UNA SERIE NETFLIX
- Salve. - Salve.
Ho ordinato un tacchino.
Va bene.
A nome Paris.
Come le sembra?
Troppo avanti.
Oh, mio Dio! Guarda.
POLLAME
No!
Fresco e succulento.
Aiuto!
Che orrore!
Aiuto!
Fresco e succulento.
Mi viene da vomitare.
IN CUCINA CON PARIS
Adoro cucinare, ma non sono una cuoca e non pretendo di esserlo.
Ho dei piatti preferiti.
Nachos strepigliosi, gelatine, lasagne.
Però, voglio ampliare un po' il mio repertorio.
Ho trovato delle nuovissime ricette
e inviterò delle amiche per provarle insieme.
Faremo una magia culinaria?
- Il momento della verità. - Speriamo bene.
- Sì! - Oh, mio Dio!
Niente è impossibile.
Io adoro il Natale.
L'ho sempre passato in famiglia.
Ci sono i regali, un grande albero e il tradizionale tacchino arrosto.
Presto metterò su famiglia,
è importante che impari a preparare il tacchino per Natale.
Ma il tacchino crudo mi fa troppo schifo.
Con quella pelle, quelle costole…
Schi-fo-so!
Non ho mai toccato un tacchino crudo, figuriamoci se l'ho cucinato.
Quest'anno voglio mettermi alla prova
e superare i miei problemi cucinando da zero un tacchino intero crudo,
come una donna adulta.
Ma non lo mangerò tutto da sola,
perciò la cena di Natale prevederà
la spassosissima e splendida superstar YouTube Lele Pons,
che mi aiuterà a cucinare ridendoci su.
Dato che il tacchino è molto tradizionale e io sono una ribelle,
il resto della cena si fa a modo mio.
Faremo il mio piatto forte, i maccheroni al formaggio,
perché è un piatto facile e squisito.
La cosa più importante del Natale sono le decorazioni,
e i brillantini mettono allegria,
perciò abbelliremo dei semplici biscotti con decorazioni d'alta moda.
Ordinerò dei contorni
e festeggeremo il Natale coi collaboratori di Lele,
Twan Kuyper e Adam Waheed.
La sala diventerà un allegro e variopinto mondo fiabesco.
Ho fatto la lista e l'ho controllata due volte.
Dimentichiamo le paure, quest'anno andiamo forte.
FESTE DA PANICO
Non riesco nemmeno ad alzarlo.
È pesantissimo.
Oh, mio Dio, le ali!
Che cazzo!
Che cazzo di roba è?
Ha il cazzo?
Che cos'è?
Ho i conati di vomito.
Mettere in salamoia il tacchino.
Il processo è lungo, quindi inizia il giorno prima.
Io ero quella che a scuola si rifiutava di incidere la rana
durante la lezione di non so cosa.
Questo mi fa ancora più paura.
Ha una borsa dentro.
E adesso?
"Sciacqua il tacchino".
Facciamo il bagnetto.
Nella vasca.
"Tampona per asciugare".
PREPARATI PSICOLOGICAMENTE
Oh, mio Dio!
Non ti posso neanche guardare.
"Passa la salamoia sul tacchino". "Passala sotto la pelle, nella cavità".
PER LA SALAMOIA SECCA: SALE, ZUCCHERO, PEPE NERO
AGLIO IN POLVERE, TIMO, ORIGANO, SALVIA, ROSMARINO ESSICCATI, PAPRIKA
LA SALAMOIA INSAPORISCE E TIENE UMIDO IL TACCHINO
PASSA IL MIX DI SPEZIE SUL TACCHINO
Sembra di fare un massaggio a un grassone peloso.
"Metti in frigo senza coprire".
Ti conviene essere squisito.
QUINDICI ORE DOPO
Praticamente, fa puzzare tutto il frigorifero.
- È la prima volta che fai il tacchino? - Sì.
Come farcire il tacchino.
Questo è quello che ti serve.
