Downloaded From MoviesMod.Org
MIOFESTIONA COMPRIMIDOS
¿Estos combinarán con mi ropa para el baile?
¿En serio me preguntas eso ahora?
Me gustan.
Tal vez unos más...
Carajo, es mi mamá.
¿Qué?
Carajo.
¡Vamos! Que no nos vea. ¡Por acá!
- Perdón. - Vamos, es una urgencia.
¿Qué diablos...?
Perdón.
- Vamos. Corre. - Carajo.
APRENDIENDO A VIVIR
Te compré esto.
¿Quieres que no tenga amigos?
La vendedora dijo que estaba de moda.
Me agradecerás cuando no mueras de frío.
La llevarás.
Hola. Tenemos que hablar.
No quería decir esto por mensaje.
Estoy ocupado, así que...
Va a ser rápido.
No quiero saber nada, Amerie.
¿Estás bien?
Sí, es que...
Sí, no quiero dramas.
Piensas que el drama es lo mío,
pero tú no te quedas atrás.
Bueno, estoy ocupado. ¿Qué quieres?
¿Por qué reaccionas como un idiota?
¿Un idiota? ¿Por?
¿Porque no quiero que me metas en tus cosas?
Puedes hacer lo que quieras,
pero no me metas.
¿Qué...?
Eso fue... inesperado.
Gracias.
Cuando quieras.
- Nos vemos. - Nos vemos.
Yo ya tomé una decisión.
Iba a contárselo para ser sincera.
Tu papá es un vago. Lo siento, bebé.
No es gracioso. No le digas así. Busquemos un nombre en clave.
Como 'Feti'.
¿De 'fetito'?
Es un buen nombre.
Da igual, solo quiero sacármelo rápido para seguir con mi vida.
Empecemos.
Bueno.
Hay que tomar la primera 48 horas antes.
Ya sabemos que las cuentas no son lo mío,
pero si la tomo ahora,
debería estar bien para el debate de mañana
y el anuncio de pasado mañana.
- Está bien, ¿no? - Sí.
Bueno.
Allá vamos.
¿Cómo te sientes?
Qué idiota.
Debe ser Rowan.
¿Hoy tienes cita?
Voy a suspenderla.
Me parece mal coger con la semilla de otro adentro.
Qué considerada.
¿Vas a salir?
Sí, con Amerie.
¿Será buena idea?
Yo sé lo que hago.
NO ME SIENTO BIEN. ¿NOS VEMOS OTRO DÍA?
¡Carajo! ¿Estás bien? ¿Te cayeron vidrios? ¿Estás...?
Voy a traer la pala.
Lo leyó.
No contesta.
Dale tiempo.
¿Estará enojado?
Ojalá no crea que perdí el interés.
¿Qué estás...?
Un adelanto para mostrar mis intenciones.
Dijiste que te sentías mal.
Sí, pero puedo estar enferma y ser sexi a la vez.
Se llama 'enfexi'.
¿Y yo tomo la foto?
- Sí, el ángulo es mejor. - Bueno.
Sí, en cuclillas.
Agáchate más.
Imita a un gato.
- ¿Qué? - Un gato sexi. ¿Sabes?
Que hace...
AMERIE: NO ME SIENTO BIEN. ¿OTRO DÍA?
Eurídice muere el día de la boda,
y Orfeo tiene que descender al inframundo a buscarla.
Tremendo.
¿Y la encuentra?
Sí, pero el dios del inframundo le dice que, mientras estén saliendo,
no puede mirarla a ella, que está atrás, hasta llegar a destino.
Pero Orfeo mira hacia atrás
y la pierde para siempre.
Carajo.
Es megatrágico.
Sí, es megatrágico.
- Sí. - Sí.
Hablando de eso...
¿Dónde está el póster de la chica y el rifle?
Era un AK-47.
Bueno.
Me gustaba. Era una diva.
Sí, está en la basura.
¿Por?
No sé, me harté de verla.
De ver todo eso.
Para cambiar, no alcanza con sacar unos pósteres.
También doné dinero a fundaciones.
¿A cuál?
Contra el cáncer de mamas.
No, cáncer de colon...
La caja de donaciones que hay en Administración.
