1 00:00:16,916 --> 00:00:23,375 Hey, Hey, ich bin's, JJ! Seid ihr dabei? Ich lad‘ euch alle ein! Das hier ist unser 2 00:00:23,458 --> 00:00:29,916 Viertel. Alle sind mit dabei, ob groß, ob klein! Kommt mit! Willkommen in unserem 3 00:00:30,000 --> 00:00:36,458 Viertel. Ich freu mich schon auf dich. Und sicherlich wirst du gern in unser’m 4 00:00:36,541 --> 00:00:42,916 Viertel sein. 5 00:00:48,083 --> 00:00:53,666 Teddybär, flieg hoch! Ja, los! 6 00:00:53,750 --> 00:00:59,333 Hey, hey, hier ist JJ! Betty-Bär und ich haben was Tolles vor: Wir besuchen echte 7 00:00:59,416 --> 00:01:02,916 -Bären! -Das ist so cool! 8 00:01:03,000 --> 00:01:06,541 -Ihr wollt echte Bären besuchen? -Oh man! 9 00:01:06,625 --> 00:01:10,375 Wir gehen heute in ein Wildgehege für gerette Tiere! 10 00:01:10,458 --> 00:01:14,250 Ich hab noch nie einen echten Bären gesehen! Ich freu mich super doll. Ich 11 00:01:14,333 --> 00:01:18,416 möchte nämlich wenn ich groß bin ein Bär werden! 12 00:01:18,500 --> 00:01:22,625 -Ich möchte gern ein Häschen werden! -Und ich wär gern ein Löwe! 13 00:01:22,708 --> 00:01:27,875 Kommt, wir stellen uns mit dem Marienkäferlicht vor, dass wir unsere 14 00:01:27,958 --> 00:01:31,958 Lieblingstiere sind! Wollt ihr es euch mit uns zusammen ausmalen? 15 00:01:34,125 --> 00:01:38,750 Fantasie! Fast schon wie Magie! Fantastisch! Ich freu mich! So viel 16 00:01:38,833 --> 00:01:43,458 Fantasie! Fantasie trägt uns hoch und weit. Kommt her und zählt mit mir: Eins, 17 00:01:43,541 --> 00:01:48,500 zwei, drei! 18 00:01:48,583 --> 00:01:54,541 Ich bin ein Bär! Und das ist meine Höhle. Ich bin gerade erst aufgewacht. Und hier 19 00:01:54,625 --> 00:02:00,791 ist mein Honigtopf. 20 00:02:00,875 --> 00:02:06,416 Ich bin ein Fußballhäschen! Schnupp-diwupp! Juhu! 21 00:02:06,500 --> 00:02:12,083 Dann bin ich ein Fußballlöwe! 22 00:02:14,416 --> 00:02:18,833 Ich halte den Ball als Torwart mit meinen riesigen Tatzen! 23 00:02:18,916 --> 00:02:23,333 Schnupp-diwupp! Schnupp-diwupp! Schnupp-diwupp! 24 00:02:24,833 --> 00:02:30,375 -Schnupp-diwupp! -Oh nein! Der Ball klebt an 25 00:02:30,458 --> 00:02:36,583 meinen klebrigen Honigtatzen fest. 26 00:02:36,666 --> 00:02:43,083 Ich krieg ihn, ich krieg ihn, ich krieg ihn nicht. 27 00:02:43,166 --> 00:02:48,541 -Und Schnupp-diwupp! Schuss und Tor! -Tor! Super, Nina! Wohoo, ja! 28 00:02:48,625 --> 00:02:54,041 JJ! Auf geht's, Rock'n Roll! Wir fahren jetzt zum Wildgehege für gerettete Tiere! 29 00:02:54,125 --> 00:02:58,833 Ich komme, Papi! Na los, Betty, wir besuchen die echten Bären! Ihr könnt gern 30 00:02:58,916 --> 00:03:03,625 mitkommen! 