Downloaded From MoviesMod.Org
La mortificaba.
La consumía.
Debía saber la verdad.
Había estado a punto de desenmascarar a la figura que la atormentaba.
Quinni.
¿Y todo para nada?
No. Era una prueba que debía resolver.
Un reto al que enfrentarse.
Acabaría lo que había empezado.
Porque ella era Angeline del Inframundo.
LOS ROMPECORAZONES
SAFETAFIL, ANALGÉSICOS
DESCENSO A LA OSCURIDAD ANGELINE DEL INFRAMUNDO
Hola.
¿Cómo te encuentras?
Ahora que llevo en casa unos días, mejor.
Te hemos traído algo.
Ayer conseguí que la firmase toda la clase.
¡QUE TE MEJORES!
¡Hala! ¡Eres un genio!
Así será más fácil cotejar las muestras de caligrafía.
Vaya, qué cantidad de hilo.
Sí.
¿Cuánto tiempo llevas con esto, cari?
Desde el primer ataque.
Bueno, el Pajaricida no ha vuelto a atacar desde el campamento.
Puede que ya estemos fuera de peligro.
Espera. Planear esos ataques seguro que le lleva su tiempo.
Ah, ya.
Ya se ha acabado.
Se habrá asustado al ver que casi te mata, así que...
O supo que estaba a nada de pillarlo.
Sea como sea, no hace falta que investigues más.
El caso aún no está resuelto.
Ya. Te agradezco el esfuerzo,
pero preferimos que te centres en la recuperación.
- Te ayudaremos a recoger todo. - Estoy bien.
Si queréis ayudarme, preguntadle a Jojo por mi móvil.
También podéis traerme más hilo rojo y pósits.
Ojalá las series de crímenes contasen más sobre la logística.
Yo me opuse a la actividad.
Basta.
He leído el informe del suceso
y ambos lo habéis hecho fatal como personas al cargo.
Por suerte, los Gallagher-Jones no piensan interponer ninguna demanda.
Así están las cosas:
las clases de PTS y de MACH...
De Masculinidad Avezadamente Conducida por un Hombre Orientador
quedan suspendidas hasta el final del semestre.
- ¿Cómo? - ¡No!
Revaluaré las optativas el próximo semestre
con la ayuda del presidente del alumnado
porque está claro que sois incapaces de dejar lo personal a un lado.
- De verdad, opino que no... - No me importa lo que opines.
- A mí tampoco. - Y lo que opines tú, menos.
Y, dicho esto, ya os podéis ir de mi despacho.
- Fuera. - No es justo.
Madre mía.
¿Qué? ¿Es...?
¿Es por lo que pasó en el campamento?
Ya me he disculpado. Estaba totalmente...
No es por eso.
Entonces, ¿por qué?
Es que...
no creo que estés preparado.
Sí lo estoy.
No. Sigues sin tenerlo muy claro, y no pasa nada,
pero no quiero salir herido en el proceso.
Rowan, me gustas mucho.
Y tú a mí.
Por eso hago esto.
Pero no puedes...
Dime qué hacer para solucionarlo.
Puedo arreglarlo.
¿Por qué te resulta tan fácil?
No lo es.
Ya.
Bueno, pues ya está.
¡Vota a Sasha!
- ¿Té de bolitas? - No.
Hola, señoras.
Sabe a derrota.
¿Qué quieres, Spider?
He venido a traeros artículos personalizados de MACHOS.
Recién hechas.
¿Qué quieres que haga con esto?
Seguro que se te ocurre algo.
VOTA M.A.C.H.O.S. RECUPEREMOS HARTLEY
Joder.
Si sigues así, nos expulsarán a los dos.
Te veo muy gallito.
Vale. Te toca.
No. Da igual.
Ya, claro.
Lo digo en serio.
Me gusta complacerte.
- ¿Seguro? - Sí.
Totalmente.
Por mí, genial.
Si le cuentas esto a alguien, te reviento, ¿vale?
