Downloaded From MoviesMod.Org
Det hjemsøkte henne.
Fortærte henne.
Hun måtte vite sannheten.
Hun var så nær å avsløre den som hadde hjemsøkt sinnet hennes.
Quinni.
Hadde alt vært forgjeves?
Nei. Dette var en test av hennes besluttsomhet.
En hun ville møte.
Hun ville fullføre det hun startet.
Fordi hun var Angeline av underverdenen.
SMERTESTILLENDE
NED I MØRKET ANGELINE AV UNDERVERDENEN
Hei.
Hvordan går det?
Bedre nå som jeg har vært hjemme noen dager.
Vi har noe til deg.
Jeg fikk hele klassen til å skrive under på skolen i går.
GOD BEDRING
Herregud. Helt genialt.
En opplagt måte å sjekke håndskriftprøvene på.
Det er mange tråder.
Ja.
Hvor lenge har du drevet med dette?
Siden det første angrepet.
Det har ikke vært flere angrep fra fuglegærningen siden leiren,
så jeg tror det er over, Quinn.
Vent litt. Det tar nok mye tid å planlegge alle de angrepene.
Akkurat.
Det er nok over.
De tok nok skrekken da de nesten drepte deg, så...
Eller innså at jeg var på sporet.
Uansett så trenger du ikke å etterforske mer.
Saken er ikke løst ennå.
Nei, og jeg setter pris på innsatsen,
men du må fokusere på å bli bedre nå.
- Vi hjelper deg å ta det ned. - Nei takk.
Hvis dere vil hjelpe, spør Jojo om hun vet hvor mobilen min er.
Dere kan også skaffe mer rød tråd og Post-it-lapper.
Skulle ønske krimseriene var mer ærlige om produksjonsressursene.
Jeg var imot aktiviteten hele tiden.
Ok.
Jeg har lest hendelsesrapporten,
og begge mislyktes i å passe på barna.
Flaks for oss at Gallagher-Jones-paret ikke saksøker oss.
Dette skal skje.
Både TS og SPRUT...
Spesielle prøvelser under læring-kurset
blir suspendert til semesterslutt.
- Hva? Men... - Nei!
Valgfagene skal vurderes på nytt neste semester
i samråd med den nye elevrådslederen,
for dere klarer ikke å legge vekk deres egen agenda.
- Jeg tror ikke dette er... - Jeg bryr meg ikke om hva du tror.
- Ikke jeg heller... - Du, enda mindre.
Det er tegnet for at dere skal komme dere ut.
- Gå. - Urettferdig.
Jøss.
Handler det...
Handler det om det som skjedde på leiren...
Ja, jeg sa unnskyld. Jeg var helt...
Det er ikke leiren.
Så hva er det?
Jeg bare...
Jeg tror ikke du er klar for dette.
Jo, det er jeg.
Nei, du finner fortsatt ut av ting, og det er greit.
Jeg vil ikke være en brikke mens du gjør det.
Rowan, jeg liker deg.
Jeg liker deg også.
Derfor må jeg gjøre dette.
Ja, men kan du ikke bare...
Si hva jeg kan gjøre for å gjøre det godt igjen.
Jeg kan løse det.
Hvordan er det så lett for deg?
Det er ikke lett.
Akkurat.
Det var vel det, da.
Stem på Sasha!
- Boblete? - Nei takk.
Hei, damer.
Smaker som nederlag.
Hva vil du, Spider?
Jeg ville tilby dere skreddersydde SPRUTLORD-varer.
Rett fra trykken.
Hva faen skal jeg gjøre med denne?
Du kommer vel på noe.
STEM SPRUTLORDER PÅ TIDE Å TA TILBAKE HARTLEY HIGH
Fy fader.
Mer høylytt, så får du begge utvist.
Du ser så jævla fornøyd ut.
Greit. Din tur.
Nei, jeg trenger ikke.
Sikkert.
Nei, jeg mener det.
Jeg liker å få deg til å ha det bra.
- Sikker? - Ja.
Ja, helt sikker.
Greit for meg.