VINO, TACCHINO CRUDO
Con questo è tutto.
Manca la psicoterapia.
"Riempi la cavità di cipolla, limone, mela…"
- Tutto? - Credo di sì.
Ci entrerà tutto?
È pazzesco.
A chi è venuto in mente di riempire il culo di un tacchino
di frutta e verdura?
Sarà stato un pervertito.
Mamma mia!
Il collo sottosopra mi sta facendo morire.
- P! - Bene, tra poco esplode.
Bene, si sta sbrandellando.
No!
"Strofina il burro a temperatura ambiente sopra il tacchino, sotto la pelle".
- Lo spruzzo. - La pelle!
Bruttissimo.
Lo odio.
Strepigliosi scivolosi.
Sarà uno stronzo burroso.
- Ah, già, il vino. - Il vino.
"Vino, una tazza e mezza".
Non so quanto ne sto mettendo.
È una bottiglia intera!
Così si ubriaca.
METTI UNA BOTTIGLIA SE GRADISCI IL TACCHINO UBRIACO
Ok. Il tacchino sbronzo entra nel forno.
È pesantissimo.
Oh, mio Dio!
Sta' attenta!
Sta' attenta.
Sì!
Pace.
- Ehi! - Mamma mia!
Quest'albero è pazzesco!
Ciao, ragazzi!
Ti sei vestito per Natale?
Slivington, vieni qui!
- Ciao, ragazzi. - Ciao, Paris!
Fantastico.
- Come va? - Mi piace. Bene.
Nevica in sala da pranzo.
Troppo carina!
Sei una renna!
È carinissimo!
Sì! Carino!
Slivington, diventerai una star!
Tre, due…
- Perfetta. - Figo.
Fatto.
Iniziamo a pulire.
Hai messo un sacco di Lysol!
C'erano un sacco di cani.
Alla grande.
Wow! Aspetta, siamo al Met Gala?
Esatto, sì.
È fantastico!
È… L'hai messo anche al cane?
- Stai… - Sono vestita bene per Natale.
- Io no. - Tu sei il regalo.
Sei figa, sei elegante.
Questa è casa tua?
Sì. Non ci eri mai stata? Eri venuta…
Sono venuta nelle altre case.
- Slivington Manor. - Sì!
Lele Pons spopola su YouTube con milioni di persone che guardano i suoi video.
È una spassosissima influencer, un'attrice, una cantante e un'amica.
Come ci siamo conosciute noi?
Sto cercando di ricordare.
Lo so io. Ero con Bella Thorne e tu sei venuta…
Ho detto: "Oddio! È Paris quella?" Certamente!
Tutti a dire: "Oddio, è Paris!"
Sei stata gentile. Ho detto: "È gentile. La voglio rincontrare".
Poi, ovviamente, facevi feste bellissime prima del Covid e…
All'ultima festa a cui sono venuta, ho messo un vestito elegante.
- Sì, bellissimo. - Maleficent.
E passo anche davanti a Paris
e faccio: "Ci sono anch'io".
Cucinare con Lele Pons.
Cosa cuciniamo oggi?
Faremo una cena di Natale.
Ho comprato i contorni, facciamo maccheroni al formaggio e tacchino.
Sul serio? Vuoi farmi cucinare la cosa più difficile da cucinare.
In pratica, sì.
Ho già fatto la parte iniziale, perciò non morirai vomitando.
Ok. Bene. Ok.
Adesso si sta dorando.
E facciamo anche i biscotti?
Sì, li ho fatti ieri, oggi li decoriamo.
- Oddio! - Carini, vero?
- Al 100%. Controlliamo il tacchino. - Questo stronzo.
Come controllare un tacchino arrosto.
"Il tacchino è pronto quando il termometro raggiunge i 75°…
se inserito nelle cosce".
- Ok. - Va bene.
Va bene.
Wow!
- Sembra buono. - Meno male che non ho fatto…
Ha fatto tutto lei!
- È una coscia… - La coscia è quella.
