‎LOẠT PHIM CỦA NETFLIX
‎Nhiều việc phải làm.
‎Cây húng quế tươi đâu rồi?
‎Cái gì thế?
‎Đó là giăm bông. Cả một cái đùi thịt.
‎Tôi rất thích giăm bông,
‎nhưng giờ tôi lại sợ ăn nó ‎sau khi thấy cái này.
‎TRỨNG CÁ MUỐI
‎Cho một miếng pizza nhé?
‎Có thể thêm viên phô mai không, ‎để có nhiều phô mai hơn?
‎Xin lỗi, không được ạ. Phô mai này nhé?
‎Rồi, tôi sẽ tự thêm vào sau.
‎- Được chứ? ‎- Cảm ơn.
‎Mình đói quá.
‎Ôi! Chết tiệt.
‎Tôi thích nấu ăn, ‎nhưng không phải đầu bếp.
‎Và tôi không cố học.
‎Tôi có vài món tủ.
‎Nachos ngon lành, thạch rượu, mì đút lò.
‎Nhưng tôi muốn hơn nữa. ‎Nên tôi sẽ mở rộng các món tủ.
‎Tôi đã tìm thấy vài công thức mới
‎và sẽ mời bạn bè đến để làm thử.
‎Liệu sẽ tạo ra phép màu ẩm thực chứ?
‎Hé lộ sự thật.
‎Cầu may đi.
‎- Được! ‎- Được!
‎Ôi Chúa ơi.
‎Chuyện gì cũng có thể.
‎Tối nay tôi sẽ làm món Ý.
‎Ngon nhất đấy!
‎Gia đình tôi thích một nhà hàng Ý nhỏ ‎ở LA tên là Dan Tana.
‎Chúng tôi là khách quen.
‎Bố tôi có một món trong thực đơn.
‎Em gái tôi cũng vậy.
‎Giờ tôi cũng muốn có.
‎TÔI!
‎Tôi đã tìm ra công thức làm mì Ý hồng
‎và tối nay tôi sẽ làm ‎mì ravioli hình trái tim.
‎Tôi chưa bao giờ làm mì Ý tươi, ‎nhưng bếp phó của tôi là Demi Lovato
‎và bạn ấy ưa mạo hiểm, giống tôi.
‎Váy của tôi phủ đầy ‎hoạ tiết ravioli trái tim.
‎Và phòng ăn sẽ được bày trí ‎theo kiểu của Dan Tana.
‎Mì Ý kiểu Paris. Salad caprese giản dị.
‎Tráng miệng là bánh cannoli, ‎cảm hứng từ con vật tôi thích.
‎Kỳ lân.
‎Liệu tôi sẽ làm một bữa ăn ‎xứng với cái tên của Dan Tana's và Paris?
‎Mong là vậy!
‎BỮA TỐI KIỂU Ý
‎Được rồi, xem có gì trong đây nào.
‎Bánh cannoli kỳ lân…
‎Chuẩn bị nhân bánh cannoli kỳ lân…
‎Tôi thích nhất phô mai ricotta.
‎MỘT CỐC PHÔ MAI RICOTTA
‎Không dùng được.
‎Rồi, không dùng thìa này nữa.
‎DỄ THƯƠNG ≠ HỮU DỤNG
‎Rồi.
‎CHO RICOTTA VÀO MÁY XAY THỰC PHẨM
‎Có dây nối không?
‎Dây nối dài đâu?
‎Không.
‎- Xin chào. ‎- Xin chào.
‎Cho tôi à? Một món quà à?
‎Giao hàng ạ.
‎- Rồi. Cảm ơn. ‎- Cảm ơn.
‎- Tên cô là gì? ‎- Paris.
‎- Xin lỗi. ‎- Không sao cả.
‎Quà tình yêu.
‎Dây nối dài đâu rồi?
‎Phải rồi!
‎Ngon lành.
‎Ôi. Dài quá.
‎Rồi. Được rồi.
‎Được rồi, cho gì vào đây nào.
‎"Vỏ một quả chanh bào".