Entendido.
"Los partidos ocupan la cámara baja.
El partido con más escaños gana".
¿A quién le importa? Son unos cagones comehamburguesas.
No pienso votar.
Tienes que hacerlo.
¿Qué? No, no es obligatorio.
¿Qué dices? Sí.
¿No te inscribiste al cumplir 18?
Volverás a la cárcel.
Tienes 18 años.
Quiero alquilar un piso, pero pasan de mí porque no tengo los 18.
Es ilegal alquilártelo.
Lo busqué cuando quería salir de casa de mi madre.
Los caseros y las inmobiliarias son abortos de Satán.
Iba a comprar un carné falso,
pero ahora estoy pensando que igual podríamos vivir juntes.
¿No sería la hostia? Les tres compartiendo piso.
No me quito la idea de la cabeza.
Duermo siempre en tu casa.
Y así no tendríamos que oír a tu abuela y a Roger en plena faena.
Ya, bueno. No sé...
¿Y Amerie? ¿No se rebotaría?
Necesito mi propio espacio. Lo entenderá.
Además,
seríamos el núcleo de la vida social de Hartley.
Fiestas temáticas mensuales, telebasura...
- ¡Sí! - Echemos el freno un momento.
No sé si será buena idea.
¿Qué quieres decir? Es la mejor idea que hemos tenido.
No sé si me lo puedo permitir.
Al dividirlo entre tres, no será tanto.
Además...
no sé si mi abuela estará preparada para que me vaya.
Buscaremos un piso cerca. Podrás pasarte a ayudarla.
Es perfecto.
- No veo qué problema hay... - No quiero hacerlo.
¿Vale?
Perdonad, pero...
No puedo.
- ¿De acuerdo? - Vale, tranqui.
No era más que una idea.
Tengo clase.
- Casos como este... - ¡Hola!
- Hola, ¿hay alguien? - ¿Contraseña?
- ¿Por favor? - Mal.
Es una de las pelis más destacadas de Kurosawa.
¡Atención, cinéfilos!
Perdonad que os interrumpa, pero es una emergencia.
Sin vuestro apoyo,
quizá no gane las elecciones.
¡Aparta!
Si creéis que Sasha va a permitir que veáis pelis de Polanski
o que Spider no va a transformar este sitio en Gayolandia,
es que vivís en otro planeta.
¿Qué quieres que hagamos?
Buena pregunta, carapaella.
Necesito que me echéis una mano con el vídeo de campaña.
Pasando.
Vale.
Lo haré yo misma.
Gracias.
¿Este ordenador tiene PowerPoint?
- Ya nadie lo usa. - Lárgate, mapaputa.
¿Me explicas tu reacción de antes?
Perdona. Se me ha ido la olla.
Es que... no quiero acelerar las cosas.
¿Me vas a dar una de cal y otra de arena para acabar ignorándome?
No. No es eso.
Si no quieres que vivamos juntes, no pasa nada.
Solo dame una razón. Pensaba que estábamos bien.
Y lo estamos.
¿Por qué precipitarnos?
Vayamos con calma un tiempo.
¿Por qué tengo la sensación de que me ocultas algo?
Ay, la leche. ¿Es Quinni?
¿Qué haces aquí?
En recepción me han dicho que no llame más, pero necesito mi móvil.
Hemos escrito a los padres para preguntar si alguien encontró un móvil,
- pero... - No lo encontraron. Lo robaron.
Tranquila, cari. Solucionaremos esto,
pero deberías irte a casa.
Darren tiene razón.
Hablaré con la directora para ver si hay alguna novedad.
Ahora debes ir a casa a descansar, ¿de acuerdo?
¿Y un registro de taquillas?
Veré qué puedo hacer.
Darren te acompañará a casa.
Claro. Encantade.
Vamos.
Mi móvil es la clave para dar con el Pajaricida.
VOTO 1: AMERIE WADIA
No está mal, ¿eh?
Es cutrísimo.
