["Break The Rules" by Charlie XCX playing]
♪ I don't wanna go to school I just wanna break the rules ♪
♪ Boys and girls across the world Putting on our dancing shoes ♪
♪ Going to the discotheque… ♪
-Race you to the water. -You're so on. Let's go!
♪ I just wanna break the rules ♪
[all screaming, laughing]
[bicycle bell rings]
♪ I don't wanna go to school I just wanna break the rules ♪
♪ Boys and girls across the world Putting on our dancing shoes ♪
♪ Going to the discotheque Getting high and getting wrecked ♪
♪ I don't wanna go to school I just wanna break the rules ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na ♪
[song ends]
[cheering, screaming]
Hey, welcome to hangover central.
-Make your way in. -[all cheering]
Very nice. Beautiful.
-[cell phone chiming] -[groans]
[Amerie] Wait, is this ours?
-[Ca$h] And free. -[Noah] Yeah, cool. Look at the view.
Gonna have to face your demons at some point.
-[exhales] Yeah, maybe. -[cell phone stops chiming]
Or I could run away to the furthest place from Australia.
-That'd be Spain. -Perfect. I speak Spanish.
No hablo español. [chuckles]
Right, so Amerie and I are upstairs. En suite room.
-Pretty good. -No surprises.
What, I got here first.
And you always will.
Oh, yep, move. Bags the next best room.
Stoked I'm bunking with you, queen. Am sometimes howls in her sleep.
Hey, that was one time! I was dreaming I was a werewolf.
Yeah, "dreaming."
-[bottles clinking] -Who wants drinks?
[Noah] Seb gave me shit for staying here,
but this is so much funner than staying at his dad's penthouse at the Chevron.
Except maybe the hot tub.
Or it could be.
Why aren't you bouncing, babe?
Because I think Sasha pushed the button.
Oh…
[Harper] Missy, boat party here. Please, let's go.
[Missy] Yes!
Ca$h! Make me one too, please!
["I'm Too Sexy" by Right Said Fred playing]
♪ Too sexy for your party ♪
♪ No way I'm disco dancing ♪
[song continues playing over phone speakers]
[Ant cheers]
-[cell phone chiming] -Oh!
Shit! It's her! It's her! Take it! Take it!
[Harper, Sasha grunting]
[Malakai] Take it.
[Sasha] What are you doing?
Mum thinks I'm at a Christian fellowship camp.
Do I look like holy and shit?
-No, more constipated than anything. -[cell phone continues chiming]
-[Mrs. Vaughn] Hey, Anthony. -♪ Our Father, pray for us sinners ♪
♪ Now and at the hour of our death Amen ♪
-[Harper, Sasha] ♪ Amen ♪ -Just checking in.
How was the Jesus and Joseph carpentry workshop?
Is camp going well?
Just been vibing out with God and stuff.
It… It's good.
[Mrs. Vaughn] Uh-huh.
And who is that behind you?
Oh, that? That?
[scoffs] That's, uh, Pastor Daniel. Yeah.
[Ca$h] Yo, Ant, time to shelve.
Um, I… I'll be in for worship in a second.
[Mrs. Vaughn] What's going on?
Uh, gotta run, Mum. Um, I'll pray for you, yeah?
-Love you, bye. -Don't hang up on me--
[song continues playing over phone speakers]
Good?
[Ant trembling] Mmm…
[eerie music playing]
So, what I'm hearing is you snatched this off a small child.
This is insane, right? Sasha can't have done it. Right?
Yeah, this is pretty insane.
Then why does she have this mask?
It's handmade. I couldn't find any others like it online,
which means that it's probably one of a kind,
which means that she was in the dashcam footage, not Liam.
I feel you just jumped to about five conclusions in one go.
Please, Noah, help me.
There could be heaps of these. Because you can't find it online doesn't mean a thing.
It's the key piece of evidence in the case against Liam.
Okay, let's just say Sasha did it.
[Amerie exhales]
Why? Why would she do it?
Maybe… [exhales] …maybe she was chasing a bit of stray litter,
and she tripped, and accidentally turned the ride on.
I'm sorry, is that a real pitch?
Please, we're brainstorming.