¿Que te dan un chocolate si donas una moneda?
Y te guardé el chocolate.
Sabrás que esta es la conducta típica de un varón blanco.
Haces lo mínimo indispensable y esperas que te feliciten.
Dame eso.
Pensé que eras Darren.
¿No volvió?
Pasaron dos días.
¿Podrías gritarme o algo así?
Eso te aliviaría a ti, no a mí.
Chook me estaba volviendo loco.
Tuve que quitármelo de encima.
¿Hasta la próxima?
No habrá una próxima vez.
Fue la última. Hicimos un trato.
Harper... no lo verás nunca más.
No lo veremos más.
- ¿Lo prometes? - Te lo juro.
Por mi abuela.
Bueno.
¿Dónde estuviste?
Con mamá.
Perdón por no haberte dicho la verdad,
pero no quería meterte en...
No es nada.
Recibí tu mensaje.
No hace falta que lo repitas.
- Darren, yo... - No es nada.
Mejor olvidémoslo.
Yo necesito una ducha.
VOTA A AMERIE VOTA A LOS AMOS
Hoy pide lo que quieras.
Papitas, reiki, acuaterapia.
¿Querías venir a la escuela?
Puedo hacer una amenaza de bomba.
Gracias, pero trátame como siempre.
Qué estoica.
- Te respeto. - Para mí, es más o menos
como la vez que me sacaron ese lunar raro.
Me está creciendo algo que va a arruinarme la vida.
Y voy a resolverlo.
LO LAMENTA EN SERIO
VOTA POR EL CAMBIO
Gracias.
Carajo, ocuparon el mejor lugar.
Llegué tarde.
Vaya, llegó la reina de la fiesta.
¿Te divertiste?
De hecho, sí.
Cuando no me cuido de no arruinarles la noche, la paso mejor.
Llegó el día de las elecciones.
En un giro inesperado,
Spencer White, de los Amos del Semen, sufrió un golpe en las encuestas
y va cabeza a cabeza con Amerie Wadia, del partido PTS.
A pocas horas del debate,
la pregunta es: "¿Quién alcanzará la victoria?".
Soy Zoe Clark.
¡Que sigan bien!
Qué bien esos agudos.
Faltemos a la primera clase, así nos preparamos.
No tengo ganas.
Voy a buscar lagartijas.
¿Acaba de abandonarme por unas lagartijas?
- ¿Le contaste lo de...? - ¿Feti?
No pude.
Como verás, está muy ocupada.
Ahí viene.
¿Te sientes mejor?
Mejor que anoche.
¿Hacemos algo esta noche?
¿Vamos al parque de diversiones?
Dolor de panza y montaña rusa no es buena combinación.
Sí. Claro. Entiendo.
El fin de semana, ¿sí?
¡Santo...!
Spencer, ¿te perdiste?
No.
Necesito un consejo.
¿Mío?
Yo la respeto.
Se notó mucho el primer día, cuando te paraste y te fuiste.
Ya no quiero ser así.
Quiero cambiar.
Eso es fácil de decir,
pero requiere que también lo pongas en acción.
Una acción fuerte.
Transformadora.
Un rechazo concreto de lo que el resto cree que representas.
Como...
Como cuando un rockero se rehabilita,
encuentra a Dios y hace música góspel.
¿Eso sucede?
Sí, muchísimo.
Bob Dylan, Prince, Justin Bieber.
Todos hallaron a Jesús.
No te estoy diciendo que vayas a la iglesia.
Sí, gracias, entiendo que es una analogía.
Eso es.
¿Te sirve de algo?
Sí.
Sí, me sirve.
La clave es 2207, el cumpleaños de Darude.
- ¿Qué haces? - Revisa mis mensajes, mis llamadas.
No voy a revisar tu teléfono.
- Así ves que no oculto nada. - No estuve con mi mamá.
Fui a St. Brunos.
A la residencia.
¿Estabas con ese chico que era tu...?
¿Jacob? No.
En realidad, fui a verlo a él,
pero me encontré con Dusty.
¿Te quedaste con Dusty?
Es raro, ya lo sé.
- Dime que no cogieron. - No.
Solamente fumamos marihuana y jugamos a los videojuegos.
¿Dos días enteros?
