1
00:00:16,000 --> 00:00:18,291
Hej. Det er mig, JJ.

2
00:00:19,250 --> 00:00:22,708
Det' en skøn dag på Cocomelonvej

3
00:00:22,791 --> 00:00:25,833
Og det' dejligt at se jer

4
00:00:26,625 --> 00:00:30,041
Det' en skøn dag på Cocomelonvej

5
00:00:30,125 --> 00:00:33,750
Kom med! Og der’ så meg’t at se her

6
00:00:34,416 --> 00:00:37,625
Dig og mig, kom og sig hej

7
00:00:37,708 --> 00:00:42,375
Nu ska’ vi synge og leg’ på Cocomelonvej

8
00:00:43,208 --> 00:00:44,458
CoComelon!

9
00:00:44,541 --> 00:00:45,541
COCOMELONVEJ

10
00:00:47,583 --> 00:00:50,208
-Wow!
-Betty Bjørn er på vej!

11
00:00:51,708 --> 00:00:53,708
Kom så, Betty Bjørn!

12
00:00:54,833 --> 00:00:56,625
Hej. Det er JJ.

13
00:00:57,250 --> 00:01:00,875
Mig og Betty Bjørn skal se
rigtige bjørne i dag.

14
00:01:01,541 --> 00:01:02,791
Det er sejt.

15
00:01:02,875 --> 00:01:06,000
-Vaskeægte bjørne?
-Årh ja!

16
00:01:07,000 --> 00:01:10,250
Vi skal besøge en zoologisk have i dag.

17
00:01:10,333 --> 00:01:14,708
Jeg har aldrig set en rigtig bjørn,
og jeg er så spændt.

18
00:01:14,791 --> 00:01:19,416
-Jeg vil være en bjørn som voksen.
-Jeg vil være en kanin.

19
00:01:20,250 --> 00:01:22,041
Jeg vil være en løve.

20
00:01:22,125 --> 00:01:23,875
Brøl!

21
00:01:23,958 --> 00:01:28,500
Med mariehønelygten kan vi lege,
at vi er vores yndlingsdyr.

22
00:01:29,333 --> 00:01:31,708
Du kan også lege med os.

23
00:01:33,541 --> 00:01:35,041
Ja, ja, ja

24
00:01:35,125 --> 00:01:37,000
Kom, nu ska’ vi leg’

25
00:01:37,083 --> 00:01:40,791
Det' magisk alt det man ka’ for’stille sig

26
00:01:40,875 --> 00:01:42,416
Ja, ja, ja

27
00:01:42,500 --> 00:01:44,416
Nu kan alting ske

28
00:01:44,500 --> 00:01:48,416
Så kom nu, vær klar, på en, to, tre!

29
00:01:50,083 --> 00:01:51,250
Jeg er bjørnen.

30
00:01:51,916 --> 00:01:53,541
Det her er min hule.

31
00:01:54,125 --> 00:01:55,875
Jeg sov middagslur…

32
00:01:57,958 --> 00:02:00,000
…med min honningkrukke.

33
00:02:01,125 --> 00:02:03,250
Jeg er en fodboldkanin.

34
00:02:07,625 --> 00:02:10,083
Jeg vil være en fodboldløve.

35
00:02:10,166 --> 00:02:11,666
Brøl!

36
00:02:14,291 --> 00:02:18,291
Jeg kan stoppe bolden
med mine store bjørnepoter.

37
00:02:19,375 --> 00:02:20,625
Brøl!

38
00:02:25,000 --> 00:02:26,041
Hop, spark.

39
00:02:28,583 --> 00:02:29,625
Åh nej!

40
00:02:30,458 --> 00:02:34,250
Bolden sidder fast
på mine klistrede honningpoter.

41
00:02:35,875 --> 00:02:38,166
Jeg har den!

42
00:02:38,250 --> 00:02:39,250
Jeg…

43
00:02:40,500 --> 00:02:41,875
…har den ikke.

44
00:02:41,958 --> 00:02:43,375
Brøl.

45
00:02:43,458 --> 00:02:45,625
Hop, hop. Ja, spark!

46
00:02:46,958 --> 00:02:48,375
Brøl!

47
00:02:49,541 --> 00:02:52,166
JJ, så skal vi ud på eventyr.

48
00:02:52,250 --> 00:02:55,125
Vi skal hen i zoologisk have.

49
00:02:55,833 --> 00:02:57,125
Jeg kommer, far.