Hvis du sier noe, dreper jeg deg.
Ja.
"Hvert parti får et sete i Underhuset.
Partiet med flest seter vinner."
Hvem bryr seg? Alle er redde duster som spiser McDonald's.
Jeg stemmer ikke på noen.
Du må stemme.
Hva? Nei, det må du ikke.
Hva? Jo, det må du.
Registrerte du deg ikke da du ble 18?
De fengsler deg igjen.
Du er 18.
Jeg vil leie et sted, men ingen vil ha meg siden jeg ikke er 18.
Det er ulovlig.
Jeg sjekket da jeg ville flytte hjemmefra.
Ja, men utleiere og eiendomsmeglere er satans aborter,
og jeg prøver å skaffe falsk ID.
Men hva om vi flytter sammen?
Ville ikke det vært rått? Vi tre med et eget sted.
Jeg elsker tanken.
Jeg har sovet hos deg hver natt.
Og da slipper vi å høre på besta og Rogers live-sexshow.
Jeg vet ikke.
Hva med Amerie, blir hun ikke sur?
Jeg trenger en egen plass. Hun forstår.
Dere,
vi blir episenteret for det sosiale livet på Hartley.
Månedlige temafester, søppel-TV.
- Ja! - Kan vi bremse litt?
Jeg vet ikke om det er lurt.
Hva mener du? Det er den beste ideen noen har hatt.
Jeg vet ikke om jeg har råd.
Vi deler på tre, så det blir ikke så mye.
Og...
Besta, jeg tror ikke hun er klar for at jeg flytter.
Vi kan bo i nærheten, så du kan dra innom og hjelpe til.
Det er perfekt.
- Jeg ser ikke problemet... - Jeg har ikke lyst!
Ok?
Beklager. Jeg...
Jeg kan ikke.
- Greit? Så... - Det er greit.
Det var bare en idé.
Jeg må til timen.
- Saker som dette har... - Hallo!
- Hei. Er det noen der? - Hva er passordet?
-"Vær så snill"? - Feil.
En av Kurosawas mer fremtredende filmer.
Følg med, data-folk!
Beklager å forstyrre, men det er en krise.
Uten deres hjelp
blir jeg kanskje ikke elevrådsleder.
Kom deg ut!
Hvis dere tror at Sasha lar dere se Roman Polanski-filmer,
eller at Spider ikke gjør dette rommet til sitt runkested,
tar dere grundig feil.
Hva skal vi gjøre?
Bra du spurte, min venn med fet hud.
Jeg trenger hjelp til en valgkampvideo.
Nei takk.
Greit.
Jeg skal gjøre det selv.
Takk.
Vet noen om datamaskinen har PowerPoint?
- Ingen bruker PowerPoint. - Kom deg ut, kartbitch.
Vil du forklare hva som skjedde?
Unnskyld. Jeg klikket.
Jeg vil ikke forhaste noe.
Skal jeg forvente små drypp før du ghoster meg helt?
Nei. Det er ikke sånn.
Det er greit om du ikke vil flytte sammen.
Bare si hvorfor. Jeg trodde vi hadde det bra.
Det har vi.
Hvorfor forhaste oss?
La oss slappe av litt.
Hvorfor føler jeg at det er noe du ikke sier?
Hva faen? Er det Quinni?
Quinni, hva gjør du her?
Resepsjonen ba meg om å slutte å ringe, men jeg må vite om mobilen min.
Vi har sendt et brev til alle foreldrene og spurt om noen fant mobilen,
- men vi... - Ingen fant den. Den ble stjålet.
Det er greit. Vi skal løse det.
Men du burde ikke være her.
Darren har rett.
Jeg skal snakke med rektor Woods og høre om det er noe nytt.
Men nå må du dra hjem og hvile.
Kan du godkjenne et skapsøk?
Jeg skal se på det.
Kanskje Darren kan følge deg.
Ja, det vil jeg gjerne.
Kom igjen.
Mobilen er viktig for å finne fuglegærningen.
STEM # 1
Ikke dårlig?
Den er grusom.
Ikke på en Tommy Wiseau-måte.
