‎“ゲルソンズ”
ＮＥＴＦＬＩＸ シリーズ
‎ちょっといいかしら？
‎はい
‎チャイブは？
‎これです
‎これが？
‎何に使うの？
‎卵
‎ブリオッシュはここね
‎ベーコン
‎カワイイ
‎またね
‎ドレスが台無し
‎プロじゃないけど料理が好き
‎素人でいいの
‎私の定番は 〝レシピ〞
‎ナチョスやジェロショット ‎ラザニア
‎もっとレパートリーを ‎増やしたい
‎全く新しいレシピを ‎友人に試してもらうわ
‎超おいしそう
‎おもてなしは任せて
‎いいわね
‎衣装部屋も完璧よ
‎カワイイ
‎魔法は使える？
‎結果は？
‎祈ってて
‎やった
‎すごい
‎何でも任せて
‎今日は朝食に挑戦よ
‎私はシリアルが大好きなの
‎１番はラッキーチャーム
‎私にとっては夜食よ
‎朝は苦手なの
‎でも母親になりたいから ‎朝に慣れて―
‎朝食も好きにならなきゃね
‎メニューのイメージは ‎ラッキーチャームの‎―
‎マシュマロよ
‎ダイニングには ‎白い風船を飾って
‎私は白い手袋をはめる
‎フレークをまぶした ‎フレンチトーストと
‎ふわふわのフリッタータを ‎作るわ
〝レシピ〞 ‎作ったことはないけど
〝レシピ〞
〝レシピ〞 ‎キム·カーダシアンが ‎一緒なの
‎キム·カーダシアンが ‎一緒なの
‎４人の子の朝食を ‎作ってるから
‎うまくやってくれるわ
‎キムと一緒に ‎トラックスーツを宣伝したの
‎今度は朝食を作るわ
キム･カーダシアンと 夢の朝食
‎いいわね これはすごい
‎夜８時45分 ‎キム到着12時間前
好きでしょ？
シャーロット チーフスタッフ
気に入ったわ 最高ね
シャーロット チーフスタッフ
恐ろしいわ
‎なぜ？
‎割れるの
‎風船が怖いの？
天国へようこそ
ワイフ·オブ· ザ·パーティー イベントプランナー
まあ 可愛いわ
ワイフ·オブ· ザ·パーティー イベントプランナー
風船天国ね
マシュマロにぴったり
マヤ 製作＆イベント マネージャー
そうよ
‎リビングも ‎風船でいっぱいだけど―
‎何とかするわ
‎素敵ね
‎よろしくね
‎ええ
‎ありがとう
‎割れそうで怖いわ
‎マシュマロ作りよ
‎私のアシスタントになって
‎座っててね
‎ブルーマシュマロの ‎下ごしらえ
‎いい匂い
‎いい匂い マシュマロを たくさん出す
マシュマロを たくさん出す
‎よし
‎30秒 温めるわ
‎溶けるまで加熱する
‎昔から大好きなの
‎大好物の１つよ
‎終わったみたいね
‎いいわ
‎完璧ね
‎青色のラッキーチャームを ‎お手本にして 自分で作るわ
‎可愛らしい淡い青色に ‎するつもりよ
‎何滴入れるの？
‎何滴入れるの？ 青色に着色する
‎混ぜてみるわ
‎すぐに固まるから急がなきゃ
‎理想的な色だわ
‎これを全部 流し入れて
‎薄く平らな層にする
‎すごく重いわ
‎おいしい
‎これでおしまいね
‎取れそうにないわ
‎特別な手袋なのに
‎サイアク
‎大事な物を忘れてた
‎グリッター
食用グリッターを加える
食用グリッターを加える ‎きれいね
‎完璧！
‎“‎sliving(最高の)‎” ‎ブルーマシュマロよ
ＳＬＩＶＩＮＧ＝ イケてる＋ 最高の人生を送る
‎“‎sliving(最高の)‎”ブルーマシュマロ
‎よし
‎明日の準備は完璧よ
‎牛乳はどこ？
‎あった
‎10分でキムが来る
‎８時35分 キムを待つ
‎ジュースを飲むわ
‎疲れた 朝は苦手なの
‎カワイイ
‎こんにちは
‎この服で料理を？
‎素敵ね
‎元気？
‎素敵な髪ね
‎ありがとう
‎手袋が素敵
‎改装？
‎ええ
‎床と…
‎全部改装したの
‎素敵
‎キム･カーダシアンとは ‎幼なじみよ
‎彼女は昔から朝型人間なの
‎早起きをして ‎朝食を一緒に作るならキムよ
‎キッチンへようこそ
‎すごく素敵ね 驚いた
‎キュートね
‎ありがとう
‎何を作るの？
‎フレンチトーストと ‎フリッタータってやつよ
‎作ったことある？
‎任せて
‎キム･カーダシアン･ ‎ウェストとお料理