50
00:02:57,208 --> 00:03:00,041
Kom, Betty. Vi skal se bjørnene.

51
00:03:01,625 --> 00:03:03,333
Kom med os.

52
00:03:03,416 --> 00:03:08,291
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt

53
00:03:08,375 --> 00:03:11,458
Jeg ved, jeg ka’ gør’ det

54
00:03:11,541 --> 00:03:13,666
Hop, spring, bar’ jeg tør det

55
00:03:13,750 --> 00:03:15,333
Kom så!

56
00:03:16,375 --> 00:03:18,541
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt

57
00:03:23,416 --> 00:03:25,458
Bjørne!

58
00:03:25,541 --> 00:03:29,500
Mig og Betty glæder os
til at se rigtige bjørne.

59
00:03:34,083 --> 00:03:37,250
Jeg kan ikke se dine bjørnevenner, Betty.

60
00:03:37,875 --> 00:03:41,041
Åh nej. Undskyld, JJ.

61
00:03:41,125 --> 00:03:43,500
Bjørnene er inde og spise.

62
00:03:43,583 --> 00:03:48,208
Lad os se de andre dyr nu
og komme tilbage til bjørnene.

63
00:03:48,291 --> 00:03:52,000
Kom, JJ. Elefanterne skal i mudderbad.

64
00:03:52,083 --> 00:03:54,250
Jeg vil se pingviner vralte.

65
00:03:56,208 --> 00:04:00,500
Betty vil ikke se elefanter
eller pingviner,

66
00:04:00,583 --> 00:04:02,750
før hun ser bjørnene.

67
00:04:02,833 --> 00:04:04,458
Okay.

68
00:04:04,541 --> 00:04:09,333
Betty er frustreret,
fordi hun vil noget nu og ikke kan få det.

69
00:04:10,416 --> 00:04:12,500
Betty er frustreret.

70
00:04:13,166 --> 00:04:14,583
Det er jeg også.

71
00:04:14,666 --> 00:04:16,625
Det er okay at have det sådan.

72
00:04:16,708 --> 00:04:21,791
Men hvis vi venter på bjørnene,
bliver YoYo og TomTom frustrerede.

73
00:04:21,875 --> 00:04:24,458
De vil også se deres yndlingsdyr.

74
00:04:24,541 --> 00:04:27,166
Hvad med et kompromis?

75
00:04:29,166 --> 00:04:32,250
Betty Bjørn ved ikke, hvad det betyder.

76
00:04:32,333 --> 00:04:38,041
Et kompromis er, når folk vil flere ting,
men finder en løsning for alle.

77
00:04:38,125 --> 00:04:43,083
Så vi kan se YoYo
og TomToms yndlingsdyr nu

78
00:04:43,166 --> 00:04:46,000
og tjekke, om bjørnene er tilbage?

79
00:04:46,083 --> 00:04:47,416
Nemlig.

80
00:04:47,500 --> 00:04:53,916
Mens vi går på kompromis,
kan vi synge en sang om vores yndlingsdyr.

81
00:04:54,000 --> 00:04:55,541
Dyredanse afsted

82
00:04:55,625 --> 00:04:56,708
Dyredanse?

83
00:04:56,791 --> 00:04:58,375
Så rejs jer op

84
00:04:58,458 --> 00:04:59,750
Men bjørnene?

85
00:04:59,833 --> 00:05:01,083
Bevæg jer rundt

86
00:05:01,166 --> 00:05:03,750
-Jeg vil se dem.
-Og klap så med

87
00:05:03,833 --> 00:05:04,750
Kommer vi tilbage?

88
00:05:04,833 --> 00:05:06,708
Prøv at se der

89
00:05:07,708 --> 00:05:09,125
Vor's ven, elefanten

90
00:05:10,625 --> 00:05:13,791
De siger trut, trut, trut

91
00:05:13,875 --> 00:05:15,875
De dyredanser afsted

92
00:05:15,958 --> 00:05:17,875
Er bjørnene kommet?

93
00:05:17,958 --> 00:05:19,166
Ikke endnu.

94
00:05:19,250 --> 00:05:23,250
Lillebror, lad os se pingvinerne.

95
00:05:23,333 --> 00:05:26,333
Okay. Pingviner er vel meget sjove.

