‪NETFLIX オリジナルシリーズ
‪双子(ふたご)‪の姉妹と ‪ 親友のデューキー
‪クローン ‪恐竜(きょうりゅう) ‪ 王様 ジョニー･Ｘ
‪何が出るかはお楽しみ ‪ ‪奴(やつ)‪がジョニー･テスト
助けて
学校で 小さな問題が起きた
小さな問題って？
〝かわいい子には 旅をさせろ〞さ
自由になれ カエル
自由になれ ポテト
自由になれ ズボン
‪ズボンを自由に？
‪脚(あし )‪もね
‪報告書に ‪親のサインが必要らしい
‪だからロボットに行かせる
‪僕(ぼく)‪を愛してるよね
‪おねだりのハグとは‪違(ちが)‪う
‪確かに愛情がこもってるわ
‪でもロボットはない
‪２人のオートマトンはある
‪やった
‪動物園用にゾウも製作中よ
‪本物は野生に帰す
‪いいね
‪こっちが欲しい
‪いいわ
‪まずはママの性格を ‪プログラムしましょう
‪フレンドリーで強くて
‪いつも家族と ‪一緒(いっしょ)‪にいたがる
‪先生対策で ‪強さを２倍にしましょう
‪助けてあげる
‪最高だよ
‪報告書にサインしたら ‪すぐ帰ってくるのよ
‪絶対に本物のパパとママに ‪見つからないで
‪１階に連れていくには？
‪これよ
‪オーブンから火が！
‪消火器を！
‪今よ
‪来ていただき ‪ありがとうございます
‪サインします
‪イタズラの内容も見ず？
‪息子はカエルが大好きです
‪それにズボンは‪邪魔(じゃま)‪だわ
‪マッシュポテトを私に投げた
‪息子には自立心があるの
‪そのとおりですね
‪それでは
‪今日は最高だよ
‪ママもね
‪だけど もう帰らなくちゃね
‪助けてあげる
‪じゃあデューキーを見つけて
‪他にも何か助けてくれる？
‪もちろん
‪やった
‪“犬じゃない”
‪やった
‪歯医者に行くべき？
‪どうしてそう思うの？
‪痛そうよ 助けたいの
‪歯医者に行かないほうが ‪助けになる
‪じゃあアイスは？
‪最高のママだ
‪本物のママも こうならな
‪私はあの場所に ‪家族と行きたいわ
‪看板だよ
‪そろそろ行こう
‪研究室に…
‪やあ
‪連絡し忘れた
‪早いね
‪ママは のどが痛いから ‪話さないほうがいい
‪のどに効くものを ‪持ってくるよ
‪危なかったな
‪本物が帰る前に…
‪みんな ただいま
‪偽(にせ)‪のママをかくそう
‪助けて
‪スカーフは‪僕(ぼく)‪がしまうよ
‪分かった
‪のどの痛みには ‪アイスが何より効く
‪何なの？
‪のどが痛いんだろ
‪のどが痛いのは‪僕(ぼく)‪だよ
‪虫歯があるの？
‪まさか 歯医者は必要ない
‪歯医者を予約する
‪電話をするなら静かな部屋へ
‪パパは‪僕(ぼく)‪の部屋の掃除を
‪分かったよ
‪静かにしようと言うから
‪静かになる手助けをした
‪これで ‪一緒(いっしょ)‪にいられる
‪待て 掃除は自分でしなさい
‪アイスを買ってきてくれたら ‪助かる
‪行って
‪ママはどこへ？
‪ここよ
‪そう
‪少し横になる
‪変なの
‪宿題をしてくる
‪パパに ‪偽(にせ)‪のママを見られたかも
‪言ったのに
‪偽(にせ)‪のママは買い物に行った
‪１人で町に行かせたわけ？
‪まずい？
警察が事件の容疑者を 捜索(そうさく)しています
容疑者は母親です
‪まずかったね
〝カネがないなら 売れない〞と言ったら
屋台を破壊(はかい)されたんだ
‪強くしすぎたみたいね
‪気づいた？
危険な母親を目撃(もくげき)したら すぐに通報を
‪本物のママが ‪犯人扱いされるじゃない
‪解決できる
‪僕(ぼく)‪は自立心があるし ‪２人は天才だ
‪ママにニュースを ‪見せちゃダメ
‪偽(にせ)‪のパパが 追跡ソフトで
‪偽(にせ )‪のママを‪捜(さが)‪すわ
‪助けてあげる
‪やった
‪偽(にせ)‪のママを見つけて ‪停止したい
‪分かったよ
‪次は これね
‪オーブンが燃えた
‪ニュースを
‪ダメ
‪なぜダメなの？
‪ママと遊びたいの
‪子供の成長は早いでしょ
‪うれしいわ 何して遊ぶ？
‪変身ごっこ
‪偽(にせ)‪のママは ‪ダウンタウンにいる
‪間に合わない
‪急げる？
‪助けるよ
‪何だか別人になりそうね
‪そのとおり
‪出るわ
‪お‪邪魔(じゃま)‪するわ ‪この女性を‪捜(さが)‪してるの
‪怖(こわ)‪そうな人ね 知らないわ
‪ここには…
‪こんにちは 何か用？
‪いえ
‪見つけたぞ
‪見つかった
‪ママの電源を切って
‪よし
‪解放してあげて
‪近寄るな
‪怒(おこ)‪るべきだが…
‪助けてくれてありがとう
‪君を停止する
‪停止されたくないわ
‪家族と‪一緒(いっしょ)‪にいたい
‪トラブル発生
‪アイスクリームよ
‪どうも でも‪逃(に)‪げないと…
‪危険な母親 ‪逮捕(たいほ)‪する
‪彼(かれ)‪らをだまらせるべき？
‪やめて
‪自由にさせてくれて ‪うれしかった
‪でも花火が暴発して ‪怖(こわ)‪い映画を見て
‪僕(ぼく)‪を歯医者に連れていく ‪ママのほうがいいと思った
‪子供とアームを ‪下ろしてちょうだい
‪ママならそうする
‪このままじゃ刑務所行きだ
‪分かった 助けてあげるわ
‪よし ‪逃(に)‪げよう
‪僕(ぼく)‪はどうする気？
‪ママが犯人だというデータを
‪ゾウに書き‪換(か)‪えるわ
‪手伝えるよ
ハンクです ニュースを訂正(ていせい)します
屋台を破壊(はかい)したのは ゾウだったようです
母親では ありませんでした
‪本物のママは助かった
‪偽物(にせもの)‪のママはどうなった？
‪もう何の心配もない
‪それに幸せにやってる
‪家族と島で暮らすのは ‪幸せね
‪そのとおりだ
‪残りの体は後日 ‪送ってもらえる
‪アダムに捧ぐ
‪日本語字幕 山崎 真子