31 00:03:04,333 --> 00:03:08,958 Heut steht etwas Neues an. Ich weiß, dass ich’s schaffen kann. Ich will’s 32 00:03:09,041 --> 00:03:13,666 ausprobieren! Was soll schon passieren? Und los! Heut steht etwas Neues 33 00:03:13,750 --> 00:03:18,333 an. 34 00:03:22,458 --> 00:03:26,166 -Bären! Bären! Bären! -Betty und ich freuen uns so 35 00:03:26,250 --> 00:03:30,000 doll auf die echten Bären. 36 00:03:32,708 --> 00:03:38,000 Leider sind noch keine deiner Bärenfreunde in Sicht. 37 00:03:38,083 --> 00:03:42,250 Ach, nein. Oh, JJ, es tut mir leid, aber die Bären werden wohl gerade gefüttert. 38 00:03:42,333 --> 00:03:46,500 Wir gehen erstmal zu den anderen Tieren und kommen später wieder her. Okay? 39 00:03:46,583 --> 00:03:50,750 Komm schon, JJ. Die Elefanten dürfen gleich im Matsch baden! 40 00:03:50,833 --> 00:03:54,958 Und ich möchte die Pinuguine watscheln sehen! 41 00:03:56,166 --> 00:03:59,541 Betty sagt, sie möchte jetzt nicht die Elefanten oder die Pinuguine sehen. Sie 42 00:03:59,625 --> 00:04:03,000 möchte erstmal zu den Bären. 43 00:04:03,083 --> 00:04:06,458 Oh, ich verstehe. Das Leben ist kein Honigschlecken, das merkt man, wenn man 44 00:04:06,541 --> 00:04:09,458 sich über so eine Situation ärgert. 45 00:04:09,541 --> 00:04:12,458 Betty ärgert sich wirklich sehr. Und ich mich auch. 46 00:04:12,541 --> 00:04:15,583 Sich zu ärgern ist nicht schlimm. Aber weißt du, wenn wir hier auf die Bären 47 00:04:15,666 --> 00:04:18,708 warten, werden sich Yoyo und TomTom darüber ärgern. Weil die beiden auch zu 48 00:04:18,791 --> 00:04:21,833 ihren Lieblingstieren möchten. Vielleicht finden wir einen Kompromiss. 49 00:04:21,916 --> 00:04:24,958 Klitsch-klatsch, dreh dich um, klitsch-klatsch, zweimal rum, 50 00:04:25,041 --> 00:04:28,000 klitsch-klatsch, dreimal rum, klitsch-klatsch, viermal rum. 51 00:04:29,000 --> 00:04:33,833 -Betty-Bär weiß nicht, was das bedeutet. -Bei einem Kompromiss einigen sich Leute, 52 00:04:33,916 --> 00:04:37,958 die verschiedene Sachen möchten auf einen Mittelweg, der für alle passt. 53 00:04:38,041 --> 00:04:42,125 Also könnten wir Yoyo und Tomtoms Lieblingstiere zuerst besuchen und 54 00:04:42,208 --> 00:04:46,208 zwischendurch nachsehen, ob die Bären zurück sind? 55 00:04:46,291 --> 00:04:50,291 So funktioniert's! Hey, um unseren Kompromiss zu feiern, könnten wir doch ein 56 00:04:50,375 --> 00:04:54,333 Lied über unsere Lieblingstiere singen! 57 00:04:55,708 --> 00:04:57,916 Sing und tanz mit uns mit! Steh auf, halt Schritt. Wir geh’n im Kreis. Klatsch mit 58 00:04:58,000 --> 00:05:00,208 uns mit! 59 00:05:00,291 --> 00:05:02,500 Wir tanzen jetzt erst? Aber die Bären! Ich will nichts verpassen! Kommen wir 60 00:05:02,583 --> 00:05:04,708 zurück? 61 00:05:05,708 --> 00:05:09,708 Siehst du sie auch? Die Elefanten da! 62 00:05:10,708 --> 00:05:13,166 Sie machen tröt, tröt, tröt, tröt! Willst du ein Elefant sein? 63 00:05:13,250 --> 00:05:15,666 Sie machen tröt, tröt, tröt, tröt! Willst du ein Elefant sein? 64 00:05:15,750 --> 00:05:20,875 -Sind die Bären zurück? -Noch nicht! 