96
00:05:26,416 --> 00:05:28,708
-Dyredanse afsted
-Dyredansen

97
00:05:28,791 --> 00:05:31,500
-Så rejs jer op
-Lad os rejse os op

98
00:05:31,583 --> 00:05:34,250
-Bevæg jer rundt
-Og bevæge os rundt

99
00:05:34,333 --> 00:05:36,958
-Og klap så med
-Vi klapper med

100
00:05:37,041 --> 00:05:38,458
Prøv at se der

101
00:05:39,541 --> 00:05:41,458
Vor's ven, pingvinen

102
00:05:42,250 --> 00:05:45,666
De si'r squawk, squawk, squawk, squawk

103
00:05:45,750 --> 00:05:47,916
De dyredanser afsted

104
00:05:48,875 --> 00:05:50,458
Er bjørnene kommet?

105
00:05:50,541 --> 00:05:51,625
Ikke endnu.

106
00:05:51,708 --> 00:05:55,291
Hej, alle sammen, lad os se flamingoerne.

107
00:05:55,375 --> 00:05:57,583
Årh! Flamingoer.

108
00:05:58,083 --> 00:06:01,083
-Dyredanse afsted
-Dyredansen

109
00:06:01,166 --> 00:06:03,583
-Så rejs jer op
-Lad os rejse os op

110
00:06:03,666 --> 00:06:06,375
-Bevæg jer rundt
-Og bevæge os rundt

111
00:06:06,458 --> 00:06:08,750
-Og klap så med
-Vi klapper med

112
00:06:08,833 --> 00:06:10,875
Prøv at se der

113
00:06:11,458 --> 00:06:13,833
Vor's ven, flamingoen

114
00:06:14,541 --> 00:06:15,458
De siger

115
00:06:15,541 --> 00:06:18,291
Vent, hvordan lyder en flamingo?

116
00:06:18,375 --> 00:06:19,750
Det ved jeg ikke.

117
00:06:19,833 --> 00:06:21,750
Måske lyder den pink?

118
00:06:21,833 --> 00:06:24,041
De dyredanser afsted

119
00:06:24,125 --> 00:06:26,625
-Er bjørnene kommet?
-Ikke endnu.

120
00:06:26,708 --> 00:06:29,000
Lad os se dovendyrene.

121
00:06:29,083 --> 00:06:30,916
Okay, det er fint.

122
00:06:31,541 --> 00:06:34,125
-Dyredanse afsted
-Dyredansen

123
00:06:34,208 --> 00:06:36,875
-Dovendyr danser ikke.
-Danser ikke.

124
00:06:36,958 --> 00:06:39,333
-Så læg jer ned
-Lægger os ned

125
00:06:39,416 --> 00:06:42,250
-Og snup en lur
-Snupper en lur

126
00:06:47,541 --> 00:06:49,041
Se, bjørnene!

127
00:06:50,208 --> 00:06:51,958
Nu er de her

128
00:06:52,500 --> 00:06:54,750
Kom med derhen

129
00:06:55,333 --> 00:06:56,958
Bjørnene er seje!

130
00:06:58,125 --> 00:06:59,791
Vi rejser os

131
00:07:00,875 --> 00:07:02,500
Bevæger os rundt

132
00:07:03,833 --> 00:07:06,833
De si'r dans, dans, dans, dans

133
00:07:06,916 --> 00:07:08,666
De dyredanser afsted

134
00:07:08,750 --> 00:07:12,125
Se bjørnenes dans, dans, dans, dans

135
00:07:12,208 --> 00:07:15,208
De dyredanser afsted

136
00:07:16,791 --> 00:07:18,083
Fin dans.

137
00:07:18,166 --> 00:07:20,833
Det var sjovt at se bjørnene.

138
00:07:20,916 --> 00:07:24,833
Og vi dansede endda bjørnedansen.

139
00:07:24,916 --> 00:07:28,125
-Jeg vil danse som en bjørn.
-Også mig.

140
00:07:28,208 --> 00:07:31,375
I dansebjørne har brug for musik.

141
00:07:33,208 --> 00:07:34,541
Brøl!

142
00:07:34,625 --> 00:07:35,708
Brøl!

143
00:07:36,208 --> 00:07:37,375
Brøl!

144
00:07:38,666 --> 00:07:41,458
Hvordan danser dit yndlingsdyr?

145
00:07:42,125 --> 00:07:43,250
Brøl!

146
00:07:48,958 --> 00:07:54,458
Bip, bip.

147
00:07:57,583 --> 00:08:00,458
Jeg leger skraldebil.

148
00:08:01,583 --> 00:08:03,250
Bip.

