‫ ‫تــرجــمـة ‫وســام الـنـجـار
‫في القصص الخيالية، من المعروف منذ الطفولة
‫هناك سر قديم
‫ولكن حجاب السرية
‫الجواب مخفي
‫من هو البطل الذي نعرفه؟
‫هل هو جيد أم شرير؟
‫إذا كنت تريد أن تعرف الحقيقة
‫اتبعني
‫أوه أمسك به
‫لا تسقطه
‫هذا الشيء الصغير لا يعطي الحياة أقل من ذلك ‫هل أنا على حق يا فاسيليسا فاسيليفنا؟
‫بالطبع، إذا قمت بتجميع ‫كل عناصر التميمة
‫رائع نظام أمني جديد؟
‫آها مخلب التنين 3 أحدث نموذج
‫الذبابة لن تطير
‫والبعوضة؟ ماذا لو ماذا لو كان صرصوراً؟
‫احترس
‫رأيته ‫ اتبعه
‫ها هو
‫يجب أن يكون هنا في مكان ما
‫أين هو؟
‫ها هو أسرع
‫توقف
‫قف
‫مرحبا ايها الشاب ربما تستسلم؟
‫ماذا يمكن أن يعني؟ يستسلم
‫هل رأيت ذلك؟ قفز من هذا الارتفاع
‫انظر، ها هو أوه، إنه يغادر، إنه يغادر
‫- ماذا سنفعل؟ ‫- استدعاء الدورية
‫الدورية تحت الطلب ماذا حدث؟
‫تمت سرقة البلورة السحرية من الكلية
‫الخاطف خطير بشكل خاص ‫وهرب على دراجة نارية سوداء
‫بسرعة ايتها الدورية
‫علم نحن مغادرون
‫انظر فاسيليسا
‫فاسيليسا فاسيليفنا، إنه يغادر
‫لكنني تذكرت ماركة الدراجة النارية
‫لن يذهب بعيدا
‫بثلاثة رؤوس الآن سوف يستيقظ
‫ابحث عنه
‫الأخير منذ متى وأنا أبحث عنك
‫نحن دورية السحر
‫باسم حراس المدينة، أنت رهن الاعتقال
‫هاها التعرف على أفضل ‫خريجي كلية السحر
‫كاشي ‫ العمدة؟
‫هل تقود دراجة نارية؟ ‫ كرة الثلج
‫صناعة القرن السادس عشر
‫ما هذا؟
‫وكأن الزمن متجمد
‫ جميل
‫يبدو مثل الرمال الحمراء ‫فهو يوقف الزمن
‫أنت على حق يا ماشا، ‫إنها رمال حمراء حقًا
‫ياجا ؟ يادفيجا بتروفنا ؟
‫ ايها الفتيات، يجب عليكم ‫ إعادة الكريستال إلى كاشي
‫كرة الثلج
‫ولكن كاشي ‫ اختطفه
‫نعم سرقه
‫يجب أن أخبركم بشيء، وبعد ذلك ‫عليكم أن تقررا ما يجب القيام به
‫حدث ذلك منذ زمن طويل
‫عندما عاش الناس والأشخاص ‫الرائعون في إمارة ديفوزين معًا
‫الأمير فولودار، الحكيم ‫والعادل، حكم في تلك الأيام
‫وكان لديه أخ أصغر - ‫بيلويار، محارب شجاع وماهر
‫يدك يا رفيق
‫في البلوط المقدس، على ‫الجانب الآخر من النهر،
‫كانت هناك بوابة إلى عالم ‫سحري حيث يقبع شر قديم
‫كان حارس البوابة هو ليخو ‫العظيم، رئيس شعب القصص الخيالية
‫بدأ كل شيء في اليوم الذي ظهر ‫فيه محارب شاب في ستارا جراد
‫كان هذا هو كاشي الخاص بنا مع ‫رفيقه المخلص، السيف كلادينتس
‫رائع كاشيويشكا، ها هي العاصمة
‫كم هو عظيم هنا
‫أعطي المقبض لقطع ‫أنه في مثل هذا المكان
‫المجيد لا يمكن أن ‫يكون هناك شبح أبيض
‫ومن قال لك أنه هنا؟
‫الناس الطيبين
‫من الأفضل أن تتحدث ‫أقل وتنظر حولك أكثر
‫وأنا أشاهد أنا أشاهد ‫أنا أشاهد أنظر وماذا أرى؟
‫مقص رائع
‫أوه كاشي، دعنا ‫نشتريهم لي الآن
‫مثل هدية عيد ميلادي
‫أو ربما يجب أن أذهب حقًا ‫وأشتري لنفسي سيفًا غير ثرثار
‫مثل ماتريد
‫أعتقد أن الجميع يجب أن يكونوا ‫مقتضيين للغاية مثلي ومثلك
‫بارد بدون غاز
‫وجهي نظري
‫كاشي، أشعر بالبرد
‫ماذا ؟ بارد؟
‫يشبه الشبح الأبيض
‫كلادينتس، أين هو؟ ‫ اخبرني
‫هناك مباشرة
‫هناك، هناك، هناك، هناك ‫ الطريق
‫انتبه إلى أين أنت ذاهب
‫توقف ‫هذا المكان
‫انتباه انتباه حفلة سعيدة
‫أسرعوا أيها الشرفاء، ‫الأداء في انتظاركم
‫كاشي إنه هناك ‫ في السيرك
‫عزيزي المشاهدين ‫ الأطفال والآباء
‫السمينة والنحيفة ‫ الرائعة الوبسيطة…
‫انظر، لا ترمش
‫نحن لا نفتح أفواهنا
‫واستعدوا للتصفيق
‫صافرة ودوس قدميك
‫آه كم أحب التصفيق
‫كلادينتس
‫هل تشعر بالشبح الأبيض؟
‫نعم إنه هنا في مكان ما
‫لذلك دعونا نبدأ العرض
‫و لدهشتك
‫في وهج الأضواء السحرية
‫تحت قبة باو ومي
‫ نحن لا ينفصلون عن حكاية خرافية
‫ معها الطريق مفتوح حتى إلى السماء
‫ أوه، كم سيكون العالم مملاً
‫ إذا لم يكن هناك معجزات في ذلك
‫ سوف تدور دائري من الطلاء
‫ سوف يومض وجه القمر مرة أخرى فوق المسرح
‫ نحن جميعا نريد أن نؤمن بالحكايات الخيالية كثيرا
‫ وأن الليالي مليئة بالسحر