No pasó nada, te lo juro.
Yo no le gusto.
¿Y si hubieras encontrado a Jacob?
Él no estaba.
Entonces...
Lo siento. Tú y yo hicimos cosas feas,
y ya podemos olvidarlo.
Estamos a mano.
¿Cómo se transforma la materia?
Hay tres tipos de materia:
sólidos, líquidos y...
Gracias, Jeremy.
Gases, correcto.
También podía ser plasma solar.
Para que haya una transformación, debe haber una motivación.
- En este caso, el calor. - Oye.
No, nunca probé vapear con la vagina.
¿Qué?
No, eso...
Solo vine a decirte que voy a bajar mi candidatura.
Mentira.
En serio.
¿Qué es esto? ¿Qué quieres?
Es que entendí que tus medidas son las mejores por lejos
y que, si me bajo, tienes más chances de ganar.
Puedo darte los votos de los Amos.
¿A cambio de...?
Nada.
Me parece que es lo mejor.
Si quieres bajarte, no voy a discutir.
Estás muy raro últimamente.
¿Tuviste una embolia?
¿O por fin te estás acostando con una chica real?
Es Spider, ¿no?
Carajo.
¿Qué?
¿El chico con el que andas?
¿Qué carajo?
Estoy a punto de vomitar.
- ¿Cuánto tiempo hace? - Un mes, tal vez dos.
Al principio, era solo sexo, pero después lo conocí.
¿Y? ¿Te encariñaste?
- No es tan malo. - Es el peor de la escuela.
Ni siquiera él cree todas las idioteces que dice.
Sí, abogada del diablo.
Está tratando de cambiar, Sash.
Como mucho, se hace el progre para seducirte.
O peor, tiene un fetiche con las aborígenes
y tú le das vida a su lista de Pornhub.
Tal vez sigan las asiáticas.
- Menos mal que yo no... - No es así.
¡Abre los ojos!
¡Dios mío! ¿Por qué crees que no te lo conté?
Porque no me ibas a entender.
Nadie te va a entender.
Es obvio que te van a juzgar
y que lo ocultaste porque, en un punto, también lo sabes.
Carajo.
Hola, señorita.
Llegó la hora. ¿Estás nerviosa?
Curiosamente, no.
Estuve practicando hasta cuando dormía.
Anoche entró mi mamá con una espátula.
Fue con todo.
Bien.
Párate en la entrada y saluda a tus votantes.
Hola. ¿Estás bien?
Estoy abortando.
- ¿Qué? ¿Cómo...? - ¡En este instante!
- ¿Llamo a tu mamá? - Quiero sentir menos dolor, no más.
Voy por la enfermera.
No, busca a Harper.
Sí.
Maravilloso. Muchas gracias.
Bienvenida.
Sí. Está bien.
- ¿Tú hablaste con Sasha? - Sí.
¿Te contó que bajé mi candidatura?
- ¿Qué? - No quiero ser presidente estudiantil.
Voy a anunciarlo ahora.
¿Lo haces por mí?
Sí, lo hago por ti.
Y porque no quiero imponerle al resto
esa mierda de los Amos.
Las cosas no son así, Spider.
Debes hacerlo con convicción,
no porque coges con alguien.
¿Qué? No, yo...
Dejemos de fingir de una vez.
¿Qué dices?
Tú y yo.
No podemos ser una pareja.
¿Por qué? Ni siquiera probamos.
Yo no quiero.
¿Podemos...? ¿Hablamos más tarde?
Se acabó.
Missy.
Oye, Missy.
Sí.
Sí, tomó la primera anoche, cerca de las 8:00.
Sí, está bien. Voy a poner el altavoz.
Bien.
- Sí. - Hola, Amerie.
Por lo que describió tu amiga, no pasa nada grave.
- ¿Ya estás sangrando? - No, solo me duele mucho.
Eso es normal.
Tu cuerpo debe estar tratando de iniciar el proceso.
Genial. ¿Y hace falta que tome la otra pastilla?
Sí, tómala ahora.
Vas a tardar un rato en expulsar todo.
Si te da fiebre, vuelve a llamar.
- Gracias. - ¡Gracias!
Gracias a ustedes.
