UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Hola. ¿Amas a alguien que tiene un tatuaje que odias?
¡Tráelo, que lo tapamos!
Detrás de cada tatuaje trágico, siempre hay una historia ridícula.
- Blake perdió una apuesta. - Me lo hice a los 14.
Un amigo tenía una pistola de tatuar.
Creía que estaba enamorada.
Por suerte para ellos, cinco de los mejores tatuadores
están listos para…
¡rehacer tatuajes!
Sinceramente, no sé qué llevabas antes.
Pero está claro que a esta gente no se le puede confiar ni su piel.
Así que la persona que los ha traído va a elegir el nuevo tatuaje.
¡Oh, Dios, no!
¡Más vale que me dejes bien, tía!
¡Es el mejor día de tu vida!
Por favor, sé amable.
¿Les encantará? ¿Lo odiarán?
Coge a tu abuela y palomitas.
Lo averiguaremos juntos.
- Venga. - ¿Listos?
¡Estoy lista!
¡Listos!
¡Lista!
Hoy vienen tres personas
con un ser querido que tiene un tatuaje que no soportan.
Y van a elegir el nuevo tatuaje.
Hay un par de chicas elegantes, serán perfectas para Matt.
Es muy elegante.
- Vale, de acuerdo. - Hoy tienes un aspecto elegante.
- Sí. Me encargaré de ellas. - Rose, como eres fabulosa,
tengo a un par de tíos fabulosos para ti.
- Perfecto. Cuenta conmigo. - Y luego, Tommy.
Espera, no me lo digas. ¿Tienes a algún yonqui para mí?
- Un tatuaje que necesita tus plegarias. - Llevo la cadena.
Llevo la máquina de tatuar y la cruz.
- Estoy listo. - ¡Genial!
- Listo. - ¡Venga!
- ¡Qué emoción! - ¡Sí!
¡Listos! ¡Estamos listos!
¿Quién está listo para ver tatuajes malos? ¡Matty B! ¡Mira qué guapo!
Suele hacer tatuajes japoneses.
Son muy elaborados. Muchísimo.
Y muy elegantes.
Me encanta hacer tatuajes porque me evado.
Y, cuando trabajo en uno grande, el mundo exterior desaparece.
Te quedas absorto en el tatuaje.
Ven aquí, porque tengo el tatuaje perfecto para que te evadas.
¿Qué te trae aquí, Shea?
Bueno, he traído a mi gran y maravillosa amiga a la que quiero como a una hermana,
porque hace unos 20 años,
se hizo un tatuaje con el tatuador que tatuó a Tupac.
¿Te gusta Tupac?
¡Sí, vida de matón!
Sí.
Me lo hice después de que muriera.
En su memoria.
Nunca lo veré ni iré a un concierto suyo.
Puedo rapear casi todas sus canciones.
Era un fan obsesionada.
- De Tupac. - De Tupac.
- No del tatuador. No tiene sentido. - Pero él tocó a Tupac.
Le permitió hacer lo que quiso
porque había tocado la piel de Tupac.
Era el tatuador de Tupac. Es lo único que importa.
Por desgracia, no tiene ni idea de lo que es.
Lo he visto y tampoco lo sé.
Tengo que verlo.
¿Quieres verlo?
- Veámoslo. - ¿Seguro?
- A ver. - Tengo que verlo.
- Allá va. - ¿Me lo enseñas?
Ah, vale.
Podría ser un escudo.
También podría ser media ala y me falta la otra en el otro lado.
Podría ser un ala. Sí.
No sé qué más decir.
¿Él qué te dijo que era?
- No se lo preguntaste. - Dije: "Invéntate algo".
- Solo eso. - Sí.
Quizá no debería haber dicho: "Estaré contenta con lo que sea".
Cuando lo vi, debí decir: "No estoy contenta".
Así somos las mujeres. No hablamos claro.
Y estoy aprendiendo a hacerlo.
Será un gran día para ti, sobre todo porque no elegirás el nuevo tatuaje.
Lo hará Shea.
¡Dios mío!
¡Madre mía! Va a ser genial.
Tampoco lo verás hasta que esté acabado.
Dios mío.
- Bienvenida al mejor día de tu vida. - Madre mía.
¿Confías en mí?
¿Veis mis ojos?
Quiero convencerme de que sí. Pero no estoy segura.
