1 00:00:06,000 --> 00:00:10,958 EN SERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:16,291 --> 00:00:23,208 Hej, hej! Det är jag - JJ! Vilken fin dag på gatan där vi bor! Här är kul ska du 3 00:00:25,041 --> 00:00:31,958 veta! Vilken fin dag på gatan där vi bor! Häng med! Nu ska vi leka! Du och jag, 4 00:00:33,791 --> 00:00:40,708 tra-la-la! Ja, vi ska ha en bra dag på Cocomelon gatan! 5 00:00:42,583 --> 00:00:45,791 -CoComelongatan -CoComelon! 6 00:00:47,500 --> 00:00:49,958 Whoa! Nallebjörn mot rymden! 7 00:00:54,666 --> 00:01:00,750 Hej-hej! Här är JJ! Jag och Betty Björn ska få se riktiga björnar idag! 8 00:01:01,500 --> 00:01:04,875 -Det är så coolt! -Riktiga, levande björnar? 9 00:01:04,958 --> 00:01:05,916 Åh, wow! 10 00:01:06,000 --> 00:01:09,625 Jaa. Vi ska på besök på Naturvårdsparken. Jag har aldrig sett en 11 00:01:09,708 --> 00:01:13,333 björn på riktigt förut. Det blir spännande. Jag vill va en björn när jag 12 00:01:13,416 --> 00:01:17,333 -blir stor. -Ah! Whoa! 13 00:01:17,416 --> 00:01:19,333 Jag vill va en kanin! 14 00:01:20,125 --> 00:01:23,916 Jag vill va ett lejon! Vrål! 15 00:01:24,000 --> 00:01:27,708 Vi kan använda vår nyckelpigelampa och låtsas att vi är våra favoritdjur. Du kan 16 00:01:27,791 --> 00:01:31,500 låtsas med oss du också. 17 00:01:33,416 --> 00:01:40,333 Ja, ja, ja! Kom, låtsas med mig! Kom, trolla och skoja och låtsas med mig! Ja, 18 00:01:40,916 --> 00:01:47,833 ja, ja! Snart så får ni se! Häng med nu, vi börjar om ett, två, tre! 19 00:01:50,000 --> 00:01:56,916 Jag är en björn. Det här är min grotta. Jag tog en tupplur, med min honungskruka. 20 00:02:01,041 --> 00:02:03,333 Jag är en fotbollskanin. 21 00:02:04,500 --> 00:02:05,416 Mira! 22 00:02:06,750 --> 00:02:11,458 -Woo-hooo! -Jag kan va ett fotbollslejon. Vrål! 23 00:02:14,500 --> 00:02:17,958 Jag kan blockera bollen med mina stora björntassar! 24 00:02:19,250 --> 00:02:22,708 -Vrål! Vrål! Vrål! -Mira! Mira! Mira! 25 00:02:24,916 --> 00:02:25,833 Hoppa, sparka! 26 00:02:28,541 --> 00:02:33,958 Åh, nej! Bollen fastnade på mina klibbiga honungsklor. 27 00:02:35,916 --> 00:02:42,833 Jag har den! Jag har den! Jag… åh!… Har den inte!. Vrål. 28 00:02:43,541 --> 00:02:47,375 -Hoppity hi-ya! Spark! Mål! -Woo! Mål! 29 00:02:47,458 --> 00:02:51,291 -Heja Nina! Woo-hooo! Jaa! -JJ, vi ska gå nu. Vi ska 30 00:02:51,375 --> 00:02:55,208 till den vilda Naturvårdsparken! 31 00:02:55,875 --> 00:02:59,625 Kommer, pappa. Kom igen, Betty, vi ska titta på björnarna. 32 00:03:01,583 --> 00:03:03,416 Häng med oss, vetja. 33 00:03:03,500 --> 00:03:10,416 Nåt nytt ska jag prova på! Nåt nytt ska jag prova på! Nåt som jag kan fixa! Hoppa, 34 00:03:11,208 --> 00:03:18,125 dansa, trixa! Kör på! Nåt nytt ska jag prova på! 35 00:03:23,375 --> 00:03:29,416 Björnar, björnar, björnar! Jag och Betty ska få se riktiga björnar! 