Y no en plan Tommy Wiseau,
sino en plan Misión a Marte, de Brian de Palma.
No follarás con Zoe por conocer muchas pelis.
Pasará tarde o temprano, lela.
¿Necesitas ayuda?
¿Va en serio?
Que la gente use clip art me parte el alma.
Vale.
¿Qué hago?
Bueno...
Debes llamar la atención de la gente.
Ya, claro. ¿Y cómo lo hago?
Depende.
¿Quieres jugar limpio o ganar?
¿Qué se te ha ocurrido?
- Cuéntamelo. - No hay nada que contar.
Miss.
Salimos durante un año.
Conozco esos brillibrilli postorgasmo.
Lo sabía. ¿Quién es la afortunada?
Afortunado, en realidad.
Ah.
Vale. Vuelves a arar campos de nabos.
Qué bonito. ¿Lo conozco?
No. O sea, es de la gente de mi madrastra,
del norte, cerca de las tierras de la sobrina de la mujer de mi tío.
Ah... Ya.
Vale. Lo pillo.
- ¿Te gusta? - No.
- Solo es un rollo. - No pasa nada si te gusta.
No, ni de puta coña.
¿Te abraza después de acostaros?
¡No!
En realidad, solo le mola bajar al pilón.
¿Qué?
La Virgen. ¿Es un sueño?
No sé de ningún tío que no priorice su propio placer.
A ver, no tengo quejas.
Qué fuerte. Que se quede ahí abajo.
No pueden decir tonterías con la boca llena.
Qué guay.
Bueno, tengo que ir a clase.
¿Lo tenías planeado?
- ¿Cómo sabías que lo haría? - Casualidad.
No sé si habrá tanta suerte con los MACHOS.
Se zurran por diversión.
Ahora Voss comprueba el perímetro para las reuniones.
¿Te apetece hacer de infiltrado?
No sé vosotros, pero yo estoy hasta las narices de que este centro
use a los tíos como chivos expiatorios.
Dejadlo en mis manos.
Encontraré la forma de que los MACHOS sigan en la brecha.
Pueden prohibir que nos reunamos semanalmente,
pero no nos quitarán la libertad...
¡Sí!
- ...de expresión. - ¡Sí!
¡M-A-C-H-O!
Una vez vi un documental sobre gorilas en celo
que se parecía mucho a esto.
¿De qué te ríes?
Tu novio y tú sois de ese club de locos.
No pretendía incomodarte.
No, da igual.
Hemos roto esta mañana.
Bueno, yo he roto con él.
Lo siento mucho.
Ya. Y yo.
Por eso no estaba en clase de Mates esta mañana.
¿Está bien?
Sí. Se lo ha tomado bien, creo.
¿Estás bien?
¿Quieres hablar?
Estoy bien.
Hay que decírselo.
Si este te parece el momento,
adelante.
Vale, cariño. Avísanos si necesitas algo.
¿Más helado?
¿Qué? Se ha zampado todo lo demás.
M.A.C.H.O.S.
CANIS
TIMOTHY "ALMENDRA" VOSS
Flipo, Rowan.
No sabía que controlabas tanto.
Nadie suele presumir de estar en el club de audiovisuales.
Es verdad.
Gracias.
Sé que es raro, después de todo el culebrón.
Malakai y tú no habéis cortado por mi culpa, ¿no?
No.
No, la verdad.
Es complicado.
A veces nos aferramos a los buenos ratos que pasamos con alguien
y los sobredimensionamos,
pero, en realidad, pasamos la mayor parte del tiempo
forzando algo que no funciona.
No sé si me explico.
Perfectamente.
Se notaba que Malakai no estaba implicado.
Y yo me merezco a alguien que lo esté. Como todos.
En fin, que tendré que seguir esperando
mi momento Pete y Ellie.
¿Pete y Ellie?
De Sucedió una noche.
¿No la has visto?
No.
Por desgracia para ti, el vídeo electoral ya no es prioritario.
Créeme, me lo vas a agradecer.