Es una pena.
Tengo el control.
Lo sé.
Vaya, Shea. Qué arrogante.
Elegir un tatuaje es mucha responsabilidad.
Más vale que no metas la pata.
- Todo depende de ti. - Lo sé. Y es permanente.
- Dios. - Estás en buenas manos.
- Vale. - Sí.
Sé que le gustaría algo de color.
- Vale. - Algo rojo.
- ¿Y el dibujo? - No le gustan las rosas.
¿Nada de rosas? En cuanto has dicho algo rojo,
- he pensado en rosas. - Ya, y yo.
Tenemos que taparlo
y es oscuro, es negro.
Otra opción podría ser una carpa.
- Ya veo que no. - No.
Sé que me mataría.
- ¿Sí? - Sí.
- Vale. Bien. - Lo sé.
La conoces bien.
- ¿Y unas flores que no sean rosas? - Quizá unos lirios o algo así.
- ¿Lirios? ¿O…? - Sí.
El lirio es una flor muy bonita.
Creo que unos lirios funcionarían.
El reto más difícil con este tatuaje
es que se necesita algo oscuro y sólido
para taparlo.
A veces, al sentarte y empezar a dibujar,
surgen nuevas ideas.
¿Crees que le gustaría algo así?
La cabeza de la mujer funcionará mejor que solo flores,
porque la forma del pelo crea una zona oscura
que estaría ahí aunque no tapáramos nada.
¿Qué opinas?
Si se viera eso en la espalda, me mataría.
- De acuerdo. - Eso opino.
- Ni hablar. - ¿No le gustaría?
- No. - De acuerdo.
En ese caso, tendrán que ser flores.
Cuando se mire en el espejo, se acordará de mí.
Si no le gusta el tatuaje, se va a cabrear.
¿Y unos gladiolos?
¿Solo por encima de los lirios?
Para llenar el espacio.
¿Gladiolos y lirios?
Sí.
Es una buena idea.
- ¿Le gustará? - Sí.
- ¿Le encantará? Vale. - A mí me encanta…
- Sí. - Vale.
Vaya. Shea por fin parece contenta, lo cual es importante.
Pero no tanto como lo que opine Shanequa.
Lástima que no lo vaya a ver hasta que esté hecho.
¡Chica encantadora!
Esto es para que no veas lo que te tatúan
y así mantener el factor sorpresa.
Solo Dios puede juzgarte. Mantén la cabeza alta. Matón de por vida.
¿Habéis visto? Os he sorprendido, ¿eh?
Esta es la plantilla. Debe coincidir a la perfección.
Vale, esto es parte del proceso. Es muy técnico.
Eso es una plantilla. No sé lo que es.
Esa es la plantilla.
Matty debe alinearla a la perfección sobre el escudo de Tupac de Shanequa
para que, al tatuarlo, lo tape todo.
- ¿Qué tal? - Queda incluso mejor en su piel.
- Sí. - Sí. Me gusta.
- Eso quieres oír. - Me gusta esa parte.
Eso quieres oír.
Todo esto es mucha presión.
No quiero volver a tener esta responsabilidad.
Vale, Shea se siente muy segura.
Matty, empieza a tatuar antes de que cambie de opinión.
- ¿Lo notas? - Sí.
- ¿Te duele? - ¿Un poco?
Sí, los tatuajes hacen eso.
Pero todo valdrá la pena y estarás agradecida.
Como yo lo estoy por este hombre.
Tommy Montoya.
Hace tatuajes negros y grises tan suaves
que parecen pintados.
Lo difícil al tapar un tatuaje es que no sabes cómo saldrá.
No hay un protocolo establecido.
A veces la gente se equivoca de tatuaje.
Pero no significa que sea un tatuaje malo.
Todo depende de la persona que lo ve.
Vale, Tommy, el siguiente tatuaje es horroroso para todos.
¿Qué te trae aquí, Mimi?
Tiene un tatuaje estúpido.
Llevamos juntos un año.
Mimi me está ayudando a calmarme un poco.
Muchas veces, tú eres la más sensata.
Casi siempre.
Un amigo tenía una pistola de tatuar.
Borracho, quién no quiere un tatuaje.
Por desgracia, después de cinco o seis copas, decidí hacerme un tatuaje.
- ¿Podemos verlo? - Sí.
