1 00:00:22,065 --> 00:00:24,692 UNE SÉRIE NETFLIX 2 00:00:26,861 --> 00:00:28,279 - Bonjour. - Bonjour. 3 00:00:28,362 --> 00:00:30,239 J'ai commandé une dinde. 4 00:00:30,323 --> 00:00:31,157 D'accord. 5 00:00:31,240 --> 00:00:32,366 Au nom de Paris. 6 00:00:35,912 --> 00:00:37,955 - Ça vous va ? - Génial. 7 00:00:39,749 --> 00:00:41,084 Oh, mon Dieu… 8 00:00:41,667 --> 00:00:42,502 Regardez. 9 00:00:52,095 --> 00:00:52,929 VOLAILLE 10 00:00:54,472 --> 00:00:55,556 Non ! 11 00:00:56,808 --> 00:00:58,434 Fraîche et juteuse. 12 00:01:07,944 --> 00:01:09,028 Je déteste ça ! 13 00:01:12,573 --> 00:01:14,575 Fraîche et juteuse. 14 00:01:23,126 --> 00:01:24,710 Je vais vomir. 15 00:01:27,880 --> 00:01:30,800 J'adore cuisiner, mais je ne suis pas une cheffe. 16 00:01:30,883 --> 00:01:33,719 Et je ne veux pas l'être. J'ai des bases. 17 00:01:33,803 --> 00:01:37,140 Je sais faire les nachos, les shots en gelée, les lasagnes… 18 00:01:37,223 --> 00:01:40,351 Mais j'ai envie d'élargir mon répertoire. 19 00:01:41,269 --> 00:01:43,271 J'ai trouvé de nouvelles recettes 20 00:01:43,354 --> 00:01:46,065 et j'ai invité mes amies à venir les tester. 21 00:01:46,149 --> 00:01:48,067 La magie va-t-elle opérer ? 22 00:01:48,151 --> 00:01:50,111 - L'heure de vérité. - On y croit. 23 00:01:50,778 --> 00:01:52,530 - Bravo ! - J'hallucine. 24 00:01:52,613 --> 00:01:53,990 Tout est possible. 25 00:01:54,073 --> 00:01:56,868 J'adore les fêtes. 26 00:01:56,951 --> 00:01:58,995 Je les passe toujours en famille. 27 00:01:59,078 --> 00:02:00,746 Les cadeaux, le grand sapin, 28 00:02:00,830 --> 00:02:03,124 et bien sûr, l'incontournable dinde. 29 00:02:03,207 --> 00:02:05,001 Je vais fonder une famille, 30 00:02:05,084 --> 00:02:08,045 il est donc important que j'apprenne à la cuisiner. 31 00:02:08,129 --> 00:02:10,965 Mais la dinde crue me dégoûte. 32 00:02:11,048 --> 00:02:13,426 La peau, les os… 33 00:02:13,509 --> 00:02:15,678 Dé-goû-tant ! 34 00:02:16,679 --> 00:02:20,099 Je n'ai jamais touché ni cuisiné de dinde crue. 35 00:02:21,225 --> 00:02:22,810 Je me suis lancé le défi 36 00:02:22,894 --> 00:02:26,731 de surmonter mon dégoût et de cuisiner une dinde 37 00:02:26,814 --> 00:02:29,108 comme l'adulte badass que je suis. 38 00:02:29,692 --> 00:02:31,986 Mais je ne vais pas la manger seule, 39 00:02:32,069 --> 00:02:35,114 j'ai donc invité à ce repas de Noël 40 00:02:35,198 --> 00:02:37,283 Lele Pons, la superstar de YouTube, 41 00:02:37,366 --> 00:02:39,911 pour qu'on s'amuse un peu en cuisinant. 42 00:02:39,994 --> 00:02:43,581 La dinde, c'est traditionnel, mais comme je suis une rebelle, 43 00:02:43,664 --> 00:02:46,959 je vais faire original côté accompagnements. 44 00:02:47,043 --> 00:02:49,921 Des macaronis au fromage, mon plat phare. 45 00:02:50,004 --> 00:02:53,090 Parce que c'est facile et super bon. 46 00:02:53,174 --> 00:02:56,677 Ce qui compte le plus à Noël, ce sont les décorations. 47 00:02:56,761 --> 00:02:58,846 Comme j'adore les paillettes, 48 00:02:58,930 --> 00:03:03,309 on va s'amuser à décorer des cookies façon haute couture. 49 00:03:03,392 --> 00:03:05,228 J'ai commandé des extras 50 00:03:05,311 --> 00:03:07,939 car nous recevrons aussi les amis de Lele, 51 00:03:08,022 --> 00:03:10,191 Twan Kuyper et Adam Waheed. 52 00:03:10,274 --> 00:03:13,903 La déco nous transportera tout droit au pays des merveilles. 53 00:03:13,986 --> 00:03:16,530 J'ai fait ma liste et vérifié deux fois. 54 00:03:16,614 --> 00:03:19,533 J'oublie mes peurs et ce Noël sera sympa. 55 00:03:19,617 --> 00:03:21,994 REPAS DE FÊTE SANS PRISE DE TÊTE 56 00:03:22,078 --> 00:03:25,206 Je ne peux même pas la soulever. Elle est trop lourde. 