No tengo hambre.
Creía haber oído lo contrario.
- Y la tenía, pero... - Pero ¿qué?
Hasta cuando discuten, es obvio que van a acabar juntos.
A eso me refiero.
Así debería ser el amor.
Sé que es ingenuo esperar que siempre sea así, pero...
Desearlo es gratis.
Eso mismo. Es gratis.
Mierda.
He quedado con Darren y Harper.
¡Mierda! El vídeo.
No te preocupes. Puedes...
Puedes venir a mi casa mañana por la noche para acabarlo.
¿Sí? Sería estupendo.
Sí.
¿La has llamado?
¡Perdón!
Joder, la mapaputa.
Perdonad.
¿Dónde estabas?
Estaba montando mi vídeo de campaña con Rowan.
¿Malakai sabe que has pasado la tarde con su novio?
Os informo de que han cortado.
¿Qué has hecho?
Joder, nada. Hay que fastidiarse.
¿Vas a volver con Malakai?
No. Madre mía...
¿Y si cambiamos de tema?
Habíamos quedado para hablar de Quinni.
Sí.
Estaba pensando en ir mañana
e invitarla a hacer algo guay, para que salga.
Que vea que hay vida más allá del Pajaricida.
Propuestas de actividades.
No hay malas ideas. Vamos.
Hay una rave diurna en Marrickville.
Lanzamiento de hachas.
CHOOK
He dicho que nada de malas ideas.
Mi madre quiere que limpie la nevera.
Igual podríamos convertirlo en algo grupal.
Es mi abuela. Tengo que contestar.
Vale. Pensemos en actividades que le gustarían a Quinni.
Clases de baile hiphop.
Ella preferiría lo de la nevera.
CHOOK: BRO, CONTESTA, COÑO YA.
¿Es por mí?
¿Qué?
Que no quieras compartir piso.
¿Te resulta incómodo?
¿Te preocupa lo que pensará la gente o que me recuerde algo malo?
No estoy preparado.
¿Podéis agenciaros unos disfraces de anfibios?
Tesoro, ha venido alguien a verte.
¿Es que quieres morirte atufado?
La ruptura, bien, por lo que veo.
¿Piensas pasarte el semestre aquí metido?
No lo sé.
¿Por qué se me dan tan mal estas mierdas?
Pensé que salir con un tío sería más fácil.
Menos quebradero de cabeza, ¿sabes?
Lamento decírtelo, pero los tíos sois peores.
Solo gruñís y os encogéis de hombros.
Yo no sé si mis hermanos están hechos polvo
o solo tienen hambre.
Lo habitual es que sea hambre.
Oye...
¿Te parece raro que un tío solo quiera comértela?
Te has sacado un toy boy de la manga.
¿Quién es, folladora?
No lo conoces.
Pero, bueno, eso.
Solo le interesa bucear en las aguas bajas
y no quiere que sea recíproco.
Es bastante raro.
Igual tiene a otra tía.
Va a ser que no.
No se me ocurre otra cosa.
Igual tiene el badajo retorcido.
O alguna infección...
No sé. Tal vez...
¿Qué?
No tiene muy claro que le gustes.
Igual eso es lo que le pasa a Rowan.
Ya...
Mira, que se vayan a la mierda.
No somos el problema.
Somos iconos bisexuales.
Sí. Eso es.
Nuestros ancestros no lucharon para que nos dediquemos a hablar
de peña a la que nos dignamos a prestar atención.
A partir de ahora, los despachamos. Sin preguntas.
Ni respuestas.
Si me inquieta, a pastar, gilipollas.
Más alto para los del fondo.
Superación personal... ¿Qué es eso?
Dime por qué soy un novio de mierda.
¿Tienes un boli?
A ver qué es eso de que no te pongo.
- Será al revés, en todo caso. - No es el mejor momento...
¿Quién es tu amiga, Spencer?
Hola.
Soy Missy.
Hola, Missy. Soy Cait.