‎Không biết "vỏ một quả chanh bào" là gì.
‎"Vỏ chanh bào" nghĩa là gì?
‎Có thể cái này sẽ được.
‎Dao bào khoai tây.
‎Ồ. Chết tiệt.
‎Tôi đoán là giống nhau. ‎Tôi không biết nữa.
‎Tôi cần ghi chú lại.
‎Đặt mua đồ bào.
‎Đường bột.
‎THÊM 2/3 CỐC ĐƯỜNG BỘT
‎XAY NHUYỄN ĐƯỜNG BỘT
‎Tởm quá.
‎Không ngon.
‎Chẳng phải nên nấu chín sao?
‎Chỉ để vào máy xay và vị dở tệ à?
‎Tôi nghĩ tôi cần thêm đường.
‎KHI MỌI THỨ THẤT BẠI… THÊM ĐƯỜNG
‎Tốt hơn rồi đấy.
‎Tủ lạnh.
‎GIỮ LẠNH ÍT NHẤT 30 PHÚT
‎Thế thôi sao?
‎Rồi. Tuyệt. Xong rồi.
‎Điện thoại khác.
‎Mấy cái điện thoại đâu? Còn hai cái nữa.
‎Toàn đồ xịn thôi.
‎Ôi trời ơi, vui quá.
‎Mùi như rượu vang đỏ.
‎Chào mọi người.
‎Chào!
‎Trông tuyệt quá.
‎Tông màu đỏ và gợi cảm.
‎- Vâng. ‎- Khá thân mật.
‎Dan Tana's ở trong phòng ăn.
‎Thích quá.
‎- Chào. ‎- Chào cưng.
‎- Khoẻ chứ? ‎- Bạn đẹp quá.
‎- Rất vui được gặp. ‎- Tôi cũng vậy.
‎- Chào mừng. ‎- Ồ, đẹp quá. Nhìn chỗ này kìa.
‎Vâng.
‎Tôi là bạn với Demi Lovato ‎từ khi bạn ấy là thiếu niên.
‎Kể từ đó, bạn ấy soi dẫn tôi ‎với tài năng bùng nổ và sự trung thực.
‎Bạn ấy là bếp phó hoàn hảo ‎cho tác phẩm món Ý tối nay.
‎Trông cô như Barbie.
‎- Cảm ơn. ‎- Ừ!
‎Barbie sẵn sàng để nấu.
‎- Trời, vui quá. ‎- Thích kiểu tóc đó.
‎- Cảm ơn! ‎- Tóc vàng?
‎Đầu tiên, tôi không phải đầu bếp. ‎Tôi không biết nấu ăn.
‎Và tôi nghĩ ‎đó là điều thú vị cho việc này.
‎- Tôi sẽ dạy bạn. ‎- Vâng, hoàn hảo.
‎Nấu ăn với Demi Lovato.
‎- Tôi có sổ công thức nhỏ. ‎- Vâng.
‎- Trời, dễ thương quá. ‎- Mì ravioli hồng kiểu Paris
‎Tôi thích chép công thức.
‎Được rồi, vậy là, cô đã học trước chưa?
‎- Chưa. ‎- Chưa? Rồi.
‎- Cứ làm thôi. ‎- Ừ.
‎Tôi rất dở theo chỉ dẫn.
‎Tốt. Tôi cũng vậy.
‎Cách làm món caprese giản dị.
‎Tôi luôn tìm nguyên liệu dễ kết hợp.
‎Đây này.
‎"Mozzarella viên".
‎- Vâng. ‎- Vâng.
‎Và cà chua.
‎- Giấm balsamic cô đặc. ‎- Nặng.
‎Vâng.
‎CẮT HAI QUẢ CÀ CHUA LỚN
‎Tôi thích đồ ăn Ý.
‎Gì nữa?
‎"Cây húng quế tươi".
‎DÙNG MỘT CÂY HÚNG QUẾ
‎Gì vậy?
‎Không ngờ có cái này.
‎Tôi cũng vậy. Tôi đoán nó rất tươi.
‎- Có vườn ở ngoài à? ‎- Nó còn sống.