[Amerie exhales]
[Noah] Look, you're trying to find a link to Sasha to prove she did this,
compared to Liam, who hated his stepdad and wanted to hurt him.
Had already hurt him.
Okay, so, what are you gonna do?
Are you gonna find a good time to accuse her?
Wave this mask in her face?
[exhales] Sounds like a great way to ruin everyone's schoolies.
You're right.
You're totally right.
Look, I just think you're stressed.
You know, results are gonna come out, school being over.
I think your head's just going into overdrive or something.
Wouldn't be the first time.
You're not gonna do anything crazy, are you?
I don't need to come on that boat and keep an eye on you?
No. No.
I'll behave myself.
[Noah chuckles]
Phew. 'Cause sometimes, you get this look in your eye. [chuckles]
Put that away. It's scaring me.
[eerie music playing]
["Dance" by ESG playing]
[boy] Fuck yeah, schoolies boat party!
[Sasha] I'm so excited my toes are numb! [cheering]
[Quinni] Pretty cool boat, huh?
I know you said not to say anything about the "maz with a T" word, but--
I'm fine.
I know.
But if you felt like crying or punching something or doing scream therapy,
I hear there's a full moon tonight.
No, it's fine.
I'm doing this new thing
where I shove all of my emotions way down deep in my bum.
It's working great.
Quinni.
You are a gemstone,
a flower,
a freshly opened box of Rice Bubbles.
You are gonna find someone amazing one day.
Yeah, find someone incredible on the boat.
On the boat. I'm gonna find someone incredible on the boat.
Wait, actually, I love this plan. Let's get you a boat babe.
Mmm…
-Not her. -I can do it by myself.
Will you stop?
[Malakai] So, um, Noah's not coming on the boat?
Hey?
Uh, uh… where's Noah?
Oh, at some hot tub gatho Seb's having that we're not invited to.
-[cell phone chiming] -Wow.
Okay, guys, guys, guys!
-Remember how we rehearsed? -Yeah.
-Yeah? Everyone ready? -[Quinni] Places.
-[Mrs. Vaughn] Anthony-- -[all] Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name--
-Anthony! -Oh, hey, Mum. [chuckles]
Yeah, just doing our nightly prayers.
Then why can I hear music?
Oh, that's, um…
someone, uh, DJing for Jesus. Yeah. [chuckles]
-I gotta get some shuteye… -I wanna speak to Pastor Daniel right now.
This Ant's mum shit is crazy.
All right, everybody on your knees, mouths open.
I managed to sneak in a bit of blood of Christ, aka tequila.
[all] Ah!
[Missy] Oh my God.
[cheering]
["Turn Down For What" by DJ Snake and Lil Jon playing over speakers]
[all cheering, laughing]
[screaming, laughing]
Let's go!
♪ Turn down for what? ♪
["Don't Call Me Baby" by Madison Avenue playing over speakers]
♪ You and me ♪
♪ We have an opportunity… ♪
-That's not how it works. -[Missy] No.
None of this "best of three" shit.
You lost the thumb war, you're taking the floor.
End of.
That's not how it works.
Hey!
Hey.
Where's Felix?
Back in our hotel room on a bed covered in rose petals,
and I ran away.
-[Spider] Ah. -[Missy] Oh…
Brutal.
-Wait, were you two gonna-- -What if I'm not good at it?
What if I do something embarrassing and then he's, like, turned off?
Sometimes, a boner doth come from the strangest of places.
["Sublime (House Mix)" by Shakaya playing]
Hmm…
-You don't have to keep doing this. -Yes, I do. Now… [shushing]
Ooh, ooh!
Boat babe on her own.
Go talk to her. Quickly, Quinni.
Go, go, go.
[slurping]
Hi. Nice to meet you. I'm Quinni. I like your shirt.
Seasick.
[coughing, vomiting]
Oh shit. Uh…
Oh!
You'll be okay.
Dodged an iceberg there, babe. Next.
I mean, what if it all just goes wrong as soon as we have sex?
-Are you horny? -Yep. Yeah.
And don't you love him?
Yeah, I really do.
And he makes you feel safe, right?
Definitely.
But…
what if this is what he wanted all along,
and then he dumps me?
I don't think I could handle that.
Look, Felix has been putting up with your sheer…
uniqueness for years.