Parece un poema del siglo XIX.
- Sí. - Escrito por un fantasma.
- ¿Puedo adivinar qué pone? - Sí.
"Tengo
el heno
en alquitrán.
Si podéis en la gallina,
limpiadlos".
- Está chupado. - Perfecto.
- ¿Qué pone? - No puedo leerlo.
- ¡Ya! - ¿Qué idioma es?
Te has acercado.
¿Qué pone?
Es un brindis que solíamos hacer.
Por el "honor".
"Métela, no la saques, si no puedes correrte dentro, córrete con ella".
Tienes que decirlo una vez más. ¿Qué pone?
"Métela, no la saques, si no puedes correrte dentro, córrete con ella".
- Jo, tío. - Eso es…
Vaya.
- Te lo dejo a ti. - Yo no juzgo a nadie, pero ¡joder!
¿Quién hace eso?
¿En serio? ¿Eso te tatúas?
¿Te has disculpado por este tatuaje?
Por eso lo quiero tapar.
Hoy haré la obra del Señor. Tú ya me entiendes.
Fue una estupidez que hice de joven.
- Todos cometemos estupideces. - Todos.
Todos las cometemos, pero no nos las tatuamos.
- Ya. - Lo tendré de por vida.
¡De por vida!
Lo arreglaremos. Quedará genial.
Y lo mejor de todo es que tú no elegirás el nuevo tatuaje.
Lo hará Mimi.
Eso es…
Estoy un poco nervioso porque…
es un poco más femenina que yo con los tatuajes.
¿Te preocupa la feminidad, Cody?
Es que…
¿Te recuerdo lo que pone? Necesitas más feminidad.
Es duro. No quiero ir al otro extremo.
- "Duro". - Un extremo o el otro.
Es varonil, eso seguro.
- Estoy preparada. - ¿Sí?
- ¿Trabajarás con Tommy? - Sí.
No he pensado mucho en el poder que conlleva,
pero estoy muy emocionada.
Que no se te suba a la cabeza.
No me des órdenes.
¡Sí! Me encanta una chica al mando.
Habla con Tommy y dile cómo quieres tapar esa basura.
¿Qué tienes en mente?
- Algo loco. - ¿Loco?
No sé la palabra. ¿Psicodélico?
¿Psicodélico?
Con calaveras. Quizá unas setas.
- ¿Sí? - Sí.
¿Como un colocón de hongos?
Con calaveras…
¿Sí?
Sí.
Mi mayor obstáculo es encontrar el diseño adecuado para taparlo
y que le quede bien en la espalda. Lo tiene a un lado.
Quiero algo que mole, no un gran tatuaje sobre otro.
Esto es lo que se me ha ocurrido.
Como un colocón de hongos. Sujeta un hongo y se lo fuma.
Está colocado.
Será una pasada.
Cuando sea mayor, ¿no será demasiado oscuro?
Porque a veces veo a gente mayor
con tatuajes de hace 50 años y es como…
- No puedo dar una garantía de 50 años. - Ya.
- Le valdrá un tiempo. - Vale.
¿Qué edad tiene?
Veintisiete.
Espero que le queden otros 50.
- Tendrá 87 años. - Si deja de correr con la moto…
¿Cody a los 80? Menuda visión.
Y hablando de visiones,
debo asegurarme de que Cody no vea el tatuaje hasta que esté acabado.
¡Ahí está!
Mi pequeño poeta.
El cono de la vergüenza. El Cody de la Vergüenza.
Oh, no.
Hemos decidido que te vamos a castrar.
- Ya les diste buen uso. - Lo intenté.
- Te haremos unos pendientes. - ¡Sí!
Esto es para que no veas lo que te tatúan.
Vale.
Mira, te encaja muy bien.
- Pareces un rey. - Sí.
- Como un rey de otro mundo. - No me siento como un rey.
¡Allá vamos! ¡Disfruta con el tatuaje!
Te pones nervioso al oír la máquina. Justo antes de que te toque.
Y cuando descubres que el tatuador está cegato.
Es genial.
- ¿Como mariposas? - Sí.
Pica como una mariposa, flota como una abeja. ¿No?
Exacto.
¿No es "flota como una mariposa, pica como una abeja"?
No sé. Nada tiene sentido.