57 00:03:30,378 --> 00:03:31,963 Oh, mon Dieu, les ailes ! 58 00:03:36,676 --> 00:03:38,052 C'est quoi, ce bordel ? 59 00:03:38,970 --> 00:03:40,972 C'est quoi, ce truc ? 60 00:03:42,014 --> 00:03:43,266 C'est une bite ? 61 00:03:44,558 --> 00:03:45,768 C'est quoi, ça ? 62 00:03:46,394 --> 00:03:47,395 C'EST LE COU 63 00:03:47,478 --> 00:03:48,771 Je vais gerber. 64 00:03:49,355 --> 00:03:51,649 Faire une croûte de sel pour la dinde. 65 00:03:51,732 --> 00:03:54,652 C'est un long processus, commencez la veille. 66 00:03:54,735 --> 00:03:58,739 Je faisais partie de ceux qui refusaient de disséquer la grenouille 67 00:03:58,823 --> 00:04:00,950 pendant le cours de bio. 68 00:04:01,033 --> 00:04:02,952 Ça, c'est encore pire. 69 00:04:03,035 --> 00:04:05,454 RETIRER LES ABATS 70 00:04:05,538 --> 00:04:07,331 Il y a un sac à l'intérieur. 71 00:04:08,666 --> 00:04:10,376 Et maintenant ? 72 00:04:10,459 --> 00:04:12,378 "Rincer la dinde." 73 00:04:12,461 --> 00:04:14,588 RINCER L'EXTÉRIEUR DE LA DINDE 74 00:04:16,799 --> 00:04:18,134 C'est l'heure du bain. 75 00:04:19,302 --> 00:04:20,303 Jacuzzi ! 76 00:04:21,512 --> 00:04:23,097 "Sécher la dinde." 77 00:04:24,015 --> 00:04:27,310 SE PRÉPARER ÉMOTIONNELLEMENT 78 00:04:29,020 --> 00:04:29,979 Oh, mon Dieu ! 79 00:04:31,731 --> 00:04:33,649 Je ne peux même pas te regarder. 80 00:04:42,325 --> 00:04:46,329 "Frotter la dinde au sel sous la peau et dans la cavité." 81 00:04:46,954 --> 00:04:49,415 POUR LA CROÛTE DE SEL : SEL, SUCRE, POIVRE 82 00:04:49,498 --> 00:04:52,835 POUDRE D'AIL, THYM, ORIGAN, SAUGE, ROMARIN, PAPRIKA 83 00:04:53,794 --> 00:04:56,172 LA DINDE SERA PARFUMÉE ET JUTEUSE 84 00:04:59,925 --> 00:05:03,262 FROTTER LA DINDE AVEC LE MÉLANGE 85 00:05:04,138 --> 00:05:07,350 J'ai l'impression de masser un gros poilu dégueu. 86 00:05:12,188 --> 00:05:14,273 "Mettre au frais sans couvrir." 87 00:05:18,402 --> 00:05:20,404 T'as intérêt à être méga bonne. 88 00:05:26,118 --> 00:05:28,871 15 HEURES PLUS TARD 89 00:05:33,167 --> 00:05:35,961 L'odeur a envahi tout le frigo. 90 00:05:38,547 --> 00:05:41,050 - C'est ta première dinde ? - Oui. 91 00:05:41,634 --> 00:05:43,844 Comment farcir une dinde. 92 00:05:43,928 --> 00:05:45,262 Il vous faut tout ça. 93 00:05:45,346 --> 00:05:48,349 FRUITS, LÉGUMES, BEURRE, VIN, DINDE CRUE 94 00:05:48,432 --> 00:05:50,059 Ça couvre tous vos besoins. 95 00:05:50,142 --> 00:05:52,395 Sauf les séances de psy. 96 00:05:54,146 --> 00:05:56,399 "Insérer oignon, citron, pomme…" 97 00:05:56,482 --> 00:05:58,567 - En entier ? - Je suppose. 98 00:05:58,651 --> 00:05:59,860 Ça va rentrer ? 99 00:06:00,945 --> 00:06:02,571 C'est dingue. 100 00:06:02,655 --> 00:06:05,950 Qui a eu l'idée de farcir le cul d'une dinde 101 00:06:06,033 --> 00:06:08,994 avec genre… des fruits et légumes ? 102 00:06:09,078 --> 00:06:10,830 Quelqu'un de super pervers. 103 00:06:11,872 --> 00:06:13,457 Oh, mon Dieu ! 104 00:06:13,541 --> 00:06:16,085 Le cou tout tordu, c'est horrible. 105 00:06:16,168 --> 00:06:18,337 - P ! - Elle va exploser. 106 00:06:18,421 --> 00:06:20,297 Oh là là, elle craque. 107 00:06:20,381 --> 00:06:21,465 Non ! 108 00:06:22,216 --> 00:06:25,803 "Frotter le beurre à température ambiante sous la peau." 109 00:06:26,804 --> 00:06:29,140 - Je vais utiliser un spray. - La peau ! 110 00:06:31,475 --> 00:06:32,435 C'est dégueu. 111 00:06:32,518 --> 00:06:33,727 Je déteste ça. 112 00:06:34,437 --> 00:06:35,980 En plus, ça glisse à mort. 113 00:06:37,314 --> 00:06:39,191 Elle manquera pas de beurre. 114 00:06:39,275 --> 00:06:41,318 - Ah oui, le vin ! - Le vin. 115 00:06:42,236 --> 00:06:43,863 "375 ml de vin." 116 00:06:45,489 --> 00:06:48,576 - Ça fait combien ? - Ça, c'est la bouteille ! 