På en Brian De Palma, Mission to Mars-måte.
Å kunne mange filmer får ikke Zoe til å knulle deg.
Jo, en dag, streber.
Trenger du hjelp?
Seriøst?
Folk som bruker utklipp gjør meg trist.
Ok.
Hva gjør jeg?
Ok. Tja...
Du må vekke folks oppmerksomhet mer.
Flott. Hvordan gjør jeg det?
Det spørs.
Vil du drive en hederlig valgkamp, eller vil du vinne?
Hva tenker du på?
- Bare si det. - Det er ikke noe å si.
Miss.
Vi datet i et år.
Jeg kjenner den etter-orgasme-gløden.
Jeg visste det. Hvem er hun?
"Hun" er en "han", faktisk.
Ok. Missy er tilbake på P-toget.
Søtt. Kjenner jeg ham?
Nei. Han er fra min svigermors land,
nordpå, i nærheten av min onkels kvinnes... nieses land.
Ja!
Så klart. Skjønner.
- Liker du ham? - Nei.
- Vi hooker bare. - Sikker? Det er greit.
Nei, det gjør jeg ikke.
Holder han deg i armene etter sex?
Nei!
Han vil bare slikke meg.
Hva?
Gud. Er han fra drømmene dine?
Jeg har aldri hørt om en gutt som ikke prioriterer sin nytelse.
Jeg skal ikke protestere.
Herregud. Bare hold ham der nede.
De kan ikke si noe dumt med munnen full.
Det er søtt.
Uansett, jeg må til timen.
Herregud. Planla du det?
- Hvordan visste du det? - Ren tilfeldighet.
Kanskje ikke like heldige med SPRUTLORD.
De avslører seg for moro skyld.
Nei. Voss sjekker området for hvert møte.
Hva sier du til å gå undercover?
Jeg vet ikke med dere, men jeg er ganske lei av at denne skolen
gjør menn til syndebukker.
Overlat det til meg.
Jeg skal klare å holde lordene i live.
De kan ta fra oss vårt ukentlige møte,
men de kan aldri ta ytrings...
Nei!
- ...friheten vår! - Nei!
SPRUT!
Jeg så en naturdokumenter om gorillaer med løpetid
som var skremmende likt dette.
Hva ler du av?
Du og kjæresten din er med i den syke klubben.
Mente ikke å gjøre det kleint.
Det går bra.
Vi slo opp i morges.
Jeg slo opp med ham.
Det var leit.
Ja. Akkurat.
Det forklarer hvorfor han ikke var i mattetimen.
Går det bra med ham?
Ja, jeg tror han tok det bra.
Går det bra der inne?
Vil du snakke om det?
Ellers takk.
Vi må si det på et tidspunkt.
Synes du det passer nå,
så vær så god.
Greit, vennen. Si fra hvis du trenger noe.
Mer iskrem?
Hva? Han har spist alt.
SPRUTLORDER
GANGSTERE
Jøss... Rowan!
Jeg ante ikke at du var flink til sånt.
Å være med i AV-klubben er ikke noe du skryter av.
Sant.
Takk.
Jeg vet det er litt rart etter alt.
Du og Malakai, det handlet vel ikke om meg?
Nei.
Egentlig ikke.
Det er komplisert.
Noen ganger klamrer vi oss til noen fine øyeblikk med noen
og gjør dem viktigere enn de var.
Men vi har tilbragt mesteparten av tiden
på å framtvinge noe uegnet.
Gir det mening?
Det gir fullstendig mening.
Jeg merket at Malakai ikke var sikker.
Og jeg fortjener en som er det... Alle gjør det.
Jeg må vel vente
på mitt Pete og Ellie-øyeblikk.
Pete og Ellie?
Det hendte en natt?
Har du ikke sett den?
Nei.
Dessverre er valgkampvideoen din irrelevant nå.
Tro meg, du vil takke meg.
Jeg vil ikke ha den nå.
Du sa jo du var sulten.
- Jo, men... - Men hva?
Selv når de krangler, merker man at de er skapt for hverandre.