‫ آه، متعة الحركة ‫ارتفاع لا يصدق
‫ دعها تستمر للحظة واحدة فقط
‫ طيران رائع الجمال
‫ اللعب بالحياة والموت
‫ كما بين السماء والأرض سوف أقلع
‫ طير سريع
‫ حلق عاليا معي
‫ طر معي
‫و حسب التقليد القديم
‫لمجد الأمراء العظماء
‫حارس البوابة ليخو
‫أعط البركات للضيوف
‫ وحش
‫اختي
‫يا الهي
‫يبدو أننا وجدنا ذلك
‫شبح ابيض
‫وحش
‫ابتعدوا ‫ طريق هيا، تحرك للأعلى
‫كاشي، سيكون من ‫الأسهل بكثير الركض في الاتجاه الآخر
‫فولودار، إرحل
‫ لا يا أخي، لن ‫أختبئ خلف ظهرك
‫كاشي، أنت لا تشعر ‫بالأسف على نفسك، أشعر بالأسف بالنسبة لي
‫فولودار أخي
‫ذهب
‫سوف أجدك
‫وأين الحارس ليخو؟
‫ما هذا؟ سمعت؟
‫انها من هناك
‫الباب مغلق احصل على مساعدة
‫أيها الحارس ليخو، أنت رهن الاعتقال
‫لا تقاوم من فضلك
‫هل وجدت مفتاح النسيان؟
‫انقلب كل شيء رأساً على ‫عقب، وكأنه سقط على الأرض
‫سيقطع القائد رؤوسنا
‫أختي، اعتقدت أن الشبح ‫الأبيض كان قصة خيالية
‫لــ تخويف الأطفال
‫نعم يا باو، لقد اعتقدت ذلك أيضًا
‫انظر، إنه غراب الحارس ليخو
‫لقد أحضر رسالة
‫درياد ماي، أنا بحاجة لمساعدتكم
‫لذا يا باو، اجلس هنا ولا تخرج رأسك
‫أختي، هل ليخو هو مشهور بالسوء الآن؟
‫لا باو هناك بعض الخطأ هنا
‫من المعروف أنه لا يمكن ليخو أن ‫يكون سيئًا حسنًا، أنا ذاهبة بسرعة
‫اسمع يا صغير ساعدنا؟
‫ أنا أعرفك
‫أنت فودانوي أنت تبيع ‫السمكة الذهبية في السوق
‫نعم مع السمك ‫عندي .... أنها ذهبية
‫وو وو وو وو ‫أيها المشاغب
‫نعم، الرغبات ليست قادرة على الوفاء
‫بسبب هذه الأسماك، انتهى بي الأمر هنا
‫أخرجني المفاتيح ‫معلقة خلف ذلك المحارب
‫درياد ماي، افعلي ‫ما أقوله لك الآن
‫العالم في خطر كبير
‫إذا حدث شيء لي
‫أنتم أملنا الأخير
‫خذي مفتاح النسيان
‫واتركي الإمارة ‫ واخفيه
‫نعم أيها الحارس لكن لماذا أنا؟
‫مي، لديك قوة السحرة العظماء
‫لكن كن حذرا احذر
‫من من ياتي
‫أيها الحارس ليخو، سأعود فورًا
‫باو باو ماذا تفعل؟
‫تعال هنا على الفور
‫نعم يا سمكتي لا تزعج ‫الزريعة لتنقذ العم فوديانوي
‫ماذا؟ إذًا بسببك، أيها الضفدع ‫ذو البطن، وصل إلى هناك ؟
‫حسنًا، إذا حدث أي شيء ‫له، فلن ابقى منك بقعة مبللة
‫وهذا ما سأجادل فيه بالطبع
‫لا تغضب يا درياد
‫أطلقوا سراح العم فوديانوي ‫لن أبقى مدينًا
‫من ينام في الخدمة؟
‫لا أحد ينام في البريد ‫....إنه
‫اخزجوا واحدا تلو الآخر
‫ولد؟
‫اه ‫ باندا؟
‫باندا، أين الصبي؟
‫هل نمت في الخدمة؟
‫نعم يا عم هذا حلم
‫لماذا تقفي متجمدة ساعديه بسحرك الخاص
‫ يا له من حلم سحري
‫ والجنية والباندا والأضواء
‫ وهذا ليس رجل الماء السمين والقبيح،
‫ وحمامة في الأسر تحلم بالحرية
‫ هيا يا عزيزي الباندا ‫أطلق الحمامة، لا تبطئ
‫ دعها تنشر جناحيها وتطير عاليا
‫ هيا يا صديقي، حان ‫الوقت لنا جميعا
‫ انت حر
‫ مثل طائر في السماء
‫ أنت بالتأكيد حر
‫ طار الجميع من هنا وعلى عجل
‫تصبح علي خير، حبيبي
‫طفلي
‫مهلا مهلا مهلا ‫أين أنت؟
‫جنية باندا
‫ولد؟ حمامة أين أنت ؟
‫أحسنت يا صغيري أمسك السلطعون
‫حسنًا، لقد هرب، قلت لك، ‫انتظر
‫حسنًا ،فوديانوي لقد ‫أوشكت على الوقوع في مشكلة بسببك
‫الآن أنت مدين لنا، العم فوديانوي
‫لا مشكلة يا فتى، العم ‫فوديانوي يحافظ على كلمته
‫وفي هذه الأثناء، سوف أستلقي في الأسفل
‫أنا غير مرحب به هنا
‫الجنية، الباندا عودوا انا آسف
‫شكرا لك سيدة وداعا
‫متي تحتاجني، اصرخ مثل طائر الغاق مرتين
‫هذا هو غالي جدا ‫لا تسقطه بأي حال من الأحوال
‫ حقاً عزيزتي
‫اهدي، اهدي، اهدي ‫- لا تسقطه بحرص
‫هنا، مرر هذا الشيء الثمين ‫إلى الطابق العلوي ولا تتنفس
‫اسمع، يقولون في الطابق السفلي، حتى ‫ننتهي من التنفس، لن يكون هناك عشاء
‫مسكته، كن حذرا أُووبس والوصول ‫إلى هناك بسرعة هناك مطاردة
‫حسنًا، حسنًا، أنا لا أتنفس على الإطلاق لذا
‫أمير، وجدنا كاشي
‫أيها السادة، نحن لم نرتكب أي خطأ ‫وبشكل عام، لدينا الحق في مكالمة واحدة
‫أين لديك أقرب برج الجرس؟