‎- Vâng. ‎- Rồi.
‎Tôi biết phải làm gì.
‎Ừ, có lẽ rửa sạch đất.
‎Vâng.
‎Đĩa đựng caprese đây.
‎Nên cắt thế nào đây?
‎Từng lá à?
‎- Ngắt ra à? ‎- Chắc cứ nhặt ra.
‎Rồi. Vâng.
‎Rồi, làm cả mozzarella nữa.
‎Rồi.
‎Có lẽ là cắt thành lát mỏng.
‎THÁI LÁT MỎNG MOZZARELLA
‎Tài cắt thái đáng gờm đấy.
‎Đáng gờm nhỉ.
‎Quan trọng là trình bày.
‎Caprese thường có vẻ…
‎Cần hài hoà hơn, nhưng…
‎- Chủ yếu là tấm lòng. ‎- Đúng rồi.
‎Dễ thương thật. Để thế này…
‎Và sau đó là hai bên.
‎- Vâng. ‎- Thêm cà chua.
‎Nếu có món ăn đặt theo tên bạn, ‎thì sẽ là gì?
‎Nghe ngớ ngẩn lắm ‎và không ngờ tôi sẽ nói ra.
‎Tên trên mạng đầu tiên của tôi…
‎- Trang AOL? ‎- Vâng.
‎Chúa ơi. AOL.
‎Đó là Demi-licious.
‎- Thật dễ thương. Demi-licious. ‎- Vâng.
‎- Lần sau phải lấy tên đó. ‎- Vâng.
‎Ôi, giấm balsamic cô đặc và dầu ô liu.
‎- Có nói lượng bao nhiêu? ‎- Đây rồi.
‎Không, nhưng tôi nghĩ ‎sẽ dễ kiểm soát hơn nếu chúng ta…
‎Ồ! Chỉ thế thôi.
‎Ừ.
‎Làm cho thật "nghệ".
‎Cho giấm balsamic bao nhiêu cũng được. ‎Cứ làm thôi.
‎Ừ.
‎- Vâng. ‎- Ôi Chúa ơi.
‎- Được! ‎- Điên rồ.
‎Ồ, là giấm balsamic cô đặc.
‎Phải.
‎Sẽ cực ngon.
‎Thánh rắc muối!
‎SALAD CAPRESE GIẢN DỊ
‎Rồi gì nữa?
‎"Làm bột".
‎Cách làm mì ravioli hình trái tim tại nhà.
‎Đầu tiên, tổng hợp tất cả nguyên liệu.
‎BỘT MÌ - TRỨNG - CỦ DỀN
‎GĂNG TAY ĐẸP ‎*GĂNG TAY PHỤ
‎Làm bột.
‎Bột củ dền tạo màu hồng.
‎Cán bột cho đến khi cực mỏng.
‎Thêm nhiều ricotta vì nó rất ngon.
‎Và dập hình trái tim dễ thương.
‎Dan Tana's, tới rồi đây.
‎Được rồi. "Dồn bột thành một khối
‎và tạo một cái giếng ở giữa".
‎- Thớt. ‎- Tôi nghĩ là đổ bột thành núi.
‎Rồi đào một cái hố.
‎Rồi.
‎Làm rất tốt. Ừ.
‎Chúng ta dùng hết, nhỉ?
‎- Phải. ‎- Được rồi.
‎Đổ ra.
‎- Được chứ? ‎- Được rồi.
‎Tôi cho là
‎làm một cái giếng…
‎- Tạo cái giếng. Như là… ‎- Có lẽ…
‎- Tạo cái hố à? ‎- Đào.
‎Rồi.
‎Và cho nước vào, ‎tôi cảm thấy nó phải ướt.
‎Ta nên kiểm tra định lượng. ‎Trông nó to quá.
‎"Hai cốc bột mì".
‎Hai? Đây là hai à?
‎- Không phải hai cốc. ‎- Rồi.
‎Vậy… Ta sẽ múc nó.
‎- Vậy ta có cái này. ‎- Nửa cốc.