¿Y la otra pastilla?
En mi cartera.
Yo la traigo.
Maldito cuerpo. ¿Por qué me hace esto?
Sí, amiga. Es horrible. Lo siento.
Tendría que haber esperado hasta el debate.
Tanto trabajo y me lo voy a perder.
Tranquila, concéntrate en respirar.
Va a salir todo bien.
Les doy la bienvenida al debate presidencial de la escuela.
¿Y Amerie?
- Formato... - No soportó la presión.
- ...de pregunta y respuesta. - A sacar la basura, ¿no?
Así es, señor.
- A sacar la basura. - Les explicaré las reglas.
¿No ibas a bajarte?
Sin gritos, sin abucheos,
sin interrupciones
y sin mostrar las partes íntimas.
Sí, me refiero especialmente a ti, Anthony Vaughn.
Sin más preámbulos,
¡les presento a sus postulantes!
Sasha So,
del PSMQCCCB.
Amerie se tuvo que ir.
¿Adónde?
Después te explico, pero sube tú.
No tengo ganas.
A continuación, Spencer White, del partido Amos del... Amos.
¡Sí! ¡Amos del Semen!
¿Qué dije, Anthony?
Y por último, Amerie Wadia, del partido PTS.
¿Y Amerie?
¿Está Amerie?
¿Dónde está?
No.
¿Jojo?
Eres la candidata a vice, tienes que subir.
Salvo que quieras pasar un año cavando hoyos.
- Calma, estudiantes. - Sube.
Debe haber una explicación razonable, ¿verdad, Jojo?
Al parecer, Amerie no está aquí hoy.
En su lugar, subirá Quinni,
del partido PTS.
- ¿Un té de menta? - Muy picante.
¿Oolong?
Sabe a sudor.
Perdón, no te escuché bien.
Dije que tiene sabor a... Entra.
¿No estás desnuda?
Nada que no hayas visto.
Sí.
Déjalo.
Es Rowan.
No te hagas la sorprendida.
Ya...
Ya los vi besándose.
Atiende si quieres.
Estoy mojada.
¿Vas a...?
¿Vas a contarle esto o...?
"Hola, Rowan. Estoy embarazada de nuestro exnovio".
¿Qué?
Perdón, ¿qué...? ¿No es de él?
¿Qué? No, es tuyo, idiota.
Claro. Sí, es que...
No sabía cuánto tiempo hacía que ustedes...
Perdón. ¿Cómo que es mío?
No prestaste atención en Biología.
No, entiendo. Es que...
¿Cuándo fue?
El primer día de clases.
¿En la escalera?
El sexo conmigo no es inolvidable.
Por Dios, no, fue genial.
Fue increíble, pero...
¿Qué decirte? El olor a humedad me excita.
¿Por qué no me contaste?
Anoche quise contártelo.
Perdón, creí que venías a contarme lo de Rowan.
Lamento que te hayas enterado de esa manera.
Fue algo que se dio en la fiesta.
- No sé qué significa. - Por favor...
No sigas. En este momento, eso es irrelevante.
Oye.
Tranquila.
¿Y si me muero?
Como pasaba antes.
No vas a morirte.
Dame la mano.
¿Está bien?
Acá estoy. No me voy a ningún lado.
Sabemos que la confianza es la clave de toda relación.
Incluso entre presidente estudiantil y estudiantes.
Pero yo jamás diría que voy a 'presidir'.
No, la palabra en sí denota colonialismo.
Racismo.
Opresión.
No, yo voy a ser su camarada
y ustedes van a poder confiar en mí.
Palabras.
Las palabras son muy potentes, Sasha. Gracias.
Gracias.
Bien, continuemos.
Quinni, ¿cuáles son los principios del partido PTS?
Paso.
Bueno.
Spencer, ¿por qué crees ser
el mejor líder para esta escuela?
Por algo...
los hombres gobiernan casi el mundo entero.
Cierto.
El hombre es más analítico, más capaz de tomar decisiones
sin que intervengan los sentimientos.
- Baja el tono. - Qué machista de mierda.
¿Ven?
Sasha no puede controlar sus emociones.
Yo no te interrumpí.
Te dejé hablar, camarada.