If all he wanted was sex, he would've pulled the ripcord ages ago.
I don't wanna get hurt.
You might,
but even if that happens, it's usually worth it.
That's just life and shit.
[light chuckle]
Yeah.
-Okay, yeah. I… I… I should have sex. -Yeah.
[Spider] Mmm.
Thank you.
Get it, girl.
[Zoe] I'm coming, Felix!
Uh, care to explain to me
why my cousin is coming to you for romance advice?
Oh, you know, I think she just, uh, noticed
the brilliant way that I dealt with my relationship
and subsequent breakup, and wanted to learn from a master.
Yeah.
I keep waiting for you to hate me.
I mean, I… I don't know, I just…
I could never.
["Illusion (Honey Dijon Remix)" by Dua Lipa playing over speakers]
[crowd cheering]
You all right?
[sound warps]
[Malakai muffled] Am?
[muffled] Yay! [chuckling]
Yeah. Yeah, I'm good.
["Take It" by Dom Dolla playing]
[crowd cheering]
[Darren] She looks nice.
Jellyfish, I love you.
-But I think I need to do this on my own. -Huh?
Okay, let's… Come on, let's go get you a drink.
-Okay. -You want another drink?
-Thank you. -Come on, love. This way, babe.
[Darren] What are you doing? I have to help Quinni.
Quinni can handle herself, yeah?
I need everything to be okay.
This is my last chance.
What are you talking about? Last chance to what?
I won't be here for Amerie's next big dumb idea,
or when Harper inevitably gets a face tattoo,
or whatever the next random hookup is.
I don't know, Spider and Ant.
And I won't be here when Quinni finds the person
who actually deserves to be with her.
You're not going to the moon.
All right?
I'll keep you updated. You'll still talk to Quinni and everyone.
It's different.
Okay, school sucks,
but at least I got to see everyone's stupid faces every day.
And I think I'm realizing now for the first time
that I'm actually gonna miss this.
[slurping]
["Freaks (Dimitri Vegas & Like Mike Remix)" playing over speakers]
♪ The bass and the tweeters Make the speakers go to war! ♪
♪ Ah, the mighty trumpet Brings the freaks out to the floor! ♪
♪ The bass and the tweeters Make the speakers go to war… ♪
Hi! I'm Quinni!
I'm Pippa!
-Cool. Where are you from? -Brisbane.
I'm from Sydney.
-Cool. -Cool.
-What are you into? -Uh, I don't know. What are you into?
I like frogs.
[screams] I love frogs!
Oh my God, I really, really love frogs!
-Me too. -Oh my God!
Can I kiss you right now?
Okay!
What's your favorite type of frog?
Uh, Freddos.
What's actually your favorite?
I don't know.
Frogs are actually kind of gross when you think about it.
I said I liked them because I wanted to make out with you.
LOL.
[boy] Yeah!
♪ Tell me where the freaks at? ♪
[Ant] Oi, Mum, I'm at schoolies, see?
-And we're on a boat! -[Mrs. Vaughn] You're at schoolies?
And I don't wanna be a carpenter like Jesus.
I want to be a plumber like Super Mario!
And I'm a grown man now,
and I can do whatever the hell I want, okay?
I don't think so! If you don't get off that boat right now, I will disown you!
No hablo español.
-Do you hear me? -[water splashes]
[nervous chuckle] See, Darren?
I'm standing up to my demons. Like, remember you said that before?
I remember.
Whoa!
[vocalizing]
Sometimes I don't know if Ant's listening to me
or just imagining what my face looks like as a giant foot.
[Ca$h] He listens, okay?
[kiss] They all do.
Things are gonna be different,
but no one's gonna forget about you, Darren.
That would be impossible.
Come here.
["Eat Your Man" by Dom Dolla, Nelly Furtado playing]
♪ I let the creatures out of the cage ♪
[sound warps]
[girl] Oh, I really need to pee.
We made it.
Yeah.
Did you get what you wanted?
Eh?
Did you get what you wanted?
And what do I want?
Trying to figure that out.
I guess what I'm trying to understand is why you hate us all that much.
I don't hate you.
We all got expelled, Malakai got hurt, our parents went berserk.
Yeah, I'm aware.
What are you trying to say?
That we've all done shit.