Det er dette jeg mener.
Det er slik romantikk skal være.
Det er naivt å tro at det alltid er sånn, men...
Vi kan håpe.
Nemlig. Vi kan håpe.
Faen.
Jeg skulle møte Darren og Harper.
Faen! Videoen.
Det er greit. Du...
Du kan komme til meg i morgen kveld om du vil. Gjøre den ferdig.
Seriøst? Det hadde vært fantastisk.
Ja.
Har du ringt henne?
Unnskyld!
Herregud, kartbitch.
Unnskyld.
Hvor har du vært?
Jeg redigerte valgkampvideoen min med Rowan.
Vet Malakai at du tilbringer ettermiddagen med kjæresten hans?
Dere skal vite at de har slått opp.
Hva har du gjort?
Herregud, ingenting. Jøss.
Skal du bli sammen med Malakai?
Nei. Herre...
Kan vi skifte tema?
Jeg trodde vi skulle snakke om Quinni.
Ok.
I morgen tenker jeg
at vi tar henne med ut og gjør noe morsomt.
Vise henne at det finnes mer enn fuglegærningen.
Forslag til aktiviteter...
Det finnes ikke dårlige idéer. Kjør.
Det er et dagrave i Marrickville.
Nei, vi kan kaste øks.
CHOOK RINGER
Jeg sa ingen dårlige idéer.
Mamma vil at jeg skal rydde i kjøleskapet.
Kanskje vi kan gjøre det til en morsom teambuildinggreie.
Det er besta. Jeg må ta den.
La oss tenke på ting Quinni faktisk liker.
Hip-hop-dansetimer.
Hun vil heller rydde kjøleskapet.
CHOOK HVA FAEN TA DEN
Er det på grunn av meg?
Hva?
Grunnen til at du ikke vil flytte sammen.
Er det for rart?
Er du redd for hva folk vil tro eller at det vil utløse noe for meg?
Jeg er ikke klar.
Hvor fort kan dere finne amfibiekostymer?
Vennen, du har besøk.
Herregud, prøver du å gasse deg selv?
Takler du bruddet bra?
Skal du bare være her resten av semesteret?
Jeg vet ikke.
Hvorfor får jeg det ikke til riktig?
Jeg trodde det var enklere med en gutt.
Mindre forvirring.
Jeg hater å si det, men dere gutter er verre.
Det er bare grynt og skuldertrekk.
Jeg vet ikke om brødrene mine får et sammenbrudd
eller er sultne.
Men vi er vanligvis bare sultne.
Du...
Er det rart om en gutt bare vil slikke deg?
Har du en boytoy nå plutselig?
Kom igjen. Hvem er det?
Ingen du kjenner.
Men ja, nei.
Han vil bare spise nede i restauranten,
men ikke ha noe tilbake.
Ganske mistenksomt.
Kanskje han har en annen dame.
Det er ikke saken.
Da vet jeg ikke.
Kanskje han har bøyd penis.
Eller en infeksjon eller...
Jeg vet ikke. Han er bare...
Hva da?
Han er ikke så sikker på deg.
Kanskje Rowan ikke er sikker på deg.
Ja...
Vet du hva? Drit i det.
Vi er ikke problemet.
Vi er biseksuelle ikoner.
Ja.
Forfedrene våre kjempet ikke for at vi skulle snakke om
de som er velsignet med vår oppmerksomhet.
Vet du hva? Fra nå av kutter vi ut. Uten spørsmål.
Ingen svar nødvendig.
Hvis det forstyrrer freden min, bare gå, fitte.
Jævla ed, søster.
Personlig utvikling, hvem trenger det?
Fortell meg hvorfor jeg er en dårlig kjæreste.
Har du en penn?
Du får ikke være usikker på meg.
- Det er jeg som er usikker på deg. - Det passer ikke...
Hvem er vennen din, Spencer?
Hei.
Jeg heter Missy.
Hei, Missy. Jeg er Cait.
Ja. Bra.
Missy må nok gå nå, mamma. Så...
Ikke vær så frekk. Vi skal spise lunsj.
Vil du spise her?