‫أمير…
‫كاشي اريد ان اشكرك
‫لقد حاولت حماية ‫أخي من ذلك الوحش
‫سمعت أنك كنت تلاحقه منذ فترة طويلة
‫نعم، إنه الشبح الأبيض
‫أنا طاردته في جميع أنحاء العالم
‫من المؤكد أنك سمعت ‫أسطورة وحش الجليد؟
‫تم نفي وحش الجليد، وبقي ‫الشبح الأبيض هنا في عالمنا
‫نعم، هذا معروف ‫لأي طفل، لكن القليل
‫من الناس يعرفون ‫عن مفتاح النسيان
‫في العصور القديمة، عاش ‫أهل الحكايات الخرافية في عالمهم
‫الخاص، الذي كان يحكمه ‫ملك حكيم يتمتع بحيوية كبيرة
‫كانت الحياة سعيدة ومبهجة ‫حتى ظهر وحش الجليد
‫الرهيب، تجسيد الشر ‫القديم، وخادمه الشبح الأبيض
‫أراد وحش الجليد تدمير كل أشكال ‫الحياة وتحويل العالم إلى صحراء جليدية
‫ولم يسلم منه أحد
‫ثم فتح الحارس ليخو ‫بوابة إلى عالم آخر
‫هربًا من الموت، هرب الخرافي عبر ‫البوابة وانتهى به الأمر في عالم الناس
‫لكن حتى هنا لم يتمكنوا من الاختباء
‫اقتحم وحش الجليد ‫والشبح الأبيض عالمنا
‫اتحد الناس والرائعون ‫ودخلوا في معركة مع الوحش
‫لكن وحش الجليد كان قوياً جداً
‫وفقط ملك الحكايات ‫الخيالية، على حساب
‫حياته، تمكن من إعادة ‫الوحش إلى البوابة
‫تم قفل المدخل إليه ‫بمفتاح النسيان السحري
‫تم إعطي هذا المفتاح للناس ‫، وأصبح ليخو حارس البوابة
‫لكن الشبح الأبيض تمكن من ‫الهروب من ساحة المعركة الكبرى
‫ومنذ ذلك الحين وهو ‫يتجول حول العالم ويبحث عن
‫شخص يساعد في فتح ‫البوابة وإطلاق سراح سيده
‫وفي الليلة الماضية، سرق الحارس ‫ليخو مفتاح النسيان من هذا القصر
‫ليخو؟ حارس البوابة السحرية؟
‫أمسكنا بـ ليخو، ‫لكننا لم نجد المفتاح معه
‫إذا وصل الشبح الأبيض ‫إلى المفتاح أولاً، فسوف
‫يطلق وحش الجليد، وبعد ‫ذلك سيموت العالم كله
‫كاشي، ابحث عن مفتاح ‫النسيان وأحضره لي
‫وسأساعدك في القبض على الشبح الأبيض
‫اتفقنا؟
‫كاشي، لا تكن غبيًا، اطلب راتبًا أكبر
‫أمير،
‫في الليل، حاولت ممثلة السيرك ‫مي إطلاق سراح ليخو من السجن
‫هامبرغر، بطاطا اللفت والعصير
‫بالهنا والشفا
‫أختي ماذا سنفعل الآن؟
‫قال الحارس ليخو ‫أن عالمنا في خطر
‫- أوه انظر الي الزجاج ‫- لا، إنها عصا
‫لا لا لا هذه ملعقة؟
‫نحن بحاجة للعودة ومعرفة كل شيء
‫أين؟ ‫إلى السجن؟
‫نعم احصل على الأشياء الخاصة بك ودعنا نذهب بسرعة
‫أوه، سوف تختفي ولن ‫نعرف أبدًا ما هي العصا
‫ أسرع، أسرع، أسرع
‫آه لماذا لا نتحرك؟
‫آه أنا عالقة
‫انعطف يمينا ‫ انعطف لليسار
‫ابق على اليسار ‫ المزيد إلى اليسار
‫لقد وصلت إلى وجهتك
‫تسليم الطعام المطلوب
‫عن مفرش المائدة المجمعة ذاتيا
‫توماس، هل طلبت اللفت المطهو ​​على البخار؟
‫يتم الدفع بالعملات الفضية
‫حسنًا يا كاشي، هل ‫نعمل الآن لصالح الأمير؟
‫لا، أنا أعمل لنفسي فقط
‫دعنا نحصل على مفتاح النسيان، ‫ومن ثم سيجدني الشبح الأبيض
‫نعم؟ نجده؟ أعتقد ‫أنها خطة سيئة، كيتي
‫ولكن لدي فكرة جيدة ‫نحن نتقدم ونهرب
‫مهلا، كن حذرا انتبه إلى أين أنت ذاهب
‫انظر، هذا هو المحارب ‫الذي طرد الوحش بعيدًا
‫ مرحبا
‫اسمع، أليست هذه هي الفتاة التي ‫كانوا يتحدثون عنها في منزل الأمير؟
‫باو، دعنا نذهب
‫يجب أن نكون حذرين لا ‫نعرف من هو
‫يبدو الأمر كما لو أنها لا تزال ‫تغني في السيرك ونفس الصبي
‫انتظر دقيقة ‫مهلا توقف
‫بعد هذه العبارة، توقف ‫شخص ما على الأقل؟
‫ماذا، كاشي، هل تريد الحصول على توقيعه؟
‫هذا كل شيء يا سيدة، ليس هناك مكان للهرب
‫من أنت وماذا تريد منا؟
‫هل حقا لا تعرف من نحن؟ ‫أمامك أبطال مشهورون، ممجدون
‫كلادينتس
‫لقد سرق ليخو مفتاح النسيان ‫الشهير، وأنت، درياد،
‫حاولت مساعدته على ‫الهروب من السجن
‫لا أعرف شيئاً عن أي ‫مفتاح، اتركونا وشأننا
‫لن أتركك حتى تجيب ‫على كل أسئلتي
‫هياهو، هياهو ‫موعد الذهاب للمنزل
‫Tra-la-la-la-la ‫حان وقت العودة إلى المنزل
‫أخي، اجلس على السجادة
‫اه اه اه اه اه ما هذا؟ السندان ‫المقدس، يا لها من عشبة
‫كاشي، قم بتفتيته إلى ‫سلطة على الفور آي آي آي