65 00:05:20,958 --> 00:05:26,500 -Auf, komm! Auf geht's zu den Pinguinen! -Na gut. Pinguine sind auch nicht übel. 66 00:05:26,583 --> 00:05:29,291 Sing und Tanz mit uns mit! Steh auf, halt Schritt. Wir geh’n im Kreis. Klatsch mit 67 00:05:29,375 --> 00:05:32,083 -uns mit! -Sing und tanz mit uns mit! Steh auf, halt 68 00:05:32,166 --> 00:05:34,875 Schritt. Wir geh’n im Kreis. Klatsch mit uns mit! 69 00:05:34,958 --> 00:05:37,625 Siehst du sie auch? Da sind die Pinugine! 70 00:05:37,708 --> 00:05:38,666 Sie machen Squak, squak, squak, squak! Wer will ein Pinguin sein? 71 00:05:38,750 --> 00:05:39,708 Sie machen Squak, squak, squak, squak! Wer will ein Pinguin sein? 72 00:05:48,791 --> 00:05:51,750 -Sind die Bären zurück? -Noch nicht! 73 00:05:51,833 --> 00:05:54,791 Na, wer von euch kommt mit zu den Flamingos? 74 00:05:54,875 --> 00:05:58,416 Oh, Flamingos! 75 00:05:58,500 --> 00:06:00,041 Sing und tanz mit uns mit! Steh auf, halt Schritt. Wir geh’n im Kreis. Klatsch mit 76 00:06:00,125 --> 00:06:01,666 uns mit! 77 00:06:01,750 --> 00:06:03,291 Sing und Tanz mit uns mit! Steh auf, halt Schritt. Wir geh’n im Kreis. Klatsch mit 78 00:06:03,375 --> 00:06:04,916 -uns mit! -Siehst du sie auch? 79 00:06:05,000 --> 00:06:06,500 Da sind die Flamingos! 80 00:06:14,875 --> 00:06:19,125 Sie machen… Moment,, wie machen die Flamingos nochmal? 81 00:06:21,875 --> 00:06:22,791 Mh, machen die nicht rosa Geräusche? 82 00:06:22,875 --> 00:06:25,125 -Wir woll’n Flamingos sein! -Wir woll’n Flamingos sein! 83 00:06:25,208 --> 00:06:28,250 Sind die Bären zurück? Noch nicht! 84 00:06:28,333 --> 00:06:31,375 -Ich möchte noch zu den Faultieren! -Okay, na dann los! 85 00:06:32,000 --> 00:06:33,208 Sing und tanz mit uns mit! Moment, Faultiere tanzen nicht. Ins Bettchen rein. 86 00:06:33,291 --> 00:06:34,500 Wir schlafen ein. 87 00:06:34,583 --> 00:06:35,791 Sing und Tanz mit uns mit! Die tanzen nicht? Ins Bettchen rein. Wir schlafen 88 00:06:35,875 --> 00:06:37,000 ein. 89 00:06:48,000 --> 00:06:48,916 Ich seh die Bären! Jetzt sind sie da. Ich kann sie seh’n. Wie wunderbar! -Steh auf, 90 00:06:49,000 --> 00:06:49,541 halt Schritt. Wir geh’n im Kreis. Seht die Bären, Bären, Bären, Bären, sie tanzen 91 00:06:49,625 --> 00:06:50,166 gemeinsam im Takt, seht ihr die Bären, Bären, Bären, Bären, sie tanzen gemeinsam 92 00:06:50,250 --> 00:06:50,791 im Takt. -Steh auf, halt Schritt. Wir geh’n im Kreis. Seht die Bären, Bären, 93 00:06:50,875 --> 00:06:51,416 Bären, Bären, sie tanzen gemeinsam im Takt, seht ihr die Bären, Bären, Bären, 94 00:06:51,500 --> 00:06:52,416 Bären, sie tanzen gemeinsam im Takt. 95 00:07:17,958 --> 00:07:22,625 Es war so cool, die Bären zu besuchen! Und wir haben getanzt! Den Bären Tanz! 96 00:07:22,708 --> 00:07:26,125 Ich würde auch gern wie ein Bär tanzen! 