Y dejaría hablar a Amerie, pero su ausencia habla por sí misma.
Esta conducta inestable es típica de la mujer.
¿DÓNDE ESTÁS?
- Cuidado. - Dicen una cosa y hacen otra.
¡No tienen palabra!
Son capaces de mentir con la boca
y con el cuerpo.
- De usarnos para lograr su objetivo. - Eso no va. Gracias.
- Suficiente. - Piden que cambiemos,
pero nunca alcanza.
- Te doy tres segundos. - Porque lo cierto es
que no quieren que cambiemos. No.
¡Solo quieren tener a quién culpar de todos los problemas
- de su vida! - Uno, dos, tres.
¿En serio quieren que este cara de leche sea presidente?
Bueno, hablo en serio.
Ustedes dos tienen que...
¡Cállense!
Ustedes dos no deben ser presidentes.
Esta es la parte fácil, prometer cosas, fingir que les importa.
Pero ¿qué harán cuando se ponga difícil?
¿Se esforzarán?
¿O nos harán obedecer a sus reglas?
Ustedes hacen esto por su propio bien.
No es cierto. Yo me debo a mi pueblo.
- ¿Quién es ella? - ¿Quién?
La de suéter rojo.
Es Lucy.
Es Marjorie Evans.
Juega al hockey profesional y viene a la escuela en bici.
Tiene un estíquer de los Smiths.
Spider, ¿quién es él?
Lo llamamos Trípode porque tiene tres patas.
Es Benjamin Chen.
Dirige el club de ajedrez y almuerza siempre en la biblioteca.
Quieren ser líderes y no saben a quiénes van a liderar.
Bien, gracias.
En este escuela hay gente que no es activista
ni le interesa asar cerdos en el estadio.
Personas que no son PTS ni Amos del Semen.
Ustedes las ignoran.
No les ofrecen nada. ¿Por qué votarían por ustedes?
Genial.
¡Voten a Amerie!
Amerie ni siquiera vino.
¿Saben quién vino?
El bote de basura.
Vótenlo.
Voten a la caca de ratón del depósito.
Voten al bigote de la camarera.
¡Voten a los cupcakes!
Bueno, Quinni.
Bien. Gracias.
Quinni, creo que llegamos naturalmente al fin del debate.
Vaya.
Gracias, Quinni.
Tienen hasta el final del día para votar,
así que voten.
TU PRESIDENTE ESTUDIANTIL ES
Ni siquiera sé lo que busco.
Son células del tamaño de un alfiler,
así que no vas a ver nada.
Al final no era como operarse un lunar.
- Tranquila. - Calma.
- Perdón. - No pidas perdón. Ven.
Siéntate.
Acá estamos.
- Perdón. - No, tranquila.
Eso fue todo un evento.
Sí, menos mal que teníamos entradas.
En el sector VIP.
Estoy bien.
Feti terminó su show de despedida.
Por Dios.
¿Qué hace ella con ese chico?
¿Con Josh?
Es muy sexi. Dios mío.
Pero a ella le gustaba el otro. El de los ojos lindos.
Sí, le gustan los dos.
El típico triángulo amoroso.
Le hablábamos a la misma mujer.
- ¿Tienes más hambre? - No, gracias.
¿Te gustó?
Chocos con jugo de naranja, una combinación muy deliciosa.
Una mañana me equivoqué y puse jugo en vez de leche.
Un diez para tu 'snaccidente'.
¿No les parece que ese aro colgante le da vibras de Spider?
MALAKAI ESTÁ AQUÍ
Cierto.
Muy cierto.
No pasó nada.
¿Cómo vas a creer que hice eso?
Sueles coger con las personas cuando están vulnerables.
Bueno.
- Quise ayudar a mi amigue. - No es tu amigue.
- Lo fue en la primaria. - Eso fue hace mil años.
¿No crees que si fuera a pasar algo entre nosotres,
ya habría pasado?
No es la primera vez que duerme conmigo.
- Solamente charlamos. - ¿De qué?
De ti.
- Dice que eres asexual. - Mierda, es...
Puede ser. No sé.
A Darren le encanta el sexo.
Siempre fue así.
Cuando hacíamos piyamadas,
jugábamos con mis Transformers
y elle hacía que Optimus Prime se la chupara a Bumblebee.