‎Được rồi, bốn cốc nhỏ.
‎Rồi, bốn cốc này.
‎Được rồi. Cái giếng đây.
‎Giờ ta cần bột củ dền.
‎Một thìa canh. Vâng.
‎- Mấy quả anh đào xinh nhỉ? ‎- Phải.
‎Mê thật.
‎Đúng rồi. Giỏi quá.
‎Rồi tôi sẽ đập trứng vào.
‎ĐẬP HAI QUẢ TRỨNG VÀO GIẾNG
‎Chúc may mắn đi nào.
‎Ôi không.
‎Làm hỏng chắc rồi.
‎Ừ, tôi đập sai chỗ rồi.
‎Cứ ném vào… Ném vào đây đi.
‎Ơn trời là có găng tay phụ này.
‎Tôi không muốn hỏng găng tay đẹp.
‎Ồ, ta chưa đập trứng.
‎Giờ làm cũng được.
‎"Từ từ trộn ít bột mì vào".
‎Rồi.
‎Ừ, mình làm thế mà.
‎Trời.
‎Có lẽ không phải…
‎- Làm từng chút một thôi. ‎- Ừ, phải.
‎Ta cần thêm dầu.
‎Rồi.
‎Như đã nói, tôi không theo chỉ dẫn.
‎Tôi nổi loạn.
‎CẢNH BÁO: TỰ CHỊU TRÁCH NHIỆM ‎KHI LÀM TRÁI CÔNG THỨC
‎Vâng.
‎Khoan, váy cô như Valentine.
‎- Dễ thương chứ? ‎- Ừ.
‎- Vì ta làm ravioli trái tim đỏ. ‎- Ồ, phải.
‎- Nên tôi muốn… ‎- Dễ thương quá!
‎Tôi thích hợp chủ đề.
‎Tôi thích lắm.
‎Ừ. Bạn có biết tối nay là món Ý không?
‎Không biết.
‎Tôi tưởng bạn mặc hoạ tiết da báo, kiểu,
‎Dolce Vita.
‎Có thể nghĩ như thế,
‎vì tôi diện đồ vì tôi nghĩ,
‎không đời nào tôi sẽ ghi hình với Paris
‎mà không trưng diện.
‎Bởi vì khi cô đến buổi quay của tôi,
‎tôi đã nghĩ, "Con khốn này ‎mặc đẹp hơn mình, mà là video của mình".
‎Tôi nghĩ, "Rồi, ghi nhận nhé".
‎Xin lỗi.
‎Không, thật là đỉnh mà.
‎- Tôi thực sự đã gặp cô khi tôi 15 tuổi. ‎- Ừ.
‎Trong tiệc sinh nhật của Ellen.
‎Đã 13 năm. Tốt quá.
‎- Vâng. ‎- Tôi thích đấy.
‎Thích lắm.
‎Tôi cho bạn tôi xem phim tài liệu của cô. ‎Bạn tôi đã trải qua điều tương tự.
‎Và bạn là người truyền cảm hứng ‎để tôi muốn trở nên yếu đuối.
‎- Và chân thật. ‎- Tôi thích điều đó.
‎Tôi không biết, như khi ở trong ngành này,
‎bạn phải luôn hoàn hảo
‎và không chia sẻ những gì bạn trải qua.
‎Và tôi thấy bạn thật thà, tôi nghĩ, "Chà!"
‎Thật mạnh mẽ để làm điều đó.
‎Tôi như được chữa lành.
‎Nếu cô cần gì, tôi luôn ở đây.
‎- Cảm ơn cưng. Yêu bạn nhiều. ‎- Tôi cũng yêu cô.
‎- Có vẻ có tiến bộ rồi. ‎- Có chứ?
‎Tôi nghĩ ta đã tìm ra… Ồ, chà…
‎Cô muốn đổi không?
‎- Đây là… ‎- Chúa ơi!
‎Tôi sẽ bỏ nó đi. Tạm biệt, Felicia.
‎- Ừ. ‎- May là còn nhiều găng tay.
‎- Tôi phải chôn mấy cái kia đi thôi. ‎- Ừ.