97 00:07:26,208 --> 00:07:29,625 -Ich auch! -Dazu braucht ihr 98 00:07:29,708 --> 00:07:32,416 Tanzbären bestimmt noch Musik! 99 00:07:33,125 --> 00:07:40,041 Weißt du, wie dein Lieblingstier tanzen könnte? 100 00:07:57,416 --> 00:08:01,625 Guckt mal, ich spiel gerade ein Müllauto nach. Brumm! 101 00:08:01,708 --> 00:08:05,916 Juhu! 102 00:08:07,041 --> 00:08:13,250 Hey, hey, hier ist JJ! Heute wird bei Nina das Müllauto vorbeikommen. 103 00:08:13,333 --> 00:08:18,000 Ich komme und hol den Recycling-Müll ab! Brumm. Klapper, klapper. Krach! 104 00:08:18,083 --> 00:08:22,791 -Danke, Nina! -Was ist denn Recycling? 105 00:08:22,875 --> 00:08:26,500 Das ist Müll, der sortiert wird - quietsch, brumm, - und danach 106 00:08:26,583 --> 00:08:29,750 wiederverwertet werden kann. 107 00:08:29,833 --> 00:08:33,000 Papa wirft Verpackungen wie die immer in unsere große die Recycling Tonne rein. Und 108 00:08:33,083 --> 00:08:36,416 er hat gesagt, dass ich ihm heute zum ersten Mal dabei helfen darf! Das wird 109 00:08:36,500 --> 00:08:39,833 -fantastisch! -Na dann nehmen wir unser 110 00:08:39,916 --> 00:08:43,250 Marienkäferlicht und stellen uns vor, dass 111 00:08:43,333 --> 00:08:46,666 das die Müllabfuhr heute auch hier bei uns vorbeikommt! Ihr könnt eurer Fantasie 112 00:08:46,750 --> 00:08:50,083 freien Lauf lassen. 113 00:08:52,333 --> 00:08:56,958 Fantasie! Fast schon wie Magie! Fantastisch! Ich freu mich! So viel 114 00:08:57,041 --> 00:09:01,666 Fantasie! Fantasie trägt uns hoch und weit. Kommt her und zählt mit mir: Eins, 115 00:09:01,750 --> 00:09:06,333 zwei, drei! 116 00:09:07,208 --> 00:09:11,250 Das ist das Müllauto! Und zwar im Schweinchen-Stil. 117 00:09:11,333 --> 00:09:15,375 Pieppiepiep, boingboingboing, pieppiepiep. 118 00:09:15,458 --> 00:09:20,291 Schweinlein liebt es mit dem Recycling Müll zu spielen. Komm schon, Schweinlein, 119 00:09:20,375 --> 00:09:25,250 -fang! Fein, Schweinlein, fein! -Ja! 120 00:09:25,333 --> 00:09:30,208 Ja! 121 00:09:31,750 --> 00:09:36,500 Brumm mal hier rüber, Schweinlein. Dein Lieblingsspielzeug: Klapperdosen! 122 00:09:36,583 --> 00:09:41,333 Knister-glitzer Flaschen und ein Häppchen Trinkpäckchen! 123 00:09:41,416 --> 00:09:46,166 Brumm! Brumm! Klapper, klapper. Brumm! Klapper, klapper. Krach. Brumm. Klapper, 124 00:09:46,250 --> 00:09:51,000 klapper. Krach! 125 00:09:51,083 --> 00:09:55,833 Brumm! Brumm! Klapper, klapper. Brumm! Klapper, klapper. Krach. Brumm. Klapper, 126 00:09:55,916 --> 00:10:00,208 klapper. Krach! 