- Questa? - Sì, è quella.
Lo teniamo dentro o si scioglie?
Ah, 72.
Perché non è cotto all'interno.
- Ok, un altro po'. - Sì.
Così non ammazziamo Twan e Adam con la salmonella.
Lo faremmo, però. Io lo farei.
Mi aiuteresti con lo strascico?
Me lo sistemi?
Strepiglioso.
Se il cane mi piscia sullo strascico, divento una furia.
Tu vuoi dei figli?
L'anno prossimo voglio due gemelli.
- Puoi scegliere che figli fare? - Sì!
- È quello… - Ho fatto la FIV.
Potevi scegliere maschio, femmina…
E poi anche… Non voglio che abbiano il mio naso.
- Cosa? - Sì, il mio naso è finto.
- Ah, sì? - Sì, ho fatto la rinoplastica.
È bellissimo.
Non posso permettere che mio figlio abbia il mio naso.
Vediamo cos'altro facciamo.
"Maccheroni al formaggio". La ricetta di Paris.
- Figo. - Ci penso io.
So esattamente cosa fare.
Come preparare dei semplici maccheroni al formaggio.
Un classico che piacerà tanto agli amici.
Ai miei piace sempre.
Wow, quello…
Wow!
- Questa. - Mozzarella.
Tu fai tutto…
Wow! Lei fa tipo…
- Ok. - Ok, allora…
Ho dimenticato come si fa. "Fa' bollire l'acqua. Scola la pasta".
- Aggiungi tutto. - È la ricetta per Paris?
È la ricetta di Paris, ragazzi.
Sì? La mia è praticamente uguale, con tutta questa roba sopra.
- Devi mettere acqua bollente, no? - Sì.
Wow!
Questo e poi il sale.
Perché questo sale luccica?
È sale luccicante.
Ogni minimo dettaglio è perfetto!
Nel sale ci sono i diamanti!
Ti prego!
Sono fatta così.
FA' BOLLIRE PER OTTO MINUTI
AGGIUNGI QUATTRO CUCCHIAI DI BURRO SENZA SALE
Come andiamo col burro?
Benissimo! Solo che…
Ti sta sputtanando le unghie?
Non metto mai le unghie!
Ce ne vuole un altro po' e poi siamo a posto.
Dopo che si fa?
Mezza… Un quarto. Sarebbe questo?
Sì, guarda il cosetto.
- È piccolo. - Dev'essere questo.
- Perché è così piccolo? - Non capisco.
Non ha senso. Dobbiamo cambiarla?
Probabile.
Uno… Così.
- Facciamo così. - Mi piace il latte.
Cos'altro dobbiamo fare?
- Dobbiamo mettere il formaggio, no? - Sì.
- Tutto? - Tutto.
Questo, quello, questo.
Ce lo metti tutto?
Sì.
Wow!
Tutto. Tutto?
Sì.
Ci saranno 15 tipi di formaggio!
Il formaggio è una bomba.
- Vado fortissima. - Di solito cosa mangi a Natale?
Dipende. A Natale vado sempre a Porto Rico, quindi il maiale…
- Lo ammazzano a casa mia. - Maiale?
- Un maialino? - Sì.
- Sì… Io non lo faccio! - Avevo un maiale, Princess Pigelette.
Non mangerò mai più maiale, la adoravo.
Dipende da cosa vuoi. Di solito non voglio il maiale.
A caso.
Mia nonna mi prepara i tortellini.
- Aspetta, che ore sono? - Merda!
- Oddio, sei stata puntualissima! - Ehi, puntuale!
- Ok. - Una sensitiva.
Attenta. È bollente.
Veramente.
Ok, secondo me sono pronti.
Yey!
Poi dobbiamo mettere questo?
Si è attaccato.
- Aprila. - Oh, mio…
Apri la vagina.
Uno, dos, tres…
Ce l'abbiamo fatta!
- Sì. - Sinceramente, non ci credevo.
