你好 是我 JJ
这是可可瓜儿歌街 快乐无边
和你相见 笑翻天
可可瓜儿歌街 快乐无边
快来！
看得目不暇接
你和我 把手牵
在可可瓜儿歌街 我们快乐无边
可可瓜！
-哇！ -泰迪熊 发射！
去吧 泰迪熊！
你好 我是JJ
我和Betty熊今天要去看真正的熊
太酷啦
-真正的熊？ -好棒
我们要去参观野生动物救助公园
我还没见过真正的熊呢 好激动呀
我长大以后想当一只熊
我想当兔子
我想当狮子
吼！
我们用瓢虫灯 来想象变成最喜欢的动物吧
欢迎你加入我们哦
来 来 来
想象飞起来
让想象 迸发出神奇的色彩
来 来 来
和我玩起来
快来吧 准备好 一、二、三
我是熊
这是我的洞穴
我刚睡醒
怀里抱着一罐蜂蜜
我是兔子足球员
那我来当狮子足球员
吼！
我可以用大熊掌拦住球
吼！
跳 踢
糟糕！
我的熊掌上有蜂蜜 球粘住了
我来接球！
我…
没接到
吼
蹦蹦跳！耶 射门
吼！
JJ 该走了
出发去野生动物救助公园吧
来了 爸爸
来吧 Betty 我们去看熊喽
一起去看看吧
全新探索在招手 全新探索在招手
我知道我能够
蹦、蹦、跳 乐悠悠
我们走！
全新探索在招手
熊熊！
我和Betty都等不及要看真正的熊了
我没看见你的熊同伴呀 Betty
哎呀 真遗憾 JJ
现在是喂食时间 熊正在后面吃东西
我们先去看其他动物 晚点再回来看熊 好吗？
来吧 JJ 大象正要洗泥浆浴呢
我想看企鹅摇摇晃晃地走路
Betty说它不想看大象和企鹅
它想先看到熊熊
这样啊
听起来Betty有点沮丧 因为它现在很想做一件事情
但是没办法做到
Betty很沮丧
我也是
没关系 会沮丧很正常
但如果我们在这里等着看熊 YoYo和TomTom也可能会沮丧的
他们也想看自己最喜欢的动物呀
要不我们就妥协一下吧？
Betty熊不知道“妥协”是什么意思
妥协就是当大家 想要的东西各不相同时
就找一个折中的方法 让每个人都开心
所以 我们可以先去看 YoYo和TomTom喜欢的动物
同时关注熊熊回来了没有 对吗？
没错
嘿 既然想到了折中的办法
我们来唱首歌 歌唱我们最喜欢的动物吧
跳起动物舞蹈
动物舞蹈？
手舞足蹈
但熊怎么办？
迈开脚步
-我不想错过看熊 -再鼓起掌
待会再回来？
快看那边
长鼻子大象
它们上上下下
用鼻子跳喷水舞
熊熊出来了吗？
还没有
弟弟 我们去看企鹅吧
好吧 我也挺喜欢企鹅的
-跳起动物舞蹈 -跳起动物舞蹈
-手舞足蹈 -手舞足蹈
-迈开脚步 -迈开脚步
-再鼓起掌 -再鼓起掌
快看那边
呆萌的企鹅
它们摇摇晃晃
跳着摇摆企鹅舞
熊熊出来了吗？
还没有
嘿 家人们 我们去看火烈鸟吧
哦！火烈鸟
-跳起动物舞蹈 -跳起动物舞蹈
-手舞足蹈 -手舞足蹈
-迈开脚步 -迈开脚步
-再鼓起掌 -再鼓起掌
快看那边
粉红火烈鸟
它们…
等等 火烈鸟的叫声是什么样的？
-我不知道 -这个…
会不会是粉红色的声音？
跳起动物舞蹈
-熊熊出来了吗？ -还没有
我们去看树懒吧
好 走吧
-跳起动物舞蹈 -跳起动物舞蹈
-等等 树懒不会跳舞 -树懒不会跳舞
-一起躺下 -一起躺下
-睡个午觉 -睡个午觉
嘿 看 熊熊出来了！
熊熊来到
快去瞧瞧
熊熊真可爱
手舞足蹈