Bli med. Jeg har laget nok.
Ikke. Du må gå.
- Hun ba meg om å spise... Frekt! - Bare gå!
Vær så snill.
Slapp av.
Nummer sju,
ikke knull en jente i trappa og si at du ikke vil ha noe seriøst.
Det leder meg til neste punkt.
Nummer åtte,
ikke bruk ordet useriøst hvis du mener
"kjøpe meg tid til å finne ut at jeg liker gutter".
Som er en reise med selvoppdagelse
som kjæresten din gjerne hadde støttet.
Nummer ni,
når kjæresten din merker at det er noe,
men du insisterer på at det er i hodet hennes, men så sier du
at det faktisk var noe,
kalles det psykologisk spill.
Ok? Nummer ti...
Og dette er viktig, så skriv det ord for ord.
Ikke dukk opp hjemme hos eksen din
og be om tips til å vinne tilbake han du forlot henne for.
Ja.
Forstått.
Jeg tror det var alt.
Noen spørsmål?
Nei, det var veldig grundig.
Takk.
Unnskyld. Jeg bare...
Jeg burde ikke ha kommet hit.
Rowan ga meg aldri en grunn
til hvorfor han gjorde det slutt, og det gjør meg gal.
Det er så plagsomt når gutter ikke sier
hva som skjer i hodet deres.
Ja. Rimelig.
Det var ikke bare dårlig.
Jeg kan lage en liste over positive ting.
Det hadde ikke skadet nå.
Greit...
Du er snill og omtenksom,
og du får frem det i andre.
Du er smart, men på en måte som ikke får folk til å føle seg dumme.
Du snur insekter når de ligger på ryggen.
Der har du det.
- Hva gjør du, Malakai? - Beklager.
Men alt du sa...
Jeg prøvde bare å si at du ikke bare er en drittsekk.
Det er alt.
Jeg tror vi må gjøre vår egen greie en stund.
Ja. Unnskyld.
Jeg rotet det til.
Jeg merket at du ikke ga alt.
Jeg fortjener mer enn det.
Alle par har sine ting, men...
Vi kan ikke forvente at det er et eventyr.
Kanskje ikke, men jeg kan håpe.
Beklager, jeg har et spørsmål.
Hvorfor er du kledd som en frosk?
TARONGA DYREPARK
Hva gjør vi her?
Vi tenkte at etter alt
så trenger du en dag fylt med favorittingene dine.
I dag er alt søtt og mykt. Ikke noe mer. Enig?
Enig.
Du ville ta henne med på en hip-hop-time.
- Vi idémyldret. - Jeg skal kjøpe billetter.
Quinni.
Er du klar til å hoppe i gang?
Ro deg ned, gangsterfrosk.
Gangsterfrosk hadde blitt en kul valgkampmaskot.
Synd jeg har filmet videoen.
Hvilken video?
Rowan har hjulpet meg med en valgreklame.
Visste ikke at det var strategien.
Nei, men etter leiren trengte jeg noe
for å gjøre meg aktuell igjen.
Jeg ville ikke bry deg mens du prøvde å bli frisk.
Kom igjen, bitcher!
Kvekk.
La meg hoppe bukk.
STEM SPRUTLORDER
Dette er et av favorittmaleriene mine.
Seriøst, Spenny,
fant du ikke noe mer passende til Missy?
Hva er galt med den?
Den er støtende.
Hva synes du om å ha på deg det fallosentriske søppelet?
Føler meg merket.
Nemlig. Takk.
Jeg håpet at dette valget kanskje var
et tegn på at Spenny ble voksen.
Så fant jeg ut at partiet hans het SPRUTLORDER.
Du vet ikke politikken min.
Vi skal knuse ham i semestersluttdebatten.
Stiller du også?
Gudskjelov.
Nei. Jeg er visekandidat.
Ser du? Det er bortkastet.
Jeg merker at du er for smart til å stå i skyggen til noen.
Nei, det er greit.
Og Sasha er perfekt til den jobben.
Bare sørg for at han behandler dere to
med mer respekt enn han viser meg.