36 00:03:33,125 --> 00:03:36,916 Aw, jag kan inte se några av dina björnvänner, Betty. 37 00:03:38,208 --> 00:03:41,416 Åh, nej. Åh, jag är ledsen, JJ. Björnarna blir matade därinne just nu. 38 00:03:41,500 --> 00:03:44,708 Ugh, då kollar vi på dom andra djuren först, och kommer tillbaka till björnarna 39 00:03:44,791 --> 00:03:48,041 sen, okej? 40 00:03:48,125 --> 00:03:51,875 Kom igen, JJ. Elefanterna håller på att bada i leran. 41 00:03:51,958 --> 00:03:54,041 Och jag vill se hur pingvinerna marcherar. 42 00:03:56,166 --> 00:03:59,333 Betty säger att hon vill inte se elefanterna eller pingvinerna förrän hon 43 00:03:59,416 --> 00:04:02,833 har sett björnarna. 44 00:04:02,916 --> 00:04:06,000 Åh, jag förstår. Låter som att Betty är frustrerad för att hon vill ha nåt nu som 45 00:04:06,083 --> 00:04:09,375 hon inte kan få. 46 00:04:09,458 --> 00:04:14,666 Uh-huh. Betty är frustrerad och det är jag med. 47 00:04:14,750 --> 00:04:18,875 Det är okej att känna så, men om vi väntar här på björnarna, så blir kanske Yoyo och 48 00:04:18,958 --> 00:04:23,083 TomTom frustrerade. Dom vill också se sina favoritdjur. Vad sägs om att vi… 49 00:04:23,166 --> 00:04:27,250 kompromissar? 50 00:04:29,125 --> 00:04:32,166 Betty Björn vet inte vad det betyder. 51 00:04:32,250 --> 00:04:35,083 Att kompromissa är när folk som vill olika saker försöker att hitta en lösning 52 00:04:35,166 --> 00:04:38,125 som gör alla glada. 53 00:04:38,208 --> 00:04:42,000 Så vi kan titta på Yoyos och TomToms favoritdjur nu, och hålla koll på när 54 00:04:42,083 --> 00:04:45,958 björnarna kommer tillbaka? 55 00:04:46,041 --> 00:04:49,750 Det stämmer. Du, och medan vi kompromissar, sjunger vi en sång om alla 56 00:04:49,833 --> 00:04:53,583 våra favoritdjur. 57 00:04:54,125 --> 00:04:59,375 Det är vilddjurens sång. Så res dig upp, och snurra runt, och hålligång. 58 00:04:59,458 --> 00:05:04,666 Vilddjurens sång? Men, björnarna. Jag vill inte missa dom. Kommer vi tillbaka? 59 00:05:04,750 --> 00:05:09,291 Där står vår vän, den fina elefanten! 60 00:05:10,500 --> 00:05:13,000 Hör hans "tut, tut, tut, tut!" Så låter vilddjurens sång! 61 00:05:13,083 --> 00:05:15,916 Hör hans "tut, tut, tut, tut!" Så låter vilddjurens sång! 62 00:05:16,000 --> 00:05:17,750 Ser ni några björnar än? 63 00:05:17,833 --> 00:05:19,208 Inte än. 64 00:05:19,291 --> 00:05:23,000 Lillebror, kom så kollar vi pingvinerna! 65 00:05:23,083 --> 00:05:27,666 -Okej, jag gillar faktiskt pingviner. -Det är vilddjurens sång. Så res dig 66 00:05:27,750 --> 00:05:32,333 -upp, och snurra runt, och hålligång. -Det är vilddjurens sång. Så res dig 67 00:05:32,416 --> 00:05:36,916 upp, och snurra runt, och hålligång. 68 00:05:37,000 --> 00:05:40,916 Där står vår vän, den snälla pingvinen! 