149
00:08:07,208 --> 00:08:09,125
Hej. Det er JJ.

150
00:08:09,208 --> 00:08:12,583
I dag skal Nina møde skraldebilen.

151
00:08:12,666 --> 00:08:15,583
Vi skal genbruge affaldet.

152
00:08:16,833 --> 00:08:18,791
Klinke, klonke, knas.

153
00:08:18,875 --> 00:08:19,875
Tak, Nina.

154
00:08:19,958 --> 00:08:22,541
Hvad er at genbruge?

155
00:08:22,625 --> 00:08:25,208
Det er, når man maser affaldet.

156
00:08:25,291 --> 00:08:27,458
Knas, vrum.

157
00:08:27,541 --> 00:08:29,708
Og laver det til nye ting.

158
00:08:29,791 --> 00:08:34,041
Papa smider dem altid
i vores genbrugsspand derhjemme.

159
00:08:34,125 --> 00:08:37,916
Men i dag gør jeg det
med ham for første gang.

160
00:08:38,000 --> 00:08:39,250
Jeg glæder mig!

161
00:08:39,333 --> 00:08:42,375
Så lad os bruge mariehønelygten

162
00:08:42,458 --> 00:08:46,583
til at lege, at skraldebilen er her nu.

163
00:08:47,458 --> 00:08:49,791
Du kan også lege med os.

164
00:08:51,791 --> 00:08:53,416
Ja, ja, ja

165
00:08:53,500 --> 00:08:55,333
Kom, nu ska’ vi leg’

166
00:08:55,416 --> 00:08:59,166
Det' magisk alt det man ka’ for’stille sig

167
00:08:59,250 --> 00:09:00,750
Ja, ja, ja

168
00:09:00,833 --> 00:09:02,833
Nu kan alting ske

169
00:09:02,916 --> 00:09:06,875
Så kom nu, vær klar, på en, to, tre!

170
00:09:07,500 --> 00:09:09,375
Her er vores skraldebil.

171
00:09:09,875 --> 00:09:11,916
Det er en grisebil.

172
00:09:12,000 --> 00:09:13,750
Bip. Øf.

173
00:09:13,833 --> 00:09:15,416
Bip.

174
00:09:15,500 --> 00:09:20,541
Grise elsker at lege gribeleg
med affaldet. Grib den, Grise!

175
00:09:21,083 --> 00:09:23,291
Sådan, Grise!

176
00:09:25,541 --> 00:09:26,375
Ja!

177
00:09:26,458 --> 00:09:28,208
Ja! Flot, Grise.

178
00:09:28,291 --> 00:09:29,666
Så flot!

179
00:09:31,666 --> 00:09:33,958
Kom denne her vej, Grise.

180
00:09:34,041 --> 00:09:36,041
Vi har dine favoritter.

181
00:09:36,125 --> 00:09:37,958
Klinkedåser.

182
00:09:38,041 --> 00:09:42,291
Skinnende flasker og tomme juicebrikker.

183
00:09:47,833 --> 00:09:49,750
Klinke.

184
00:09:51,333 --> 00:09:52,666
Klinke, klinke.

185
00:09:52,750 --> 00:09:53,875
Knas!

186
00:09:56,833 --> 00:09:58,083
Klinke.

187
00:09:58,166 --> 00:09:59,208
Knas!

188
00:09:59,291 --> 00:10:01,625
-Grise ser mæt ud.
-Ja.

189
00:10:02,291 --> 00:10:04,333
Og han lyder mæt.

190
00:10:04,416 --> 00:10:06,458
Undskyld dig, Grise.

191
00:10:07,416 --> 00:10:09,500
Hola, Nina. Vi skal afsted.

192
00:10:09,583 --> 00:10:12,041
Farvel, Cody. Farvel, JJ.

193
00:10:13,083 --> 00:10:15,916
Nina skal hen og møde skraldebilen.

194
00:10:16,000 --> 00:10:17,458
Gå med hende.

195
00:10:17,541 --> 00:10:22,458
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt

196
00:10:22,958 --> 00:10:25,458
Jeg ved, jeg ka’ gør’ det

197
00:10:25,541 --> 00:10:28,041
Hop, spring, bar’ jeg tør det

198
00:10:28,125 --> 00:10:29,375
Kom så!

199
00:10:30,333 --> 00:10:32,500
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt

200
00:10:36,000 --> 00:10:37,291
Knas.