Jeg har noen historier.
Jaså?
Bare sitt der, så kommer jeg med lunsjen.
Forklar det.
Hvordan er dette moren din?
Ja. Jeg vet ikke engang hvem hun er.
De ekte foreldrene mine er begravet i hagen.
Ja, det gir mer mening.
Prøvde han å kysse deg?
Ja, men jeg sa nei.
Jeg sa at jeg fortjener bedre.
Hvor kom denne "jeg vet grensene mine"-bitchen fra?
Det var noe Rowan sa.
Er det noe mellom deg og Rowan nå?
Jeg har mye å oppdatere deg om.
Jeg gikk på do og følte meg lettet etterpå.
Og hun er tilbake.
Vær så god.
Det er så sprøtt.
Jeg hadde TN-sko som så ut som en av dem.
Quinni.
Går det bra?
Er det bare meg, eller er alt feil og rart?
Det er ikke deg.
Darren og Harper er sure på meg fordi jeg ikke vil flytte sammen.
Flytter de sammen?
Hva? Nei.
Det var en dum idé
de snakket om, men jeg stoppet det.
Så det kommer ikke til å skje.
Vi burde se på flodsvinene.
Jeg elsker de rakkerne.
Nei.
Det er sant.
De skrev det ned på papir
og begravde dem i jorden.
Vi tuller bare.
Nei, du våger ikke å beklage for at du kritiserer guttenes tull.
De er bare idioter.
Nei. Det er en del av problemet.
Det er harmløst helt til det ikke er det.
Mamma!
Kan du kutte ut?
Får jeg ikke ha en mening om de temaene som angår meg?
Hvordan kan du stille som elevrådsleder
når du ikke kan høre på andres meninger?
Det kan jeg. Jeg vil bare ikke høre på din.
Bare pass på at sønnen min behandler deg riktig.
Ikke bli lurt av tullet hans.
Ikke snakk om meg som om jeg ikke er her.
Vi babler bare.
Ikke bli så defensiv.
Sånn ja, mamma, drikk et glass til.
God idé.
Takk, Spencer.
Jeg skal gjøre det.
Gratulerer med dagen!
Kvekk, kvekk!
Dere måtte ikke gjøre alt dette.
Vi ville det.
Her.
Hva er det?
Herregud! Dere fant den. Jeg kan ikke tro...
- Det er ikke... - Jeg fortjener ikke slike venner.
Hvem hadde den? Hvor var den?
Quinni.
Feil bakgrunnsbilde.
Det er en ny telefon.
Vi fant ikke den gamle, så...
Vi tror at den som stjal den har kastet den.
Men den er nesten helt lik den gamle.
Det krevde noe ikke-lovlig å skaffe den.
Det var ikke enkelt å lage en kopi av bildet.
Det handlet ikke om telefonen.
Den hadde avdekket fuglegærningen.
- Vi sa at du ikke trengte det. - Men jeg vil.
- Men hvorfor? - Fordi alt endrer seg.
Du lager videoer med Rowan.
Darren og Harper flytter sammen.
Det er for mange samtaler som skjer for fort.
Jeg vil ikke være en byrde, men jeg får aldri tid
eller varsel for å bli klar.
Og så finner jeg dette.
Den ene tingen jeg kan kontrollere, som jeg kan dele med dere
og ta del i, som jeg kan brukes til,
så får jeg høre at jeg gjør det feil også.
Det er urettferdig!
Quinni...
Flytter du ut?
Hvor lenge har du følt det sånn?
En stund.
Men jeg har ikke sagt det til noen.
Jeg skjønner det.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med det.
Kan vi ikke gå tilbake til slik det var før?
Slå opp med Ca$h og fortelle Harper at hun ikke kan henge med oss?
Nei, ikke det.
Jeg vil vel at alt skal roe ned litt.
Det er forståelig.
Men ting endrer seg.
De vil fortsette å endre seg.
Vi kan ikke slutte å vokse som mennesker fordi det er tøft for deg.
Kanskje du må takle det på andre måter,
sunnere måter som ikke får deg nesten drept.