‫أدخل نقطة النهاية للمسار
‫نعم كيف حالك
‫أي طريق نسلك؟
‫تسخين الأكوام على
‫باو، دعونا ننطلق بسرعة
‫هل ننطلق؟ لا أستطيع ‫السيطرة على هذا الشيء
‫- يضعط ‫- نعم، دعنا نذهب، أيتها الخرقة المؤسفة
‫أخي، إنطلق
‫لنبدأ بالتسلق
‫واو، لقد ذهبت
‫لا ننشغل مرة أخرى، درياد
‫كاشي ماذا
‫انزل على الفور
‫اوه اوه اوه اوه
‫عالي ‫عالي
‫والدتي هي مطرقة ثقيلة
‫أوقف السجادة نحن نذهب للخارج
‫لا تقترب أو…
‫أو ماذا؟
‫لقد تم الوصول إلى الارتفاع ‫الوجهة - القفز
‫- القفر؟ ‫-القفر؟
‫وجهة نظري حسنًا، هذا أبعد ‫من وجود الشيطان في مكان مجهول
‫رحلة ممتعة
‫كاشي، أشعر بالسوء
‫القفز لقد وصلت إلى وجهتك
‫لا تلمس أختي
‫انزل
‫نحن لم نفعل أي شيء خاطئ
‫يا ليس لديك الحق
‫أوه، إنه مؤلم، إنه مؤلم ‫شعري شعري
‫كاشي، خذني بعيدا على الفور
‫اصمت، وتراجع إلى ‫الخلف واتركني وأخي نذهب
‫كاشي، هل ستدعها ‫تحملني بعيدًا بهذه الطريقة؟
‫رائع
‫كاشي، لقد اشتقت لك كثيرا
‫إذن أنت تقول أنك لا تعرف ‫أي شيء عن مفتاح النسيان؟
‫ سنعود الآن إلى ‫الإمارة ونكتشف كل شيء
‫عظيم كنت على وشك ‫أن أقترح نفس الشيء
‫ما هو ذلك الحجر المرصوف بالحصى؟ ‫ بعض السهام
‫اسمع، لقد زرت هذه الأماكن
‫زارت صديقتي ساحرة ‫الغابة أعرف الطريق
‫سيدة، كاشي وأنا كنا ‫في مثل هذه المشاكل،
‫سوف نخرج من الغابة بطريقة أو بأخرى
‫كاشي، هل فقدنا؟
‫هل أنا في خطر؟
‫قل شيئا، لا تصمت
‫يا عزيزي
‫ انتظر ‫... أنا الآن
‫انتي جميلة
‫ مرحبا سوف اناديكي بــ كيتي
‫ هذا القط الفأر؟
‫إنها جنية الزهرة
‫يبدو أنها تشكرني ‫على إنقاذها من
‫باو، احتمي
‫أوه، اهرب، كاشي
‫ماي، ماذا كان ذلك؟
‫هذه هي أشجار فينيبول
‫هكذا يحمون أنفسهم من الحشرات
‫رائع السيف هو ما تحتاجه
‫انا نسخة حصرية صنع يدوي
‫ليس نوعا من الختم
‫أين هو كاشي؟
‫أختي، يجب أن نسرع، وإلا ‫فإن هذا سوف يستيقظ قريبا
‫كاشيوشكا
‫درياد
‫ولد......نعم أوه؟ ‫ كيف حالك...............بـــــ با أوه؟
‫لن تتركيه هنا، أليس كذلك؟ ‫ هو جيد…
‫مي
‫باو، لن نتركه هنا
‫أوه لا
‫ أحسنت يافتاة
‫ماذا تفعل ؟
‫آمل أن لا يكون خطيرا؟
‫لا، إنها تشفى بهذه الطريقة، ‫وتعطي جزءًا من قوة حياتها
‫واو، حتى تتمكن من فتح عيادة طبية
‫بالمناسبة، فإنه يدفع جيدا
‫كل شيء، بحلول المساء سوف يذهب
‫أوه، أنت لطيف جدًا وطيب، أنت ‫تساعد الجميع على التوالي
‫وكيف يمكننا جر مثل هذا الرجل الكبير؟ ‫بالكاد تستطيع الوقوف لوحدك
‫أخي، اتصل بالرجل المائي ‫ كيف كان يتحدث هناك؟
‫فقط اصرخ بطائر الغاق مرتين
‫قلت لك أيها الجمال ، سأكون مفيدًا
‫وماذا يجب أن نفعل: الغناء ‫أو الرقص أو سحر الأمراء؟
‫أتعلم؟
‫لدي شعور بأنك تقلل من
‫شأن موهبتي الإبداعية
‫ما أنا، حصان الجر؟
‫ميدوسا في بطني
‫فهل ما زلنا نجر أنفسنا إلى الجبال بهذا الثقل؟
‫نعم
‫اللعنة عليك
‫يا اختى صديقك مستيقظ
‫وهنا قصيدة أخرى: ‫"اذبح التنين أمام البرج،
‫تهربين بدافع العاطفة ‫والأميرات المسجونات - كل هذا
‫ أنا أحفظ هذا ‫الجميل عن ظهر قلب،
‫حسنًا، يجب أن أذهب ‫لجمع الحطب لإشعال النار
‫سوف اساعدك
‫اسمعي يا ماي، شكرًا لك على عدم ‫تركي في تلك الغابة بجوار الصخرة
‫من فضلك
‫أخبرني، لماذا تطارد ‫الشبح الأبيض؟
‫حسنًا إنها قصة طويلة
‫وأمامنا الليلة بأكملها ومع ذلك، ‫إذا كنت لا تريد التحدث عن ذلك
‫عندما كنت مجرد صبي ‫ذلك الوحش هاجم قريتنا
‫لقد نجوت وحدي
‫في ذلك اليوم الرهيب، ‫فقدت جميع أقاربي
‫ومنذ ذلك الحين، فقدت النوم والراحة
‫ثم أقسمت أن أجد ‫هذا الوحش وأدمره
‫وأصبحت كئيبًا جدًا وغير قابل للانفصال
‫تطارد هذا الشبح ‫الأبيض حول العالم،
‫وصديقك الوحيد هو سيف ‫كلادينتس، أليس كذلك؟
‫نعم لقد اخترت هذا الطريق ‫والأصدقاء عديمي الفائدة بالنسبة لي
‫لا تنزعج يا كاشي، لكن في رأيي ‫أنت تفكر فقط في هذا الشبح الأبيض
‫هل تعلم منذ الطفولة ‫كنت وحدي، لم أكن
‫أعرف والدي، لقد ‫نشأت في سيرك متنقل