201
00:10:38,791 --> 00:10:44,458
-Du er spændt på at se skraldebilen.
-Super spændt, Papa.

202
00:10:45,416 --> 00:10:47,583
Nina, der er den.

203
00:10:52,083 --> 00:10:53,833
Se, Buller, den…

204
00:10:56,375 --> 00:10:58,250
…kører den forkerte vej?

205
00:10:58,875 --> 00:11:04,083
Har skraldebilen allerede været
ved vores hus og er kørt?

206
00:11:04,166 --> 00:11:05,666
Desværre, Nina.

207
00:11:05,750 --> 00:11:09,875
Men jeg nåede ikke at give den mit affald.

208
00:11:12,250 --> 00:11:14,875
Mija. Er du skuffet?

209
00:11:15,541 --> 00:11:17,500
Skuffet?

210
00:11:17,583 --> 00:11:22,208
Er det, når jeg har lyst til
at gemme mit ansigt i hænderne?

211
00:11:22,291 --> 00:11:23,500
Sådan her?

212
00:11:24,000 --> 00:11:25,083
Sí, chiquita.

213
00:11:26,041 --> 00:11:28,291
Jeg er skuffet.

214
00:11:28,375 --> 00:11:30,541
Det er okay at være skuffet.

215
00:11:30,625 --> 00:11:34,291
Du så frem til noget, som ikke skete.

216
00:11:34,375 --> 00:11:38,000
Gid, det stadig kunne ske i dag.

217
00:11:39,625 --> 00:11:40,833
Jeg hører den.

218
00:11:40,916 --> 00:11:46,375
Vi giver ikke op endnu.
Måske kan vi stadig finde skraldebilen.

219
00:11:47,041 --> 00:11:48,208
Hvordan?

220
00:11:48,291 --> 00:11:49,916
Lyt efter lyden.

221
00:11:50,000 --> 00:11:52,125
Så hvis jeg hører den

222
00:11:52,208 --> 00:11:54,166
Så må den være her

223
00:11:54,250 --> 00:11:59,458
-Vi lytter, så vi bedre kan finde den?
-Ja, kan du høre den lyd?

224
00:12:01,500 --> 00:12:03,875
Ja, derovre. Lad os finde den!

225
00:12:03,958 --> 00:12:07,041
Hvordan lyder skraldebilens motor så?

226
00:12:07,125 --> 00:12:10,875
Sprut, host, sprut, host

227
00:12:10,958 --> 00:12:14,375
Kan du høre skraldebilens motorlyd?

228
00:12:15,791 --> 00:12:18,541
Ja, den sprutter den der vej

229
00:12:18,625 --> 00:12:19,750
Sprut, sprut

230
00:12:19,833 --> 00:12:21,375
Skraldet er væk

231
00:12:21,458 --> 00:12:23,375
Og den har været her

232
00:12:23,458 --> 00:12:25,208
Det skal nok lykkes

233
00:12:25,291 --> 00:12:27,208
Vi lytter noget mer'

234
00:12:28,458 --> 00:12:30,625
-Jeg hører den derovre.
-Ja.

235
00:12:30,708 --> 00:12:34,291
Hvad siger bilen, når den bakker rundt?

236
00:12:34,375 --> 00:12:35,875
Bip, bip

237
00:12:35,958 --> 00:12:37,375
-Bip
-Bip

238
00:12:37,458 --> 00:12:41,083
Kan du høre lyden, når den bakker rundt?

239
00:12:42,750 --> 00:12:45,250
Ja, den bipper, mens den kør'

240
00:12:45,333 --> 00:12:46,541
-Bip!
-Bip!

241
00:12:46,625 --> 00:12:50,333
Hvad si'r den nu?
Hvilken lyd kan det være?

242
00:12:50,416 --> 00:12:52,041
Ja, nu forstår du.

243
00:12:53,750 --> 00:12:55,166
Jeg hører, hvor den er

244
00:12:55,250 --> 00:12:57,250
Lyden kommer derfra.

245
00:12:57,333 --> 00:13:00,916
Hvad siger skraldebilen,
når den løfter skrald?

246
00:13:01,000 --> 00:13:02,666
Brum, brum

247
00:13:02,750 --> 00:13:04,083
-Brum
-Brum

248
00:13:04,166 --> 00:13:07,750
Kan du høre skraldebilen,
når den løfter skrald?

