EN NETFLIX-SERIE
Undskyld mig?
Ja?
Hvordan ser purløg ud?
Det er purløg.
-Er det purløg? -Ja.
Hvad gør jeg med det?
Æg.
Brioche. Der er du.
Bacon.
Nuttet.
Farvel.
Min kjole er helt ødelagt.
Jeg elsker madlavning, men jeg er ikke uddannet kok
og prøver ikke at være det. Jeg har et par retter.
Slever-nachos, jelloshots, lasagne.
Men jeg vil prøve mere og udvide mit repertoire.
Jeg fandt nogle nye opskrifter,
og jeg inviterer mine venner til at teste dem.
-Det ser så godt ud. -Vanvittigt.
Når jeg er vært, gør jeg det rigtigt.
Fandeme ja.
Og min garderobe? Helt perfekt.
Så sød.
Skaber vi kulinarisk magi?
-Sandhedens øjeblik. -Ønsk mig held og lykke.
-Ja! -Åh, gud.
Alt er muligt.
I dag kaster jeg mig over morgenmad.
Morgenmadsprodukter er min favoritmad.
Og min nummer et?
Lucky Charms.
For mig er det natmad.
Morgenener er overvurderede.
Men jeg vil snart være mor,
så at lære at elske morgener og morgenmad står højt på listen.
Min menu og indretning er inspireret af det bedste ved Lucky Charms,
skumfiduserne.
Spisestuen bliver fyldt med skumfiduslignende hvide balloner.
Jeg tager hvide sleve-handsker på.
Vi skal have Frosted Flakes-french toast pyntet med skumfiduser
og en frittata, som er luftig som en sky.
Jeg har aldrig lavet retterne før,
men min souschef er Kim Kardashian.
Hun laver morgenmad til fire børn hver morgen.
Så hun har styr på det.
Kim og jeg har fremhævet alt fra velourtræningsdragter til selfier,
og nu gør vi det med morgenmad.
MORGENMAD I SKYERNE
Ja, det er fantastisk.
20:45 - KIM ANKOMMER OM 12 TIMER
-Jeg ved, du elsker balloner. -Jeg elsker det. Det er så fedt.
Jeg er så bange.
-Hvorfor? -De eksploderer.
-Er du bange for balloner? -Ja.
-Hej! -Hej!
Velkommen i himlen.
-Tak. -Sødt.
Ja, ballonhimlen.
Perfekt til skumfiduser. Elsker det.
Ja, det er det.
Din stue er rodet.
Tusindvis af balloner overalt, men vi ordner det.
Jeg elsker det.
-Bliv ved med at styre. -Okay.
-Tak, piger. -Tak!
-Jeg er bange for at sprænge dem. -Ja.
Tid til skumfiduser.
Du kan være min assistent.
Sid der og se sød ud.
Forberedelse af blå skumfiduser.
De dufter så godt.
TAG EN MASSE SKUMFIDUSER
Okay.
Gør det i 30 sekunder. Luk.
SÆT DEM I MIKROEN, INDTIL DE SMELTER
Jeg har altid elsket skumfiduser.
De står på listen over yndlingsmad.
Okay. De er vist færdige. Ja.
Det er perfekt.
Mine yndlings-Lucky Charms er de turkisblå, så jeg laver mine egne,
som har en fin lyseblå farve.
Jeg ved ikke, hvor mange dråber,
men jeg prøver.
Jeg skal skynde mig, for det bliver snart hårdt.
Okay, det er en perfekt farve.
Og jeg hælder det ud i et tyndt, jævnt lag.
Åh gud, det er tungt.
Fuck.
Så godt.
Okay. Det var det.
Det er umuligt at få af.
Mine sleve-handsker.
Fuck.
Jeg glemte næsten det vigtigste.
Glitter.
TILSÆT SPISELIGT GLITTER
Så smukt.
Perfekt.
Jeg kalder dem "Sleve-blå skumfiduser."
SLEVE = SLÅ TIL + LEV DIT BEDSTE LIV
SLEVE-BLÅ SKUMFIDUSER
Det her.
Sådan.
