.
Forse se porto quello…
Lo capisco, è un bel ragazzo
ma ci farà eliminare.
Scegli!
O lui o io.
Non mi muovo.
La Zona Vitale è vicina.
Aspetta!
Il mio leale e gentile partner può rianimarci.
Giusto, amico?
Sembrano piuttosto patetici e noi siamo molto carini.
Quindi…
Va bene, aiutiamoli.
Grazie! Siamo di nuovo in gioco.
E voi due siete fuori!
Accidenti! Quelli buoni perdono davvero.
Sì, ma sull'Isola del Caos,
fanno merenda per primi.
Io punto tutto su Bling-Bling.
È il più cattivo, imbroglia e ha uno scudo invincibile.
Fuoco!
Guardate.
Sono ancora al cento percento.
Stai barando di nuovo?
Certo!
Senti, quello che è successo…
Non parlo con te!
Chi c'è qui?
La mia dolcissima Susan.
Presto, dietro di me.
Giusto.
Non sparerai all'amore della tua vita.
Wow, che cattivo!
Vero?
Sì? No?
Fidati, questa è un'arma.
Oh, no! Ho perso la mia arma.
Per quel che vale, oggi ho sbagliato.
Restano solo la mia nemesi numero uno e il suo cane.
Cosa?
Ancora tu?
Ti prego di infilarti nel tuo stupido guscio
e di andartene!
Aspetta.
Arriva!
No, è la tartaruga!
Stai bene?
Non riesco a muovermi.
Uno percento.
Sì!
Questo significa che sconfiggerò Johnny Test!
Ti sbagli, Eugene.
Dukey, che stai facendo?
Mi hai salvato dal canile.
Ora ti salvo io.
Sai che è solo un gioco, vero?
Sì, ma non voglio perdermi la merenda.
Buono!
È stato molto bello.
Bling-Bling vincerà comunque.
La tuta è invincibile!
Non più.
Tutta questa gentilezza ci ha ispirati.
È ora di fare la cosa buona.
Che succede?
Perché non ho più lo scudo?
Prendi!
Non ho più lo scudo, Johnny Test,
ma ho ancora…
Due braccia armate?
Vincerò lo stesso, Johnny Test!
La Zona Vitale colpirà te per primo
e neanche tu riesci a muoverti.
Aspetta, come fai a spostarti?
Quella stupida tartaruga!
No.
Vedi, Bling-Bling,
alla fine,
quello buono batte sempre il cattivo.
Lo dicevo che era un'arma!
E Johnny vince!
Al re dell'Isola del Caos!
Fino alla prossima partita.
Johnny Test!
IN MEMORIA DI ADAM SCHLESINGER
Sottotitoli: Giulia Allione