Pasando de lo que sea que fuera eso…
Señoras y señores, la incomparable y talentosa Rose Hardy.
Yo no entiendo mucho de tatuajes,
pero hasta yo veo lo detallados y perfectos que son sus diseños.
Quiero ser auténtica. Quiero ser directa, lo que ves es lo que recibes.
Así es como vivo mi vida.
Perfecto. Porque al siguiente cliente le vendrá bien un poco de honestidad.
Lleva un tatuaje que se hizo para su ex.
Qué grosero.
¿Cuál es vuestra relación?
- Llevamos año y medio juntos. - Ah, nosotros.
Sí, casi dos años.
Redondeando.
Yo di el primer paso.
Aparecí y nunca me fui.
No me quejo, soy muy feliz.
- Bien por ti. Me gusta. - Sí.
¿Qué te trae aquí, Chris?
He traído a Stanley para tapar este tatuaje.
Es un tatuaje de su exmarido y su relación.
Mi exmarido y yo nos hicimos tatuajes a juego.
- Vaya. - Dos años después de casarnos. Sí.
Queremos tapar esta manchita del pasado.
- ¡Vaya! - Es justo.
Una puñaladita.
- "Manchita del pasado". - Un poco.
Lo miro y sé lo que es…
- Sabes… - Ya.
Le digo a la gente que es el cumple de Justin Bieber.
Eso iba a preguntar, ¿qué fecha es?
12 de septiembre de 2015.
- Vale. - Eso pone.
- ¿Cuando os conocisteis? - Y el día en que nos casamos.
- El fin de los días. - Sí.
- Esto es el comienzo. - Armagedón.
Me alegra que estés aquí y, para mí,
lo mejor es que tú no elegirás el nuevo tatuaje.
Lo hará Christopher.
Espera, ¿él lo escogerá?
¡Qué bien!
A ver qué garabato te ponemos.
¿Cómo te sientes?
Yo…
Vale. No es que me…Vale. Está bien. No sé.
- "Está bien". - No creo que lo deteste.
Lo retiro. Podría detestarlo.
No sé. Confío en él.
¿Lo hago?
Dios mío, qué mono.
Crees que importa, pero no.
Porque Christopher elegirá el nuevo tatuaje.
¿Qué ideas tienes para el tatuaje de Stanley?
¿Qué le gustaría?
Le gustan las pelis de terror.
- ¿Sí? - Mucho.
- Y a mí. - Le encantan.
Quizá algún cuchillo.
¿Una daga?
- Un cuchillo de carnicero. - ¿Qué apuñalaría?
Veamos…
¿Qué más le gusta? ¿O detesta?
¿Qué más da miedo?
¿Y un gato negro? En plan…
- Bufando. - Sí, me encanta.
Creo que todo irá bien. No me jugará una mala pasada.
Me encanta que lo digas mirándole
- para que sepa que si no… - Quería proyectar con la voz.
- Sí. - "Sé que todo irá bien".
Todo irá bien, ¿no?
Básicamente, el filo tapará el tatuaje por este lado.
Vale.
Y el gato negro por el otro.
¿Y si tuviera el pelo más erizado?
- ¿Más desaliñado? - Sí.
- Un gato salvaje desaliñado. - Sí.
- Con un cuchillo en la cabeza. - Sí. "Te pillé".
Dios, ¿qué te ha hecho ese gato?
Métete con un gato de tu tamaño.
¡Chicos!
Como este.
¿En serio?
¡Qué dices!
Te hemos traído una nueva mascota.
Mi gato se cree que es así.
Es para que no veas el tatuaje.
Creo que esto es lo más aterrador.
En eso no te equivocas.
Mete el brazo en la boca del león y que te tatúen.
Por fin todos se tatúan.
Y estas tres personas no tienen ni idea de lo que les están tatuando.
Qué miedo. Me encanta.
El hombro es una buena zona para hacerse un tatuaje.
No duele.
¿Y si escoge algo
horroroso y luego te dice que lo deja contigo?
No, es broma, no. Era broma.
No lo he hecho. Tranquilo.
Bien.
Con un tatuaje así, estaría castigado.
No sé si tendría esposa.
Soy cristiano, tío, ¿y si te hiciera un retrato de Jesús?
¿Me seguiría él a mí en vez de seguirle yo a él?
- Te protegería. - Sí.
Me cuidaría.