69 00:05:42,375 --> 00:05:45,125 Hör hans "kvack, kvack, kvack, kvack!" Så låter vilddjurens sång! 70 00:05:45,208 --> 00:05:47,958 Hör hans "kvack, kvack, kvack, kvack!" Så låter vilddjurens sång! 71 00:05:48,833 --> 00:05:50,416 Ser ni några björnar än? 72 00:05:50,500 --> 00:05:51,416 Inte än. 73 00:05:51,500 --> 00:05:55,083 Kom allihopa. Så kollar vi på flamingorna! 74 00:05:55,708 --> 00:05:57,416 Åh, flamingor! 75 00:05:58,291 --> 00:06:03,500 Det är vilddjurens sång. Så res dig upp, och snurra runt, och hålligång. 76 00:06:03,583 --> 00:06:08,833 Det är vilddjurens sång. Så res dig upp, och snurra runt, och hålligång. 77 00:06:08,916 --> 00:06:13,416 Där står vår vän, den fina flamingon! Hör hans - vänta, vilket läte har en en 78 00:06:13,500 --> 00:06:18,375 flamingo? 79 00:06:18,458 --> 00:06:21,708 -Öh… tja… öh… -Öh… 80 00:06:21,791 --> 00:06:23,916 -Så låter vilddjurens sång! -Så låter vilddjurens sång! 81 00:06:24,000 --> 00:06:25,416 Ser ni några björnar än? 82 00:06:25,500 --> 00:06:26,625 Inte än. 83 00:06:26,708 --> 00:06:30,791 -Vi kollar sengångarna. -Okej, kom igen. 84 00:06:31,458 --> 00:06:35,041 Det är vilddjurens sång. Vänta, sengångare sjunger inte. Så lägg er ner. 85 00:06:35,125 --> 00:06:38,708 Och sov en stund. 86 00:06:38,791 --> 00:06:42,375 Det är vilddjurens sång. Sjunger dom inte? Så lägg er ner. Och sov en stund. 87 00:06:47,500 --> 00:06:49,000 Åh, titta! Björnarna! 88 00:06:50,166 --> 00:06:56,875 Nu är dom här! Kom får ni se! Dom står ju där! 89 00:06:58,125 --> 00:07:02,333 Så snurra runt, och hålligång. Dansa ett, två, tre, fyr! Så låter vilddjurens sång! 90 00:07:02,416 --> 00:07:06,625 Ett, två, tre, fyr! Så låter vilddjurens sång! 91 00:07:06,708 --> 00:07:10,916 Så snurra runt, och hålligång. Dansa ett, två, tre, fyr! Så låter vilddjurens sång! 92 00:07:11,000 --> 00:07:15,166 Ja, dansa ett, två, tre, fyr! Så låter vilddjurens sång! 93 00:07:16,708 --> 00:07:17,958 Bra dansat! 94 00:07:18,041 --> 00:07:24,708 Att få se björnarna var jättekul och vi dansade björndansen också. 95 00:07:24,791 --> 00:07:26,833 Jag vill dansa som en björn. 96 00:07:26,916 --> 00:07:28,041 Jag med. 97 00:07:28,125 --> 00:07:32,250 Verkar som ni dansande björnar behöver lite musik. 98 00:07:32,333 --> 00:07:36,458 -Woo-hoo! -Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! 99 00:07:36,541 --> 00:07:40,666 -Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! -Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! Vrål! 100 00:07:40,750 --> 00:07:44,875 Hur skulle ditt favoritdjur dansa? 101 00:07:49,041 --> 00:07:55,958 Tut, tut, tut, tut, tut! Vroom, vroom! 102 00:07:57,500 --> 00:08:00,166 Jag låtsas att jag är en sopbil! Vroom! Tut, tut, tut, tut! 103 00:08:00,250 --> 00:08:02,958 Woo-hooo! 104 00:08:07,166 --> 00:08:09,666 Hej-hej! Här är JJ. Idag ska Nina få hälsa på sopbilen. 