117 00:06:49,160 --> 00:06:50,327 Ce sera meilleur. 118 00:06:50,453 --> 00:06:53,372 VERSER UNE BOUTEILLE ENTIÈRE, SINON 119 00:06:53,456 --> 00:06:56,542 OK. La dinde bourrée va au four. 120 00:06:56,625 --> 00:06:57,835 C'est super lourd. 121 00:06:59,170 --> 00:07:00,129 C'est pas vrai… 122 00:07:01,255 --> 00:07:02,381 Attention ! 123 00:07:04,425 --> 00:07:06,927 TEMPS DE CUISSON DE MA DINDE : 124 00:07:07,011 --> 00:07:08,220 Fais attention. 125 00:07:08,304 --> 00:07:10,306 3 HEURES ET 15 MINUTES 126 00:07:10,806 --> 00:07:11,891 Et voilà ! 127 00:07:12,475 --> 00:07:14,477 Bon, c'est fait. 128 00:07:20,733 --> 00:07:23,152 Oh, mon Dieu ! 129 00:07:23,777 --> 00:07:26,697 Ce sapin est dément ! 130 00:07:26,780 --> 00:07:27,907 Salut ! 131 00:07:27,990 --> 00:07:29,992 Tu as mis tes habits de fête ? 132 00:07:31,076 --> 00:07:32,411 Slivington, viens ! 133 00:07:40,503 --> 00:07:42,296 - Salut. - Bonjour, Paris ! 134 00:07:42,379 --> 00:07:43,380 C'est super. 135 00:07:44,089 --> 00:07:46,634 - Comment ça va ? - J'adore. Bien, merci. 136 00:07:46,717 --> 00:07:49,595 - Il neige dans la salle à manger. - Trop mignon. 137 00:07:53,516 --> 00:07:54,725 Tu es un renne ! 138 00:07:55,434 --> 00:07:56,977 Il est mignon ! 139 00:07:57,061 --> 00:07:59,313 Oui ! Trop mignon ! 140 00:07:59,396 --> 00:08:01,732 Slivington, tu vas devenir une star ! 141 00:08:01,815 --> 00:08:03,192 Trois, deux… 142 00:08:08,197 --> 00:08:09,198 - Parfait. - Top. 143 00:08:09,281 --> 00:08:10,115 C'est bon. 144 00:08:10,199 --> 00:08:11,325 Il faut nettoyer. 145 00:08:20,084 --> 00:08:22,002 Tu as mis beaucoup de produit ! 146 00:08:22,086 --> 00:08:23,879 Il y avait beaucoup de chiens. 147 00:08:28,634 --> 00:08:29,718 J'assure. 148 00:08:37,893 --> 00:08:40,729 Quoi ? Attends, c'est le gala du Met ou quoi ? 149 00:08:40,813 --> 00:08:43,816 - Oui, exactement. - Tu es magnifique ! 150 00:08:44,733 --> 00:08:47,027 Et le chien a sa petite tenue aussi ? 151 00:08:47,111 --> 00:08:49,488 - Tu es superbe. - Normal, c'est Noël. 152 00:08:49,572 --> 00:08:51,657 - Je devrais me changer. - Mais non. 153 00:08:51,740 --> 00:08:54,785 - Tu es très élégante. - C'est ta maison ? 154 00:08:54,868 --> 00:08:57,580 Oui. Tu as déjà visité celle-ci ? Ah non… 155 00:08:57,663 --> 00:08:59,415 Non, j'ai vu les autres. 156 00:08:59,498 --> 00:09:01,250 - Le manoir Slivington. - Oui. 157 00:09:01,333 --> 00:09:03,627 Lele Pons est une star de YouTube, 158 00:09:03,711 --> 00:09:05,963 ses vidéos font des millions de vues. 159 00:09:06,046 --> 00:09:10,926 Elle est influenceuse, actrice, chanteuse, et c'est mon amie. 160 00:09:11,510 --> 00:09:14,597 - Comment on s'est connues ? - Je réfléchis… 161 00:09:14,680 --> 00:09:17,641 Je sais. J'étais avec Bella Thorne, tu es arrivée, 162 00:09:17,725 --> 00:09:22,438 et j'étais là : "C'est Paris !" Bien sûr, tout le monde était émerveillé. 163 00:09:22,521 --> 00:09:24,648 Tu as été tellement sympa ! 164 00:09:24,732 --> 00:09:26,817 J'avais hâte de mieux te connaître. 165 00:09:26,900 --> 00:09:29,945 Et bien sûr, tes soirées pré-covid sont légendaires. 166 00:09:30,029 --> 00:09:33,949 La dernière soirée, je portais une robe très spéciale. 167 00:09:34,033 --> 00:09:36,493 - Oui, c'était super. - J'étais Maléfique. 168 00:09:36,577 --> 00:09:39,288 Je suis même passée devant Paris, genre… 169 00:09:39,872 --> 00:09:41,123 "Je suis là !" 170 00:09:42,541 --> 00:09:44,710 En cuisine avec Lele Pons. 171 00:09:45,919 --> 00:09:49,298 - Qu'est-ce qu'on prépare ? - Un dîner de Noël. 172 00:09:49,381 --> 00:09:53,093 On va préparer des macaronis au fromage et une dinde rôtie. 