Every single one of us has done terrible shit that we have to live with.
And if there's one thing that I've learned,
it's that it can help if you share it with someone.
[suspenseful music playing]
[chuckles]
Oh my God, whatever caps you've taken are strong!
-[girl 1] Hey, she cut the line! -[girl 2] Oi! Wait your turn, bitch!
["Incorruptible Essence" by Scalameriya playing]
[groaning]
[exhales, panting]
[indistinct chatter]
[muffled] Hey!
Quinni?
Sasha.
[warped] Hey, you okay?
[music warps]
[Ant] T-minus 60 minutes to Operation Headjob.
[Spider] Warning, Sasha sighting.
-[Darren] Back! -[Quinni] No, get away!
[Missy] If she fucks this for us, I swear to God…
[Harper] She fucks everything.
[Amerie] Who's gonna tell her she's not invited to schoolies?
[Spider] We could just leave her at the servo.
[boy] Sashy! Sashy! Look what I got!
Kevin, I told you not to spend all of your money on that.
Get here, we're going home.
[warped music continues]
[Liam] Come on.
Later, guys. Get out of here.
Yeah, see you tomorrow, Wazza.
[intriguing music playing]
[exhales]
[Ant] Why do you suck the fun out of everything?
[Harper] You're such a killjoy.
-[Spider] You're such a drainer. -[Darren] Get a life, you loser.
[warped club music continues]
[music stops]
[Malakai] Come on.
Hold it.
Hold it. Hold it.
[Ant] Oh, Bruno.
[Amerie] Hurry up.
[Ant] Suck it, Seb.
[warped club music continues]
[eerie music playing, overlapping]
-[Missy] Oh my God. -[Ant] What's that? Wow!
[Quinni] Wait, what's going on?
[Malakai] Am, what are you doing?
[Quinni] I'm so confused.
[music intensifies]
-Sasha! Come back here! -[Malakai] Whoa, what's happening?
-[Ca$h] What's going on? -Sasha!
-[Spider] Oi! -[Missy] Amerie!
-[Ant] Where are we going, guys? -[Malakai] What's going on?
[Sasha crying] Please don't.
-Tell me why you did it. -What's going on?
-Why do you have that? -Why did you turn the ride on?
-I didn't! -Stop lying!
Oh my God, stop it! Leave her alone! It's over!
[sobbing]
[Missy] Sash? Come on, you didn't do it, eh?
[sniffles]
Sasha, come on, tell me.
Sasha, tell me!
[tense music playing]
[Missy] Should've shut your trap in the Brunos meeting.
[Harper] This is why we don't hang out with you.
[Amerie] This is why everyone fucking hates you!
[ride powering up]
[indistinct whispering]
-[Spider] What's going on? -[Amerie] I don't know.
[Harper] Let's move, now.
[Amerie] Malakai, just leave it!
[ride powering up]
[Clancy] Oi! Oi!
[Amerie] Go! Run, run!
[Amerie] Run!
[Harper] Oh my God!
[indistinct frantic shouting]
[Harper] Go, go, go!
[tense music intensifies]
[sniffling]
[sobbing] I'm sorry.
-What? -[Ca$h] No, that is--
-What? -That is so cooked.
[all shouting]
-[Spider] What is wrong with you? -[Malakai] We almost went to prison!
[Quinni] My dad never got to see me graduate!
You fucking bitch!
[sobbing]
-[creaking] -[grunts]
-[all yelling] Sasha! -[Sasha screaming]
-[Amerie] Sasha! -[Missy] Sash!
-I can't see anything! -She can't swim!
-[Malakai] Can anyone see her? -[Spider] Can you see bubbles?
[Quinni] Someone call someone!
No, don't you dare.
-No, don't you dare. Am! -[Missy] Sasha!
[Harper] Amerie!
Amerie, no!
Oh my God!
-[Ca$h] Oh shit! -Fuck!
-[Ca$h] Is there another one of these? -[Malakai] I'm gonna get her!
[Ca$h] Mala--
[Spider] Hey, hey!
[tense music playing]
-No! -[Amerie] Sasha!
Stop, stop, stop!
[Malakai] Sasha!
Sasha!
-Sasha! -Can you see her?
-There, there, there! -[Malakai] Where?
[Missy] There!