127 00:10:00,291 --> 00:10:04,583 -Schweinlein scheint voll zu sein. -Ja! Hört sich ganz so an. 128 00:10:04,666 --> 00:10:09,250 -Ich glaub mein Schwein pfeifft! -Hola, Nina! Wir müssen los! 129 00:10:09,333 --> 00:10:13,875 -Na dann, ihr Zwei! Ciao Kakao. -Viel Spaß, Nina! 130 00:10:13,958 --> 00:10:18,125 Für Nina beginnt jetzt das Müllabfuhrabenteuer. Geh gern mit ihr mit. 131 00:10:20,000 --> 00:10:24,291 Heut steht etwas Neues an. Ich weiß, dass ich’s schaffen kann. Ich will’s 132 00:10:24,375 --> 00:10:28,666 ausprobieren! Was soll schon passieren? Und los! Heut steht etwas Neues 133 00:10:28,750 --> 00:10:32,958 an. 134 00:10:33,041 --> 00:10:38,250 -Brumm, brumm, krach! -Du freust dich ja 135 00:10:38,333 --> 00:10:43,291 richtig auf das Müllauto, hm? 136 00:10:43,375 --> 00:10:48,333 -Klar freu ich mich, Papa! So doll sogar! -Nina! Da ist es! 137 00:10:51,791 --> 00:10:54,291 Guck mal, Patschi, da! 138 00:10:56,208 --> 00:11:01,208 Es fährt in die falsche Richtung. Hat das Müllauto unsere große Recycling Tonne 139 00:11:01,291 --> 00:11:05,000 -etwa schon abgeholt? -Ich glaube schon, Nina. 140 00:11:05,083 --> 00:11:08,791 Aber ich wollte meine ganzen Verpackungen doch so gern noch mit 141 00:11:08,875 --> 00:11:12,083 -reintun. -Ach, mein Schatz. Du 142 00:11:12,166 --> 00:11:15,375 bist ja am Boden zerstört. 143 00:11:15,458 --> 00:11:18,958 Wie, am Boden zerstört? Meinst du weil ich auf dem Boden sitze oder sagt man das 144 00:11:19,041 --> 00:11:22,583 vielleicht nur so, wenn jemand enttäuscht ist? 145 00:11:22,666 --> 00:11:25,375 Das sagt man nur so. 146 00:11:25,458 --> 00:11:28,166 Achso. Ich bin wirklich am Boden zerstört. 147 00:11:28,250 --> 00:11:31,458 Das kann ich gut verstehen. Du hast dich so doll darauf gefreut und dann hat 148 00:11:31,541 --> 00:11:35,000 es nicht geklappt. 149 00:11:35,083 --> 00:11:38,541 Ehrlich gesagt hoffe ich, dass es irgendwie doch noch klappt. 150 00:11:38,625 --> 00:11:42,875 Ich hör etwas! Wir geben noch nicht auf! Vielleicht haben wir Glück und kommen dem 151 00:11:42,958 --> 00:11:46,916 Müllauto noch auf die Spur! 152 00:11:47,000 --> 00:11:51,000 -Nur wie? -Wir folgen den Geräuschen! 153 00:11:51,083 --> 00:11:55,416 Hör ich die Müllabfuhr, muss sie in der Nähe sein. Dadurch können wir sie finden? 154 00:11:55,500 --> 00:11:59,958 Ja! Hörst du ein Geräusch? 155 00:12:01,166 --> 00:12:04,208 Ich kann's hören! Da drüben! Na los! 156 00:12:06,166 --> 00:12:08,125 -Brumm, brumm. Brumm, brumm. -Brumm, brumm, Hörst du 157 00:12:08,208 --> 00:12:10,125 schon den Motor der Müllabfuhr? 158 00:12:10,208 --> 00:12:12,125 Jap, sie fährt hier auf und ab! -Brumm, brumm! -Brumm, brumm! -Wie klingt denn der 159 00:12:12,208 --> 00:12:14,166 Motor der Müllabfuhr? 160 00:12:14,250 --> 00:12:15,125 Wir werden sie finden, hör einfach genau hin! 161 00:12:15,208 --> 00:12:16,166 Schon wieder verpasst. Wie traurig ich bin! 162 00:12:27,625 --> 00:12:30,083 -He? Ich hör was da drüben! -Ja! Wie klingt es, wenn 163 00:12:30,166 --> 00:12:32,583 das Müllauto rückwärts fährt? 