249
00:13:09,375 --> 00:13:12,083
Ja, den løfter og si'r brum

250
00:13:12,166 --> 00:13:13,166
Brum, brum

251
00:13:13,250 --> 00:13:16,375
Hej, Mama. Har du set skraldebilen?

252
00:13:16,458 --> 00:13:17,583
Gracias.

253
00:13:18,250 --> 00:13:19,541
Der er den.

254
00:13:20,416 --> 00:13:23,958
Det er smart at lytte, for lyden viser vej

255
00:13:24,041 --> 00:13:27,500
Lad os skynde os, for nu glæder jeg mig

256
00:13:27,583 --> 00:13:30,708
Vi kan klare det

257
00:13:30,791 --> 00:13:32,458
Si se puede.

258
00:13:32,541 --> 00:13:34,291
Sjovt, Papa. Kom så.

259
00:13:35,250 --> 00:13:38,958
Sorteringen i skraldebilen lyder som

260
00:13:39,041 --> 00:13:40,750
Klink, klank

261
00:13:40,833 --> 00:13:42,458
Klink, klank

262
00:13:42,541 --> 00:13:46,000
Lytter efter sorteringslyden

263
00:13:47,333 --> 00:13:48,291
Der er den.

264
00:13:48,375 --> 00:13:50,250
Klinke, klankebil

265
00:13:50,333 --> 00:13:51,541
Klink, klank

266
00:13:51,625 --> 00:13:53,333
Vi fandt den!

267
00:13:53,416 --> 00:13:54,625
Vi gav ikke op

268
00:13:54,708 --> 00:13:56,750
Blev ved og ved og ved

269
00:13:56,833 --> 00:14:00,291
Så nu kan jeg også få mit affald med

270
00:14:00,375 --> 00:14:03,666
Hvad siger skraldebilen,
når den presser skrald?

271
00:14:03,750 --> 00:14:07,458
Knas, knas

272
00:14:07,541 --> 00:14:10,916
Hvad siger skraldebilen,
når den presser skrald?

273
00:14:12,291 --> 00:14:15,166
Hør, den presser skraldet fladt

274
00:14:15,250 --> 00:14:16,541
-Knas
-Knas

275
00:14:16,625 --> 00:14:18,416
-Ja!
-Ja!

276
00:14:20,708 --> 00:14:22,875
Det var mit sidste stop.

277
00:14:22,958 --> 00:14:27,958
Vil nogen sidde foran i bilen,
før jeg kører tilbage?

278
00:14:28,041 --> 00:14:30,083
-Det vil vi!
-Det vil vi!

279
00:14:33,958 --> 00:14:36,250
Bip. Vrum.

280
00:14:36,333 --> 00:14:39,458
Nina mødte skraldebilen i dag.

281
00:14:39,541 --> 00:14:42,375
Hvad er din yndlings-skraldebillyd?

282
00:14:47,000 --> 00:14:49,958
Tre børn i sengen, og den lille skreg

283
00:14:50,041 --> 00:14:52,791
Rul rundt nu, rul rundt nu

284
00:14:53,625 --> 00:14:55,458
To børn i sengen og…

285
00:14:55,541 --> 00:14:57,833
Hej. Det er JJ.

286
00:14:58,583 --> 00:15:01,583
Bella skal sove hos Cece i nat.

287
00:15:02,583 --> 00:15:04,458
Pyjamasfest!

288
00:15:04,541 --> 00:15:07,083
Hvad sker der til en pyjamasfest?

289
00:15:07,166 --> 00:15:13,000
Jeg ved det ikke, men min mor siger,
at jeg får min egen pude med.

290
00:15:13,083 --> 00:15:18,041
Ja, og man har pyjamas på,
og så ved jeg ikke mere.

291
00:15:18,625 --> 00:15:24,083
Med mariehønelygten kan vi
forestille os en pyjamasfest.

292
00:15:24,833 --> 00:15:27,333
Du kan også lege med os.

293
00:15:29,291 --> 00:15:30,916
Ja, ja, ja

294
00:15:31,000 --> 00:15:32,833
Kom, nu ska’ vi leg’

295
00:15:32,916 --> 00:15:36,666
Det' magisk alt det man ka’ for’stille sig

296
00:15:36,750 --> 00:15:38,250
Ja, ja, ja

297
00:15:38,333 --> 00:15:40,333
Nu kan alting ske

298
00:15:40,416 --> 00:15:44,375
Så kom nu, vær klar, på en, to, tre!

299
00:15:48,250 --> 00:15:50,708
Jeg er pyjamasfåret JJ.