173 00:09:53,177 --> 00:09:57,222 T'es sérieuse ? Tu veux me faire cuisiner un truc hyper compliqué. 174 00:09:57,306 --> 00:09:58,140 En gros, oui. 175 00:09:58,223 --> 00:10:01,518 J'ai fait le plus dur, comme ça tu n'auras pas la nausée. 176 00:10:01,602 --> 00:10:04,396 - Bien. Parfait ! - Elle est en train de dorer. 177 00:10:04,480 --> 00:10:06,940 Et on va faire des cookies, aussi ? 178 00:10:07,024 --> 00:10:10,152 - Je les ai faits hier, on va les décorer. - Top ! 179 00:10:10,235 --> 00:10:11,737 - Mignons, non ? - Grave. 180 00:10:11,820 --> 00:10:13,822 - On vérifie la dinde ? - Allez. 181 00:10:13,906 --> 00:10:16,617 Comment vérifier la cuisson d'une dinde. 182 00:10:16,700 --> 00:10:20,204 "La dinde est prête quand le thermomètre atteint 75 degrés 183 00:10:20,287 --> 00:10:23,123 "après avoir été inséré dans une cuisse." 184 00:10:25,668 --> 00:10:27,002 - OK. - D'accord. 185 00:10:27,086 --> 00:10:29,088 - C'est parti. - Ouah ! 186 00:10:29,672 --> 00:10:33,217 - Ça a l'air bon. - Dire que tu as fait ça toute seule ! 187 00:10:33,300 --> 00:10:35,302 - La cuisse… - C'est ça. 188 00:10:35,386 --> 00:10:37,179 - Ça ? - Oui, c'est la cuisse. 189 00:10:37,262 --> 00:10:39,306 On le laisse ou ça va fondre ? 190 00:10:39,390 --> 00:10:41,350 Oh, "70". 191 00:10:41,433 --> 00:10:43,310 Ce n'est pas cuit, alors. 192 00:10:43,394 --> 00:10:45,062 On la laisse, alors. 193 00:10:45,145 --> 00:10:48,899 On ne veut pas filer la salmonellose à Twan et Adam. 194 00:10:48,982 --> 00:10:51,068 On pourrait, ceci dit. Moi, oui. 195 00:10:52,820 --> 00:10:55,030 Tu peux m'aider avec ma traîne ? 196 00:10:55,114 --> 00:10:56,615 La réarranger un peu ? 197 00:10:56,699 --> 00:10:58,367 Ça déchirave. 198 00:10:58,450 --> 00:11:01,620 Si mon chien pisse sur ma traîne, je serai dégoûtée. 199 00:11:03,372 --> 00:11:07,084 - Tu veux des enfants ? - Oui, des jumeaux l'année prochaine. 200 00:11:07,167 --> 00:11:09,253 - Attends, tu peux choisir ? - Oui ! 201 00:11:09,336 --> 00:11:12,464 Avec une FIV, tu peux choisir garçon ou fille. 202 00:11:12,548 --> 00:11:15,551 Et tu peux… Je veux pas qu'ils aient mon nez. 203 00:11:15,634 --> 00:11:17,678 - Quoi ? - C'est pas mon vrai nez. 204 00:11:17,761 --> 00:11:20,180 - Ah bon ? - J'ai fait une rhinoplastie. 205 00:11:20,305 --> 00:11:21,974 C'est super bien fait. 206 00:11:22,057 --> 00:11:24,601 Mes enfants ne peuvent pas avoir mon nez. 207 00:11:25,185 --> 00:11:27,438 - Ensuite… - "Macaronis au fromage." 208 00:11:27,521 --> 00:11:29,481 "La recette de Paris." 209 00:11:29,565 --> 00:11:32,151 - OK, cool. - Je sais ce qu'il faut faire. 210 00:11:32,234 --> 00:11:35,571 Comment faire des macaronis au fromage. 211 00:11:35,654 --> 00:11:37,698 Vos amis vont adorer ce classique. 212 00:11:37,781 --> 00:11:39,199 Il a toujours du succès. 213 00:11:42,786 --> 00:11:44,371 - Ça. - Mozzarella. 214 00:11:44,455 --> 00:11:46,081 Donc tu fais tout avec… 215 00:11:46,165 --> 00:11:48,083 Ouah ! Elle est genre… 216 00:11:51,754 --> 00:11:53,172 - OK. - OK, alors… 217 00:11:53,255 --> 00:11:56,508 J'ai tout oublié. "Un, bouillir l'eau. Deux, égoutter. 218 00:11:56,592 --> 00:11:59,303 - "Ajouter…" - C'est ça, la recette de Paris ? 219 00:11:59,386 --> 00:12:01,305 C'est la recette de Paris. 220 00:12:01,388 --> 00:12:04,057 Pour ma recette, je prends ça. 221 00:12:04,141 --> 00:12:06,560 - Et je rajoute tout le reste. - Tout ça. 222 00:12:06,643 --> 00:12:09,062 - On doit faire bouillir de l'eau ? - Oui. 223 00:12:09,146 --> 00:12:11,523 FAIRE CUIRE TROIS BOÎTES DE MACARONIS 224 00:12:11,607 --> 00:12:13,609 Il faut mettre du sel. 225 00:12:15,903 --> 00:12:17,654 Pourquoi ce sel brille ? 