105 00:08:09,750 --> 00:08:12,666 Tut, tut! 106 00:08:12,750 --> 00:08:15,500 Dags att samla ihop allt som ska återvinnas. Vroom, plink och plånk, 107 00:08:15,583 --> 00:08:18,750 krossa! 108 00:08:18,833 --> 00:08:19,750 Tack, Nina. 109 00:08:19,833 --> 00:08:22,500 Vad är "återvinna"? 110 00:08:22,583 --> 00:08:28,041 Det är sopor som blir krossade. Kross! Vroom! Och sen blir till nya saker. Papa 111 00:08:28,125 --> 00:08:33,583 sorterar sånt här i vår soptunna därhemma, men idag ska jag hjälpa honom för första 112 00:08:33,666 --> 00:08:39,291 gången. Det blir spännande! 113 00:08:39,375 --> 00:08:44,333 Jamen, vi kan använda vår nyckelpigelampa och så låtsas vi att sopbilen är här nu. 114 00:08:44,416 --> 00:08:49,416 Du kan låtsas med oss du också. 115 00:08:51,750 --> 00:08:58,666 Ja, ja, ja! Kom, låtsas med mig! Kom, trolla och skoja och låtsas med mig! Ja, 116 00:08:59,250 --> 00:09:06,166 ja, ja! Snart så får ni se! Häng med nu, vi börjar om ett, två, tre! 117 00:09:07,375 --> 00:09:11,875 Det här är vår sopbil. Det är en gris-sopbil. 118 00:09:11,958 --> 00:09:14,666 Tut, tut, tut. Nöff, nöff, nöff. Tut, tut, tut. 119 00:09:15,416 --> 00:09:20,416 Grisbilen älskar att leka apport med soporna. Apport, Grisbilen! 120 00:09:21,000 --> 00:09:23,125 Ja, heja, Grisbilen! 121 00:09:24,166 --> 00:09:25,000 Vroom! 122 00:09:25,083 --> 00:09:27,208 -Woo-hooo! Jaa! -Jaa! 123 00:09:27,291 --> 00:09:29,791 Jaa! 124 00:09:29,875 --> 00:09:31,583 Vroom! 125 00:09:31,666 --> 00:09:37,041 Rulla hitåt, Grisbilen! Vi har dina favoriter! Rostiga burkar! Fina, skinande 126 00:09:37,125 --> 00:09:42,500 flaskor, och mosade juicekartonger! 127 00:09:43,375 --> 00:09:46,583 -Vroom! Vroom! -Vroom! 128 00:09:47,916 --> 00:09:50,583 Plinketyplånk! Kross, vroom! Plinketyplånk! Kross, vroom! 129 00:09:50,666 --> 00:09:53,333 -Plinketyplånk! Kross! -Plinketyplånk! Kross, vroom! 130 00:09:53,416 --> 00:09:56,083 Plinketyplånk! Kross, vroom! 131 00:09:56,166 --> 00:09:58,750 Plinketyplånk! Kross! 132 00:09:59,291 --> 00:10:00,666 Grisbilen ser full ut. 133 00:10:00,750 --> 00:10:01,666 Ja! 134 00:10:02,208 --> 00:10:04,291 Och låter full, också. 135 00:10:04,375 --> 00:10:06,541 Men fy på dig, Grisbilen! 136 00:10:07,333 --> 00:10:09,458 Hola, Nina! Vi ska gå nu! 137 00:10:09,541 --> 00:10:11,916 Hejdå Cody, hejdå, JJ. 138 00:10:13,208 --> 00:10:17,375 Nina ska gå med sin pappa till sopbilen. Häng med henne, vetja. 139 00:10:17,458 --> 00:10:24,375 Nåt nytt ska jag prova på! Nåt nytt ska jag prova på! Nåt som jag kan fixa! Hoppa, 140 00:10:24,916 --> 00:10:31,833 dansa, trixa! Kör på! Nåt nytt ska jag prova på! 141 00:10:33,083 --> 00:10:37,125 Vroom, vroom, kross! 142 00:10:38,916 --> 00:10:41,500 Låter som du ser fram emot att få se sopbilen. 