300
00:15:51,333 --> 00:15:54,125
Gæt, hvad jeg er. Miav.

301
00:15:54,208 --> 00:15:55,541
En kat!

302
00:15:56,541 --> 00:15:59,208
Og det er kattens pyjamas.

303
00:15:59,291 --> 00:16:02,416
Og jeg er enhjørningemoren.

304
00:16:02,958 --> 00:16:07,250
Okay, pyjamasfestdyr.
Nu skal vi lave et pudefort.

305
00:16:07,333 --> 00:16:09,625
Puder, kom ind.

306
00:16:16,000 --> 00:16:20,500
Det er tid til en pyjamasdansefest!

307
00:16:27,500 --> 00:16:29,083
Nu er månen fremme.

308
00:16:29,166 --> 00:16:30,750
Puttetid!

309
00:16:32,416 --> 00:16:37,875
Min mor giver mig altid en næsenusser,
når hun putter mig.

310
00:16:37,958 --> 00:16:39,500
Sov nu godt.

311
00:16:47,166 --> 00:16:49,666
Du skal gøre dig klar, Bella.

312
00:16:49,750 --> 00:16:51,291
Vi ses, Cece.

313
00:16:51,375 --> 00:16:53,708
Bella skal hjem til Cece.

314
00:16:53,791 --> 00:16:56,958
Du kan tage pyjamas på og tage med.

315
00:16:57,666 --> 00:17:02,583
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt

316
00:17:02,666 --> 00:17:05,458
Jeg ved, jeg ka’ gør’ det

317
00:17:05,541 --> 00:17:08,000
Hop, spring, bar’ jeg tør det

318
00:17:08,083 --> 00:17:09,708
Kom så!

319
00:17:10,250 --> 00:17:12,500
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt

320
00:17:13,541 --> 00:17:15,541
-En kat!
-En enhjørning!

321
00:17:15,625 --> 00:17:19,125
-Cece, lad os hente flere puder.
-Et øjeblik.

322
00:17:19,208 --> 00:17:20,375
Pyjamasfest!

323
00:17:21,708 --> 00:17:24,416
Okay, humlebi. Jeg skal gå.

324
00:17:24,500 --> 00:17:27,041
Vi ses i morgen. Næsenusser.

325
00:17:29,708 --> 00:17:32,666
Tak, fordi I kan passe Bella.

326
00:17:32,750 --> 00:17:34,666
Det bliver hyggeligt.

327
00:17:34,750 --> 00:17:35,791
Mor, vent.

328
00:17:36,916 --> 00:17:41,916
Når jeg sover hos Cece,
er jeg væk fra dig hele natten.

329
00:17:42,416 --> 00:17:45,416
Jeg savner dig måske til pyjamasfesten?

330
00:17:46,916 --> 00:17:48,833
Du er vist bekymret.

331
00:17:49,958 --> 00:17:52,250
Meget bekymret.

332
00:17:52,333 --> 00:17:55,000
Det er okay, og ved du hvad?

333
00:17:55,083 --> 00:17:57,500
Jeg er bekymret for, at jeg vil savne dig.

334
00:17:57,583 --> 00:17:59,250
Er du?

335
00:17:59,333 --> 00:18:04,291
Ja. Men lav vores næsenusser,
hvis du savner mig.

336
00:18:04,375 --> 00:18:05,416
Sådan her.

337
00:18:10,625 --> 00:18:12,625
-Bedre?
-En smule.

338
00:18:12,708 --> 00:18:15,041
Gør det, når du savner mig.

339
00:18:15,125 --> 00:18:18,416
Og så kommer jeg og henter dig i morgen.

340
00:18:21,000 --> 00:18:22,541
Farvel, mor.

341
00:18:22,625 --> 00:18:24,333
Vi ses i morgen.

342
00:18:25,458 --> 00:18:27,583
Jeg er lidt trist.

343
00:18:28,291 --> 00:18:30,625
Nu er mor gået sin vej

344
00:18:30,708 --> 00:18:33,875
Vil en næsenusser hjælpe mig?

345
00:18:35,500 --> 00:18:37,333
Fort, fort

346
00:18:37,416 --> 00:18:39,625
Kom byg et pudefort

347
00:18:40,125 --> 00:18:41,875
En, to, tre

348
00:18:41,958 --> 00:18:44,958
Så skal du se

349
00:18:45,041 --> 00:18:47,125
Pude, pude

350
00:18:47,208 --> 00:18:49,625
"Pude" er sjovt at sig'

351
00:18:49,708 --> 00:18:54,250
Ja, ja, ja, det kan jeg li'

352
00:18:54,333 --> 00:18:57,416
Jeg savner stadig mor.
Jeg må have en næsenusser.