[dramatic music playing]
-[Amerie, Malakai panting] -[Sasha coughing]
Help!
[all groaning, panting]
[Sasha coughing, sobbing]
[music fades]
[birds chirping]
Why'd you do it, Sash?
When I saw that
"Not Sasha" group chat,
when I realized that you were all purposefully leaving me out,
it sort of flipped some switch in my brain.
Because it proved something that I had always thought.
[pensive music playing]
That there was just something fundamentally repellent about me.
And the second I pressed that button,
I knew that it was something that I couldn't take back.
I never meant to hurt anyone.
Why didn't you tell us?
I was going to.
I was too scared to tell you earlier.
But then I finally got the guts to own up.
And then you all hugged me at the bowlo.
And then I just…
I just couldn't lose you guys all over again.
I'm so sorry for it. Please believe me. I'm so sorry.
Please don't turn me in.
Are you serious?
No, I can't go to jail for this.
I can't.
I was 18, and I'll be tried as an adult.
I can't.
[sobbing] I'm sorry. I'm sorry, I just can't.
[scoffs] Oh, that's completely cooked that she would ask us that.
Is it?
No, we all did this.
Yeah, but she turned on the ride and then lied to us this entire time.
We all did things that night that got us where we are now.
Yeah, I probably wouldn't have told anyone.
We all treated her like shit.
Totally ghosted her.
[scoffs] Okay, I'm sorry. Liam's in jail.
And now we know he's innocent.
[birds calling]
-[indistinct chatter] -[waves crashing]
[Malakai groans]
[Malakai groans] Stay.
[groans] Oh fuck.
Oh my God. How's your funny bone after swimming all that way?
You mean my shoulder?
-[laughs] -Yeah, no, it's fine, thank you.
[laughing]
Uh, Mum actually gave me the all clear to head back to Geneva, so…
Yeah.
Oh.
Awesome.
When do you go?
Uh, I think I might stay.
Yeah.
I thought you preferred it over there.
-I thought that here was chaos. -[chuckles]
It is, but, uh…
I think I might be chaos too.
Uh, maybe this is where I belong.
So, what the hell are you gonna do?
[laughing] I have no idea.
Go to uni?
Get a job? I…
What about you? Do you know what you're gonna do?
Well, I found out I got into Psych at SMU, so…
-That's amazing. -Thanks.
Wait, that… that's what you wanted, right?
-Yeah, first preference, so… -Uh.
But I'm not going either.
I'm gonna tell the cops it was me who pushed the button
and get Liam off the charges.
-Wait, you're kidding, right? -No.
Yeah, but you can't.
No, you can't go down for all this.
None of this would've happened if I hadn't made that "Not Sasha" group.
And drove the revenge prank with Brunos, and stolen the bust,
and, you know, all the carnival shit.
I started all this,
so just, I don't know, feels right that I finish it.
No, you could get a criminal record, Am.
No, not necessarily.
Yeah, maybe.
But I'm still 17, not like Sasha,
and I don't have any priors.
It's not attempted murder or assault charges, like Liam would get.
-So you've looked into it, then? -Yeah.
[pensive music playing]
[scoffs] It… it's a massive risk.
Yep.
Uh…
Is there anything I can say to talk you out of this, or…
Nope.
[chuckles]
You are fucking crazy, Amerie Wadia.
-[chuckles] Too crazy? -Yeah, maybe, actually.
Well…
-[Noah] No, you're insane. -How else am I meant to fix it?
Let Sasha take the blame for it.
She's not going to, and we can't force her to.
Yes, you can.
Well… [exhales] …we don't want to.
[Noah] Cool. Then just don't do anything. You don't have to do anything.
That's what you want me to do? Say nothing?
Wow.
You think you're doing some noble thing, but this is real.
-I'm very aware of how real it is. -It's not just about you.
We have everything we wanted, everything's fallen into place.
You're just gonna throw it all away?
Our future, uni. For what, Sasha?
And some guy who already has a criminal record?
He's innocent, Noah.
-How… how is this gonna look? -To who?
-[zipper zipping] -[exhales]
To everyone.
Okay? What am I going to tell everyone when I'm in uni, and you're…
I just thought you were smarter.
No.
Still the same dumb bitch.