226 00:12:17,738 --> 00:12:19,531 Il y a des paillettes dedans. 227 00:12:19,615 --> 00:12:22,951 Chaque petit détail frôle la perfection ! 228 00:12:23,035 --> 00:12:25,329 Même le sel, c'est des diamants ! 229 00:12:25,412 --> 00:12:27,706 - Incroyable ! - Je suis comme ça. 230 00:12:27,790 --> 00:12:29,333 CUIRE LES PÂTES 7-8 MIN 231 00:12:29,958 --> 00:12:33,086 AJOUTER 60 G DE BEURRE DOUX 232 00:12:35,631 --> 00:12:38,675 - Ça va, avec le beurre ? - Génial ! C'est juste… 233 00:12:39,426 --> 00:12:40,928 Tu bousilles tes ongles ? 234 00:12:42,596 --> 00:12:46,642 Je ne mets jamais de faux ongles ! Un peu plus et c'est bon. 235 00:12:46,725 --> 00:12:47,935 Ensuite ? 236 00:12:48,018 --> 00:12:52,105 Une moitié… Non, un quart. C'est ça ? 237 00:12:52,189 --> 00:12:54,191 Oui, regarde le petit truc. 238 00:12:55,067 --> 00:12:58,111 - C'est ça. Pourquoi c'est si petit ? - Aucune idée. 239 00:12:58,195 --> 00:13:01,406 - Ça n'a aucun sens. On peut changer ça ? - Sûrement. 240 00:13:01,490 --> 00:13:03,242 Un… Voilà. 241 00:13:03,325 --> 00:13:05,536 - Voilà, c'est bien. - J'aime le lait. 242 00:13:05,619 --> 00:13:07,287 Ensuite, on fait quoi ? 243 00:13:07,371 --> 00:13:09,665 - Faut mettre le fromage, non ? - Oui. 244 00:13:11,041 --> 00:13:12,793 - Tout ? - Tout. 245 00:13:12,876 --> 00:13:14,461 Tout ça. 246 00:13:16,004 --> 00:13:18,340 - Tu le mets en entier ? - Oui. 247 00:13:21,635 --> 00:13:23,387 Tout ? Je mets tout ? 248 00:13:24,012 --> 00:13:24,847 Oui. 249 00:13:26,640 --> 00:13:29,893 - Il y a genre 15 fromages ! - Le fromage, ça déchire. 250 00:13:31,562 --> 00:13:32,813 FOUETTER LE MÉLANGE 251 00:13:32,896 --> 00:13:35,816 - J'assure un max. - Vous mangez quoi, à Noël ? 252 00:13:35,899 --> 00:13:39,278 Ça dépend. Je suis à Porto Rico à Noël, donc… Du porc. 253 00:13:39,778 --> 00:13:41,697 - Ils le tuent chez moi. - Porc ? 254 00:13:41,780 --> 00:13:43,699 - Un cochon ? - Un cochon. 255 00:13:43,782 --> 00:13:46,910 - Je sais… - J'avais une truie, Princess Pigelette. 256 00:13:46,994 --> 00:13:49,705 Je ne mange plus de porc en son honneur. 257 00:13:49,788 --> 00:13:52,916 La plupart du temps, je leur dis que je n'en veux pas. 258 00:13:53,000 --> 00:13:53,917 C'est horrible. 259 00:13:54,001 --> 00:13:56,587 Ma grand-mère me fait des tortellinis. 260 00:13:56,670 --> 00:13:59,172 - Attends, il est quelle heure ? - Merde ! 261 00:14:01,133 --> 00:14:04,344 - Oh, c'est pile-poil l'heure ! - C'est l'heure ! 262 00:14:04,428 --> 00:14:05,429 - OK. - Trop fort. 263 00:14:07,139 --> 00:14:08,765 Attention, c'est chaud. 264 00:14:08,849 --> 00:14:10,267 Au sens propre. 265 00:14:10,350 --> 00:14:12,311 Je crois que c'est prêt. 266 00:14:14,479 --> 00:14:17,983 ÉGOUTTER LES MACARONIS 267 00:14:18,567 --> 00:14:20,277 Après tu mets ça, non ? 268 00:14:20,360 --> 00:14:21,486 C'est coincé. 269 00:14:23,947 --> 00:14:26,617 Ouvre-le. Ouvre le vagin. 270 00:14:29,036 --> 00:14:30,454 Uno, dos, tres… 271 00:14:33,832 --> 00:14:35,167 On a réussi ! 272 00:14:35,250 --> 00:14:38,003 - Oui. - Pour être honnête, je n'y croyais pas. 273 00:14:38,086 --> 00:14:41,298 On devrait toujours avoir foi en nos capacités. 274 00:14:43,926 --> 00:14:45,427 C'est de la bombe. 275 00:14:45,510 --> 00:14:47,763 - C'est carrément bon. - Une tuerie. 276 00:14:53,018 --> 00:14:56,063 - Regarde tout ce fromage. - Ça dégouline ! 277 00:14:56,146 --> 00:14:57,022 J'adore. 278 00:14:57,105 --> 00:14:59,691 Les meilleurs macaronis au fromage du monde. 279 00:15:01,735 --> 00:15:03,278 - Attends. - Quoi ? 280 00:15:03,362 --> 00:15:05,948 C'est moche, il faut améliorer le visuel. 281 00:15:07,115 --> 00:15:09,993 Ça… ça va tout changer. 282 00:15:10,077 --> 00:15:10,994 Chanel. 