Nu er alt klar til i morgen.
Hvor er mælken?
Fedt.
Kim er her om ti minutter.
8:35 - KIM ER PÅ VEJ
Tid til sleve-juice.
Hov!
Så træt. Jeg er ikke morgenmenneske.
Nuttet.
-Hej! -Hej, smukke.
-Laver du mad i det? -Ja.
-Du ser fantastisk ud. -Tak.
-Hvordan går det? -Godt. Fint hår.
-Tak. -Smukt.
-Elsker handskerne. -Tak.
-Du har lavet om. -Ja.
Gulvet og…
-Det hele. -Ja.
-Alle rum. -Så godt.
Jeg har kendt Kim, siden vi var små,
og hun har altid været morgenmenneske.
Hvis nogen kan hjælpe mig med at vågne og lave lækker morgenmad,
så er det Kim.
Velkommen til mit køkken.
Så fedt. Åh, gud.
-Hvor sødt! -Tak.
Hvad skal vi lave i dag?
-French toast og en slags omelet-frittata. -Okay.
-Har du lavet det før? -Det kan jeg.
Madlavning med Kim Kardashian West.
Jeg spiser ikke brunch.
Jeg er mere til middage eller cornflakes ved midnat.
Ja.
-Men du står tidligt op… -Ja.
…så jeg spiser brunch med dig. Se min søde opskriftsbog.
-Jeg har lavet den. Ja. -Det er typisk dig.
Lad mig lige sige, at da jeg rejste med Paris Hilton,
tog vi altid ud og købte så mange klistermærker.
Vi lavede collager ombord på flyet.
Vi pyntede det hele. Så det er typisk dig.
Jeg elsker Lucky Charms.
Så jeg vil lave søde skumfiduser til vores french toast.
Jeg lavede dem i går aftes. Blå skumfiduser.
Det er spiseligt glitter. Det er ikke giftigt.
Okay.
Sådan formes sleve-blå skumfiduser.
Tricket er søde småkageforme.
Vi har en masse forme.
-Søde. -Vi vælger, hvad vi kan lide.
Jeg tager enhjørningen.
Måske en stjerne.
Hvad har vi ellers? Stjerne.
-Den er så sød. -Elsker det.
-Diamanter. -Jeg vil give den til North.
Klokkeblomst. Hvordan har North det?
-Hun er så sød. -Godt.
Hun ville elske det. De elsker at lave mad.
Det er det sjove ved børn. Man kan lave mad og gøre sjove ting.
Vi holder pizzaaften, hvor jeg laver dej og har en masse fyld,
og de ruller den ud og laver pizzaer.
-De elsker det. -Jeg har aldrig lavet pizza.
Det er så godt. Jeg kan give dig en let opskrift.
Til dejen.
Og så vælger man bare fyld.
-Så nemt og godt. Du vil ligne en god kok. -Okay.
Okay.
Tag handsker på, for jeg brugte en masse blå madfarve.
Sleve-plastikhandsker,
-så vi ikke farver hænderne. -Over blondehandskerne?
Ja. Det er mine sleve-madlavningshandsker.
Jeg laver alt i dem. Jeg elsker mine handsker.
-Vi starter med skyen. -Ja.
Jeg prøver en Chanel.
-Jeg ved ikke, om det går. -Det svære er
at få det op.
Gid, de var hårdere.
Jeg lavede dem i går aftes. Hvad fanden? Mand…
-Det går helt galt. -Kom nu.
Det ligner slim.
Jeg henter noget flormelis.
Sådan var det dengang.
Paris fik ideerne,
og jeg sagde: "Det vil aldrig lykkes. Det er ikke praktisk."
Du er organiseret.
Jeg er verdens mest uorganiserede menneske.
Det går måske.
Vi har én.
Den er sød. Styrer.
Det ville gå med småkager, ikke?
Jeg må genopfriske min makeup.
Jeg græder.
At du troede, skumfiduserne ville lykkes.
Åh gud, er jeg blå i hele ansigtet?
Lidt over dit øjenbryn, men kun lidt.
Og der er glitter i, så det ligner makeup.