迈开脚步
它们左摇右摆
跳着悠闲熊熊舞
熊熊也左摇右摆
一起跳动物舞蹈
跳得真好
看熊熊真好玩
我们还跳了熊熊舞呢
我也想像熊一样跳舞
我也是
看来跳舞的小熊们需要伴奏呢
吼！
你最喜欢的动物会怎样跳舞？
吼！
哔哔
我在假扮垃圾车
哔哔
你好 我是JJ
今天 Nina要去看垃圾车
该收集可回收垃圾了
叮呤当啷 咔啦！
谢谢你 Nina
什么是可回收垃圾？
可回收垃圾会被压扁
咔啦 轰
然后用来做新的东西
我家有个很大的可回收垃圾桶 以前都是爸爸把它们扔进去
但今天我要跟他一起去扔 这是我的初体验呢
我都等不及了！
那我们就用瓢虫灯
来想象垃圾车就在这里吧
欢迎你加入我们哦
来 来 来
想象飞起来
让想象 迸发出神奇的色彩
来 来 来
和我玩起来
快来吧 准备好 一、二、三
这是我们的垃圾车
是一辆小猪垃圾车
哔哔 噜噜
哔哔
小猪喜欢用可回收垃圾玩抛接球游戏
去捡回来吧 小猪
去吧 小猪！加油！
耶！
加油！小猪！
真棒！
快过来看 小猪
我们准备了你最喜欢的
叮呤当啷的易拉罐
亮闪闪的塑料瓶 和软软易压扁的果汁盒
叮呤当啷
咔啦！
叮呤当啷
咔啦！
小猪好像吃饱了
对
听起来也很饱
没关系 小猪
嗨 Nina 该走了哦
再见 Cody 再见 JJ
Nina要去看垃圾车了
跟她一起去吧
全新探索在招手 全新探索在招手
我知道我能够
蹦、蹦、跳 乐悠悠
我们走！
全新探索在招手
咔啦
听起来你很期待见到垃圾车呢
我超级无敌期待 爸爸
Nina 它在那儿
看 Puddles 那是…
它怎么开走了？
垃圾车已经来过我们家 所以走掉了吗？
恐怕是的 Nina
但我还没把我的可回收垃圾给它呢
宝贝 你感到失望了吗？
失望？
就是这种好想把头埋下去 用手托着的感觉吗？
像这样？
是的 小家伙
我很失望
没关系 会失望很正常
因为你很期待的事情最后没有发生
真希望今天还有机会
我听见它的声音了
先不要放弃
也许我们还能找到垃圾车
怎么找？
听听声音
如果能听见声响
说明它在不远方
跟着声音能找到吗？
对 听它的声响
我听见了 在那边！我们去找它吧！
垃圾车引擎是什么声响？
轰隆 轰隆
听听看有没有轰隆的声响？
有 轰隆声沿街而下
轰轰
又没能追上
垃圾全收完
再仔细听一听
跟随声音前进
-我听到了 在那边 -对
收集垃圾时是什么声响？
哔 哔
-哔 哔 -哔 哔
听听看有没有哔哔的声响？
有 它哔哔响工作忙
-哔哔！ -哔哔！
接下来该听什么？是哪种声响？
对 你学会了
听见了 跟我来
轰轰声是从那边传过来的
装载机会发出怎样的声响？
呜 呜
-呜 呜 -呜 呜
仔细听听看有没有呜呜的声响？
有 它呜呜响装载忙
呜 呜
嗨 妈妈 你看见垃圾车了吗？
谢谢
它在那里
听声音真有效
追着声音跑
加快脚步 今天一定要找到
跑不动了
来坐车吧
真好笑 爸爸 快起来
可回收垃圾在车上晃
把歌唱 当啷
-当啷 -当啷
前进跟随着当啷的声响
在那里
当啷在车上
-当啷！ -当啷！
找到垃圾车啦！
还好没放弃
不停努力尝试
追上垃圾车 把小桶交给它
来模仿垃圾压实机的声响
咔啦 咔啦
来模仿垃圾压实机的声响
快听 垃圾全压扁啦
-咔啦！ -咔啦！