Beh, dovevamo crederci, possiamo fare qualsiasi cosa.
Oddio! Una bomba.
- Sono buonissimi. - Da paura.
- Ok. - Wow!
Oddio, quanto formaggio.
Quanto formaggio!
Bellissimi!
I maccheroni al formaggio più buoni del mondo.
- Prendo una cosa. - Cosa?
Hanno un aspetto noioso. Devono essere fighi.
Questo è carino.
Chanel.
Guarda qua! Sembra un dolce.
Hai ragione.
E Gucci.
È una figata.
- Così si fa. - Wow!
Maccheroni al formaggio!
SEMPLICI MACCHERONI AL FORMAGGIO
Come vorresti chiamare i tuoi figli?
La femmina si chiamerà London Marilyn Hilton Reum.
Wow, ok. Mi piace. London.
Sì, per via di Londra e Parigi.
E poi il maschio,
non mi viene in mente una bella città per il nome di un maschio.
- Denver? - Denver?
Denver. Non ci avevo pensato.
Pensavo a Ibiza, Las Vegas, le mie città preferite.
Però, se lo chiamo Ibiza, dienta un festaiolo.
- Rio? Dal Brasile. - È carino.
Sei proprio brava!
- Se me ne vengono altri, te lo dico. - Grazie.
- Controlliamo il tacchino. - Sì.
È strepiglioso, bruciato…
o sepolto?
Dov'è lo spillone?
- Ficchiamolo nel… - Sarà pronto.
…figlio di puttana.
Va bene, andiamo.
Uno, due, tre, infilzato.
Settantotto. Merda.
Ok, tiriamolo fuori, no?
Sì.
Pure i guanti sono rossi.
Ovviamente.
Pesantissimo, cazzo.
Fantastico!
- È bellissimo. - Infatti.
- Wow! - Ok, spruzziamolo un po'.
Questo…
Perfetto. Faremo colpo sui ragazzi.
Oh, mio Dio, infatti!
LASCIA RIPOSARE PER MEZZORA
- Buonissimo, Paris. - Formaggio.
Il formaggio ti piace proprio.
- Mi piacciono le cose che fanno male. - Anche a me.
Questo cos'è?
- Anello… - Una fede nuziale!
Sì.
- Strepiglioso. - Oddio!
Quando ti sposerai, Dio mio, andrò lì a piantare una tenda fuori!
- Ho bisogno che tu ci sia. - Ci sarò e piangerò.
Sì!
Come decorare i biscotti d'alta moda.
Li ho presi tutti al Farmers Market. Troppo carini!
Ok, adesso sì che possiamo rilassarci e chiacchierare.
È divertente.
Sì, questa parte è una passeggiata.
Con chi passi il Natale quest'anno?
Col mio ragazzo e la sua famiglia.
- Il secondo Natale insieme. - Cosa?
Siamo andati nel Montana, è stato fantastico.
- Abbiamo sciato. - Mai stata. Ti piace sciare…
- Sì, adoro sciare. - Wow!
Giocavo a hockey sul ghiaccio.
- Cosa? - Sono un maschiaccio.
Tanta gente non lo sa.
Quindi, tu sei una che… Ti piace fare sport.
Mi piace l'hockey su ghiaccio, il paracadutismo, lo sci,
la moto d'acqua, lo sci d'acqua.
Bellissimo.
Mi serve la limetta per queste stupide unghie.
Sì, non hai portato le unghie per cucinare.
No, perché ho voluto farmi bella.
Ti capisco.
Ne ho fatto uno solo, tu sei già al quarto.
Carino!
ELIMINA I BRILLANTINI IN ECCESSO
- È orribile! - No, è carino.
Non mi piace, è bruttissimo.
Carino, mi piace il viola.
Oddio! Hai tutti i brillantini sul naso.
Sì!
USA I BRILLANTINI CON CAUTELA
Etienne, ci aiuti?
Sì.
Cavolo, sì! Alla grande.
Mi ha guardato con una faccia e ha fatto: "Oh".