283 00:15:11,787 --> 00:15:13,872 Super ! On dirait un dessert. 284 00:15:13,956 --> 00:15:15,666 Oui, c'est vrai. 285 00:15:15,749 --> 00:15:17,334 Et du Gucci. 286 00:15:17,417 --> 00:15:19,127 C'est génial. 287 00:15:19,211 --> 00:15:21,213 - Super idée. - Ouah ! 288 00:15:22,339 --> 00:15:24,716 Des macaronis au fromage ! 289 00:15:24,800 --> 00:15:26,969 MACARONIS AU FROMAGE FACILES 290 00:15:27,052 --> 00:15:29,304 Vous appellerez vos enfants comment ? 291 00:15:29,388 --> 00:15:34,351 La fille s'appellera London Marilyn Hilton Reum. 292 00:15:34,434 --> 00:15:38,438 - J'aime beaucoup "London". - London parce que je m'appelle Paris. 293 00:15:38,522 --> 00:15:39,815 Et puis le garçon… 294 00:15:39,898 --> 00:15:43,443 Je ne trouve pas de nom de ville cool pour un garçon. 295 00:15:43,527 --> 00:15:46,113 - Denver ? - Denver ? 296 00:15:46,196 --> 00:15:48,782 Denver. Je n'y avais jamais pensé. 297 00:15:48,865 --> 00:15:51,910 J'ai pensé à Ibiza, Vegas… Mes villes préférées. 298 00:15:51,994 --> 00:15:55,372 Mais si mon fils s'appelle Ibiza, ce sera un fêtard. 299 00:15:55,455 --> 00:15:57,708 - Rio ? - C'est mignon. 300 00:15:57,791 --> 00:15:59,126 - Brésil. - Tu gères ! 301 00:15:59,209 --> 00:16:01,753 - Je te dis si j'en ai d'autres. - Merci. 302 00:16:01,837 --> 00:16:03,797 - Allons voir notre dinde. - Oui. 303 00:16:03,880 --> 00:16:06,883 Elle est à point, brûlée, ou morte et enterrée ? 304 00:16:08,468 --> 00:16:10,470 Où est le thermomètre ? 305 00:16:10,554 --> 00:16:13,473 - Je vais planter cette pétasse. - Elle est prête. 306 00:16:14,975 --> 00:16:17,185 Allez, c'est parti. 307 00:16:17,269 --> 00:16:18,895 Un, deux, trois, je plante. 308 00:16:20,731 --> 00:16:22,733 "77." Merde. 309 00:16:22,816 --> 00:16:25,652 - OK, sortons-la. - Oui. 310 00:16:25,736 --> 00:16:28,447 - Même les gants sont rouges. - Bien sûr. 311 00:16:29,656 --> 00:16:31,074 Putain, c'est lourd. 312 00:16:31,992 --> 00:16:32,909 Fantastique ! 313 00:16:32,993 --> 00:16:35,162 - Elle est canon. - Je sais. 314 00:16:35,245 --> 00:16:37,914 - Ouah ! - OK, je vais l'arroser un peu. 315 00:16:40,709 --> 00:16:43,253 Parfait. Les mecs vont être impressionnés. 316 00:16:43,336 --> 00:16:44,588 Oui, c'est sûr ! 317 00:16:44,671 --> 00:16:46,339 LAISSER REPOSER 30 MINUTES 318 00:16:47,049 --> 00:16:49,092 - C'est top, Paris. - Du fromage. 319 00:16:50,135 --> 00:16:51,845 Tu aimes vraiment le fromage. 320 00:16:53,346 --> 00:16:56,641 - J'aime tout ce qui fait du mal. - Moi aussi. 321 00:16:56,725 --> 00:16:58,268 Oh ! C'est quoi, ça ? 322 00:17:00,270 --> 00:17:03,440 - Une bague. - Oui, mais une bague de fiançailles ! 323 00:17:05,817 --> 00:17:07,861 - Ça déchirave. - Oh là là ! 324 00:17:07,944 --> 00:17:09,321 Pour ton mariage, 325 00:17:09,404 --> 00:17:12,407 je planterai une tente à l'extérieur, s'il le faut. 326 00:17:12,491 --> 00:17:15,535 - Tu viendras. - Je vais pleurer comme une gamine. 327 00:17:15,619 --> 00:17:16,453 Oui ! 328 00:17:17,537 --> 00:17:20,499 Comment décorer des cookies haute couture. 329 00:17:20,582 --> 00:17:23,668 J'ai acheté tout ça à Farmers Market. Trop mignon ! 330 00:17:23,752 --> 00:17:27,297 Maintenant, on peut enfin se détendre et papoter. 331 00:17:27,380 --> 00:17:28,632 C'est cool. 332 00:17:28,715 --> 00:17:31,426 Oui, ça me détend de faire ça. 333 00:17:31,510 --> 00:17:33,470 Tu vas passer Noël avec qui ? 334 00:17:33,553 --> 00:17:35,430 Mon petit ami et sa famille. 335 00:17:35,514 --> 00:17:37,432 - Notre deuxième Noël. - Ah oui ? 336 00:17:37,516 --> 00:17:40,018 On est allés dans le Montana, c'était top. 337 00:17:40,102 --> 00:17:42,521 - On a fait du ski. - Tu aimes le ski ? 