Bueno, vale...
Missy tendrá cosas que hacer, mamá, así que...
No seas grosero. Íbamos a comer.
¿Te quedas?
Por aquí. Hay comida para un regimiento.
Ni se te ocurra. Vete.
- Me ha invitado. ¡Esos modales! - ¡Vete!
Por favor.
Tranquilo.
Número siete,
no te tires a una tía en una escalera y después le digas que es algo informal.
Lo que me lleva a...
Número ocho,
no uses la palabra "informal" cuando quieres decir
"necesito ganar tiempo para averiguar si me molan los tíos".
Lo cual, por cierto, es un proceso de autoconocimiento
durante el cual tu novia te habría apoyado con gusto.
Número nueve,
cuando tu novia nota que algo va mal,
insistir en que son cosas suyas y después reconocer
que, efectivamente, algo iba mal
es algo que se llama "hacer luz de gas".
¿Queda claro? Diez...
Y esta es importante, así que grábatela a fuego.
No te plantes en la casa de tu ex
y le pidas consejos para reconquistar al tío por el que la dejaste.
Ya.
Entendido.
Creo que ya está.
¿Alguna pregunta?
No. Muy completo todo.
Gracias.
Lo siento, es que...
No tendría que haber venido.
Mira, que Rowan no me diese un motivo
para cortar conmigo me está volviendo loco.
Sí. Es un fastidio que los tíos no te cuenten
qué les ronda la cabeza.
Vale. Has estado fina.
Que conste que no todo fue malo.
Puedo hacerte una lista de cosas buenas.
No me vendría mal.
Vale...
Eres amable y considerado,
y sacas a relucir eso en otros.
Eres listo, pero no haces que otros se sientan tontos.
Les das la vuelta a los bichos cuando están patas arriba.
Ahí tienes.
- ¿Qué haces, Malakai? - Perdona.
Con tanto halago...
Pretendía que vieses que no eres un desgraciado integral.
Nada más.
Deberíamos ir cada uno por su lado.
Sí. Perdona.
La he cagado pero bien.
Sinceramente, se notaba que no estabas implicado del todo.
Y yo me merezco algo más.
Todas las parejas tienen movidas, Amerie, pero...
No podemos esperar que una relación sea de cuento.
Igual no, pero desearlo es gratis.
Perdona, pero tengo una pregunta.
¿Por qué vas vestida de rana?
Tú también estás muy verde.
PARQUE ZOOLÓGICO TARONGA
¿Qué hacemos aquí?
Con todo lo que has pasado,
seguro que te viene bien un día con tus cosas favoritas.
Hoy todo será cuqui y achuchable. Nada más. ¿Vale?
Vale.
Y tú querías ir a clases de hiphop.
- Era una idea. - Voy a por las entradas.
Bueno, Quinni.
¿Lista para dar el salto?
Echa el freno, rana cani.
Una rana cani sería una mascota chula para tu campaña.
Qué pena que ya tenga el vídeo.
¿Qué vídeo?
Rowan me ha estado ayudando a hacer un anuncio electoral.
No era parte de tu estrategia.
No, pero, tras el campamento, necesitaba algo
que me ayudase a volver al ruedo.
No quería molestarte mientras te estabas recuperando.
¡Adelante, chiquis!
¡Croac!
¡Que te salto!
VOTA M.A.C.H.O.S.
Este es uno de mis favoritos.
De verdad, Spenny,
¿no le podías haber dado algo mejor a Missy?
¿Qué tiene de malo?
Es ofensivo.
Missy, ¿cómo te sientes al llevar algo tan falocéntrico?
Estigmatizada.
Ahí le has dado. Gracias.
Me hacía ilusión pensar que estas elecciones
eran la prueba de que Spenny había madurado,
hasta que me enteré de que su partido se llama MACHOS.
No conoces mis propuestas.
Vamos a despedazarlo en el debate.
¿También te presentas?
Menos mal.
No. Soy candidata a vicepresidenta.