This is gonna change everything for us.
Huh.
Yeah, you're right.
I don't think this is gonna work out, Noah.
Amerie…
[pensive music playing]
Can I help you?
Uh, yeah, I put a showie in a coma.
Is this a prank?
No.
Then why have I had someone else come in here not half an hour ago
saying the exact same thing?
Hey, remember that time in Year Seven when we got in trouble
for chucking that moldy sandwich at Sandra Fonsecka?
[chuckling] Oh my God.
Yeah, it exploded all over her like moldy fireworks. [chuckling]
Stupid.
Honestly, it's kind of the same vibes.
We had to wait outside Woodsy's office for ages,
and then I started crying
because I was so scared about what was going to happen next.
Hmm.
[Sasha] But you held my hand the whole time.
I missed you too, you know.
[detective] Miss So?
This way, please.
You got this.
[engine running]
[smacks tongue]
Yep.
["Something for Somebody" by Mallrat playing]
[Darren] Take or trash?
[Quinni exhales]
Trash?
[chuckling]
Oh, take absolutely.
[chuckles]
I wish I could take you with me.
Hey. [chuckles]
You don't have to get emotional yet, Jellyfish.
You're right.
[clears throat, smacks tongue]
Take or trash?
[magical music playing]
[chuckling]
Maybe I would have died while you were away, you know?
Jesus, Nan. [inhales]
[Nan] Maybe I'll die tomorrow.
If you left and I carked it,
I'd never regret pushing you out of the nest.
But if you stay just for me, I'll take that regret to my grave.
It's not just that.
Well, I… I've never
been overseas.
Like, I've barely even left this state.
All that stuff, it just…
[exhales]
…feels like it's for other people, not for me.
Don't tell me you're scared of a stupid plane.
Nah.
No.
Maybe.
I don't know. I… I've… I've never been on one, have I?
[Nan] Believe me, boyo,
nothing's scarier out there than what you've been through.
You've been in jail, you've been in a gang…
-…you've seen me naked. -Mm-hmm.
Mmm.
Just because you were born into a small world
doesn't mean you don't deserve a bigger one.
[pensive music playing]
Yeah, well.
Can't afford a ticket anyway, so…
I haven't been collecting Flybuys for 30 years for nothing, you know.
Mmm.
[indistinct chatter]
[Amerie] I'm gonna miss this mobile library.
[Woodsy] In my many years as a teacher,
I have never had a group of students who have given me so much grief.
[chuckling]
And so many kidney stones.
I got a stress rash.
Yes, and Jojo got a stress rash.
But look, we discussed it,
and after everything we've all been through together,
just didn't really feel right to close our time capsule
without putting your items inside.
We welcome you to your unofficial graduation ceremony.
-[whooping] -[chuckling]
And this is my final chance to impart some wisdom on you
before you go out into the world. So here it is.
Come on, gather round, come closer. Don't be shy.
[Woodsy clears throat]
As my tūpuna wahine, my grandmother, used to say,
don't be a dick.
-[chuckling] -[Ca$h] Mmm.
Honesty hurts,
but lying poisons.
Giving someone a second chance is giving yourself one.
If you want something you've never had,
then you're gonna have to do something you've never done.
And don't let the people you love forget that you love them.
Just tell 'em all the time.
Right.
Right, I'll, um… I'll kick things off.
-[Quinni chuckling] -Oh, Jojo.
-[whistling] -Oh wow.
["Outro" by M83 playing]
[all chuckling]
♪ I'm the king of my own land ♪
♪ Facing tempests of dust ♪
♪ I'll fight until the end ♪
Here is my final truth.
[sighs]
You are out in the world now.
You are adults.
This is it.
Okay?
No more excuses.
You are responsible for yourselves.
So let's see what you've got.
-Thanks, Miss. -Okay.
[Jojo] Shall we "SLTs"?
[all laughing]
[all chanting] SLTs! SLTs! SLTs!
SLTs! SLTs! SLTs!
[inaudible]
[both chuckling]
[markers squeaking]
It's funny, you know.
At the cop station, I felt this, like, relief.
I realized I don't even know if I wanna do that course.
Like, do I even wanna go to uni, or was I just doing it
because it felt like the thing you do after high school?
So, what do you wanna do?