‎"Tạo hình ravioli".
‎"Làm mềm và cán bột thành hình đĩa dẹp".
‎- Rồi, ta có một cái đĩa. ‎- Đĩa.
‎"Đặt máy cán mì ở mức rộng nhất,
‎đưa bột vào máy…"
‎Mức rộng nhất.
‎Ôi Chúa ơi.
‎Ồ, chắc được rồi này.
‎- Hoan hô! ‎- Vặn qua. Có lẽ hết cỡ rồi.
‎Rồi chúng ta quay
‎cho đến khi nó ra khỏi đầu kia.
‎"Đặt nó… Đưa bột vào máy
‎và quay đến khi nó ra khỏi đầu kia".
‎Nó không vừa.
‎- Có lẽ bột của bạn sẽ… ‎- Thử cái này?
‎Ồ, không dễ đâu.
‎Có lẽ nó quá dày.
‎Nó có thể quá dày.
‎Rồi.
‎Được rồi, thử xem nào.
‎Hy vọng là được.
‎Tôi sẽ giữ nó như thế này.
‎À, có thể nó sẽ chạy.
‎Ồ. Không.
‎Không được.
‎- Giờ tôi bối rối thật đó. ‎- Tôi rất bối rối.
‎Ôi Chúa ơi.
‎Tôi nghĩ đã thêm quá nhiều dầu.
‎Ôi không!
‎- Ta đã làm hỏng ravioli hồng rồi. ‎- Ừ.
‎Ôi Chúa ơi.
‎Các bạn xem ở nhà, bọn tôi đã làm sai. ‎Nên hãy làm ngược lại với phần này.
‎Không xoay xở được.
‎Thật ra tôi có mua ‎ravioli bình thường, đã làm sẵn.
‎Được, hoàn hảo.
‎Nên thôi cứ dùng nó sẽ dễ hơn.
‎- Ừ. ‎- Rất tốt.
‎Đây rồi.
‎Ta có thể giả vờ là đã tự làm nó.
‎Bí quyết nấu ăn.
‎Luôn có kế hoạch dự phòng.
‎Vẫn tính mà.
‎Giờ thì sao?
‎"Làm nước xốt".
‎Ta đun nước sôi luộc ravioli.
‎"Trên nhiệt độ trung bình cao, ‎làm tan chảy bơ trong chảo lớn".
‎LÀM TAN CHẢY BƠ BẰNG LỬA VỪA
‎Một thanh bơ?
‎Để xem.
‎"Hai thanh bơ lạt, cắt khối vuông".
‎- Ồ, chưa cắt khối… ‎- Chưa cắt khối…
‎- Chắc thế. ‎- Giờ cắt rồi.
‎- Hoặc sắp được. ‎- Đã cắt khối.
‎Biết gì không?
‎Đun nước sôi rất dễ.
‎- Tôi sẽ cướp con dao này. ‎- Ừ.
‎Và đo lường cây xô thơm.
‎THÊM 1/4 CỐC CÂY XÔ THÊM VÀO BƠ
‎Rồi.
‎Vâng.
‎Rồi. Vậy là bơ có mùi xô thơm.
‎Chúng ta cho ravioli vào.
‎Đấy. Bơ.
‎LUỘC RAVIOLI TRONG BA PHÚT
‎Mùi thơm quá.
‎Ừ, tôi sẽ…
‎ĐỔ XỐT LÊN RAVIOLI
‎Vâng.
‎Chà.
‎Trông ngon đấy.
‎Ôi Chúa ơi.
‎- Làm được rồi. ‎- Vâng.
‎Phô mai parmesan.
‎RAVIOLI DỰ PHÒNG VỚI XỐT BƠ XÔ THƠM
‎- Rồi đến bánh cannoli kỳ lân. ‎- Chết tiệt. Ừ.
‎Cách làm món tráng miệng ‎bánh cannoli kỳ lân.
‎Đây là bánh cannoli nhàm chán, không vui.
‎Của tôi sẽ là những kiệt tác ‎cầu vồng lấp lánh.