‫لم تكن الحياة سهلة بالنسبة لنا - ‫التدريب المستمر، والتحرك الأبدي
‫لكن ما زلت أحب أن أمنح الفرح ‫للناس وأحب أن أسعدهم
‫مي ..... أنت غير عادي وأعتقد جدا
‫حسنًا ، حسنًا ماذا؟ افعل؟
‫أنا أعتقد.....أنك
‫وما هو؟
‫جداً…
‫انظروا، لقد وصلنا
‫وهنا واحد آخر أكل ‫التنين الشرير رأس البطل
‫صندوق الثرثرة الخاص بك هو الحكمة
‫لكن لا تحزنوا، لأن السيف بقي سليما
‫ها ها ها
‫وما هو البطل من ذلك؟ وماذا كان اسمه؟
‫مَن؟ أ ما الفرق الذي يحدثه ما كان اسمه
‫الفكاهة ليست في البطل ولكن في
‫نعم أنت أنت لا تفهم شيئا
‫كلنا نفهم لديك فقط بعض ‫الآبيات غير المضحكة
‫غير مضحك؟ ربما عليك أن ‫تفعل شيئا مضحكا بالنسبة لنا؟
‫العم فادينوي، هيا
‫حسنًا، أستطيع الأغنية تهويدة ‫البحر تعمل بشكل لا تشوبه شائبة
‫ من الجيد أن ينام الجميع، ‫دخل سمك السلمون إلى النهر
‫ أبحر بولوك معه نم جيدا حبيبي
‫ في وقت متأخر من الليل على ‫الرصيف التقى السمك بالأسماك
‫ لماذا لا تقول أنك لا تنام؟ ‫لأنك تشخر
‫ واو أوه واو أوه أوه
‫شكرا العم سيف، انظر
‫واو، تهويدة
‫ هذا الرقم
‫ جيد للجميع أن يناموا
‫ سمك السلمون سبح في النهر
‫ أبحر بولوك معه
‫ نم جيدا حبيبي
‫هناك شائعات سيئة حول هذه الأماكن
‫يا أيتها النساء تحبون ‫تصديق كل أنواع الإشاعات
‫كاشي، حيث توجد شائعات سيئة، ‫لسنا بحاجة للذهاب أقترح التجول
‫وماذا، سنذهب مباشرة إلى الشتاء؟
‫هناك، على الجانب الآخر، في غابة ‫الزمرد، تعيش صديقتي، وسوف تساعدنا
‫يبقى فقط عبور جسر الجليد
‫حسنًا، لا تخجل يا فتى
‫نعم، لا تخجل ما نوع السيف الذي تملكه؟
‫انتظر ، الأمر ليس مخيفًا معه
‫بالسيف البطولي - لا شيء
‫وأنت يا كلادينتس، هل لك علاقة بالأمر؟
‫ماذا ؟
‫فليكن معلومًا أنني سيف فريد ‫قادر على ضرب شيء مهم
‫قال لي كاشي ذلك
‫ماذا، لم يقل
‫ها ها ها لأنك تتكلم
‫حسنًا، يا أسماكي، نحن متعادلان
‫كما يقولون، زيارة الغوص
‫يا عم فوديانوي إلى أين أنت ذاهب؟
‫انظر ماذا يفعل
‫ هؤلاء الفودياني يحتاجون فقط إلى العثور على الماء
‫يتحركون هكذا
‫رائع
‫حسنًا ، من الجيد أنه أبحر بعيدًا ، ‫وإلا لكان قد تحدث على طول الطريق
‫باو ابق كما أنت
‫ومن أين أتى الشتاء في منتصف الصيف؟
‫هذا هو موقع المعركة ‫النهائية مع وحش الجليد
‫أعطى ملك الجنيات كل قوته
‫السحرية لقطع قرن الوحش
‫لقد ضعفت وتم ‫إعادتها إلى البوابة
‫يقولون أنه نفس القرن
‫عظيم
‫إذا حصلنا على وحش الجليد ‫هذا، فسوف نتعامل معه على الفور
‫
‫كاشي، أعدني
‫طفل، أين أنا؟
‫يبدو أنه قرن وحش الجليد
‫قرن الوحش؟
‫هذا مقرف
‫ اسحبني، اسحب بشكل أسرع
‫الآن
‫أوه
‫هنا أمسكت به
‫لا يعمل
‫
‫نعم، أنت الكراك
‫باو، هل أنت بخير؟
‫سكاكين القنفذ
‫يبدو أن الوقت قد حان لإخراج الغمد من هنا
‫بل إلى الجانب الآخر
‫مي هل أنت بخير؟
‫مي
‫نعم
‫شكرًا لك…
‫حسنًا يا أعزائي
‫مرحبا بكم على متن سفينتي
‫فتاة جميلة قف
‫وقف
‫رائع
‫مثل هذا صحي هل هذه دجاجة؟
‫آها دجاج متضخم
‫وأتساءل كم قوة حصان لديها؟
‫العمة ياجا ماذا يأكل؟
‫نعم كل شيء، الفطر، القش، الأطفال
‫مجرد مزاح، مجرد أطفال
‫ عم سيف هل رأيت ذلك؟
‫سمعت ذلك
‫ اذا لم تطعمه فلن تذهب
‫عمة ياجا، هل يمكنني إطعام تسيبا؟
‫انتظر أيها الشاب
‫ماذا حدث لك ايها المسكينة
‫حسنًا ، لماذا أنت في ستارو جراد ،
‫ابقى معي يومين
‫شكرا لك، لكننا في عجلة من أمرنا
‫نحن بحاجة ماسة لرؤية الحارس ليخو
‫حسنا الآن سترون
‫لدي هنا "عين ترى كل شيء"
‫صحيح أنها لا تصطاد جيدًا في الغابة
‫ثم نذهب لتناول الفطر ‫ونسبح في البحيرة
‫الكرة السحرية،
‫تدور، تدور حول العالم،
‫اهمسي لي بهدوء في الظلام، ‫أين ليخو الحارس الآن
‫هذا سجن في ستارو جراد
‫"العين" ليس لدي أحدث موديل،
‫ليس تفاحة مسكوبة بالطبع
‫الحارس ليخو
‫ وهذا ليخو هو جاد
‫وأين هو ذاهب؟
‫فتاة جميلة رعد وبرق
‫ماما
‫أمسك
‫كرتي الكرة السحرية ‫امسكها
‫فتاتي ‫لا
‫- دماغ الدجاج لديك غريب ‫- فتاتي ماذا فعلت ؟
‫يبدو أنه لن يكون هناك «كينا»