‎私はブランチを食べないし
‎シリアルは夜中に食べる
‎そうね
‎でも 朝型のあなたに ‎合わせるわ
‎レシピ帳を見て
‎私が書いたの
‎あなたらしいわ
‎パリス･ヒルトンと一緒に ‎旅行した時は
‎いつも大量のステッカーを ‎買ってた
‎何にでも貼って ‎デコレーションしてたわ
‎それを思い出した
‎ラッキーチャームみたいな ‎マシュマロを作って
‎トーストにのせる
‎マシュマロは昨晩 作ったの
‎食用のグリッターだから ‎大丈夫
‎分かった
マシュマロの 型を抜く方法 ‎マシュマロの型を抜く方法
‎可愛い抜き型が重要よ
‎型はそろってる
‎好きに選んで
‎ユニコーンにするわ
‎星でもいい
‎他に何がある？
‎カワイイ
‎ダイヤモンドよ
‎娘が好きそう
‎ティンカー·ベル
‎ノースは元気？
‎元気にしてる
‎子どもたちは料理が好き
‎自分の子どもと ‎料理するのは楽しいわよ
‎ピザの生地と ‎トッピングを用意して
‎自由にピザを作らせたの
‎ピザは作ったことない
‎最高よ
‎教えてあげる ‎本当に簡単だから
‎生地とトッピングがあれば
‎すぐ作れる
‎シェフになれるわ
‎着色料がつくから ‎手袋をつけたほうがいいわ
‎“最高の” ‎プラスチック手袋よ
‎レースの手袋の上から？
‎そうよ 私専用だから ‎料理の時は必ずつけるの
‎気に入ってる
‎まずは雲から
‎ええ 私はシャネルにする
‎うまくできるかしら？
‎抜けないと困る
‎柔らかすぎるわ
‎昨夜作ったばかりなの
‎ヤダ
‎これ 大変よ
‎スライムみたい
‎粉糖をかけるわ
‎いつものことね
‎いつものことね 粉糖で付着を防ぐ
粉糖で付着を防ぐ
粉糖で付着を防ぐ ‎パリスのアイデアは
‎パリスのアイデアは
‎現実的じゃないものばかりよ
‎あなたはしっかり者だけど ‎私は真逆なの
粉糖で付着を 防げるかも？
粉糖で付着を 防げるかも？ ‎できそう
‎１つできた
‎カワイイ 上出来よ
‎クッキーなら できてた？
‎メイクを直さなきゃ
‎涙が出てきた
‎このマシュマロで問題ないと ‎信じてたんでしょ？
‎顔に青色が付いてる？
‎眉毛の上に少しだけ付いてる
‎ラメがメイクの一部みたい
‎動かないで 取るわ
‎プラスチックなら どう？
‎そうね
‎あら
‎素敵
‎プラスチックの方が使える
粉糖と プラスチック型を試す
キュートよ
粉糖と プラスチック型を試す
そうね 私の星は ３Ｄみたい
‎可愛くできた
‎仕上げはコレよ
‎使ったことないけど
‎下がってて ‎誰も殺したくない
バーナーであぶって 仕上げる
いい感じね
バーナーであぶって 仕上げる
初めてよ
‎クリームブリュレみたい
‎いい感じ
‎小さい雲も あぶりましょう
‎こんがりしてる
‎可愛くなった
〝最高の〞 ブルーマシュマロ
〝最高の〞 ブルーマシュマロ ‎“粉糖”ね
〝最高の〞 ブルーマシュマロ
〝最高の〞 ブルーマシュマロ ‎毎日 学んでるわ
〝最高の〞 ブルーマシュマロ
‎自粛中は何してるの？
‎カイロプラティックが ‎欠かせないの
‎子ども部屋で寝てるから
‎それもすごく楽しいけど
‎ここに来られてよかった
‎子どもの世話以外のことが ‎できるから
‎料理できてうれしい
‎私もよ
‎続きを確認しましょう
‎“フレンチトーストを作る”
‎フレーク･ ‎フレンチトーストを作るわ
‎フレーク･ ‎フレンチトーストを作るわ フレーク･フレンチ トーストの作り方
フレーク･フレンチ トーストの作り方
フレーク･フレンチ トーストの作り方 ‎想像してみて
‎フレーク付きよ
‎これは分かるわ
‎私もよ
‎本当？
‎ええ
‎卵と牛乳でしょ
‎バニラも
‎それは初耳ね
‎卵と混ぜるの
‎エキス？
‎昨日買ったわ
‎そしてパンを卵液に浸す
‎ええ
‎それで焼くの
‎分かったわ
‎準備しましょう
‎バニラエキスも必要ね
‎ボウルは？
‎卵と…
‎牛乳も出すわ
‎このボウルは犬用？
‎人間用よ
‎犬用の皿はイヤ
‎大丈夫