‎"Nửa cân phô mai ricotta".
‎- Tôi làm phần đó rồi. ‎- Được rồi.
‎Đây là phần kem nhân.
‎Tuyệt.
‎"Vỏ bánh cannoli".
‎Rồi. Chúng ở trong này.
‎"Vỏ một quả chanh bào".
‎"Chanh bào" là sao?
‎Bào cả vỏ chanh luôn à?
‎- Vỏ chanh bào? Tôi biết. ‎- Ừ.
‎Thật ra lúc nãy tôi không biết,
‎nhưng đã tìm hiểu vì đã tra Google,
‎- và đã có đồ bào. ‎- Cô có chuẩn bị kìa.
‎Đúng vậy.
‎Có sô-cô-la hạt không?
‎- Vâng. ‎- Ừ.
‎Và có những hạt rắc khác.
‎Ồ, có nhiều đồ trang trí quá.
‎Rất thích.
‎Hào hứng quá.
‎Và đây là những viên kẹo lớn ‎để làm bánh.
‎Cô chọn màu hồng, tôi màu tím.
‎Để xem mất bao lâu.
‎Cho vào trong đây. Có lẽ vừa cả hai tô.
‎Đúng rồi!
‎Khởi động. Hoàn hảo.
‎- Được rồi. ‎- Tôi cũng nhảy khi ăn.
‎Tôi cũng vậy.
‎Tôi rất phấn khích.
‎- Ồ, kẹo hồng đã chín. ‎- Ổn chứ?
‎Làm rất tốt. Vâng!
‎- Ngon quá. ‎- Vâng.
‎Gì nữa?
‎Nhúng sô-cô-la trước, nhỉ?
‎"Nhúng từng đầu của vỏ cannoli".
‎Mấy cái đó.
‎DÙNG VỎ BÁNH MUA SẴN ‎BẠN SẼ CẢM ƠN TÔI
‎Được rồi.
‎NHÚNG KẸO TAN CHẢY
‎- Chà! ‎- Dễ thương.
‎- Có nên phủ hết không? ‎- Không biết.
‎Ôi Chúa ơi.
‎Không muốn dính vào váy.
‎Nhúng vào hạt rắc hoặc đổ lên.
‎Như là bụi phủ.
‎- Bụi tiên. Ừ. ‎- Vâng.
‎"Hoàn toàn ăn được, bột nhũ thực phẩm".
‎Này, đúng là bột nhũ.
‎Không có vị gì.
‎Bột nhũ này trông như phấn mắt.
‎- Đẹp quá. ‎- Đang thử này.
‎Đang dùng thử.
‎Phải phủ lên tất cả đồ ăn thôi.
‎Tuyệt thật. Đẹp quá.
‎Rắc rắc.
‎TRANG TRÍ!
‎Dính khắp mặt tôi rồi.
‎Điều này thực sự khiến tôi muốn…
‎nấu ăn nhiều hơn.
‎- Phải! ‎- Như là…
‎Rất vui mà.
‎Giờ ta cần bơm kem vào.
‎- Tôi rất háo hức. ‎- Tôi cũng vậy.
‎- Đúng. ‎- Chà!
‎- Cái này sẽ rất… ‎- Sẽ rất hay.
‎- Ôi Chúa ơi. ‎- Ừ.
‎Chà, được rồi. Ôi, khỉ thật! Được rồi.
‎- Đến lượt cô! ‎- Ôi Chúa ơi.
‎- Nó bắn ra à? ‎- Vâng!
‎Đúng vậy đó.
‎Chà…
‎- Trời. ‎- Đây.
‎Lẽ ra phải bỏ tủ lạnh, ‎nhưng tôi để ở ngoài suốt.
‎Chảy hết rồi. Tuyệt.
‎Hay quá. Chúng ta đã làm hỏng chúng.
‎Nó cứ chảy ra ngoài. Được rồi.
‎- Tốt. ‎- Cô biết không?
‎- Ta thành công mà. ‎- Đúng.
‎- Như thế. ‎- Tuyệt!
‎Đấy.