164 00:12:32,666 --> 00:12:34,583 -Piep, piep. -Piep, piep. Piep, piep. 165 00:12:34,666 --> 00:12:36,583 Na, und hörst du schon, wie es gerade rückwärts fährt? 166 00:12:36,666 --> 00:12:37,916 Ja, es piept, ich kann es hör’n. Piep, piep! 167 00:12:38,000 --> 00:12:39,291 -Piep, piep! -Mal sehen, welches 168 00:12:39,375 --> 00:12:40,583 -Geräusch kommt zu guter Letzt? -Gut das du fragst, Nina! 169 00:12:40,666 --> 00:12:42,625 Ich hör’s, dann folgt mir jetzt! 170 00:12:49,750 --> 00:12:52,250 Na, überleg mal! 171 00:12:55,291 --> 00:12:57,625 -Das Geräusch kam von da drüben! -Wie klingt es, wenn 172 00:12:57,708 --> 00:13:00,000 der Müll geladen wird? 173 00:13:00,083 --> 00:13:02,000 -Kramm, kramm. Kramm, kramm. -Kramm, kramm. Hörst du wie und 174 00:13:02,083 --> 00:13:04,000 wo der Müll gerade geladen wird? 175 00:13:04,083 --> 00:13:06,041 Ja, ich höre es, komm mit! 176 00:13:13,000 --> 00:13:18,083 Hi Mama, ist hier ein Müllauto vorbeigefahren? -Gracias! -Gracias! 177 00:13:18,166 --> 00:13:20,541 Da drüben! 178 00:13:21,416 --> 00:13:23,875 Folgt nur den Geräuschen, das klappt wunderbar! Ich glaub die Müllabfuhr ist 179 00:13:23,958 --> 00:13:26,416 -schon ganz nah! -Ja, das klappt schon. Si se puede. 180 00:13:35,416 --> 00:13:36,375 Komm schon, Papa, hoch mit dir! Der Verpackungsmüll im Müllauto klappert laut: 181 00:13:36,458 --> 00:13:37,416 -Klick, klack. Klick, klack. -Klick, klack. 182 00:13:37,500 --> 00:13:38,375 Wer kann schon das laute Klappern hör’n? 183 00:13:38,458 --> 00:13:39,875 Das ist es! Klapperi-klick-klack. Klick, klack! 184 00:13:39,958 --> 00:13:41,375 Klick, klack! 185 00:13:41,458 --> 00:13:42,333 Da ist es! Wir haben’s geschafft. Ich musst‘ geduldig sein. Endlich kommt mein 186 00:13:42,416 --> 00:13:43,333 Müll, in die Tonne rein. 187 00:13:43,416 --> 00:13:43,875 Der Müll kommt in die Tonne und macht sehr lauten Krach, Krach, Krach, Krach. 188 00:13:43,958 --> 00:13:44,458 Der Müll kommt in die Tonne und ist sehr laut. 189 00:13:44,541 --> 00:13:45,125 Der Müll kommt in die Tonne und macht sehr lauten Krach, Krach, Krach, Krach. 190 00:13:45,208 --> 00:13:45,833 Der Müll kommt in die Tonne und ist sehr laut. 191 00:13:45,916 --> 00:13:46,791 Nur durch den Krach hat es geklappt. Krach, Krach! 192 00:13:46,875 --> 00:13:47,791 Krach, Krach! 193 00:14:19,583 --> 00:14:24,958 Das war für heute mein letzter Stopp. Wie sieht's aus? Möchte vielleicht jemand mal 194 00:14:25,041 --> 00:14:30,416 -vorn einsteigen und im Müllauto sitzen? -Auja, wir! 195 00:14:30,500 --> 00:14:34,750 Auja, wir! Hup, hup! 196 00:14:34,833 --> 00:14:39,083 -Brumm! -Nina hat ein echtes Müllabfuhrabenteuer 197 00:14:39,166 --> 00:14:43,208 erlebt. Könnt ihr auch nachmachen, wie sich ein Müllauto anhört? 