¿Ves? Qué desperdicio.
Se ve a la legua que eres demasiado lista para estar a la sombra de otros.
No pasa nada. No me importa.
Además, Sasha es ideal para el puesto.
Espero que a vosotras os trate
con más respeto que a mí.
Si yo le contase...
No me digas.
No te muevas. Traeré la comida.
Vale. Ayúdame a entenderlo.
¿Cómo es posible que sea tu madre?
No conozco a esta señora de nada.
Mis padres están enterrados en el patio.
Eso ya me pega más.
¿Ha intentado besarte?
Sí, pero lo he rechazado.
De hecho, le he dicho que merezco algo mejor.
¿De dónde sale este zorrón con ideas tan claras?
En realidad, fue algo que dijo Rowan.
¿Es que ahora tienes algo con Rowan?
Tengo que ponerte al día.
Después eché un mojonazo de alivio.
Has vuelto.
Toma.
Alucinante.
Tenía un par de calcetines con ese estampado.
Oye, Quinni.
¿Estás bien?
¿Es cosa mía o todo es confuso y raro?
No, no es cosa tuya.
Darren y Harper se han mosqueado porque no quiero ir a vivir con elles.
¿Van a compartir piso?
¿Qué? No.
Fue una tontería
que se les ocurrió, pero la corté de raíz.
No va a pasar.
Vayamos a ver a las capibaras.
Me encantan esos bichillos.
No.
Es verdad.
Escribieron sus secretos en papelitos
y los enterraron.
Estamos de broma.
No. No te disculpes por llamar a las cosas por su nombre.
Son idiotas.
No. Eso es parte del problema.
Que todo es inofensivo hasta que deja de serlo.
¡Mamá!
Córtate.
¿No puedo dar mi opinión sobre los temas que me preocupan?
De verdad, Spenny, ¿cómo puedes presentarte a presidente
si no toleras opiniones discordantes?
Sí que las tolero. No quiero escuchar la tuya.
Exígele que te trate bien, ¿eh?
No le pases ni una de sus mierdas.
¿Y si dejáis de hablar como si no estuviese?
Spenny, estamos de palique.
No te pongas a la defensiva.
Eso, mamá, sírvete otra.
Buena idea.
Gracias, Spencer.
Es lo que haré.
¡Feliz cumpleaños!
¡Croac!
No teníais por qué hacerlo.
Queríamos hacerlo.
Toma.
¿Qué es?
¡Ay, Dios! Lo habéis encontrado. No me lo creo...
- No es... - No me merezco amigues como vosotres.
¿Quién lo tenía? ¿Dónde estaba?
Quinni.
Es otro fondo.
Es un móvil nuevo.
No encontramos el otro...
Seguramente, se habrán deshecho de él,
pero este es casi igual.
Nos hemos hecho con él por medios no muy legales,
y conseguir una funda igual no ha sido fácil.
El problema no era el móvil.
Con él sabríamos quién es el Pajaricida.
- Eso ya da igual. - Pero yo quiero descubrirlo.
- Vale. ¿Por qué? - Porque todo está cambiando.
Tú montas vídeos con Rowan.
Darren y Harper se irán a vivir juntes.
Son demasiadas cosas en muy poco tiempo.
No quiero ser una carga, pero nunca me dais tiempo
para prepararme.
Y cuando encuentro algo,
lo único que puedo controlar, que puedo compartir con vosotres
y en lo que puedo ser útil,
resulta que lo hago mal.
¡No es justo!
Quinni...
¿Te vas de casa?
¿Desde cuándo te sientes así?
Desde hace tiempo.
No quería molestaros.
Lo entiendo.
No sé cómo ayudarte.
¿Por qué no podemos volver a lo de antes?
¿Dejo a Ca$h y le digo a Harper que se vaya a paseo?
No, eso no.
Me gustaría que las cosas fuesen más despacio.
Es normal.
Pero... las cosas cambian.
Y van a seguir cambiando.