‎どうかしら？
‎卵２個を割り入れる
そしてパンよ
ブリオッシュ１切れを 取り出す
これでいい？
牛乳１／２カップ
もっと入れて 卵も
‎卵も？
‎ええ 牛乳もね
‎厚いパンだから
‎すぐ吸収しそう
‎卵を２個割る
‎卵を３個割る
‎バニラエキス小さじ１
‎シリアル
‎ピンクのフライパン？
‎ええ
‎準備できたと思うわ
‎準備できたと思うわ 大量のフレークを入れる
熱したフライパンに バターを入れる
熱したフライパンに バターを入れる ‎いいわね
熱したフライパンに バターを入れる
熱したフライパンに バターを入れる ‎パンを入れるわよ
‎パンを入れるわよ
‎パンを液に浸し ‎フレークをまぶす
‎一度 スウィンガーズで ‎食べたわ
‎クラブのあとに ‎よく行ってた
‎それ もう少し…
‎どう？
‎焼いてみるわ
焦げ目が付くまで焼く
焦げ目が付くまで焼く ‎大丈夫そうよ
‎よかった
‎火を強めるわ
‎なぜ茶色になるの？
‎火が通ってるのよ
‎超イケてる
‎裏返す？
‎お願い
‎かっこいい
‎煙が充満してる
‎火が強い？
‎多分
‎なら…
‎しまった
‎ヤダ
‎最悪
‎火事になるわ
‎プロの料理みたいね
‎確かに
‎追加するわ
‎よくなった
‎いいわね
‎おいしそうだと思わない？
‎素敵だわ
‎素敵だわ フレーク･ フレンチトースト
フレーク･ フレンチトースト
フレーク･ フレンチトースト ‎私たち スゴ腕のシェフね
‎“フリッタータ”
‎作ったことは？
‎ない
‎あなたは？
‎ないわ
‎楽勝かもしれないし ‎苦戦するかもしれない
ふわふわフリッタータの 作り方 ‎ふわふわのフリッタータを ‎作るわ
‎材料は…
‎材料は… 卵 トマト ベーコン
卵 トマト ベーコン
スパイス クリーム 鉄製フライパン
スパイス クリーム 鉄製フライパン ‎オムレツに似てるけど
スパイス クリーム 鉄製フライパン
スパイス クリーム 鉄製フライパン ‎オーブンで仕上げるの
‎ターキーベーコンと ‎普通のやつがあるわ
‎ターキーベーコンにしましょ
‎それがいいわ
‎私が飼ってた ‎ブタを覚えてる？
‎あれから豚肉が欲しくないの
‎子ども同然だったから
‎“ブレンダーに卵６個と”
‎“ホイップと ‎オニオンパウダーを入れる”
‎ブレンダーは？
‎あれかしら？
‎さあ？ 妹が使ってる
‎じゃあ それよ
‎そう
‎ブレンダー
‎こっち？
‎これ？
‎これがブレンダーね
卵を６個 入れましょう
卵６個を割り入れる
‎コードをさすわ
‎おっと
これを切ってくれる？
ミニトマト10個を 半分に切る
10個を半分にするの
‎汁が飛ばないといいけど
‎衣装を考えるべきだったけど
‎白い風船に合わせたかったの
‎白い風船に合わせたかったの 衣装よりレシピが先
衣装よりレシピが先
小さじ半分の オニオンパウダーね
オニオンパウダー 小さじ１／２
サクランボの形なの？
‎カワイイでしょ
‎すごく可愛い
‎指を切りそうだったわ
〝塩とコショウを ひとつまみ〞
塩とコショウ ひとつまみ
‎フタするわね
‎“まだブレンドしない”
‎“ベーコン３枚を ‎約２センチ半に切る”
ベーコン３枚を 約２センチ半に切る
こんな感じ？
ベーコン３枚を 約２センチ半に切る
２センチ半になってる？
‎私には長さの感覚がないの
‎大丈夫
‎“ベーコンをスキレットで ‎８～10分焼く”
‎了解
‎トマトも一緒に焼きましょう
‎料理はどう覚えたの？
‎コートニーが大学生になって ‎家を出た時 母が泣いたの
‎“あの子に料理を ‎教えてない”ってね
‎それで私たちに ‎見て習うように言ったの
‎完成までの過程をね
‎トングはある？
‎トングって？
‎こう…
‎物をつかむ銀色のやつ
‎あるはずよ
‎そう
‎トンギー‎はどこ？
‎あった
‎これ？
‎ええ
‎これがトングね
‎“つかむやつ”って呼んでた
‎よく見て
‎これがトングよ
‎２人で島に取り残されたら ‎悲惨よ
‎私はラメを持ち込むわ