Vent. Jeg gør det forsigtigt.
Okay. Jeg vil se, om den af plastik er anderledes.
-Vent. -Den er sød.
-Dem af plastik virker bedre. -Fuck, ja.
Den er sød.
Ja, din er sød. Min stjerne er 3D.
-Den er sød. Fin. -Sød!
Vi gør vist sådan her.
Tror jeg. Jeg har aldrig gjort det.
Pas på. Jeg vil ikke dræbe nogen.
-Det er fint. -Jeg har aldrig gjort det.
-Som crème brûlée. -Så sødt.
Fint.
De vil passe til de små skyer.
-Sygt. -Ekstra ristet.
Det er rigtig sødt.
Flormelis.
Lær noget nyt hver dag.
Hvad har du lavet under karantænen?
Jeg har været til kiropraktor, for jeg har sovet i huler og hos børnene.
Det har været rigtig sjovt.
Men jeg nød at tage makeup på og tage herover.
-Ja. -Og gøre noget med et menneske,
som ikke er mine børn.
-Jeg er glad for, at du laver mad med mig. -Også jeg.
Lad os se på den lille tingest.
"Lav french toast." -Okay.
Sådan laver man Frosted Flakes-french toast.
Forestil dig french toast dyppet i
Frosted Flakes.
-Jeg kan lave french toast. -Også jeg. Hvordan gør du?
-Kan du? -Ja.
-Æg og mælk. -Jeg tager æg.
Og lidt vanilje.
Det har jeg ikke prøvet.
Bland vanilje i æggene.
Vaniljeekstrakt?
Det købte jeg i går.
Så tager du brødet og lader det opsuge det.
-Okay. -Og så skal det på panden.
Okay. Det er fint.
Okay, lad os lave dejen først.
Den og den, vaniljeekstrakt.
Vi skal bruge en skål.
Æg. Mælk. Jeg tager alt det.
Den ser god ud. Er det en hundeskål?
Nej, til mennesker.
-Jeg laver ikke mad i hundeskåle. -Nej.
Men man ved aldrig.
SLÅ TO ÆG UD I EN SKÅL
-Brødet. -Ja.
Ser det godt ud?
-Det tror jeg. -Måske mere. Flere æg.
Flere æg?
-Ja. Og mælk. -Okay.
For brødet er så tykt, at det vil suge det hurtigt op.
SLÅ TO ÆG UD I EN SKÅL
SLÅ TRE ÆG UD I EN SKÅL
EN TESKEFULD VANILJEEKSTRAKT
Morgenmad.
-Bruger vi den lyserøde pande? -Ja.
Ja, de ser færdige ud.
Fint.
Og en slimfyr på.
GØR BRIOCHE SLIMET I ÆGGENE OG DYP DET I FROSTED FLAKES
Jeg har aldrig gjort det. Jeg fik det på Swingers.
Jeg tog derhen efter natklubben.
-De havde french toast. -Du skal stege…
-Nej. -Fungerer det?
Jeg ved ikke. Lad os se.
Det fungerer vist.
-Det bliver godt, hvis vi får styr på det. -Højere. Så godt.
-Hvorfor bliver det brunt? -Fordi det steger. Det er fint.
-Det giver det lidt… -Overdrevet.
-Skal jeg vende, eller vil du? -Gør det bare.
Det ser fedt ud.
Vent, der er røg overalt.
-Var det for varmt? -Måske.
Ja, det er… Pis.
Åh, nej. Fantastisk.
Sæt ild til huset.
-Det ser så professionelt ud. -Bogstaveligt talt.
Jeg gør sådan.
Nu er det godt.
Fint.
Ser det fantastisk ud, eller hvad?
Elsker.
Wolfgang Puck og Gordon Ramsay herinde.
"Lav frittata."
-Har du lavet en frittata før? -Nej.
-Har du? -Nej.
Det bliver enten rigtig let eller rigtig svært.
Sådan laver man en luftig frittata.
Man skal bruge:
ÆG - TOMATER - BACON
Det er som at lave en omelet,
men tager længere tid og skal i ovnen.