Pero encontramos una manera que nos sirve.
Sí, a ti.
A Darren, no tanto.
¿Qué quieres decir?
Que mira porno antes de desayunar
y se hace la paja cuando te duermes.
¿Elle te lo dijo?
Sí.
Le está costando.
Mira.
Solo pregunto
si no te parece un poco egoísta pedirle que renuncie al sexo.
Al carajo.
Espera.
¿Cómo está...?
¿Cómo está todo en Hartley?
Te rompí la cerradura, así que arréglala.
Gracias por quedarte.
No fue nada. Gracias a ti, falté a Geografía.
COMPETENCIA DE PASTELES
¿Se me ve el apósito?
No, no se nota.
¿Será que Quinni me arruinó la posibilidad
de ganar la elección?
- Puede ser que ganes por poco. - Está viva.
Señorita, lo siento.
Perdón por defraudarla, pero tuve un buen motivo.
¿Estás bien?
Ahora sí.
Bueno, luego hablamos.
A resolver.
Hola.
¡Rowan!
Carajo. Perdón.
No es nada. Ya está.
Ayer no quise ignorarte.
Me sentía tan mal que no podía ni hablar.
No pasa nada.
¿Seguro? Me dejaste en visto.
Debía un trabajo.
Tuve que escribir toda la noche.
- Me voy al aula. - Hoy no hay clase.
Es la asunción presidencial.
Ve a buscar a tu gente.
Querrás estar ahí para escuchar el anuncio.
Y la persona que hizo pavlova,
un postre típico de Nueva Zelanda,
- como saben... - ¡Por favor!
...arrasó con todo.
Gracias por este maravilloso despliegue
de pasteles y dulces deliciosos.
Con las ganancias de su venta,
vamos a comprarle a la gente
del Taller de Carpintería un poco de madera.
Está muy bien, ¿no?
Gracias, Jojo.
Y ahora, el momento
que todo el mundo estaba esperando.
¿Quién será presidente estudiantil de la Secundaria Hartley?
- Me muero. - Tambores, por favor.
Bien, aquí vamos.
Bien, y la ganadora es Quinn Gallagher-Jones.
¿Qué?
- ¿Qué? - ¡Quinni!
¿Qué carajo?
¡Ella no era candidata!
- Nos tomaremos unos minutos... - ¡No se postuló!
...para estudiar esto.
¡Paren el fraude!
Bueno, por favor, ¿pueden tranquilizarse?
Paren el fraude.
¡Guerra de pasteles!
¡No hagan eso!
¿Te enojaste por lo de ayer?
Dímelo en la cara.
¿Estabas con Malakai?
Bueno. Sí.
Estaba con él, pero no es lo que crees.
Harper también estaba.
Tuve que ocuparme
de un asunto personal.
Fue bastante duro, pero ya pasó.
Si no te gusto, dímelo. Puedo entenderlo.
Rowan, me gustas.
Me gustas y quiero que tengamos nuestra cita.
Te lo juro.
Es difícil seguir enojado con tu cara llena de pastel.
Pareces un payaso triste.
No, estoy triste de veras.
Porque tengo miedo de haber arruinado todo antes de empezar.
Sí.
Esta cosa no quiere salir.
¿Qué es?
Pavlova.
Pavlova, mi postre favorito.
¿Sí?
- Pruébalo. - No.
- Vamos.
Olvídate de la cita.
Ven conmigo al baile.
Eso pondría muy feliz a este payaso.
Te lo dije, lamentablemente.
¡Vete a la mierda!
- ¡Missy! - ¡Timothy Voss!
¡A mi oficina, ya!
¿Cómo voy a arrojarte una porción de pastel?
Me salió volando de la mano.
- ¿Volando? - Sí. Yo estaba haciendo así.
Hice así
porque esa chica no estaba postulada.
Se llama Quinni y no se había postulado,
pero representaba al partido PTS,
que básicamente ganó las elecciones.
El pobre Spencer nunca tuvo ninguna posibilidad.
Dios no quiera que le demos un puesto de liderazgo a un blanco de clase media.
No, con eso, la escuela no va a salir en The Guardian.