No podemos dejar de madurar porque a ti te cueste asimilarlo.
Deberías buscar formas de afrontarlo
más saludables, que no supongan ponerte en peligro de muerte.
Como sois todes tan saludables...
Quinni, te quiero,
pero el mundo no se puede regir siempre por tus normas.
¿Mis normas?
Eso nunca ha pasado.
Llevo toda la vida siguiendo vuestras normas,
fingiendo que tienen sentido cuando no es así.
¿Sabes lo agotador que es?
Pues déjalo.
Para. Nadie te pide que lo hagas.
Quiero decir que...
No, si tienes razón. Lo dejo.
Nada de camuflar quién soy, ni de fingir.
No me preocuparé de si soy demasiado para alguien.
- Barreré para mi casa... - Quinni...
...como vosotres.
Y empiezo ya.
Vale.
Siempre quise tener una gran familia,
pero el destino decidió por mí.
Spenny nació por FIV.
¿Sí? No lo sabía.
Siempre quise una niña, claro,
y la decepción fue doble
cuando fue más que evidente que Spencer
no tenía nada de queer.
Lo siento.
Es que la masculinidad tóxica está...
tan generalizada.
De crío, era una monada.
Y al llegar la pubertad... A ver, no se puede obviar
el componente biológico, ¿no?
A pesar de lo mucho que me he esforzado,
hay algo en el ADN de los hombres que...
los vuelve peligrosos.
Spider podrá ser un gilipuertas, pero no es peligroso.
Ya sabes a qué me refiero.
Tuve una pesadilla.
Seguro que me entiendes.
Una vez leí que, en el folclore indígena,
los sueños son ventanas al futuro, ¿no?
Soñé...
que la policía...
venía a mi casa
y me decía que Spencer...
No sé cómo decirlo.
Que Spencer le había hecho algo imperdonable a una chica.
¿Qué hago?
¿Piensas que si un virus matase a todos los hombres del planeta
todos los problemas desaparecerían sin más?
Algún problema quedaría, seguro.
¿Tú crees?
Gracias, mamá.
- Subiré a mi cuarto. - Eso. Gracias, Cait.
No hay de qué.
Un placer conocerte.
Por cierto,
creo que este cuadro es falso.
¿Ve? Pone "hecho en China".
Es muy raro. Simplemente explotó.
Y ahora Harper también me quiere dejar.
Perdona por la murga.
Tranquila.
Qué día de mierda has tenido.
Por cierto, acabé de ver la peli ayer.
- ¿Sí? - Sí.
- ¿Y qué te pareció? - Adorable.
Casi deseé haber nacido en los 30.
Si no tenemos en cuenta la guerra, la depresión,
la polio y demás.
Me gusta porque me recuerda que las historias de amor más bonitas
pueden tener comienzos difíciles.
Es una idea reconfortante.
¿Quieres echar un vistazo al vídeo?
Claro. Sorpréndeme, Tarantino.
Vuestro voto moldeará la cultura del instituto
y una generación de jóvenes mentes.
¿Qué futuro queréis tener?
¿Costaría mucho ponerme una capa?
¿Ahora te ves como una heroína?
No lo sé. No, supongo.
El Pajaricida hace que me sienta más como una villana.
Los villanos suelen ser mucho más interesantes.
Siento que hayas tenido que ver esto.
Y yo que tengas que vivirlo.
A ver si lo adivino: "Si creen que soy así, así seré".
¿Qué?
¿Por eso te portas como te portas?
¿Es una forma de hacerle la peineta a tu madre?
Me imagino que será difícil no reaccionar,
pero no me trago toda esa mierda que ha dicho.
Depende de ti escoger qué tipo de hombre quieres ser.
Por desgracia, has elegido ser un capullo.
Aún estás a tiempo.
¿Has venido en coche?
¿Quieres que te lleve a casa?
No, he venido en coche...
¿Por qué no quieres follar?
- ¿Qué? - ¿Es por mí?
¿Te meto demasiada caña? ¿He hecho algo malo?