143 00:10:41,583 --> 00:10:44,291 Det blir superspännande, Papa. 144 00:10:45,375 --> 00:10:47,458 Mira, där är den. 145 00:10:51,958 --> 00:10:53,333 Titta, Pricken, den- 146 00:10:56,291 --> 00:11:03,208 Kör åt fel håll. Har sopbilen redan varit vid vårt hus och kört igen? 147 00:11:04,208 --> 00:11:05,625 Det ser så ut, Nina. 148 00:11:05,708 --> 00:11:09,666 Men, jag fick inte lägga det som skulle återvinnas i sopbilen. 149 00:11:12,208 --> 00:11:14,666 Åh, mija. Känner du dig besviken? 150 00:11:15,541 --> 00:11:22,458 Besviken? Är det när man har lust att hålla mitt huvud i mina händer? Så här? 151 00:11:23,958 --> 00:11:24,916 Si, chiquita. 152 00:11:25,000 --> 00:11:28,208 Uh-huh. Jag är besviken. 153 00:11:28,291 --> 00:11:34,291 Det är okej att känna sig besviken. Du såg fram emot nåt som tyvärr aldrig blev av. 154 00:11:34,375 --> 00:11:37,750 Jag önskar fortfarande att det kunde hända idag. 155 00:11:39,583 --> 00:11:46,250 Jag hör den. Så vi ska inte ge upp. Kanske kan vi hitta sopbilen igen. 156 00:11:47,041 --> 00:11:48,000 Hurdå? 157 00:11:48,083 --> 00:11:49,916 Lyssna efter ljudet. 158 00:11:50,000 --> 00:11:56,875 Så om jag hör den är den nära, eller hur? Vi ska bara följa ljudet? 159 00:11:56,958 --> 00:11:59,500 Ja. Hör du motorns ljud? 160 00:12:01,250 --> 00:12:03,541 Jag hör det! Där borta, vi skyndar oss! 161 00:12:03,625 --> 00:12:07,333 Kan du göra ljud som en sopbil gör? 162 00:12:07,416 --> 00:12:11,083 -Zoom, zoom, zoom, zoom. -Zoom, zoom… 163 00:12:11,166 --> 00:12:14,916 Tror du den kan va här i närheten? 164 00:12:16,083 --> 00:12:19,666 Ja, den svängde rutnt ett hörn. Zoom-zoom! Men vi kom för sent. Den körde 165 00:12:19,750 --> 00:12:23,541 -igen! -Zoom, zoom! 166 00:12:23,625 --> 00:12:27,125 Lyssnar vi noga, så kan vi hitta den! 167 00:12:28,375 --> 00:12:29,708 Jag hör den där borta! 168 00:12:29,791 --> 00:12:34,250 Ja! Och hur låter tutan när den plockar skräp? 169 00:12:34,333 --> 00:12:35,583 Tut, tut! 170 00:12:35,666 --> 00:12:37,333 -Tut, tut! -Tut, tut! 171 00:12:37,416 --> 00:12:41,083 Kan du höra tutan när den plockar skräp? 172 00:12:42,625 --> 00:12:46,166 Ja, den tutar faktiskt nu! Tut tut! Jag undrar vad händer nu - vad blir det för 173 00:12:46,250 --> 00:12:49,791 -ljud? -Tut, tut! 174 00:12:49,875 --> 00:12:51,708 Precis, nu förstår du! 175 00:12:53,625 --> 00:12:57,041 Jag hör den, följ mig! jag kan höra motorn där borta! 176 00:12:57,125 --> 00:13:00,500 Och hur låter det när den lastar skräp? 177 00:13:00,583 --> 00:13:02,625 Vroom, vroom! 178 00:13:02,708 --> 00:13:05,250 -Vroom, vroom! -Vroom, vroom! Och hör du hur 179 00:13:05,333 --> 00:13:07,875 det låter när den lastar skräp? 180 00:13:09,333 --> 00:13:12,000 Ja, den lastar faktiskt nu. 181 00:13:12,083 --> 00:13:13,125 -Vroom, vroom. -Vroom, vroom. 182 00:13:13,208 --> 00:13:15,416 Hej, Mama! Har du sett sopbilen? 183 00:13:16,333 --> 00:13:17,375 -Gracias! -Gracias! 