Vaya.
Lamento mucho que veas el mundo de esa manera,
pero lo que se decida no depende de ti, sino de mí.
Este es justamente el problema de la educación actual.
Se fue al diablo porque personas como tú,
que pueden cambiar las cosas, priorizan sus opiniones personales
y dan batallas culturales en vez de hacer lo mejor para los chicos.
¿Y tu profesionalismo?
¿Y tu integridad, Stacy?
Mírate bien al espejo.
Dice un tipo vestido de Lycra.
No seas tarada.
Ve a buscar tus cosas.
Tienes 20 minutos para salir de esta escuela.
Esto no se acaba acá.
Ahí estás.
Conseguiste lo que querías.
Me echó.
¿Por qué te sientes tan amenazada por mi programa?
Solo hicimos labores manuales,
deportes y un poco de debate.
Linda forma de describir esa facción juvenil misógina.
Por favor.
¿Acaso hacer que esas jóvenes vitales odien a los hombres es mejor?
Ya sé que no tuviste sexo con Dusty.
Claro.
Perdón por reaccionar así ayer.
- Te juro... - Darren.
Obviamente, no puedo darte lo que necesitas.
Sí.
Sí, puedes.
Lo que hacemos me alcanza.
¿Y por qué te fuiste a buscar sexo?
Estaba
borrache y caliente.
Me hiciste sentir mal, y quise sentirme bien.
Entiendo.
Quiero que te sientas bien. No...
No está bien que yo pretenda que anules esa parte de ti.
- Eso intento. - No.
Tú eres así.
Por eso te amo.
Pero mientras estés conmigo, nunca tendrás la libertad de ser así.
¿Me estás dejando?
Como amigues será mejor.
Lo intentamos y no pudimos.
Bueno, con esto... tampoco podemos, así que...
- Puedo cambiar, quiero cambiar... - Darren.
Si el sexo está matando la relación,
mataré el sexo.
Buscaré el modo de no desearlo.
Ca$h.
Eres lo único que deseo.
¿Cómo te lo puedo demostrar?
No puedes.
Carajo.
PRESIDENTE ¡EL DILDO ROSA!
Hay 20 votos para una mata de pasto,
diez para el dildo rosa del gimnasio
y dos para los granos de Renee Perera.
Obviamente, no puede representarnos un objeto inanimado.
Y algunas personas votaron por las candidaturas originales.
Pero más te votaron a ti, Quinni.
Entonces se me ocurrió que pensemos algo juntas.
Que busquemos una solución
con la que estemos todas de acuerdo.
Amerie, sé que estabas decidida
- a ser presidente estudiantil. - Así es.
Pero ¿sabe qué?
Yo me postulé para probar que no era una persona de mierda,
y sería una persona de mierda si no aceptara lo que quieren.
Muy bien, Amerie.
Quinni, ¿qué opinas?
Mucha responsabilidad.
Yo sería buena para eso.
No les diría lo que quieren o necesitan.
Les preguntaría y escucharía.
¡Excelente!
Te felicito. El puesto es tuyo.
- Gracias. - Bien.
Te felicito.
Tu tono de voz me dice que no eres sincera.
Falté al debate porque estaba abortando.
- Muy bien. - Vamos.
Vaya, Zoe.
Tienes dominada a esa pluma.
Sí, transpirar un poco ayuda a purgar las ganas.
¿Será que... puede ayudarme a mí?
Yo...
Yo necesito aprender a no querer sexo.
Carajo. Llegó la hora.
¡Llegó la hora! ¡Alerta roja!
Te estábamos esperando.
VOTA A SASHA
AMERIE WADIA ES UNA PUTA
Hola.
En general, no vienes por acá.
Quería decirte una cosa.
Amerie está conmigo.
Sí, me lo contó.
Sí, pero anoche estuviste con ella.
Sí.
¿Por qué hiciste eso si ya no te gusta?
Es mi amiga.
Y necesitaba mi apoyo, así que...
Ahora me tiene a mí para eso.
¿Quién eres?
Amerie y yo tenemos una historia que ni te imaginas.
No puedes competir.
Aléjate de ella o verás qué soy capaz de hacer.
Sí.
Subtítulos: María Victoria Rodil