‎Và sau đó ta lau sạch nó.
‎Đó là găng tay!
‎Phải rồi.
‎Đó là mẹo lau sạch của tôi.
‎Giờ ra rắc đầy hạt, sẽ rất ngầu.
‎Thêm bột nhũ.
‎RẮC HẠT VÀ BỘT NHŨ THEO Ý THÍCH
‎Vâng. Tuyệt vời.
‎Đây rồi.
‎BÁNH CANNOLI KỲ LÂN
‎- Được rồi, ăn thôi. ‎- Đi ăn thôi. Vâng.
‎Bởi vì…
‎- Lối này. ‎- Được rồi.
‎Mangia!
‎Đó là tiếng Ý.
‎Dễ thương nhỉ?
‎Dễ thương quá!
‎- Những bức ảnh ngẫu nhiên. ‎- Tôi biết.
‎Không phải nhà tôi.
‎- Chả có ai tóc vàng cả. ‎- Không.
‎- Rồi, bắt đầu nào. ‎- Được!
‎- Tôi háo hức quá. ‎- Tôi cũng vậy.
‎- Ngon chứ? ‎- Vâng!
‎Ôi Chúa ơi.
‎Ơn Chúa, tôi có dự phòng,
‎vì không làm được mì màu hồng đó.
‎Chà, ngon thật! Ta đã làm tốt!
‎Có thể món này ngon nhất. ‎Món salad caprese.
‎Rất vui vì đã dạy bạn nấu ăn.
‎Đã ăn ở Dan Tana's chưa?
‎Rồi. Tôi yêu Dan Tana's.
‎Thực đơn có món Mực chiên Rick Hilton, ‎theo tên bố tôi.
‎Hay quá.
‎Và Nicky có món ‎Salad thái nhỏ Nicky Hilton.
‎Một hôm bọn tôi ăn tối
‎và mọi người nói, ‎"Món của con đâu?" Kiểu, ủa?
‎Tôi không có.
‎Nhưng giờ sau khi nấu ăn với bạn,
‎món Paris Ravioli, bạn nghĩ sao?
‎Có đủ ngon để lên thực đơn ở đó không?
‎Có lẽ được. Nhưng còn nữa,
‎bánh kỳ lân cannoli, hay gì đó, ‎bánh cannoli.
‎Bánh cannoli kỳ lân. ‎Cũng sẽ rất hoành tráng.
‎- Ý tưởng hay đấy. Tôi thích đấy. ‎- Vâng.
‎Nhưng phải nói với họ về bột nhũ.
‎- Lớp phủ. ‎- Phải có nó. Ngon quá.
‎Bụi tiên.
‎Thật ra, tôi sẽ phải thử ‎một cái bánh cannoli.
‎Đúng rồi.
‎Nhưng là, cái nào, bởi vì…
‎Tất cả đều dễ thương.
‎Tôi biết.
‎Nhìn có vẻ không dễ ăn.
‎Cái màu hồng này. Tím nữa.
‎Cứ ăn… Chúa ơi, ăn nào.
‎Sao rồi?
‎Nhiều vỏ chanh quá?
‎Có nhiều thành phần quá.
‎- Xin lỗi. ‎- Đừng!
‎- Tôi hít quá nhiều bụi. ‎- Bột nhũ?
‎Vâng.
‎Ôi Chúa ơi. Nhiều lắm.
‎Vẫn làm tốt.
‎Ở đây hơi lộn xộn, nhưng Demi nói đúng.
‎Bánh cannoi kỳ lân phù hợp với Dan Tana's.
‎Món có tên tôi phải giống tôi.
‎Lấp lánh, vui vẻ và nhiều điều hay.
‎Bánh cannoli Kỳ lân Paris Hilton.
‎Thích quá.
‎Thật ra, chúng tôi có cannoli ‎trong thực đơn,
‎và là món tráng miệng được chuộng.
‎Nhưng mà, bột nhũ lấp lánh à?
‎Có thể. Sao không?
‎Buona notte!
‎Đó cũng là tiếng Ý.
‎Biên dịch: Nguyen Huynh