198 00:14:48,541 --> 00:14:50,500 Los, kommt ins Bett! Sagt die Oma ganz nett. Roll rüber, roll rüber. 199 00:14:50,583 --> 00:14:52,541 Los, kommt ins Bett! Sagt die Oma ganz nett. Roll rüber, roll rüber. 200 00:14:55,458 --> 00:14:58,750 Oh, hey, hey, hier ist JJ! Stellt euch vor: Bella darf heute bei Cece 201 00:14:58,833 --> 00:15:02,333 übernachten! 202 00:15:02,416 --> 00:15:05,250 -Pyjamaparty! -Pyjamaparty! 203 00:15:05,333 --> 00:15:08,041 Was macht man denn bei einer Pyjamaparty? 204 00:15:08,125 --> 00:15:10,875 Weiß ich auch nicht genau. Aber meine Mama hat gesagt, ich darf mein 205 00:15:10,958 --> 00:15:14,833 Lieblingskissen von zuhause mitnehmen. 206 00:15:14,916 --> 00:15:19,125 Ja! Und man zieht Pyjamas an und weiter weiß ich auch nicht. 207 00:15:19,208 --> 00:15:23,416 Kommt, wir nehmen das Marienkäferlicht und stellen uns vor, was man bei einer 208 00:15:23,500 --> 00:15:28,375 Pyjamaparty so macht! Ihr könnt eurer Fantasie freien Lauf lassen. 209 00:15:30,708 --> 00:15:35,250 Fantasie! Fast schon wie Magie! Fantastisch! Ich freu mich! So viel 210 00:15:35,333 --> 00:15:39,875 Fantasie! Fantasie trägt uns hoch und weit. Kommt her und zählt mit mir: Eins, 211 00:15:39,958 --> 00:15:44,458 zwei, drei! 212 00:15:46,708 --> 00:15:53,625 -Mäh! Ich bin das Pyjama-Schaf JJ. -Und wer könnte ich sein? Miau! 213 00:15:54,375 --> 00:15:59,750 Ein Kätzchen! Und das ist ein Kätzchenpyjama! 214 00:15:59,833 --> 00:16:05,208 Und ich bin ein Mama-Einhorn. Okay, Pyjamaparty-Tiere. Wir bauen jetzt eine 215 00:16:05,291 --> 00:16:10,708 Kuschelhöhle. Kissen, kommt gern rein. 216 00:16:15,875 --> 00:16:21,208 Und jetzt kommt die Pyjama-Tanz-Party! 217 00:16:26,625 --> 00:16:31,333 -Der Mond ist aufgegangen! -Ab ins Bettchen! 218 00:16:31,416 --> 00:16:36,166 Wenn meine Mami mich ins Bett bringt, geben wir uns immer noch ein besonderen 219 00:16:36,250 --> 00:16:40,125 Nasenspitzen-Kuss. Gute Nacht. 220 00:16:47,000 --> 00:16:49,541 Komm, Bella! Wir bereiten alles für die Übernachtung vor! 221 00:16:49,625 --> 00:16:51,875 Bis nachher, Cece! 222 00:16:51,958 --> 00:16:54,208 Bella übernachtet heute bei Cece. Macht euch gern mit ihr auf den Weg, es wir 223 00:16:54,291 --> 00:16:57,208 sicher gemütlich. 224 00:16:58,250 --> 00:17:02,875 Heut steht etwas Neues an. Ich weiß, dass ich’s schaffen kann. Ich will’s 225 00:17:02,958 --> 00:17:07,583 ausprobieren! Was soll schon passieren? Und los! Heut steht etwas Neues 226 00:17:07,666 --> 00:17:12,458 an. 227 00:17:12,541 --> 00:17:15,375 -Ein Katzenpyjama! -Ein Einhornpyjama! 228 00:17:15,458 --> 00:17:19,791 Komm Cece, lass uns noch mehr Kissen holen. 