‫لقد رأينا ما يكفي
‫يذهب ليخو إلى بيلويار
‫مفتاح النسيان موجود في مكان ما في القصر ‫وسوف يستولي عليه ليخو قريبًا
‫ياجا، كم عدد ‫الأكواخ في ستارو جراد؟
‫أوه…
‫دعنا نذهب عبر غابة الزمرد، ‫عبر حقول الخشخاش بشكل
‫عام، سنصل حسب خطوات الدجاجة ‫الخاصة بنا بحلول المساء
‫لا ليس لدي وقت
‫خذ وقتك…
‫العربة السماوية سوف تساعدنا
‫هنا
‫تم شراؤها مؤخرًا - الطيار الآلي
‫وكيف تدير هذا الشيء؟
‫مهلا، لا تلمس أي شيء هناك
‫سيتم توصيلك مباشرة إلى ستارا جراد
‫وفي نفس الوقت سنختبر هذا الضال
‫العمة ياجا
‫ربما هذا العربة ‫السماوية تقلني أيضًا؟
‫لا، ‫ ثلاثة بالتأكيد لا يستطيع تحمل ذلك
‫إنها قديمة بالنسبة لي
‫قديمة؟
‫والدتي هي مطرقة ثقيلة
‫كاشي، يبدو أن لدي ‫رهاب الخوف - سوف ابقي
‫شكرا ياجا
‫من فضلك، اعتني بأخي
‫لا تقلقي مي
‫سنقوم بتسليم طفلك الصغير ‫في المساء آمنًا وسليمًا
‫لكنني، كاشي، لست ‫متأكدًا إلى حد ما من نزاهتنا وسلامتنا
‫من الواضح أنها ستكون حالة طارئة
‫اعتقد انها اكثر من سنة لم تذهب ‫للفحص الفني
‫بعناية - ايها الغراب
‫
‫نحن علي ارتفاع عالي
‫نعم، لا داعي للذعر ‫الشيء الرئيسي هو التنفس بشكل صحيح
‫استنشق ‫ زفير شهيق
‫اسمع، ماذا ستفعل عندما ‫يكون لديك مفتاح النسيان؟
‫باستخدام هذا ‫المفتاح، سأقوم بإخراج
‫الشبح الأبيض وتدميره ‫مرة واحدة وإلى الأبد
‫ماذا لو تبين أن الشبح الأبيض ‫أقوى وحصل على مفتاح النسيان؟
‫ثم سيفتح البوابة، ويطلق سراح ‫وحش الجليد، وسوف يهلك العالم كله
‫تمسكوا جيدا
‫استنشق زفير استنشق ‫زفير نعم، لا يساعد
‫متي اكبر
‫ماما
‫الأمير، أنقذ نفسك ‫ ليخو هنا
‫أمير…
‫يا صديقي، هل أحضرت مفتاح النسيان؟
‫كاشي؟
‫أنت في الوقت المحدد
‫لا توقظ ليخو بينما يكون هادئا
‫توقفوا
‫نوقفوا عن ذلك
‫أو سأدمره الآن
‫هل هذا بهلوان السيرك؟
‫اعتقدت أنك حصلت عليها
‫إذن كان لديك المفتاح طوال هذا الوقت؟
‫مي لماذا؟
‫سامحني، لم أستطع أن أفعل غير ذلك
‫مصير العالم كله يعتمد على هذا المفتاح
‫نعم، يبدو أن صديقتك ‫جعلتنا نلتف حول إصبعها
‫لقد فقدت المفتاح، ‫وأنت الفتاة
‫
‫اهدأ يا كاشي
‫شيء يجب أن أقوله لك
‫كاشي أشعر ..... بالشبح الأبيض ‫ هنا
‫لا
‫كاشي
‫استمع لي درياد مي ‫هي ابنة ملك الجنيات
‫قبل معركته الأخيرة مع شر الجليد
‫أخبرني الملك أن ‫أخفي الأميرة الصغيرة
‫تتمتع مي، مثل ‫والدها، بموهبة عظيمة
‫خذ مفتاح النسيان
‫الآن العالم بين يديك
‫احمي الاميرة
‫مي
‫مي أين أنت؟
‫كاشي
‫الأمير بيلويار خائن
‫السندان المقدس ‫ وصوتنا له
‫اهدئ اهدئ اهدئ
‫كاشي
‫ هل أحضرت المفتاح؟ ‫أحسنت
‫فقط بدون هراء
‫أنت، كما لاحظت، تمكنت من ‫تكوين صداقات حسنًا، اعطني المفتاح النسيان
‫كاشي، لا تفعل هذا يجب ‫إعادة المفتاح إلى الحارس ليخو
‫لم يعد الحارس ليخو موجودًا
‫المفتاح
‫دع الفتاة تذهب يا بيلويار ‫ حصلت على ما تريد
‫هل تتذكر اتفاقنا؟
‫أحضر لي المفتاح وسأساعدك ‫في العثور على الشبح الأبيض
‫مي
‫كاشي، حان الوقت لإخراج الغمد من هنا
‫انظر، لقد اوفيت بكلمتي
‫حسنًا، كلادينتس، لقد حان وقتك
‫ماذا لو لم تكن هذه ‫ساعتي، بل دقائقنا الأخيرة
‫كاشي، يجب أن أعترف لك:
‫أنا لست بطلا لقد كذبت في سيرتي الذاتية
‫وأنا أؤمن بك أنت تستطيع
‫ما كان ذلك، كاشي
‫هل هذا ‫هل فعلت ذلك؟
‫بالطبع أنت يا صديقي
‫وأنا أرشدك قليلاً فقط
‫وهذا ما يحدث - هل أنا بطل؟
‫أوه
‫حسنًا، هل نحن أبطال؟
‫إذن، ماذا لدينا بعد ذلك؟
‫مقابلة؟
‫التوقيعات؟
‫نصب تذكاري في وطن الأبطال؟
‫ سوف ننتظر
‫لدينا أشياء أفضل للقيام بها
‫الأمير، توقف
‫الشر القديم لا يعقد الصفقات
‫أنت مخطئ، درياد
‫وقريبا جدا سوف تقتنع بهذا
‫الهي
‫لقد وفيت بالاتفاق
‫حان الان دورك
‫أعطني القوة السحرية التي وعدتني بها
‫بلويار
‫أرى أنك تواصلت مع شركة سيئة؟
‫الأرواح الشريرة ليست الأصدقاء الأكثر موثوقية
‫كاشي؟
‫هل هزمت الشبح الأبيض؟
‫ وأنا قللت من شأنك
‫هل أنت متأكد أنك تريد تدمير هذا العالم؟
