Может, в душ сходишь?
В этот раз!..
Все события и герои вымышлены. Любые совпадения с реальными личностями случайны.
Я бы хотела…
извиниться за все… доставленные неудобства.
Если честно, я бы предпочёл одно «спасибо» всяким извинениям.
Скажи-ка мне «большое спасибо».
Нападавший мне кое-что сказал.
Мол, пришло время платить по счетам.
И назвал вас… предателем.
Вы, наверное, догадываетесь, о чём речь?
В компании, где работаю, знают, что я встречалась с вами.
Слушай,
а на фото… это ты?
На снимке, наверное, твои родители?
Едва ли это касается вас… поставьте на место.
Нет?
А что же ты от меня такого ожидаешь?
Не подскажешь?
Скоро ведь… у папы нашего годовщина.
Сможешь приехать?
Буду ждать от тебя звонка.
Пока.
Не вовремя я в гости пришёл.
Прости. Я ухожу.
Я ещё… приду.
Убийственная любовь
Файл 04
Истинное лицо
Ай-ай-ай, Брайан, ну что ты?
Извини, пожалуйста…
Он у меня большущий капризуля.
Что вы, что вы! И спасибо… но не стоило утруждаться.
Не надо стесняться… присаживайся скорее.
Совсем ты уже взрослый стал!
Может быть, помнишь? Вы с папой раньше часто к нам заглядывали.
Ты и с Шато тогда вместе играл.
Да.
А вот я запамятовала… сколько тебе лет сейчас?
Мне кажется, вы с дочкой почти ровесники были…
Уже двадцать пять.
Молодой, а такой солидный!
Мне это часто говорят…
Так вот… сегодня…
я бы хотел кое-что выяснить…
Про Шато, наверное?
Да, пожалуй…
Я и сама подумывала, что пора бы уже всё рассказать.
Привет!
Эй!
Ау!
Ты меня слышишь?
А вам, видимо, заняться нечем?
Обижаешь!
Я, вообще-то, человек занятой…
Даже для того, чтобы пригласить тебя на свидание…
времени практически нет.
Будьте добры… не рассказывайте монахиням всякие глупости.
Я всего-то попросил сообщение передать!
Сказать, что буду ждать тебя здесь.
Церкви такие гости вряд ли нужны. Пожалуйста, уходите.
Так и знал, что ты это скажешь!
Может, проведём время вместе?
Вынуждена отказать.
Покиньте церковь, пожалуйста.
Ну ты и злюка!
Почему нет-то? Всё равно тебе работать пока нельзя.
Тем более откажусь. Общение с вами мне ничего не принесёт.
О! Тебе нужна выгода?
Тогда уступлю тебе потом жирный заказ.
Теперь согласишься?
Шато!
Пожалуйста, не идите за мной.
Хорошо! Только давай поговорим.
Вынуждена отказать.
Эх…
Чтоб тебя! Мы так не договаривались!
Уже двоих положили!
Сколько у тебя дружков осталось?
Ты говорил про договор… Правильно?
Но с кем? И что от тебя хотели?
Отвечай.
Мужик это был…
он мне говорил… что тут одна девка будет…
Зараза!
Здорово, что у тебя отменное чутьё…
милая Шато.
Знакомый голос… Ты тот парень?
Запомнила меня?
Ну да ладно… Для начала брось на землю свою игрушку.
А поговорим уже потом.
Заведи обе руки за голову.
Заодно встань на колени.
Эй, живей! Что ты вдруг затормозила?
Не повезло!
У меня вся нервная система в кашу после баловства веществами.
Электрошокером меня уже не проймёшь.
Всё-таки… есть какая-то причина?
Малышка Шато…
Пардон.
Ваша дочь ведь… не просто так зациклилась на нашей работе?
Мне так кажется… она пытается найти потерянное.
Это что же?
Мы ведь с мужем её очень многого лишили…
Она к нам совсем малышкой попала.
А мы отняли имя… прошлое… всё, что у неё было.
Видимо, этот пистолет…
был у Шато.
Проиграл.
Привет! И прости уж, что ответила не Шато.
Узнаёшь меня?
Здравствуйте, Хо.
Да, узнал.
Что у тебя голос-то такой кислый?
Ты с моими парнями разобрался?
Ну да… я ж к тебе дурачков с улицы подослал.
Было б обидно, если бы они тебя порешили.
Друг мой сердечный!
Будь уж так добр…
расскажи, как рожу тебе сейчас перекосило?