Fordi dere er så sunne.
Jeg er glad i deg.
Men verden kan ikke alltid følge dine regler.
Mine regler?
Den har ikke fulgt mine regler.
Jeg har alltid fulgt deres regler.
Later som de gir et snev av mening, når de ikke gjør det.
Vet du hvor slitsomt det er?
Så slutt.
Bare slutt. Ingen ber deg om det.
Det jeg mente...
Nei, du har rett. Jeg skal slutte.
Slutt på masker, slutt på å late som,
slutt på å bekymre meg for at jeg er for mye.
- Fra nå av skal jeg passe på nummer én... - Quinni...
...slik dere gjør.
Fra og med nå.
Greit.
Jeg ønsket meg en stor familie,
men det lå ikke i kortene.
Spenny er et IVF-barn.
Å? Det visste jeg ikke.
Jeg ønsket meg jo en jente.
Så ble det en dobbel skuffelse
da det ble tydelig at Spencer ikke har
et skeivt ben i kroppen.
Jeg beklager.
Men den giftige maskuliniteten er så...
Den er så gjennomtrengende.
Han var en søtnos.
Da han kom i puberteten, var det liksom, tja, det er tydeligvis en viss
biologisk faktor i alt, ikke sant?
Til tross for at jeg gjorde mitt beste,
er det noe i menns DNA
som er veldig farlig.
Spider kan være en dritt, men han er ikke farlig.
Men du skjønner hva jeg mener.
Jeg hadde et mareritt.
Du kommer til å forstå.
Jeg tror jeg leste et sted at i urfolkets tradisjoner
er det drømmene som er vinduene mot framtiden, ikke sant?
Jeg hadde en drøm...
...om at politiet...
Om at politiet kom hit
og sa at Spencer...
Herregud, jeg vet ikke om jeg kan si det.
At Spencer har gjort noe utilgivelig mot en jente.
Hva skal jeg gjøre?
Tror du at om et virus hadde fjernet alle mennene på planeten,
så hadde problemene våre bare forsvunnet?
Vi hadde nok fortsatt hatt noen.
Tror du det?
Takk for lunsjen.
- Vi bør nok gå opp. - Ja. Tusen takk, Cait.
Bare hyggelig.
Fint å møte deg.
Og forresten,
jeg tror maleriet er falskt.
Ja, se, laget i Kina.
Så rart. Hun klikket bare.
Og nå vil Harper stikke fra meg også.
Beklager klagingen.
Det går bra.
Leit at dagen din sugde.
Forresten, jeg så ferdig filmen i går.
- Jaså? - Ja.
- Hva synes du? - Den var søt.
Skulle ha blitt født på 30-tallet.
Bortsett fra krigen og depresjonen
og polio og sånt.
Jeg liker den, for den minner oss på at de vakreste kjærlighetshistoriene
kan ha smertefulle begynnelser.
Det er en fin tanke.
Vil du se hvordan vi ligger an?
Ja, la oss se, Tarantino.
Din stemme vil forme kulturen på skolen
og en generasjon av unge sinn.
Hvordan skal fremtiden se ut?
Hvor enkelt er det å tilføye en kappe?
Ser du på deg selv som en helt?
Jeg vet ikke. Sikkert ikke.
Fuglegærningen har fått meg til å føle meg som en skurk.
Skurker er vanligvis den mer interessante karakteren.
Beklager at du måtte oppleve det.
Beklager at du må leve med det.
La meg tippe: "Hvis det er det de mener, så skal jeg være det."
Hva?
Er det derfor du oppfører deg sånn?
Et stort "faen ta deg" til moren din?
Det er nok vanskelig å ikke reagere,
men jeg tror ikke på noe av det hun sa.
Du har alltid et valg om hva slags mann du vil være.
Dessverre for deg har du valgt drittsekk.
Du har fortsatt tid.
Kjørte du?
Skal jeg kjøre deg hjem?
Jeg kjørte. Så...
Hvorfor vil du ikke pule meg?
- Hva? - Er det meg?
Plaprer jeg for mye? Har jeg gjort noe galt?