‫إدارة الآثار ليست بهذه المتعة
‫الحياة الخالدة
‫القوة الأبدية
‫جميع الإمارات سوف تخضع لي
‫اسمي سوف يسجل في الأسطورة
‫كاشي حان الوقت للانتقال من الأقوال إلى الأفعال
‫أوه، انظر، ألا يمكنك الانتظار ‫حتى تصبح بطلاً، يا صديقي؟
‫لا نوقف
‫لم نتفق على ذلك
‫مهلا أين؟ ‫توقف
‫ماي، هل أنت بخير؟
‫لا ‫توقف توقف
‫انتظر أريد إلغاء الصفقة
‫كاشي ‫ساعدني
‫هذا ما يحدث إذا لم تقرأ ‫التفاصيل الدقيقة في العقد
‫كاشي ‫ ساعدني
‫قد تحتاج إلى الاختباء
‫أعرف مكانًا منعزلاً
‫ابق هناك لبعض الوقت وسوف ‫نتعامل أنا وكلادينتس مع هذا -- رجل الثلج
‫لا سوف ابقى معك
‫اسمع، أخبرني الحارس ليخو ‫أنك لست مجرد أميرة، بل أميرة
‫ابنة ملك الجنيات الشعبية
‫أنا ‫ إبنة الملك ؟
‫ولكن إذا كان الأمر كذلك ‫فواجبي هو أن أكون مع شعبي
‫مي ‫ هذه هي معركتي
‫لا هذه هي معركتي
‫ بينما ‫تكتشف من هي معركته
‫لن يبقى شيء من المدينة
‫ووفقا للتوقعات الطقس المشمس الموعود
‫ماذا نفعل؟
‫ اتبعني
‫كاشي بشكل حاد جدا في البرد لا يمكن أن يكون
‫ليس لديك قبعة، ولدي غمد صيفي
‫هدفه هو ستارو جراد
‫احذر
‫ابق كما أنت
‫نحن بحاجة إلى المضي قدما الي الوحش
‫مي
‫هل هذه سفينة جبلية للاقزام؟
‫نعم، لقد أحضروا مفرقعات نارية للعطلة
‫ماذا ‫نحتاجها
‫انظر إلى سطح السفينة، وسوف أقوم ‫بربط المفرقعات النارية في مخزن الأمتعة
‫
‫لا، بالطبع أفهم أن ‫مي أميرة وكل ذلك
‫لكنني لا أعتقد أن هذا هو ‫الوقت المناسب للألعاب النارية
‫يا صديقي، سوف نقضي على الوحش
‫حسنًا، كيتي، دعنا نظهر لرجل الثلج ‫الشرير هذا ما يستطيع سكان الغابة القيام به
‫لا، كيتي، في وقت مبكر
‫رائع كاشي شوكا
‫سوف نقتحم التاريخ بزئير
‫مي؟
‫مي
‫كاشي لا وقت للموت
‫ما أنت يا صديقي؟
‫وماذا عني؟
‫أنت وأنا أردنا مآثر مختلفة ‫هناك كاشي
‫درياد، أين تذهب؟ ‫الرجل يموت
‫قم بعمل اي شيئ
‫ لقد خذلتك
‫اهدئ
‫ماي، كنت أريد أن أخبرك منذ وقت طويل
‫اصمت
‫مي ، في ماذا تفكري؟
‫لا تجرؤ على فعل ذلك ‫أنت سوف تموتين
‫لا تحزن يا عزيزي ‫ فالدرياد لا يموتون،
‫ينامون فقط
‫ سامحني يا كلماتي ‫ يا كلماتي
‫ الآن يؤلمني بشدة
‫ سأرحل لكني على قيد الحياة
‫ والموت لن يخدعنا
‫ والهروب مثل الضوء
‫ سأرحل، لكني أؤمن بالمعجزة
‫ حيث يوجد الحب ‫لا يوجد موت
‫ سأتذكرك دائما
‫ لا تنسى
‫ الألم يهدأ
‫ سوف يأتي الفجر
‫ حيث الحب
‫ ليس هناك موت
‫ أنت تعرفها
‫ الريح تهمس لي عن شيء واحد
‫ إنها ليست دموع، إنه مجرد مطر
‫ يمكننا أن نكون سعداء معا
‫ أعتقد أنك سوف تجد الطريق لي
‫مي ييييييييييييييييييي
‫ لا تنسى
‫ سوف يهدأ الألم، وسيأتي الفجر
‫ حيث يوجد الحب لا يوجد موت
‫ أنت تعرف
‫ الألم يهدأ
‫ سوف يأتي الفجر
‫ حيث الحب
‫ ليس هناك موت
‫ لجميع الأسئلة
‫ هناك إجابة
‫ حيث الحب
‫ ليس هناك موت
‫ لا تنسى
‫الرماة ‫استعدوا
‫فولودار، أحضرت تعزيزات
‫تجمعوا كل من يستطيع ‫حمل السلاح في أيديهم
‫اناتحت قبادتك ‫قودنا انت
‫لا يا صديقي، دعونا نخوض هذه المعركة معًا
‫انت ‫ايها الجليد الضخم
‫احصل على تحية دافئة، أو بالأحرى، الألعاب النارية
‫استعد
‫كاشي، هل يمكن لهذا الحوض أن يطير بشكل أسرع؟
‫والآن ستكون هناك ألعاب نارية منا
‫مهلا، هل أنت مستلقي، انهض
‫كاشي، الاستلقاء في البرد مضر
‫نحن أبطال
‫الناس يراقبوننا
‫كاشي، كاشي، ماذا تفعل؟
‫كااااااشي
‫كاشي، كاشي، احمي شعبنا
‫أنت حبيبي
‫أنت مقدم لي
‫أنت طاحونة بلدي
‫يا له من بطل
‫ لقد آخفتني
‫واعتقدت أنك رميت ذلك تمامًا الغمد
‫أين الوحش؟
‫علينا حماية المدينة
‫انتظر، لقد انطلقنا ‫للتو من هذا الارتفاع
‫كيف نجوت؟
‫أوه، ها هو مرة أخرى
‫كاشي أعتقد أنني فهمت ذلك
‫لقد أصبحت خالداً
‫إيه إيه إيه ‫ ماذا قلت؟
‫أنت خالد
‫أنا أنا ‫ خالد
‫نعم انت مثل القطة - ‫تسعة أرواح وكل ذلك
‫فماذا ننتظر يا صديقي؟
‫المزيد إلى اليسار
‫كاشي أنت مرة أخرى، أليس كذلك؟
‫ليس عليك أن تموت ‫طوال الوقت لتصبح بطلاً