I don't fucking know.
-[chuckling] Isn't that crazy? -[chuckles]
Oh my God.
Like, shouldn't I have figured it out by now?
[chuckling] No.
I haven't.
Hold.
[curious music playing]
I'm coming with you.
What?
Stop. Are you being serious?
-Yeah, I'm coming. -Are you being serious?
[both cheering]
[grunts]
Hey.
[panting]
[engine starts]
-Okay. -Whoo! All right, buckle up.
Okely-dokely.
-Wolfe Creek, here we come, babe. -Yeah, look out.
-Wait, stop the car. -What?
-I forgot my toothbrush. -[exhales]
Oh my God. We'll just get you a new one at the servo, stinky. Jeez.
Okay.
[exhales]
-Oh my-- -Wait! Wait!
[screaming]
Sorry. Uh…
Oh my God.
Sorry. Sorry about that. I just, um…
[panting] I wasn't sure I'd make it in time.
I… I… I couldn't let you go without saying goodbye.
Uh, so… so… so goodbye.
Goodbye, Am.
Yeah.
You too, Harps.
Sorry. Um, see ya.
[chuckles] I'll let youse head off.
Drive safe. Eyes on the road.
All those things.
So…
Yeah. See ya, Am.
See ya.
Yeah.
["Love Lost" by The Temper Trap playing]
-Hey, Harps… -Yeah.
-[brakes screeching] -Yeah, got it.
♪ Our love was lost ♪
♪ In the rubble are all the things ♪
♪ You've, you've been dreaming of ♪
♪ Keep me in mind ♪
♪ When you're ready, I am here ♪
♪ To take you every time ♪
I know we've been through shit, but that only makes it more for me.
Me too.
♪ Lost, lost, lost, lost… ♪
I love you, Malakai.
I love you, Amerie.
♪ But now it's found ♪
You better be here when I get back, cunt. [chuckling]
I'm not going anywhere, cunt.
[both chuckling]
-Bye! -See ya.
[chuckling]
[Amerie] Yes!
Yeah, that's my girl.
[song ends]
["Straight Lines" by Silverchair playing]
♪ Breathin' from a hole in my lung ♪
♪ I had no-one but faces in front of me ♪
♪ Racin' through the void in my head… ♪
[Zoe screaming]
[Jai] Yes! I told you! I told you you'd do it!
I'm proud of you, sis.
I'm proud of you. Told you.
-Yeah, you got it. -[chuckles]
♪ Sparks ignite And trade 'em for thought… ♪
[exhales]
-[waves crashing] -[birds calling]
♪ Washed the sickened socket and drove ♪
♪ Resent nothin' There's goodwill inside of me ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ Ooh, ooh ♪
♪ Wake me up, lower the fever ♪
♪ Walkin' in a straight line ♪
♪ Set me on fire in the evenin' ♪
Hey.
♪ Everything'll be fine ♪
[growling]
Yeah! All right, let's do it! Hands in, hands in, hands in!
Three, two, one! Yay!
Go, go, go!
♪ Walkin' in a straight line… ♪
[Ca$h] Good to go.
♪ There's no changin' yesterday ♪
♪ If we keep talkin' and I keep walkin' in straight lines ♪
[inaudible]
[song ends]
[birds chirping]
[Harper exhales]
All right, Map Bitch, where are we going?
Straight ahead, baby.
["Horses" by Mallrat playing]
♪ Drive past the station And it looks the same ♪
♪ I wonder how many faces have changed ♪
♪ And if I sat down on platform two ♪
♪ Could that bring back you? ♪
♪ I'll sit by the window And save you a seat… ♪
[Quinni] Oh shit.
Hey, Quinni.
♪ Today doesn't feel like a unit of time ♪
♪ Can you wake me up At the end of the line? ♪
♪ Hey… ♪
Oh, hey, didn't see you-- [screaming]
What up, what up, what up?
[Amerie] Hey.
♪ Do you remember? ♪
♪ Hey… ♪
-We love you, Hartley. -We love you, Hartley.
Bye, Hartley.
-[Darren] Bye. -Bye, Hartley.
You will not be missed.
Bye, Hartley.
Bye, Hartley High.
Bye, Hartley. It's been good knowing you.
[song ends]