‎ブレンドするわね
‎ピューレ？ スムージー？
‎どれでもいい
‎そう
卵をブレンドする
もう！
卵をブレンドする
驚いた
卵をブレンドする
‎ベーコンが大きすぎるかも
‎知らずに切ったから
‎そうね
‎こんなベーコンを食べたい？
‎それ ターキーよ
‎大きさの話よ
‎大きな塊でもいいの？
‎私は半分にしたい
‎２センチ半以上かも
‎取り出して切る？
‎どうなの？ やってみて
‎任せるわ
‎火傷しないで
‎お願いしてもいい？
‎少しだけ見てて
‎ええ
‎すぐ戻るわ
‎そうよ 完璧
‎いい感じみたいよ
‎焼けてる
‎卵を入れてみて
‎できるかしら
‎ノースと料理してる気分？
‎彼女の方が上手？
‎楽しんでるわ
‎そうね
‎いいわね
‎小さくなった
‎流し込めばいいの？
‎そうよ
‎いいわ
‎混ぜるわね
〝パルメザンを 半カップ〞
パルメザン １／２カップ
‎多いわね
‎“ふりかける”
‎入れたままにしないで
‎“オーブンへ”
‎分かった
‎素敵ね
‎文字どおり ‎アツい‎わ
‎作り方が分かって ‎うれしいわ
‎作り方が分かって ‎うれしいわ ４００度に熱して 12〜15分焼く
４００度に熱して 12〜15分焼く
４００度に熱して 12〜15分焼く ‎何度も作ることになるわよ
‎何度も作ることになるわよ
‎来年に結婚して
‎子どもができたら作るわ
‎レシピを知れてよかった
‎12分ね
‎私ならこの12分間で ‎片付けをするわ
‎分かった
‎キッチンは勝手に ‎きれいにならない
‎残念ね
‎食洗機を使う？
‎きれいなの？
‎さあ？ こっちも同じ？
‎クリスタルが少し汚れてる
‎これは手で洗わないと ‎ダメよね
‎頼りになるわ
‎効率は大事よ
‎どこに捨てるの？
‎勉強になるわ
‎ゴミ箱は？
‎それ‎の… すぐ隣よ
‎“食洗機”ね
‎タイマーをつけるわ
‎そうね
‎成長した気がする
‎セクシーな主婦って感じ
‎ぴったりね
‎本当に12分たった？
‎さあ？
‎すごくいい匂い
‎焼けてる？
‎さあね
‎卵がふわふわになってる
‎やったわ 完成よ
‎やったわ 完成よ ふわふわフリッタータ
ふわふわフリッタータ
ふわふわフリッタータ ‎お腹すいた？
‎食べましょう
‎“キム”
‎“パリス”
‎“最高”
朝食タイム
朝食タイム ‎朝食の時間よ
‎おいしそう
‎すごく可愛いわ
‎そうね
‎全部 パリスらしいわ
‎ブランド化すべきよ
‎そうね
‎ありがとう
‎フリッタータの ‎ふわふわ感が最高だわ
‎とりあえず食べてみるわね
‎天才なの？
‎手作りなんて信じられない
‎レストランの味よ
‎マシュマロを食べてみるわ
‎すごい
‎このフレンチトースト ‎最高だわ
‎待って 感想が早すぎた
‎今 フレークを食べたの
‎かみごたえがある
‎おいしいけど ‎これ以上固いと歯が折れるわ
‎あらら
‎お母さんは？
‎元気よ
‎撮影が終わって休めるから ‎ワクワクしてる
‎20シーズンはすごいわ
‎今なら一緒に料理もできる
‎昔は大胆に遊んでたわよね
‎覚えてるわよ
‎アムステルダムだったかしら
‎イビサよ
‎ジェイド･ジャガーの家で ‎テントで寝たの
‎忘れてた
‎テント小屋よね
‎それであなたが言ったのよ
‎“夜中に起きて ‎１時にディナーに行くわよ”
‎“３時にクラブに行って―”
‎“５時からは ‎泡パーティーよ”
‎ブッ飛んでる
‎本当にね
‎ベガスの旅もね
‎カバナで踊ったし
‎ＤＪブースにも行ってた
‎ええ そうだったわ
‎冒険ばかりね
‎パーティーでは ‎誰もあなたに適わない
‎もう 前代未聞って感じ
‎エイリアンなの
‎40代はあなたにとって ‎最高の年になるわ
‎何のこと？
‎一生 21歳のつもりで ‎生きてきたけど
‎次に進む準備ができたと思う
‎母親のパリスが見たいわ
‎親子で遊ばなきゃね
‎おいしかったけど
‎すごく大変だった
‎ラッキーチャームは大好き
‎でも いざとなれば ‎完璧な朝食を作るわよ
‎日本語字幕 後藤 沙枝加