Spiser du bacon? Jeg har kalkunbacon og normal.
-Vi kan lave kalkunbacon. -Ja.
Sådan er jeg også, for jeg havde… Kan du huske Princess Pigelette, min gris?
Jeg tør ikke… Eller ikke tør. Jeg spiser ikke grise efter hende,
for hun var mit barn.
"Kom seks æg, piskefløde og løgpulver i blenderen."
-Har du en blender? -Er den det samme som en blender?
Aner det ikke. Mine søstre bruger den altid.
Ja, det er en blender.
Ja.
Blender.
-Nå, den? -Ja.
-Den? -Ja.
Okay.
-Så blenderen. -Okay.
Der skal seks æg i.
Jeg sætter den til.
Hovsa!
Ja.
Skærer du dem…
Ti små tomater, skær dem over.
Hvis den sprøjter på mig, bliver jeg sur.
Jeg bør nok ikke have hvidt tøj på i køkkenet.
Jeg ville passe til ballonerne.
TJEK OPSKRIFT, FØR DU VÆLGER TØJ
En halv teskefuld løgpulver.
Åh gud, hvor er kirsebærrene søde.
Ja, er de ikke søde?
-Så søde. -Jeg er besat.
Okay.
Hovsa. Jeg skærer min finger af.
"En knivspids salt og peber."
Jeg sætter låget på.
"Sæt til side. Blend ikke endnu. " Okay.
"Skær tre skiver bacon i 2,5 cm-stykker."
-Sådan? -Det bliver blandet.
-Ligner det 2,5 cm? -Det ved jeg ikke.
Jeg har ingen… Hvad hedder det? Måledims.
Tæt på.
"Læg baconen i en støbejernspande.
Steg i otte til ti minutter". Okay.
Vi kommer nok tomaterne i, når det er stegt mere.
Hvordan lærte du alt det?
Da Kourtney tog på college,
græd min mor hysterisk. Vi sagde: "Hvad er der galt?"
"Jeg lærte ikke Kourtney at lave mad."
Hun sagde: "I piger skal se med og lære, hvordan man gør det."
-Fint. -Har du en tang?
Hvad er en tang?
-Sådan en… -En lille…
…som man tager ting med. Sølv. Metal.
Nej. Det må jeg have.
Det må du.
Hvor er der en tang?
Der er en.
-Okay. -Den?
-Ja. -Tang. Det vidste jeg ikke, den hed.
Jeg kaldte den "En samlingsop-dims."
Madlavningstip.
Dette er en tang.
Jeg ville være bekymret, hvis vi var på en ø sammen.
Ja, jeg ville tage glitter med.
Okay. Blend kællingen.
Puré, juice, knus eller smoothie?
-Det hele vil blende æggene. -Ja.
Ja.
-Gud! -Åh, gud!
BLEND ÆGGENE
Jeg er bange for, at baconstykkerne er for store.
Jeg vidste ikke, hvad de var til.
Ja.
Vil vi spise store stykker bacon i vores frittata?
-Det er ikke rigtig bacon, men kalkun. -Ja, men størrelsen.
Vi vil ikke have et stort stykke.
-Ja. -De bør være halvt så store.
De er vist større end 2,5 cm.
-Skal jeg tage dem af og skære dem? -Det ved jeg ikke. Prøv.
Prøv.
Du må ikke brænde dig.
-Okay, kan jeg stole på, at du… -Ja.
…holder øje med dem et øjeblik?
-Ja. -Jeg er tilbage om lidt.
-Ja, perfekt. -Okay.
Okay, det… Det ser godt ud.
Meget brunt.
Du kan nok hælde æggene i. Jeg stoler ikke helt på dig.
Er det som at lave mad med North? Eller er hun en bedre kok end mig?
Det er lige så sjovt.
Ja.
Fint. Baby-bacon.
Skal jeg bare hælde det i?
Ja.
Fint.
-Okay. -Jeg blander.
"En deciliter parmesan."
EN DECILITER PARMESAN
-Det er meget. -Ja. "Drys på."
Du bør ikke lade den ligge, mens det steger.
Nå.