Что вы от меня хотите?
Убийственная любовь
И правда…
Даже не знаю, с чего именно стоит начать.
17 лет назад
Семнадцать лет назад
в городке на юге случилось страшное.
В брошенной машине…
было найдено тело неопознанного мальчика.
Мы нашли подозрительную машину, приём.
Вместе с ним…
в салоне была… неизвестная девочка.
Следователь Дэнкуорт!
Смерть… наступила несколько часов назад. На теле обнаружили вот это…
Мы его сейчас проверяем. Возможно, паспорт липовый.
А второй ребёнок где?
Вон там.
Теперь всё будет хорошо!
Девочка… можешь сказать, как тебя зовут?
Шато…
Ноубл.
Ничего не бойся. Ты умница.
Проголодалась, бедная?
Может, покушать чего-нибудь хочешь?
Она только на вопрос про имя отвечает.
А на всё остальное молчит.
У меня как раз перерыв на обед…
Пожалуй, съезжу-ка я домой на обед. И малышку покормлю.
Что? Вы с ума сошли?
Так нельзя, следователь!
Ой, да не переживай ты. Мне здесь недалеко. Скоро буду.
Я начальству доложу! Этого хотите?!
Да пожалуйста! Мне всё равно в следующем месяце на пенсию.
Ну постойте!
Я ведь правда на вас пожалуюсь!
Дорогой! С возвращением.
А-а, есть охота! Накроешь стол?
Ух ты! Какая у нас милая гостья.
Она фигуранткой проходит по новому делу.
Ничего себе! Преступница?
Скажешь тоже, милая! Ты и её заодно накорми.
Вкусно?
Надо же, какая ты воспитанная девочка!
Помнится, мы с муженьком… такую дочку хотели.
Хотя сейчас ты нам во внучки годишься.
Из-за того, что в деле замешан ребёнок…
прорабатывались самые разные версии: организованная преступность, похищения.
Плюс выяснилось кое-что странное…
Шато, милая! Приходи к нам ещё поиграть!
Шато Ноубл…
Девочки с таким именем не существует.
Про неё нет упоминаний…
ни в каких документах.
Мы вернулись!
Что-нибудь узнали?
Да она ж к вам привязалась теперь!
Ох и намучились мы с женой!
Кто с тобой был?
Где твой дом?
Есть любимое животное?
Сестрички, братики есть?
А папа? Мама?
А фотографией не обойтись?
Не хочется ребёнку труп показывать…
Если они едва знакомы, то фото ей ничего не скажет.
Пусть уж лучше посмотрит, прежде чем его похоронят.
Может, ты знаешь… этого мальчика?
Благодарим за работу, следователь Дэнкуорт.
Мы о ней позаботимся.
Со временем это дело…
фактически закрыли за недостатком улик.
Правда о случившемся так и не была раскрыта…
Не ожидал, что заплачешь!
Ни… Ничего я не плачу, не врите!
Конечно!
Воды налить?
С возвращением. Как прошли проводы на пенсию?
Я им говорил, что ничего не надо…
а они по пяти барам протащили!
Ну и дела…
Всё-таки долго ты следователем работал.
Надеюсь… не осталось незаконченных дел?
Дорогая…
хочу с тобой посоветоваться.
Она у нас уже месяц живёт, но так до сих пор и не обжилась.
Не знаем даже, что и делать…
Шато! Подойди, пожалуйста!
Шато, ты здесь?
Нет? Странно…
Подождите! Вам нельзя внутрь!
Привет.
У тебя всё хорошо?
Ах!
Девочку удочерили супруги Дэнкуорт.
И с тех пор её стали звать Шато Дэнкуорт.
В этом деле осталась одна странная деталь.
Полиция так и не установила личность мальчика…
из-за смерти которого разбирательство и началось.
Этого юноши,
как и девочки, официально не существовало.
А его документы оказались фальшивыми.
Но по документам его звали…
Сон Рянха.
Вы сильно изменились, Хо.
Не узнать.
Уж чья бы корова мычала…
Не ожидал, что ты клюнешь на несчастную заложницу.
Последние мозги растерял…
Сон Рянха?
Куда ты дел девушку?
Малышка Шато — моя дорогая гостья…
Просто так я её тебе не верну!
Это только начало…
Ничего ещё не закончилось!
Придурок!
Начнём второй раунд.
Я расквитаюсь с тобой за всё!
Сдохни!
Далее: «Предел».