- Jeg har vært sammen med få gutter. - Det er ikke deg.
Jeg lover.
Så hva er det? Har du ikke lyst?
Jo, det har jeg.
Veldig lyst.
Men jeg kan ikke.
Ok.
Jeg går.
Jeg får den ikke opp.
Hva?
I det hele tatt? Aldri?
Det er greit.
Vi kan prøve om du har lyst.
Jeg skal ikke dømme deg eller noe.
Nei, jeg tror det blir flaut for begge to.
Ok.
Hva enn du vil.
Greit.
Du kan bare stikke
når du vil.
Jeg har ingen planer.
Vil du se en film eller noe?
Kanskje noe fransk?
Du holdt det hemmelig, eller hva, bagettgutt?
Hold kjeft!
Har du en laptop?
Ja?
Det var det siste vi hørte fra Reggie eller grønnsakene hans.
Roger fortalte meg i dag om et lager han har i Matraville.
Ja, jeg driver noen firma
fra garasjen i kjelleren.
Kult.
Boliger ovenpå, sa du?
Jeg hadde noen venner som bodde der til de kom seg på bena.
- Det er helt tomt nå. - Ja.
Du har snakket med Darren.
Jeg snakker ofte med Darren.
Vi har et forhold utenfor deg.
Vi spiller Words with Friends.
Prøver du å kaste meg ut?
Ikke vær dum. Så klart ikke.
Jeg prøver bare å forstå hvorfor du ikke vil.
De fleste på din alder hadde gjort det.
Jeg vet ikke.
Jeg hadde vært bekymret for deg.
- Og pengene. - Det går bra.
Og Roger vil ikke ta mye i leie.
Hvorfor er alle plutselig så ivrige?
Vi vil bare vite at alt er i orden.
Det går bra.
Herregud. Hvor ofte må jeg si at det går bra...
Herregud!
Faen!
Du godeste!
Gud bedre.
Ja, jeg kommer.
Hva er det med deg?
Du kommer til bestas hus med det!
Hun er forbudt område!
Å tyste til politiet også, men her er vi.
Jeg måtte få oppmerksomheten din.
Du er vanskelig å få tak i.
- Hva vil du? - Du må komme tilbake.
Det er dumt å ikke ha en skolekontakt.
Jeg kan ikke.
Jeg kan ikke gjøre det lenger.
Forstår du hva jeg sier?
Hva må jeg gjøre for å bli skuls?
- For du må la meg være i fred. - Greit.
Greit? Ro deg ned.
Ro deg ned.
Gå inn, slapp av, vi skal finne på noe.
Gå.
Hva er dette?
Ingenting.
Det er bare noe jeg gjør.
Sandanimasjon.
Det er dumt.
Får jeg se?
Ja. Greit.
Herregud, dette er så kult.
Jeg plasserer kameraet over det,
så flytter du sanden litt etter litt
og tar bilder,
og når du setter sammen alt,
ender du opp med noe sånt.
Det er utrolig.
Du har virkelig talent.
Nei, det er ganske enkelt.
Ok, så
hva skjer her?
Hvorfor så trist?
Jeg vet ikke.
Du kan fikse det.
Jeg vil ikke ødelegge det.
Det gjør du ikke.
Her.
Uansett, det er sånn. Jeg...
Jeg er ferdig med videoen.
Jeg skal dra.
Ja. Jeg skal følge deg ut.
Et nytt kapittel var i gang.
Angeline hadde kommet tilbake fra underverdenen og kunne se ting klart.
Hun forstod endelig hvordan alt fungerte.
Vennen.
Det er noe vi må snakke om.
Hva er det?
Med den sannheten kom klarhet,
om hvem hun virkelig var.
Om de valgene hun hadde tatt.
La oss gjøre det.
La oss flytte sammen.
Hva?
Og i det øyeblikket
innså hun at den virkelige fienden hadde vært rett foran henne
hele tiden.
I de hun trodde hun kunne stole mest på.
Når det gjelder demonkongen...
GLEM AMERIE
...var han noen andres problem nå.
Tekst: Bente