184 00:13:18,166 --> 00:13:22,708 Där är den! Det funkar om man lyssnar, för ljudet visar väg. Vi måste springa, innan 185 00:13:22,791 --> 00:13:27,541 den kör iväg. 186 00:13:27,625 --> 00:13:32,416 Vi får spri - nga! Si se puede! 187 00:13:32,500 --> 00:13:36,541 Roligt, Papa! Skynda på! När en sopbil samlar sopor, ja då låter det: Plink- 188 00:13:36,625 --> 00:13:40,666 plånk. 189 00:13:40,750 --> 00:13:42,208 -Plink, plånk. -Plink, plånk. 190 00:13:42,291 --> 00:13:46,000 Ja, det är ett ljud som känns igen. 191 00:13:47,250 --> 00:13:50,208 Där är det! Jag hör plink och plånk! 192 00:13:50,291 --> 00:13:51,166 -Plink-plånk! -Plink-plånk! 193 00:13:51,916 --> 00:13:56,000 Vi hittade den! Vi gav inte upp, ja, visst var det bra, så nu slänger jag alla sopor 194 00:13:56,083 --> 00:14:00,166 som jag har. 195 00:14:00,250 --> 00:14:02,916 Nu vet vi vilka ljud som en sopbil gör, kross, kross, kross, kross. Nu gör vi 196 00:14:03,000 --> 00:14:05,666 samma ljud som en sopbil gör. 197 00:14:05,750 --> 00:14:08,416 Nu vet vi vilka ljud som en sopbil gör, kross, kross, kross, kross. Nu gör vi 198 00:14:08,500 --> 00:14:11,166 samma ljud som en sopbil gör. 199 00:14:12,291 --> 00:14:15,041 Lyssna, den krossar alltihop. 200 00:14:15,125 --> 00:14:17,541 -Kross-kross! Jaa! -Kross-kross! Jaa! 201 00:14:17,625 --> 00:14:19,625 -Jaa! -Jaa! Woo-hooo! 202 00:14:20,666 --> 00:14:24,375 Det här var dagens sista hållplats. Nån som vill sitta på sopbilens framsäte innan 203 00:14:24,458 --> 00:14:28,333 jag kör hem? 204 00:14:28,416 --> 00:14:30,000 -Vi vill! -Vi vill! 205 00:14:34,041 --> 00:14:36,375 Tut, tut! Vroom! 206 00:14:36,458 --> 00:14:41,958 Nina fick hälsa på sopbilen idag. Hur låter din favorit-sopbil? 207 00:14:42,791 --> 00:14:45,750 -Plink, plånk. Kross-kross! -Plink, plånk. Kross-kross! 208 00:14:47,125 --> 00:14:50,666 Tre låg på rad, och den minsta han sa: Vänd på dig, vänd på dig! Två låg på rad- 209 00:14:50,750 --> 00:14:54,291 Tre låg på rad, och den minsta han sa: Vänd på dig, vänd på dig! Två låg på rad, 210 00:14:54,375 --> 00:14:57,916 och den minsta han sa: Vänd på dig! Vänd på dig! 211 00:14:58,000 --> 00:15:01,500 Åh, hej-hej! Här är JJ. Bella ska sova över hos Cece ikväll. 212 00:15:02,541 --> 00:15:04,458 -Pyjamasparty! -Pyjamasparty! 213 00:15:04,541 --> 00:15:07,041 Vad händer på ett pyjamasparty? 214 00:15:07,125 --> 00:15:13,083 Jag vet inte. Men mamma sa att jag skulle ta med min egen kudde. 215 00:15:13,166 --> 00:15:18,000 Ja! Och så har man pyjamas på sig och- sen vet jag inget mer. 216 00:15:18,583 --> 00:15:21,166 Vi använder vår nyckelpigelampa och föreställer oss vad som händer på ett 217 00:15:21,250 --> 00:15:23,833 pyjamasparty! 218 00:15:24,875 --> 00:15:27,125 Du kan låtsas med oss du också. 