- No he estado con muchos tíos. - No, no es por ti.
Te lo prometo.
Entonces, ¿qué pasa? ¿Es que no te apetece?
No, tampoco es eso.
Claro que me apetece.
Es que no puedo.
Vale.
Me voy.
No se me levanta.
¿Cómo?
¿En absoluto? ¿Nunca?
Da igual.
Podemos intentarlo igualmente.
No voy a juzgarte ni nada.
No. La cosa acabaría de forma vergonzosa para los dos.
Vale.
Como quieras.
Guay.
Aléjate
ahora que puedes.
No iré a ningún sitio.
¿Vemos una peli?
¿Francesa, por ejemplo?
Qué calladito te lo tenías, ¿eh, so baguette?
¡Cállate!
¿Tienes portátil?
¿Sí?
Y no volví a saber nada ni de Reggie ni de sus verduras.
Roger me estaba contando que tiene un almacén en Matraville.
Sí. Me encargo de varios locales,
aparte del garaje.
Estupendo.
¿Qué era? ¿Un apartamentito?
Se lo he dejado a amigos durante malas rachas.
- Ahora está vacío. - Ah.
Has hablado con Darren.
Hablo con Darren a menudo.
Nos relacionamos sin ti de por medio.
Jugamos a Apalabrados.
¿Quieres que me vaya?
No seas zote. Claro que no.
Pero me gustaría saber por qué a ti no te interesa hacerlo.
Otros chavales ni se lo pensarían.
No lo sé.
Porque me preocupo por ti.
- Y por el dinero. - Estoy bien.
Y Roger os cobraría un alquiler muy bajo.
¿Qué os ha dado a todos con el tema?
Queremos que todo vaya bien.
Estoy bien.
Dios. ¿Cuántas veces tengo que decirlo?
¡Me cago en todo!
¡Mierda!
¡Hay que ver!
Por Dios.
Que ya voy, joder.
¿Qué coño te pasa?
¡Has ido a casa de mi abuela!
¡Eso no se hace!
Tampoco chivarse a los maderos, y ya ves.
Como no me hacías caso...
Cuesta mucho localizarte.
- ¿Qué quieres? - Que vuelvas.
Necesito un contacto en el insti.
No puedo.
Ya no puedo hacerlo.
¿Te entra en la mollera?
¿Cómo quieres que te lo compense?
- Porque tienes que dejarme en paz. - Vale.
¿De acuerdo? Cálmate.
Tranquilízate.
Entra y relaja la raja, que ya se nos ocurrirá algo.
Vamos.
¿Qué es esto?
Nada.
Es un hobby que tengo.
Animación en arena.
Una bobada.
¿Me dejas verlo?
Claro.
Hala. Mola muchísimo.
Coloco la cámara encima,
muevo la arena poco a poco
y voy sacando fotos.
Después las monto,
y este es el resultado.
Rowan, es una pasada.
Menudo talentazo.
Qué va. Es muy fácil.
Bueno...
¿De qué va esto?
¿Por qué está triste?
No lo sé.
Dale un toque.
No quiero estropearlo.
No lo harás.
Mira.
Es eso, básicamente. Creo...
Creo que el vídeo ya está acabado.
Me tengo que ir.
Ya, tranquila. Te acompaño a la puerta.
Un nuevo capítulo.
Angeline había vuelto del Inframundo con una idea muy clara de la situación.
Por fin entendía cómo funcionaban las cosas.
Tesoro...
Tenemos que comentarte algo.
¿Qué pasa?
Y, gracias a esa verdad, veía con nitidez
quién era en realidad
y las decisiones que había tomado.
Vale, me apunto.
Mudémonos juntes.
¿Cómo?
En ese momento,
se dio cuenta de que había tenido al enemigo delante
todo el tiempo.
En quienes creía que podía confiar.
El rey Demonio...
OLVIDARME DE AMERIE
...ahora era problema de otros.
Subtítulos: Vanesa López