Ja.
"Overfør til ovn."
-Fandeme ja. -Okay.
Elsker det.
Og den er varm.
Jeg er glad for, at vi lærte at lave det.
Ja, du kommer nok til at lave det ofte.
Næste år, når jeg er gift og får børn,
så gør jeg det.
Jeg er glad for, at jeg kan lave en frittata.
Tolv minutter. Okay.
Hvis det var mig i mit køkken, ville jeg gøre rent i 12 minutter.
Okay.
Madlavningstip. Køkkener gør ikke sig selv rent.
Øv.
Skal det hele i opvaskemaskinen?
Er det rent?
Det ved jeg ikke. Er de det samme?
Den er lidt ødelagt. Krystaller.
-Ikke i opvaskemaskinen. -Den skal vaskes i hånden.
-Du er så ansvarlig. -Er jeg? Jeg er nødt til at gøre rent.
Det er brændt fast. Jeg ved ikke…
Jeg lærer meget i dag.
Hvor er skraldet?
Lige ved siden af… Hvad den end hedder.
Opvaskemaskinen.
Vi skal indstille en timer.
Nå, ja.
Jeg føler mig så voksen.
Så ansvarlig. Som en sexet husmor.
Bogstaveligt talt.
Var det virkelig 12 minutter?
Aner det ikke.
Det dufter så godt.
-Er den rå eller… -Det ved jeg ikke.
Kan æg blive til en sky?
Ja, vi klarede det.
-Er du sulten? -Ja.
-Lad os spise. -Okay.
SLEVER
Tid til morgenmad!
Det ser så godt ud.
-Først: Så sød. -Ja.
Alle mine køkkenredskaber er Paris-agtige.
-Du bør lave Paris-køkkenudstyr. -Ja, ikke?
-Tak. -Vil du have?
Wow.
Den luftige frittata ser sindssyg ud.
Gad vide, om…
Vi smager og ser, om den mangler salt.
Er vi gode eller hvad?
Tænk, at vi lavede den. Som på en restaurant.
Den er restaurantværdig.
Jeg prøver en skumfidus.
Det bliver sindssygt med den.
Åh, gud.
Det er en af de bedste french toast, jeg har smagt.
Vent. Jeg talte for tidligt.
Jeg har lige fået en Frosted Flake.
Det er en knasende, sej kugle.
Den er god, men hvis den var hårdere, ville jeg brække en tand.
Åh, nej.
-Hvordan har din mor det? -Godt.
Vi er alle glade for at få en pause.
Vi er færdige med at filme.
-Tyve sæsoner. Vildt. -Tyve sæsoner.
-Så jeg har tid til at lave mad med dig. -Ja.
Vi havde det så sjovt, da vi var yngre.
Åh gud, jeg huskede lige…
-Det var vist i Amsterdam. -Amsterdam.
Okay, Ibiza.
Vi sov i telte hos Jade Jagger.
-Hun havde telte udenfor. -Det glemte jeg.
-Og tipier. -Ja, tipier.
Og vi sov i tipier.
Og du sagde: "Okay, vi vågner ved midnat
og spiser middag klokken 1.
Vi tager på natklub klokken 3,
og så tager vi til skumfest klokken 5-6."
-Det var skørt. -Det var så skørt.
Som alle Vegas-turene.
Vi dansede i Cabanas.
Ja, og så stod vi ved dj-pulten.
Åh, gud. Ja.
Vi havde det så sjovt.
Ingen har festet så vildt som dig og ser ud som dig.
-Tak. -Det sker ikke.
Jeg er et rumvæsen.
Du vil ikke høre det, men fyrrerne er de bedste år.
Det ved jeg intet om.
Jeg har levet som en 21-årig hele livet,
og nu er jeg klar til at komme videre.
Jeg glæder mig til at møde Paris som mor.
-Vi kan have legeaftaler. -Ja.
Det var så lækkert,
men hårdt arbejde.
Jeg vil altid elske Lucky Charms, men nu ved jeg, at hvis jeg skal,
så kan jeg slå en god morgenmad sammen.
Tekster af: Mila Tempels