338 00:17:42,604 --> 00:17:46,650 - J'adore. J'ai fait du hockey sur glace. - C'est vrai ? 339 00:17:46,733 --> 00:17:49,528 Je suis un garçon manqué. Peu de gens le savent. 340 00:17:49,611 --> 00:17:50,612 OK, alors… 341 00:17:50,695 --> 00:17:52,906 Le sport, c'est ton truc. 342 00:17:52,989 --> 00:17:56,618 J'aime le hockey sur glace, le parachutisme, le ski, 343 00:17:56,701 --> 00:17:58,370 le jet-ski, le ski nautique… 344 00:17:58,453 --> 00:17:59,454 C'est super. 345 00:17:59,538 --> 00:18:02,082 Il va me falloir une lime à ongles. 346 00:18:03,333 --> 00:18:05,752 Tu n'as pas mis tes ongles de cuisine. 347 00:18:05,836 --> 00:18:07,838 Non, je voulais être au top. 348 00:18:07,921 --> 00:18:09,047 Je comprends. 349 00:18:10,006 --> 00:18:12,509 J'en ai fait un, tu en es à ton quatrième. 350 00:18:15,637 --> 00:18:16,471 Trop mignon ! 351 00:18:18,348 --> 00:18:20,934 RETIRER L'EXCÈS DE PAILLETTES 352 00:18:21,017 --> 00:18:23,145 - C'est horrible ! - Non, c'est bien. 353 00:18:23,228 --> 00:18:26,731 - Ça me plaît pas, c'est moche. - Non, j'aime le violet. 354 00:18:27,649 --> 00:18:30,694 Oh, mon Dieu ! Tu as des paillettes sur le nez. 355 00:18:33,405 --> 00:18:34,573 Oh ! Oui ! 356 00:18:35,699 --> 00:18:39,077 ÊTRE PRUDENT AVEC LES PAILLETTES 357 00:18:42,414 --> 00:18:45,167 - Étienne, tu nous aides ? - Oui. 358 00:18:45,250 --> 00:18:48,295 Oui ! Il va arranger ça. 359 00:18:49,880 --> 00:18:52,382 La façon dont elle me regardait ! 360 00:18:56,720 --> 00:18:59,389 - Hyper chic. - J'ai hâte de les manger ! 361 00:18:59,973 --> 00:19:02,017 Oh là là, c'est trop mignon ! 362 00:19:02,893 --> 00:19:04,895 C'est de la bombe ! 363 00:19:04,978 --> 00:19:05,979 Je kiffe. 364 00:19:06,062 --> 00:19:08,940 COOKIES HAUTE COUTURE 365 00:19:09,024 --> 00:19:11,401 Je vais chercher la dinde. Oh là là ! 366 00:19:14,529 --> 00:19:16,907 - Magnifique. - Carrément. 367 00:19:16,990 --> 00:19:18,200 Plante-la. 368 00:19:20,827 --> 00:19:23,747 Vas-y, plante plus profond. Oh, punaise ! 369 00:19:27,584 --> 00:19:30,378 Il faut qu'on la rende plus sexy. 370 00:19:30,462 --> 00:19:32,339 Genre dinde de créateur ? 371 00:19:32,422 --> 00:19:34,966 Toutes les dindes devraient ressembler à ça. 372 00:19:36,009 --> 00:19:36,843 Trop chou. 373 00:19:38,553 --> 00:19:39,512 Un peu de bling. 374 00:19:41,056 --> 00:19:42,474 Oh, mon Dieu ! 375 00:19:42,557 --> 00:19:44,309 Parfait. Quoi d'autre ? 376 00:19:45,560 --> 00:19:47,270 - Ça fait Noël. - Très. 377 00:19:47,354 --> 00:19:49,522 Si seulement j'avais des bougies… 378 00:19:50,106 --> 00:19:51,858 J'ai des cierges magiques ! 379 00:19:51,942 --> 00:19:54,444 C'est vrai ? Ils sont où ? 380 00:20:00,075 --> 00:20:02,452 - Elle est morte… - En faisant la fête. 381 00:20:02,535 --> 00:20:03,787 Elle s'est éclatée. 382 00:20:05,497 --> 00:20:06,331 Top. 383 00:20:07,290 --> 00:20:09,459 On devrait signer, tu ne crois pas ? 384 00:20:10,543 --> 00:20:14,673 - Ça déchirave ! - J'ai hâte que les mecs voient ça ! 385 00:20:14,756 --> 00:20:17,300 DINDE FÊTARDE DE CRÉATEUR 386 00:20:17,926 --> 00:20:19,761 - C'est eux ? - Oui. 387 00:20:23,515 --> 00:20:24,975 - Salut ! - Ça va ? 388 00:20:25,058 --> 00:20:25,892 Ça va ? 389 00:20:25,976 --> 00:20:27,143 - Ça va ? - Et toi ? 390 00:20:27,227 --> 00:20:28,770 - Ça roule ? - Salut. 391 00:20:29,562 --> 00:20:31,815 On sent la nourriture depuis la rue ! 392 00:20:31,898 --> 00:20:33,733 - T'as une tête zarbi. - Quoi ? 393 00:20:45,662 --> 00:20:47,247 Joyeuses fêtes ! 394 00:20:47,872 --> 00:20:49,833 - Prête ? - Je suis fière de nous. 395 00:20:49,916 --> 00:20:52,877 - Les macaronis, c'est nous. - De la bombe. 