219 00:15:29,208 --> 00:15:36,125 Ja, ja, ja! Kom, låtsas med mig! Kom, trolla och skoja och låtsas med mig! Ja, 220 00:15:36,708 --> 00:15:43,625 ja, ja! Snart så får ni se! Häng med nu, vi börjar om ett, två, tre! 221 00:15:46,833 --> 00:15:51,041 Bää! Jag är pyjamasfåret JJ! 222 00:15:51,125 --> 00:15:53,958 Gissa vad jag är. Mjau! 223 00:15:54,500 --> 00:15:59,458 En katt! Och det där är kattens pyjamas. 224 00:15:59,541 --> 00:16:04,458 Och jag är Mamma Enhörning. Okej, pyjamasparty-djur, det är dags att bygga 225 00:16:04,541 --> 00:16:09,500 ett kuddfort. Kuddar, kom hit nu. 226 00:16:15,500 --> 00:16:17,875 -Oooh! -Oooh! 227 00:16:17,958 --> 00:16:20,375 -Det är dags för - pyjamas-danspartyt! -Ahh! 228 00:16:27,458 --> 00:16:33,208 Nu har månen tittat fram. Det är läggdags. Min mamma gnuggar alltid min näsa när hon 229 00:16:33,291 --> 00:16:39,125 lägger mig. Nattinatti. 230 00:16:39,208 --> 00:16:40,458 Ååh! 231 00:16:47,208 --> 00:16:49,041 Dags att förbereda allt för ikväll, Bella. 232 00:16:49,666 --> 00:16:51,250 Vi ses ikväll, Cece. 233 00:16:51,333 --> 00:16:56,666 Bella ska gå hem till Cece snart. Du kan ta på dig din pyjamas och hänga med. 234 00:16:57,458 --> 00:17:04,375 Nåt nytt ska jag prova på! Nåt nytt ska jag prova på! Nåt som jag kan fixa! Hoppa, 235 00:17:05,000 --> 00:17:11,916 dansa, trixa! Kör på! Nåt nytt ska jag prova på! 236 00:17:13,625 --> 00:17:15,625 -Kattpyjamas! -Enhörnings-pyjamas! 237 00:17:15,708 --> 00:17:17,916 Cece, kom så hämtar vi fler kuddar. 238 00:17:18,000 --> 00:17:20,208 Strax tillbaka. Pyjamas-party! 239 00:17:21,666 --> 00:17:26,750 Okej, lilla humlan. Jag ska gå nu. Så ses vi imorgon bitti. Gnugga näsa? 240 00:17:30,166 --> 00:17:32,666 Tack för att ni tar hand om Bella ikväll. 241 00:17:32,750 --> 00:17:34,541 Ingen orsak, det är kul att ha henne här. 242 00:17:34,625 --> 00:17:38,083 Mamma, vänta. Jag glömde att sova över hos Cece betyder att jag inte får se dig 243 00:17:38,166 --> 00:17:41,666 på en hel natt. 244 00:17:42,333 --> 00:17:45,291 Tänk om jag kommer att sakna dig på pyjamaspartyt? 245 00:17:46,916 --> 00:17:48,791 Det låter som att du är lite orolig. 246 00:17:48,875 --> 00:17:52,208 Uh-huh. Jätteorolig. 247 00:17:52,291 --> 00:17:54,666 Det är okej att känna så. Och vet du vad? Jag oroar mig för att jag kommer att sakna 248 00:17:54,750 --> 00:17:57,458 dig också. 249 00:17:57,541 --> 00:17:59,208 Gör du? 250 00:17:59,291 --> 00:18:05,416 Japp! Men - kanske kan du gnugga din näsa om du saknar mig. Så här- 251 00:18:10,583 --> 00:18:11,583 Bättre? 252 00:18:11,666 --> 00:18:12,708 Lite grann. 253 00:18:12,791 --> 00:18:15,375 Det kan du göra varje gång du börjar sakna mig. Och innan du vet av det, så 254 00:18:15,458 --> 00:18:18,041 kommer jag och hämtar dig i morgon. 255 00:18:21,291 --> 00:18:22,541 Hejdå, mamma. 256 00:18:22,625 --> 00:18:24,250 Vi ses imorgon, lilla humlan. 