- Es genial. - Cuando ves un dibujo,
- al tomar forma y estar sombreado… - Sí.
Es muy diferente. Sí.
Estoy un poco cagado. Un poco.
Por el color. Ahora no tiene color en los brazos.
Es atrevido.
¿Es la vez que más has confiado en Christopher?
Sí. Diría que sí.
Si a Stanley no le gusta este tatuaje, volveré a estar soltero.
Tengo muy buen gusto. Elija lo que elija,
será mejor que la máscara de Pantera Negra.
Vale.
Sé que Shanequa no es muy femenina.
No le gustan los tatuajes femeninos,
y me da miedo que piense que tiene un ramo de flores en la espalda.
Pero supongo que ya veremos.
¿El de Matty es el más difícil?
Es el tatuaje más difícil.
Matty tiene que tapar la zona, camuflarla,
y, encima, sobre una piel oscura.
Lo cual es más difícil, porque los tonos se apagarán.
Tommy lo ha camuflado con las setas.
Y con el fondo, lo cuadrará en el omoplato.
Rose se lo está cargando directamente.
- Sí. - En plan…
Y como el objeto es negro,
ayuda a que la vista no quede atrapada en esa zona negra.
- ¿Sabes? - Ya.
No quieres mucho negro, porque la vista queda ahí estancada.
Son muchas cosas a tener en cuenta en cuanto a lo que llama la atención.
- ¿Siempre en piensas eso? - Sí.
Es como una caca en una alfombra blanca.
No ves una alfombra bereber.
- No. - ¿Qué ha hecho Sparky?
- ¿No lo han paseado? - Exacto.
Crece la expectación.
Yo estaría muy nervioso en tu lugar.
¿Qué dices? Vamos.
Vale, chicos.
Oh, no.
- Ya está. - ¡Sí!
Ahora lo más estresante.
Sí. Verlo.
Chicos, ¡estoy de los nervios!
Christopher ha tapado el tatuaje con un gato atravesado por una daga.
Es muy atrevido. Muchísimo.
Me pregunto si a Stanley le gustará.
- Chris. ¿Cómo estás? - Muy emocionado.
- Un poco nervioso. - No.
Pero seguro que le gustará.
No estoy segura de que lo estés.
Yo creo que tampoco.
Estoy nervioso pero seguro.
Espero que me guste. No lo sé.
- Vale. ¿Te saco la venda? - Sí.
- ¿Listo? - Me tapo los ojos.
No mires, no hagas trampas.
No estoy mirando.
- Que te la quite toda. - En otra vida, me habría encantado.
¿Otra vida? La vida es corta.
- Stanley… - ¿Sí?
Se parece a Tucci.
- ¿Listo? - ¡Sí!
¿Para verlo?
Voy hacia delante.
Ahora voy a mirar, ¿vale?
Está pasando.
De acuerdo.
¡Joder!
Vaya.
¡Vaya, tío!
- Vale, no pasa nada. - Ya.
¡Vaya! ¡Buen trabajo! Bueno, buen trabajo.
Se lo decía a él. ¡Buen trabajo!
Es muy bonito. No me lo esperaba para nada.
- ¿Sorprendido? - Sorprendido y feliz. Es muy bueno.
¿Es un nuevo rollo?
Sí. Ha tapado algo que no funcionó.
Ahora es algo poderoso. Un gatito apuñalado,
pero…
Pero tiene cierto poder.
Es justo lo que quería.
- Sí. - Lo es.
Es algo que me enorgullece llevar en el brazo.
Te he marcado. Me recordarás como a un gato.
Sí.
Como a un gatito negro. Lo llamaré Christopher.
- ¿Sacas al gato y vamos a por los perros? - Vamos.
- No te dejaré cuidar a mis animales. - Joder, tío.
Mejor que no.
¡Un cuchillo atravesándole la cabeza!
- ¿Tienes ganas de acabar? - Sí.
Tengo ganas de acabar y tú de verlo.
Sí, noto que tiemblo un poco.
Cody, ya casi está colega.
En serio, aún estoy flipando con el tatuaje de Cody. ¿Quién hace eso?
¿Y ahora tiene un tatuaje de setas gigantes? ¿Quién hace eso?
¿Va a alucinar cuando lo vea?
¿Quieres verlo?
Por supuesto.