‫ماذا سيكتبون عنا في السجلات؟
‫مات سبعة عشر مرة ‫أثناء الطيران حول الوحش؟
‫كاشي، الحياة، بالطبع، لا تنتهي، لكن ‫الصبر قد وصل بالفعل إلى الحد الأقصى
‫انهض
‫ويبدو أن الخلود وحده لا يكفي هنا
‫فكر بشكل أسرع يا كاشي
‫هذا الحثالة هناك
‫نعم، أنت الكراك
‫وعندما تم قطع قرن الوحش،
‫ضعف وتم إرجاعه إلى البوابة
‫كلادينتس، أنت عظيم
‫أنا عظيم
‫كاشي، أنا آسف، ولكن لماذا أنا عظيم؟
‫وفقًا للأسطورة، هُزم وحش
‫الجليد بقطع قرنه السحري
‫لكن هذه مجرد أسطورة يا كاشي
‫دعنا نتحقق من ذلك
‫الآن سوف يضر قليلا
‫
‫لنكسره
‫لقد تحطم الجليد أيها السادة
‫لقد كسر الجليد
‫الأمير بيلويار
‫أنت رهن الاعتقال
‫كان هناك سيف كلادينيتس
‫مرحا
‫
‫آه أيها السندان المقدس، ما أجمله
‫لا تحزن يا عزيزي
‫درياد لا تموت
‫مي سقطت في النوم للتو
‫نعم
‫كاشي، لقد وجدت ذلك
‫أوه كاشي، تميمة الحياة فقط ‫هي القادرة على إيقاظ الأميرة مي
‫ولكن منذ قرون عديدة تحطمت ‫وتناثرت أجزاء منها في جميع أنحاء العالم
‫مي، سأجمع تميمة الحياة هذه
‫مهما كلفني ذلك
‫ونحن جميعا سوف نساعدك
‫وهكذا انتهى طريق كاشي ‫الإنسان وبدأ طريق كاشي الخالد
‫اعاد الناس الجنية إلى عالمهم
‫ولم يبق منا إلا القليل بين ‫الناس وأصبحوا حراسًا
‫وكاشي، دون أن ينسى للحظة مي، كان
‫يجمع جزيئات تميمة ‫الحياة لعدة قرون
‫وأخبرني كاشي بالأمس أنه ‫عثر أخيرًا على الجسيم الأخير
‫لكنه لم يذكر أين
‫كل هذا من أجل إنقاذ مي
‫رومانسي جدا
‫انظرا
‫انتهى الرمل السحري
‫اوه ماذا سيحدث الآن
‫كاشيوشكا
‫أنا أركض للمساعدة
‫مكنستي
‫يا هذا كامينيوكا بثلاثة رؤوس
‫فاريا
‫كاشيوشكا ‫انا الان....
‫سيدي العمدة
‫معلمي
‫كل شيء على ما يرام؟
‫لماذا تساعدوني؟
‫أخبرتنا ياجا بتروفنا بكل شيء
‫ولم نتمكن من البقاء بعيدا
‫بعد كل شيء، نحن دورية الخيال
‫اهدئوا هل تسمعوا؟
‫احترسوا
‫غارينتش
‫اجلبها
‫غارينتش يبلغ من العمر ثلاثمائة ‫عام، ولا يزال مثل طفل صغير
‫هنا ‫ خذها رجاء
‫أوه، كاشي، هل هذا أنت؟
‫مي ‫ مي
‫أوه يا فتيات الآن سوف يقبلها
‫الثلج، كن هادئا
‫فزنا؟
‫ألا يوجد المزيد من وحش الجليد؟
‫ماذا؟ أ نعم فزنا، وسأخبرك
‫بكل شيء بالتأكيد، ‫لكن ليس الآن
‫هنا الآن، الآن
‫كرة الثلج
‫كاشي
‫إنه ‫ إنه صوت باو
‫كاشي
‫احتاج مساعدتك
‫كاشي يا الفظاعة
‫أنا لست لك، كاشي
‫ لماذا انت صامت؟ ‫ مجروح؟
‫إذا لم تأتي الآن، ‫سوف تفوت كل المآثر
‫
‫حسنا، ماي؟
‫هل سنزور الطفل باو؟
‫بالتأكيد منذ متى لم أره؟
‫ثلاثمائة سنة؟
‫شكرًا لك لن أنسى ‫أبدًا ما فعلتوه من أجلنا
‫مع السلامة
‫اه هذا هو الحب
‫أوه أوه أوه، حسنا، كرة الثلج
‫ نحن نعرف الكثير من القصص الخيالية ‫منذ الطفولة، وفيها معجزات لا حصر لها
‫ في كل حكاية خرافية، البطل ‫محبوب، لدى الأطفال والكبار
‫ معهم، معهم… الحزن والفرح
‫ معهم، معهم ‫إلى الكرة وإلى المعركة
‫ والشرير لا يخاف منا ‫إذا كانت الحكاية معك
‫ في كل حكاية خرافية، يحدث أي شيء ‫من هو جيد هنا؟ ومن هو السيء؟
‫ هنا ينقذ كاشي العالم ‫السحري مع الشاب بابا يجا
‫ وسيف كلادينتس ليس هائلاً على ‫الإطلاق، فهو ذكي ومهرج ومهرج
‫ العندليب ليس لصًا على الإطلاق، ‫بل هو فنان وراقص وشاعر متجول
‫ وكما يقول المثل، الحكاية ‫الخيالية كذبة، ولكن فيها تلميح،
‫ ستعود السعادة لكل خير، ‫وسيتلقى الشرير درسا
‫ العالم يدور بسرعة، يتغير لونه،
‫ ونحن جميعا نتقدم في السن قليلا
‫ لكننا ما زلنا نحب كثيرا، نحب القصص ‫الخيالية كثيرا معهم، الحياة أكثر إشراقا
‫ في كل حكاية خرافية، يحدث أي شيء ‫من هو جيد هنا؟ ومن هو السيء؟
‫ هنا ينقذ كاشي العالم ‫السحري مع الشاب بابا يجا
‫ وسيف كلادينتس ليس هائلاً على ‫الإطلاق، فهو ذكي ومهرج ومهرج
‫ العندليب ليس لصًا على الإطلاق، ‫بل هو فنان وراقص وشاعر متجول
‫ والأميرة تنقذ الشاب ‫وتعطيه هديتها الرائعة
‫ والوحش الشرير الرهيب يذوب، غير ‫قادر على تحمل حرارة قلوب العشاق
‫ ‫تــرجــمـة ‫وســام الـنـجـار