229 00:17:19,875 --> 00:17:24,208 -Bin gleich wieder da. Pyjamaparty! -Na gut, mein kleiner Liebling. Ich 230 00:17:24,291 --> 00:17:28,416 geh dann mal. Wir sehen uns morgen früh! Nasenspitzen-Kuss? 231 00:17:28,500 --> 00:17:32,625 Danke, dass Bella heute bei euch übernachten kann. 232 00:17:32,708 --> 00:17:36,000 Na klar, wir freuen uns, dass sie da ist! 233 00:17:36,083 --> 00:17:39,375 Mami, warte! Ich hab nicht dran gedacht, dass ich dich die ganze Nacht nicht bei 234 00:17:39,458 --> 00:17:44,166 mir hab, wenn ich bei Cece übernachte. Was ist, wenn ich dich während 235 00:17:44,250 --> 00:17:48,750 -der Pyjamaparty vermisse? -Hast du ein mulmiges Gefühl im Bauch? 236 00:17:48,833 --> 00:17:53,375 -Ein ganz mulmiges Gefühl! -Das ist überhaupt nicht schlimm. Weißt du 237 00:17:53,458 --> 00:17:57,500 was? Ich vermisse dich auch und fühl mich genauso. 238 00:17:57,583 --> 00:18:01,666 -Ach, echt? -Ja. Wie wär's wenn du unseren 239 00:18:01,750 --> 00:18:06,041 Nasenspitzen-Kuss machst, wenn du mich vermisst? In etwa so: 240 00:18:08,166 --> 00:18:11,166 -Äh, mh. -Schon besser? 241 00:18:11,250 --> 00:18:14,291 -Ein bisschen. -Das kannst du immer machen, wenn du 242 00:18:14,375 --> 00:18:17,250 mich vermisst. Und du wirst sehen: Im Handumdrehen bin ich 243 00:18:17,333 --> 00:18:20,250 wieder da und hol dich ab. 244 00:18:21,000 --> 00:18:24,750 -Bis morgen, Mami. -Bis morgen, mein Liebling. 245 00:18:24,833 --> 00:18:28,583 Jetzt bin ich irgendwie ganz schön traurig. 246 00:18:54,375 --> 00:18:58,125 Ich vermiss Mami immernoch. Ich mach den Nasenspitzenkuss! 247 00:18:58,208 --> 00:19:02,000 Komm Bella, lass uns was spielen! Das hilft bestimmt auch. 248 00:19:20,166 --> 00:19:23,875 -Ja! -Das mulmige Gefühl geht langsam weg. 249 00:19:50,250 --> 00:19:52,291 Ab ins Bettchen, ihr zwei! 250 00:20:27,541 --> 00:20:34,208 Gute Nacht! Jetzt kuscheln wir uns ein. 251 00:21:01,791 --> 00:21:07,125 -Guten Morgen! -Mami! Ich hab dich vermisst! Aber der 252 00:21:07,208 --> 00:21:11,625 Nasenspitzenkuss hat mir fünfmal geholfen. 253 00:21:11,708 --> 00:21:16,125 -Ja, mir auch! War das mulmige Gefühl weg? -Ja, es war weg! Juhu! Cece 254 00:21:16,208 --> 00:21:20,375 und ich hatten so viel Spaß. 255 00:21:20,458 --> 00:21:24,625 -Seht euch unseren Tanz an! -Es war wirklich so so 256 00:21:24,708 --> 00:21:29,375 -schön auf unserer Pyjamaparty! -Pyjamaparty! 257 00:21:29,458 --> 00:21:34,166 Bellas Nasenspitzekuss hat ihr geholfen, eine ganze Nacht lang bei Cece zu bleiben. 258 00:21:34,250 --> 00:21:40,416 Und zwar ganz ohne ihre Mami! Habt ihr auch so einen tollen Trick, wenn ihr 259 00:21:40,500 --> 00:21:44,541 -jemanden vermisst? -Mach mit beim Nasenspitzen-Tanz! 260 00:21:44,625 --> 00:21:48,708 So hier! 261 00:22:16,750 --> 00:22:18,666 Untertitel von: Carolin Krüger