- Vale. - Estoy emocionado.
Vamos a revelar esta obra maestra.
Me he dejado un trozo.
Es broma.
Vale, Cody.
- ¿Listo para ver el tatuaje? - Listo.
Acércate al espejo y echa un vistazo.
Guau.
Es una pasada.
Mucho mejor que el que tenía.
- Y tiene tu mismo peinado, mira. - ¿Tiene rastas?
Rastas de setas.
Mola.
Y luego hay un trasfondo psicodélico.
No veo nada de lo que había.
¡Gracias a Dios!
La gente siempre me miraba con cara de asco
porque llevaba la palabra "semen" en el hombro.
Y me alegro de que haya desaparecido y se acaben las malas caras.
- Ha acertado. - ¡Sí!
¡Mimi! ¿Estás contenta de que el poema ya no esté?
- Sí. - ¿Sí?
- Soy una zorra feliz. - Es una zorra feliz. Vale.
Nuestro trabajo ha acabado.
Me encanta. Las calaveras y las setas, todo es mi estilo,
y me sorprende porque solo llevamos juntos un año.
Me conoce bastante.
- A veces presto atención. - Me encanta.
- ¿Te encanta? Quiéreme. - Sí.
Tienes algo aquí.
- ¿En el pelo? - Compártelo.
Dame este.
Un minuto y ya está.
¿Qué?
¡Matty B, date prisa!
Sé que eres perfeccionista, pero el suspense me mata.
Ya he acabado.
Vale, no voy a mentir. Estoy un poco preocupada.
Shanequa no quería un tatuaje muy femenino.
Y ahora tiene un ramo gigante de flores en la espalda.
Choca esos cinco.
Vamos.
¿Intentamos cabrear a Shanequa?
No sé si quiero verla así.
¿En algún momento en el día de hoy
te ha preocupado lo que significaría para vuestra relación y amistad,
si este tatuaje no te gustara?
Esto es como cuando caes hacia atrás y rezas porque tu amigo te coja.
Hay que tener fe y confiar.
¿Vas a cogerla?
Creo que sí.
- ¿Lista para verlo? - Estoy lista.
Matt, ¿nos lo enseñas?
Allá vamos.
- De acuerdo. Vale. - Muy bien.
Allá vamos.
No mires por encima del hombro.
- No puedo. - Sé que es emocionante.
- Espero que las dos estéis contentas. - Sí.
Ya está.
Desde aquí no veo nada. Aún tengo un aspecto normal.
Bueno, querida Shanequa…
- Vale. - ¿Te acercas al espejo y te lo enseño?
¡Allá vamos!
Son flores.
Es distinto.
¿Son lirios?
Hay un lirio.
¿Cómo te sientes?
Bueno, dame un segundo.
Con los lirios…
Tranquila.
Era el apodo de mi bisabuela.
Así que eso ha…
Era mi persona favorita.
Ver eso en mi espalda tiene otro significado para mí.
Solía comprarle lirios muy a menudo,
aunque ella prefería las rosas…
Me gustaba comprarle lirios porque se llamaba Lily…
Era un tatuaje que no significaba nada y ahora lo significa todo…
Ya.
Me gusta mucho. De verdad.
Sinceramente, chica, no sé qué llevabas antes.
- No veo el tatuaje original. - Yo tampoco.
Ha desaparecido.
- Ni siquiera se ve más oscuro. - No.
Es un tatuaje nuevo.
- ¿Te gusta? - Sí.
Y, como he dicho, significa más para mí con los lirios. Dame un abrazo.
¿Sabías lo de los lirios?
La verdad es que no. El lirio es mi flor preferida.
Y pensé que te quedaría precioso en la piel. Fue instinto.
Fue instinto.
Has hecho un trabajo increíble.
- Gracias. Me alegra que te guste. - Muy bueno.
Es increíble.
¿Vienes con tu mejor amiga a celebrar tu nuevo tatuaje?
Sí.
- ¿Os acompañamos? - Sí.
- Me siento feliz. - Sí.
- Estaba preocupada. - Podemos…
¡Yuju!
Gracias.
Chicos. Vaya día.
Ha habido lágrimas. Se ha derramado sangre.
Se han transformado vidas.
Pero no estéis tristes. Hay muchos más desastres.
¡Venga! ¡Vamos a ver más episodios!