396 00:20:52,961 --> 00:20:54,754 - Top. - Des macaronis Gucci ? 397 00:20:54,838 --> 00:20:56,715 - Oui. - Une édition limitée. 398 00:20:56,798 --> 00:20:58,967 - Une édition limitée ! - Badass. 399 00:20:59,551 --> 00:21:02,137 - Des cierges magiques ? - C'est parti. 400 00:21:02,220 --> 00:21:04,597 On se croirait dans un club à Miami. 401 00:21:05,932 --> 00:21:08,893 - C'est génial ! - Carrément épique. 402 00:21:08,977 --> 00:21:11,104 C'est magnifique ! 403 00:21:11,187 --> 00:21:13,023 - Oui ! - C'est top. 404 00:21:13,106 --> 00:21:16,026 C'est la fête ! Je suis tellement contente… 405 00:21:16,109 --> 00:21:19,404 - Je peux plus attendre, j'ai trop faim. - Tu coupes ? 406 00:21:19,487 --> 00:21:21,948 - Oui, on peut… - Je sais pas couper ça. 407 00:21:22,032 --> 00:21:23,366 - Je le fais. - Vas-y. 408 00:21:23,950 --> 00:21:24,868 Oh là là… 409 00:21:26,244 --> 00:21:28,246 - Je veux ce morceau. - Vas-y. 410 00:21:28,955 --> 00:21:30,874 Merde ! Faut enlever tout ça. 411 00:21:30,957 --> 00:21:32,667 Tu creuses un trou ou quoi ? 412 00:21:34,210 --> 00:21:36,504 - Tu l'as déjà fait ? - Oui. 413 00:21:36,588 --> 00:21:40,425 - Siri, comment découper une dinde ? - Mais les paillettes… 414 00:21:41,926 --> 00:21:43,386 - C'est bon. - Oh là là… 415 00:21:44,137 --> 00:21:45,055 Et voilà. 416 00:21:46,181 --> 00:21:48,516 - Tu veux le premier morceau ? - Merci ! 417 00:21:49,017 --> 00:21:51,144 - C'est le meilleur… - C'est bon ! 418 00:21:51,770 --> 00:21:53,855 Lele a carrément arraché une aile ! 419 00:21:55,482 --> 00:21:57,484 - J'adore. - À la vôtre, alors ! 420 00:21:57,567 --> 00:22:00,320 - Le bénédicité ? - Faites que ce soit bon. 421 00:22:01,237 --> 00:22:02,405 J'adore. 422 00:22:04,240 --> 00:22:05,283 - Amen ! - Amen ! 423 00:22:05,367 --> 00:22:06,534 Amen ! 424 00:22:07,952 --> 00:22:10,497 - T'es vraiment douée pour ça. - Oui ! 425 00:22:10,580 --> 00:22:12,749 Je vais goûter les macaronis. 426 00:22:12,832 --> 00:22:14,167 Je vais vous aider. 427 00:22:15,043 --> 00:22:17,587 C'est meilleur que les macaronis en boîte. 428 00:22:18,171 --> 00:22:20,256 On a mis de la mozza, du parmesan… 429 00:22:20,340 --> 00:22:22,926 - Tout ! - Tous les fromages imaginables. 430 00:22:23,009 --> 00:22:26,388 C'est la première dinde que je mange qui n'est pas sèche. 431 00:22:26,471 --> 00:22:27,305 Trop gentil ! 432 00:22:27,389 --> 00:22:30,016 Tu as mangé la cuisse en entier ? 433 00:22:31,184 --> 00:22:32,060 Ça déchirave. 434 00:22:35,146 --> 00:22:36,064 À la vôtre. 435 00:22:36,147 --> 00:22:37,315 - Santé. - Santé. 436 00:22:37,399 --> 00:22:39,150 - Santé. - Oui ! Santé. 437 00:22:39,234 --> 00:22:41,194 Merci d'être venus. 438 00:22:42,987 --> 00:22:46,408 Cette année, j'ai surmonté mon dégoût de la dinde crue. 439 00:22:46,991 --> 00:22:48,451 Il faut juste foncer. 440 00:22:49,911 --> 00:22:53,164 Et soudain, tout ce qu'on fait en cuisine semble facile. 441 00:22:53,248 --> 00:22:56,751 J'ai perdu un bout de cookie, mais c'est plutôt bon. 442 00:22:58,336 --> 00:23:01,423 Préparez des fêtes qui vous ressemblent. 443 00:23:03,425 --> 00:23:06,594 Vous pensiez que j'allais vous laisser là-dessus ? 444 00:23:08,430 --> 00:23:09,973 - Salut ! - Trop cool. 445 00:23:10,056 --> 00:23:11,933 - Oh… - C'est des vrais ? 446 00:23:12,016 --> 00:23:13,393 - Oui. - Coucou ! 447 00:23:14,185 --> 00:23:16,020 Comment ça va ? 448 00:23:16,104 --> 00:23:19,357 - Je crois qu'il veut de la dinde. - Oui, sûrement. 449 00:23:19,441 --> 00:23:20,608 Regarde celui-ci ! 450 00:23:22,193 --> 00:23:23,778 J'assure un max. 451 00:23:27,824 --> 00:23:29,117 Glouglou ! 452 00:24:02,233 --> 00:24:07,238 Sous-titres : Patricia Cruz Bigeaud