257 00:18:25,458 --> 00:18:29,500 Jag är lite ledsen. Om jag gör som mamma sa, och gnuggar näsan blir jag kanske 258 00:18:29,583 --> 00:18:33,666 glad. 259 00:18:35,416 --> 00:18:42,291 Slott, slott, nu bygger vi ett slott. Ett, två, tre, kom, får du se. Kuddar, kuddar, 260 00:18:42,583 --> 00:18:49,541 kuddar är bra att ha. 261 00:18:49,625 --> 00:18:56,541 Ja, ja, ja, det gillar jag! Jag saknar min mamma. Jag får gnugga näsan igen. 262 00:18:57,666 --> 00:19:01,958 Kom nu, Bella. Så leker vi nåt. Då blir du glad igen! Spel, spel, nu spelar vi ett 263 00:19:02,041 --> 00:19:06,375 spel. 264 00:19:06,458 --> 00:19:11,333 Ja, ja, ja! Det är så kul med spel. 265 00:19:11,416 --> 00:19:15,500 Kul, kul, kul. Spel ska vara kul. 266 00:19:16,166 --> 00:19:20,416 Ja, ja, ja. Det här är jättekul! Jag börjar må lite bättre nu. Kanske blir jag 267 00:19:20,500 --> 00:19:24,750 helt okej. Att gnugga näsa funkar visst bra på mig. 268 00:19:24,833 --> 00:19:29,041 Ja! 269 00:19:30,625 --> 00:19:35,166 Dansa, dansa, vi dansar leksaksdans. 270 00:19:35,250 --> 00:19:40,000 Ja, ja, ja. En rolig leksaksdans. 271 00:19:40,083 --> 00:19:44,750 Snurra, snurra, snurra sen i ring. 272 00:19:44,833 --> 00:19:49,583 Hoppa, hopp, hopp, lätt som ingenting. 273 00:19:50,291 --> 00:19:51,666 Snart är det läggdags, hörni. 274 00:19:52,250 --> 00:19:56,750 Vi ska borsta tänderna. 275 00:19:56,833 --> 00:20:03,750 Ja, ja, ja, vi borstar tänderna. Plask, plask, nu plaska' jag på mig. 276 00:20:06,625 --> 00:20:10,750 Bara lugn, det är helt okej. 277 00:20:13,666 --> 00:20:19,875 Fast jag saknar mamma, känns det helt okej. Att gnugga näsan funkar, funkar bra 278 00:20:19,958 --> 00:20:26,166 på mig. Det här pyjamaspartyt var ju faktiskt riktigt kul. ( Godnatt. Dags att 279 00:20:26,250 --> 00:20:32,916 sova. 280 00:20:33,000 --> 00:20:37,541 Sött, sött, dags att sova sött. 281 00:20:37,625 --> 00:20:42,083 Ja, ja, ja, jag är faktiskt trött. 282 00:20:42,625 --> 00:20:47,333 Shh, shh, shh, vi ses imorrn igen. 283 00:20:47,416 --> 00:20:52,958 Ett, två, tre, Godnatt, min vän. 284 00:21:01,916 --> 00:21:03,041 God morgon. 285 00:21:03,583 --> 00:21:10,500 Mamma! Jag saknade dig. Men, jag gnuggade näsa fem gånger. 286 00:21:11,666 --> 00:21:14,166 Det gjorde jag med! Kändes det bättre då? 287 00:21:14,250 --> 00:21:21,166 Mycket bättre! Woo! Cece och jag hade jättekul! Kolla vår leksaksdans! 288 00:21:22,750 --> 00:21:25,375 Vi hade superkul på vårt- 289 00:21:26,000 --> 00:21:28,208 -Pyjamasparty! -Pyjamasparty! 290 00:21:30,958 --> 00:21:34,125 Bellas näsgnuggande hjälpte henne att va en hel natt hemma hos Cece, utan sin 291 00:21:34,208 --> 00:21:37,375 mamma. Vad får dig att må bättre om du saknar nån? 292 00:21:37,458 --> 00:21:40,583 Gnugga-näsa-dansen! 293 00:21:41,750 --> 00:21:44,666 Och gnugga-näsa-dansen! Så här! 294 00:21:48,666 --> 00:21:55,583 END CREDITS & LOGOS