353
00:18:57,500 --> 00:19:01,958
Kom, Bella. Vi leger en leg.
Så får du det bedre.

354
00:19:02,041 --> 00:19:06,333
Leg, leg, nu skal vi leg' en leg

355
00:19:06,416 --> 00:19:11,333
Ja, ja, ja, jeg vil gern' leg' en leg

356
00:19:11,416 --> 00:19:15,583
Sjov, sjov, sjov, den leg her elsker jeg

357
00:19:16,083 --> 00:19:20,250
Ja, ja, ja, det' sjovt at leg' med dig

358
00:19:20,333 --> 00:19:23,291
-Ja!
-Jeg har det lidt bedre.

359
00:19:23,375 --> 00:19:25,791
Måske er det ik' så slemt

360
00:19:25,875 --> 00:19:29,083
Næsenusser gør det mere nemt

361
00:19:30,666 --> 00:19:35,166
Dans, dans, vi danser bamsedans

362
00:19:35,250 --> 00:19:39,583
Ja, ja, ja, jeg elsker bamsedans

363
00:19:40,166 --> 00:19:44,416
Snur, snur, det' sjovt at snurre rundt

364
00:19:44,500 --> 00:19:49,166
Hop, hop, hop, det er dejligt og sundt

365
00:19:50,250 --> 00:19:51,791
Nu skal I i seng.

366
00:19:51,875 --> 00:19:56,416
Børst, børst, børste tænder nu

367
00:19:56,916 --> 00:20:01,166
Ja, ja, ja, det er dejligt at ku'

368
00:20:01,875 --> 00:20:06,041
Plask, plask, jeg ramte vist mig selv

369
00:20:06,625 --> 00:20:10,833
Ja, ja, ja, et lille uheld

370
00:20:13,833 --> 00:20:16,125
Mor er stadig savnet

371
00:20:16,208 --> 00:20:18,291
Men det skal nok gå

372
00:20:18,375 --> 00:20:20,916
En næsenusser hjalp mig

373
00:20:21,000 --> 00:20:22,708
Som jeg håbed' på

374
00:20:22,791 --> 00:20:25,541
Pyjamasfesten, den var sjov

375
00:20:25,625 --> 00:20:27,583
Den bedste, man ku' få

376
00:20:29,583 --> 00:20:30,708
Godnat.

377
00:20:30,791 --> 00:20:32,916
Lad os lægge os ned.

378
00:20:33,000 --> 00:20:37,291
Seng, seng, det er sengetid

379
00:20:37,833 --> 00:20:41,833
Ja, ja, ja, det er sengetid

380
00:20:42,666 --> 00:20:46,791
Tys, tys, tys, drømme er på vej

381
00:20:47,500 --> 00:20:53,000
En, to, tre, til dig og mig

382
00:21:01,583 --> 00:21:03,125
Godmorgen.

383
00:21:03,208 --> 00:21:05,125
Mor!

384
00:21:06,375 --> 00:21:07,875
Jeg savnede dig.

385
00:21:07,958 --> 00:21:11,541
Men jeg næsenussede fem gange.

386
00:21:11,625 --> 00:21:14,250
Også mig. Fik du det bedre?

387
00:21:14,333 --> 00:21:15,791
Meget bedre.

388
00:21:17,166 --> 00:21:20,000
Cece og jeg havde det så sjovt.

389
00:21:20,083 --> 00:21:22,250
Se lige vores bamsedans.

390
00:21:22,833 --> 00:21:25,416
Vi havde det så sjovt til vores…

391
00:21:26,041 --> 00:21:28,291
Pyjamasfest!

392
00:21:31,000 --> 00:21:33,041
Bellas næsenusser hjalp,

393
00:21:33,125 --> 00:21:37,708
så hun kunne sove hos Cece
hele natten, væk fra sin mor.

394
00:21:37,791 --> 00:21:41,041
Hvad hjælper dig, når du savner nogen?

395
00:21:42,083 --> 00:21:43,958
Det er næsenusserdansen!

396
00:21:44,041 --> 00:21:45,291
Sådan her.

397
00:22:16,750 --> 00:22:18,666
Tekster af: Mila Tempels