- Chic da paura. - Non vedo l'ora di mangiarli!
Oddio, è troppo carino!
È fantastico!
Carinissimo.
Ok, prendiamo questo tacchino.
Oh, mio Dio!
Wow!
È bellissimo!
Veramente.
Infilzalo.
Devi metterci più forza. Oh, mio Dio!
- Wow! - Wow!
- Secondo me, dobbiamo abbellirlo. - Sì.
Un tacchino alla moda?
Tutti i tacchini dovrebbero essere così.
Carino.
Una spolverata!
Wow! Oh, mio Dio!
Carino. Che altro?
- Natalizio. - Molto.
Ci vorrebbero delle candele.
Oddio, ho le stelline!
- Davvero? - Sì.
- Oddio, dove? - Sì!
- Almeno è morto… - Facendo festa.
Festeggiando.
Carino.
Dovremmo scriverci i nostri nomi.
Strepiglioso!
Non vedo l'ora di farglielo vedere.
TACCHINO ALLA MODA FESTAIOLO
- Sono arrivati? - Sì.
- Ciao, ragazzi! - Come va?
Come state?
- Come va? - Come stai?
- Come va? - Ciao, bello.
- Si sente l'odore dalla strada! - Fantastico.
- Che hai fatto in faccia? - Ma che cavolo!
Buone feste!
- Sei pronta? - Sono fiera di noi.
- Abbiamo fatto i maccheroni. - Sono una bomba.
- Sembrano squisiti. - Maccheroni Gucci?
- Sì. - È tutto esaurito.
È tutto esaurito.
Figo! Sono stelline quelle?
- Ecco qua. - Sì.
Sembra di stare in un locale a Miami.
- Oddio! - Fantastico!
Mitico!
Che meraviglia!
- Sì! - È fantastico!
È una festa!
Dio mio, sono felicissima. Sì!
- Non vedo l'ora. Ho tanta fame. - Lo vuoi tagliare?
- Possiamo… - Taglia tu.
Non lo so tagliare.
- Lo taglio io. - Sì, lo sai fare.
Oh, mio Dio!
- Voglio questo pezzo. - Serviti pure.
Merda! Tiro via questi stronzi.
Ci stai facendo un buco di lato?
- L'hai mai fatto? - Ho già tagliato un tacchino.
- Siri, come si taglia un tacchino? - Ma i brillantini…
- Wow! Va bene. - Oh, mio Dio.
Ecco fatto.
Vuoi il primo pezzo?
- Grazie! - È la parte più buona del tacchino.
- Sì! - Preso!
Lele si è presa un'ala intera.
- Che bello. - Buon appetito.
Diciamo la preghiera?
Prego che il cibo sia figo.
Divino.
- Amen. - Amen.
Amen.
- Caspita, sei bravissima. - Sì!
Io voglio assaggiare i maccheroni.
Vi aiuto io.
Molto meglio di Easy Mac.
Molto meglio.
Abbiamo messo mozzarella, parmigiano…
Di tutto!
Tutti i formaggi possibili.
È il primo tacchino non secco che abbia mai mangiato.
Oddio, hai mangiato la coscia intera?
Adam, assaggia questo.
Sì!
Strepigliosa.
Cin cin!
- Cin cin! - Sì! Cin cin!
Grazie di essere venuti.
Quest'anno ho superato la mia paura del tacchino crudo.
Devi prenderci la mano.
E d'improvviso, qualsiasi cosa cucini non fa più paura.
Ho perso parte del biscotto, però è buono.
Trasforma le feste in quello che è meglio per te.
Che c'è? Pensi che voglia salutarti in un momento di relax?
- Ciao. - Che meraviglia.
- Guarda là! - Sono veri?
Sì.
Ciao! Ehi! Come stai?
Oddio, secondo me vuole il tacchino.
Probabilmente sì.
Guarda questo!
Questa sala va fortissima.
Glu, glu!
Sottotitoli: Monica Paolillo