这是我经停的最后一站
在我返程前 谁想到垃圾车上坐坐呀？
-我们想！ -我们想！
哔、哔 轰
Nina今天看到了垃圾车
你最喜欢垃圾车发出的什么声响？
三人床上躺 一个小朋友说
滚过去 滚过去
两人床上躺 一个小朋友…
你好 我是JJ
Bella今晚要在Cece家住
-睡衣派对！ -睡衣派对！
睡衣派对上要玩什么？
我不确定
但妈妈说我可以 把我的枕头从家里带过去
对 而且我们都会穿着睡衣 其他的我就不知道了
我们用瓢虫灯来想象开睡衣派对吧
欢迎你加入我们哦
来 来 来
想象飞起来
让想象 迸发出神奇的色彩
来 来 来
和我玩起来
快来吧 准备好 一、二、三
我是穿睡衣的绵羊JJ
猜猜我是什么 喵
一只猫！
这是猫猫的睡衣
那我就是独角兽妈妈
好了 睡衣派对动物们 该用枕头盖堡垒了
枕头们 请进吧
睡衣舞会时间到！
月亮出来了
睡觉时间到
妈妈每次帮我盖好了被子
都会跟我蹭蹭鼻子
晚安
该为今晚做准备啦 Bella
晚上见 Cece
Bella马上要去Cece家了
你也可以穿上睡衣过去哦
全新探索在招手 全新探索在招手
我知道我能够
蹦、蹦、跳 乐悠悠
我们走！
全新探索在招手
-猫猫睡衣！ -独角兽睡衣！
-Cece 我们再去拿几个枕头吧 -我马上回来
睡衣派对！
好啦 宝贝 我该走了
明天早上见 来蹭蹭鼻子吧
非常感谢你今晚照看Bella
不客气 我们很乐意她来住
妈妈 等一下
我忘了在Cece家住 就意味着会一整晚都看不见你
要是我在睡衣派对上想你了怎么办？
听起来你有点担心呀
非常担心
没关系 会担心很正常 知道吗？
我也有点担心我会想你
真的吗？
嗯 但你想我的时候 可以试试用手蹭鼻子哦
像这样
-好点了吗？ -一点点
每当你开始想我了 就这么做吧
今夜很快就会过去 我明天一早就来接你啦
再见 妈妈
明天见 宝贝
我有点难过
没有妈咪在身边
蹭鼻子能否缓解思念？
堡垒 堡垒
用枕头盖堡垒
一、二、三
多好玩 你看
枕头 枕头
有它快乐加倍
来来来 开心建堡垒
我还是很想妈妈 我还要再蹭蹭鼻子
来吧 Bella 我们来玩个游戏
会让你感觉好一些
游戏
来玩打方块游戏
对 对 对
我喜欢玩游戏
真有趣
游戏真有趣
对 对 对
一起玩真开心
-耶！ -我开始感觉好些了
难过时候没关系
蹭一蹭鼻子 赶走忧愁
跳舞
抱着玩偶跳舞
来 来 来
玩偶陪我跳舞
转 转
我喜欢转圈圈
蹦蹦跳
上蹦又下跳
该准备上床睡觉了哦
刷 刷
一起来刷牙
来 来 来
把牙齿刷干净
哗啦
水溅湿了睡衣
哈 哈 哈
样子真有趣
还是很想妈咪
不过没关系
蹭蹭鼻子就没事
我安下心来
睡衣派对其乐无穷
我玩得好尽兴
晚安
我们躺下睡觉吧
床 床
该上床睡觉
对 对 对
睡觉时间到
不说话
快进入梦乡
一、二、三
Cece和我一起
早上好
妈妈！
我好想你
但我蹭了五次鼻子哦
我也是 蹭完鼻子有感觉好些吗？
好多了
我和Cece玩得很开心
看我们抱着玩偶跳舞
我们在睡衣派对上玩得…
-很开心！ -很开心！
没有妈妈在身边 Bella通过蹭鼻子来舒缓心情
在Cece家度过了一整晚
当你思念一个人时 会做什么来舒缓心情呢？
来互相蹭鼻子吧
像这样
字幕翻译：覃璇